leeRlinq-kok
Foto Zandstra
Dames
2 meisjes
„óe hooqe heeclijkheiö
De Westpunt
Ouddorp
flink winkelmeisje
Leerling zleken-
verzorgsters
I Ciir. MAVO - Stellendal
FUJIGA SiNGLE-8 FILMCAMERA'S
Zeeuwse wandelingen
Napoleon 200 jaar geleden geboren
ironie
loord
A. J. van Rumpt
FUtJICA
(Single-s)
Drukkerij Gebr. de Wai
C.KOR
2 tenthuisies
HAARUITVAL 7
Electr. radiator
kachel
kleine burger-
woning
Nette Heer
Bestuur, Comité Vlaggetiesdj
Goedereede
I
Drukwerk nodig l
WILLEM HOLLEMAN
WILLEM HOLLEMAN
W. HOLLEMAN
Tandarts
Sypkens
geen
spreekuur
Tandarts
DALSTRA
geen
spreekuur
NET MEISJE
WERKSTER
AARDBEI-
PLANTEN
wij zoeken
OM'TRUDEN ALLEEN AL
om ons te helpen met het huishoudelijk werkdaarnaast bestaat
de mogelijkheid om opgeleid te worden in de bediening, zodat er
afwisselend werk gevormd wordt (bij voorkeur huishoudschool/
inas opl.)
daarnaast hebben wij plaats voor een
Oudhollands eethuis eu pannekoekhuisje
voorstraat 21—23, middelharnis, tel. (01870) 25 67
IJzerwerkers
Foto pij plassers
Pijpfitters
ir IVIachinebankwerkeri
ie Constructie-
ban kwerkej
ir Electriscli lassers
jaargana
m
1
VOOR BEGINNERS EN PROFS
Sommelsciijk
kan het u leveren.
Ipbins Iffil
Bedactie
Tel. (01870)
pp. lieden, dif
Door 's Heeren goedheid
werden wij zeer verblijd
met de voorspoedige ge
boorte van onze dochter
PIETEENELLA
DIRKJE ANNE
(Petra)
C. van der Welle
A. P. van der Welle-
van Kempen
Ooltgensplaat, 8 aug. 1969.
Langeweg 17 a
VERLOOFD:
JANNY GROOTENBOEE
en
KEES VAN DER MAST
Melissant, 9 augustus 1969.
Berhhardstraat 1
Bouwdijk 20
Op woensdag 13 au
gustus a.s. hopen onze
geliefde ouders
Th. Meijer
P. M. Meijer-v. d. Bok
de dag te herdenken
dat zij 12Va jaar gele
den in het huwelijk
traden.
Dat zij nog lang voor
elkaar en voor ons ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen,
Lenie
Hansje
Ouddorp (Z.-H.),
augustus 1969.
Wilhelminaweg 46
Heden overleed na geduldig lijden nog onver
wacht onze altijd behulpzame neef, de heer
echtgenoot van C. Braber
in de leeftijd van 61 jaar.
Fam. Zaaijer
Sommelsdijk, 8 augustus 1969.
Nieuwstraat 8
Met groot leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van onze geachte vriend
Zijn nagedachtenis zal bij ons in dankbare herin
nering blijven voortleven.
M. Kievit
M. Kievit-Broere
- J. van den Doel
J. A. van den Doel-
Breeman
Sommelsdijk, 8 augustus 1969.
Na een moedig gedragen
Lijden werd heden van
ons weggenomen onze
lieve man, vader, opa,
zoon en schoonzoon
WILLEM HOLLEMAN
op de leeftijd van 61
jaar.
Sommelsdijk:
C. Holleman-Braber
Hellevoetsluis
M. Mans-Holleman
J. Mans
Toon
Jan-Willem
Sommelsdijk:
M. J. Holleman
Groningen:
D. Kaptein-
Holleman
M. L. A. Kaptein
Sommelsdijk:
J. Holleman
-J. C. Holleman
C. Holleman
Sommelsdijk,
8 augustus 1969.
Hobius de Krijgerlaan 25
De begrafenis heeft
plaats gehad op dinsdag
12 augustus op de alge
mene begraafplaats te
Sommelsdijk.
Nog onverwacht overleed tot ons groot leedwe
zen onze collega en lid, de-heer i~t ».-.>.-
op de leeftijd van 61 jaar.
Mede door de jarenlange bestuursfunctie zal zijn
nagedachtenis door ons in eere worden gehou
den.
Metaalunie afd. G. O.
Heden is nog vrij plot
seling van mij heenge
gaan mijn lieve zoon
WILLEM HOLLEMAN
op de leeftijd van 61
jaar.
J. Holleman
Sommelsdijk,
8 augustus 1969.
Heden werd uit ons mid
den weggenomen onze
geliefde schoonzoon,
zwager en oom
WILLEM HOLLEMAN
echtgenoot van
C. Braber
Middelharnis: -
D. Braber-Braber
A. J. Braber
Vlaardingen:
L. Braber
J. M. Braber-
V. d. Waal
Rien
Marjo
Middelharnis:
M. Braber
J. C. V. d. Doel-
Braber
H. V. d. Doel
Ton
Piet
Dineke
Nelly
Sommelsdijk,
8 augustus 1969.
Zondagavond om 9.30
uur behaagde het de
Heere van leven en dood
na een langdurige ziekte
zacht en kalm van onze
zijde weg te nemen on
ze innig geliefde vader,
behuwd-, groot- en
overgrootvader, broeder,
behuwdbroeder en oom
DIRK GRINWIS
weduwnaar van
Hester Klepper
in de ouderdom van 86
jaar en 10 maanden.
De Heere sterke ons in
dit zwaar verlies.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdend.
Stad aan 't Haringvliet:
E. Grinwis
J. A. Grinwis-
Hoogmoed
Ouddorp:
Wed. D. de Jong-
Grinwis
Jac. Grinwis
Jac. Grinwis-
de Jong
N. Pikaart-Grinwis
K. C. Pikaart
Klein- en achter
kleinkinderen
Ouddorp, 10 augustus '69
Kelderweg 66
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben op don
derdag 14 augustus a.s.
des nam. 2 uur.
DANKBETUIGING
Voor de vele en buitenge
woon hartelijke bewijzen
van deelneming tijdens haar
ziekte en na het overlijden
en de zeer grote belangstel
ling betoond bij de teraar-
debestelling te Sommelsdijk
van onze zeer geliefde moe
der, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder, behuwd-
zuster en tante
ANNA MARIA
HOLLEMAN
weduwe van
Abram van der Sluijs
op 11 juli overleden te
Leerdam, betuigen wij
langs deze weg onze harte
lijke dank.
Leerdam, augustus 1969.
Noordwal 26
Zwijndrecht:
A. C. Muiler
van, der Sluijs
S. Muller
Utrecht:
J. W. Smit-
van der Sluijs
A. J. Smit
Leerdam:
J. van der Sluijs
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke
bewijzen van deelneming
ons betoond na het overlij
den van onze geliefde man,
vader, behuwd- en grootva
der, broeder en oom
JOHANNIS KNAPE
echtgenoot van
Teuntje Groenenberg
betuigen wij onze oprechte
dank.
Inzonderheid aan de dr.
Ruizeveld, Ouderkerk, Zr.
v. d. Pais, alsmede de bu
ren voor hun verleende bij
stand.
Wed. J. Knape-
Groenenberg
en kinderen
Ouddorp, augustus 1969.
Molenblok 34
Te koop:
5 bij 3 mtr.
t.e.a.b.
Tel. (010) 26 76 69 of 26 09 46
Na Intensieve onder-
zoekingen heeft de we
tenschap nu een haar-
tonicum eamengesteld
S metverbazlngwekkende
eigenschappen. Dit nieuwe haar-
tonlcum TIOSIN (met extractcon.
K.) doet zelfs de meest hard
nekkige haaruitval en roos ver
dwijnen. Tlo&ln gaf reeds ontel
baar veel mannen en vrouwen
hun haar en daarmede hun ver
zorgd uiterlijk en zelfvertrouwen
terug. Verpakking voldoende
voor pim. 6 weken f. 15.70 duide
lijke gebruiksaanwijzing Ingeslo
ten, Betaling bij ontvangst of bIJ
vooruitbetaling op giro 341224.
Twijfel niet langer, bestel dit
werkelijk unieke haartonieum en
ook U zult enthousiast zijn.
Alle bestellingen te richten aan:
LABORATORIUM ROTAL
SPECIAL COSMETICS
POSTBUS 200 - LEIDEN
Met grote vreugde geven
wij U kennis van de ge
boorte van onze zoon
WILLEM JOHANNES
(Wiljo)
L. H. V. Okkenburg
A. J. V. Okkenburg-
Troost
Middelharnis, 9 aug. 1969.
Steeneweg 23
Middelharnis
heeft vrydag
15 augustus a.s.
houdt donderdag
14 augustus
te Middelharnis en
te Goedereede.
W ASSA
OOPJE
deze week by 15,
boodschappen
1 pak IGLO KABELJAUW
400 gram van 2,05 voor 1,65
If ASTELEIN
WALITEITS-
LEVENSMIDDELEN
Sommelsdqk - Tel. 22 41
Te koop:
z.g.a.n. „DIMPLEX"
te bevragen bij
M. KALLE
Molendijk 40 - Herkingen
Gevraagd:
of
Bakkerü P. DE VISSER
Oostdök 19 - Sommelsdgk
Xel 33 30
in soorten,
andijvieplanten met kluit.
J. HOGCHEM
Vrooup^eg 11 - Dirksland
TeL (01877) 354
Te koop:
op de Molendijk te
Oude Tonge
Te bevragen:
W. V. d. Berge
TeL (01874) 318
Oude Tonge
maak vroegtijdig uw af
spraak^ daar wij van 1 t.m.
15 sept. wegens VAKANTIE
gesloten zijn.
Dameskapsalon
A. REINHOÜD
Ouddorp
TeL (01878) 592
TeL (01871) S53 - 897
Stad aan 't Haringvliet
zoekt nette vrouw of
weduwe
om de eenzaamheid op
te lossen.
Leeftijd 55 56 jaar.
Brieven onder no. 8323
bureau van dit blad.
ff
vraagt met spoed:
(van tekening kunnende werken)
Hoog loon en goede
sociale voorzieningen.
Aanmelden persoonlijk of telefonisch.
G. JORDAAN - Straatdijk 26
Dirksland - Telef. (01877) 598
llll!
i TE KOOP GEVRAAGD ca. 900 meter grond in g
rustige omgeving voor het bouwen van een huis. s
Aanbiedingen schriftelijk of persoonlijk: s
s Zonnewende, Dijkstelweg 23, Ouddorp. 1
jnim
Wegens huwelijk gevraagd:
MELKHANDEL J. MALIEPAARD
Voorstraat 11 - Stad aan 't Haringvliet
Telefoon 288
STICHTING DE RUSTENBURG
ROTTERDAM
Voor onze nieuwe opleiding die in okto
ber a.s. start kunnen nog enige
geplaatst worden.
Wordt U voor 1 november a.s. 17 jaar
of bent U ouder. Hebt U enige jaren
voortgezet onderwijs genoten. Wenst U
een goede opleiding tot het Rijksdiplo-
ma Ziekenverzorgster.
MET goed salaris
MET vrije aanschaf uniform
MET reisgeldvergoeding buiten de stad
MET onregelmatigheids toeslag
Schrijf dan omgaand aan de direktrice
of kom praten op Mathenesserlaan 500,
Rotterdam. Tel. (010) 25 10 06.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦f,
Kom ze bekijken bij
600 f 1,095,-
Opening nieuwe cursus maandag 25
10.30 uur.
Leerlingen, die reeds ingeschreven zijn of c
al opgegeven hebben, ontvangen nog nad«rïl
richt.
De direkteur der se
H. A. van den Tol,
Tel. (01875) 678
Tel. school (01879) 356.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«J
deelt mede dat de inzendtermijn voor teriigt^
vangen labels der ballonwedstrijd sluit op z
dag 16 augustus a.s.
Tot en met die datum is inlevering nog mogt
bij een der bestuursleden of bij de directie
Gem. Visafslag, Schoolstraat 34, Stellendara.
Sommelsdijk
GEEFT TJW
ADVERTENTIES
VROEGTIJDIG OF.
Op 15 augustus 1769 werd Napoleon
Bonaparte geboren in Ajaccio op het
eiland Corsica. Een Italiaans eiland dat
aan Genua had behoord. Maar kort vóór
zijn geboorte had Lodewijk XV, koning
van Frankrijk, het bij zijn rijk gevoegd.
Daarom kon Napoleon zeggen: „Ik werd
geboren toen het vaderland stierf". De
vrijheidsstrijd onder Paoli was vergeefs
geweest: de Italiaan van zuiver bloed
werd een Fransman. Zijn vader Karel
(Charles Marie) streed dapper mee om
Corsica voor Italië te behouden. Zijn
moeder Letitia was in deze strijd bloot
gesteld aan de moeiten en gevaren van
de veldtocht. Ze was nu 19 jaar en ver
wachtte haar vierde kind, dat een paar
maanden later zou geboren worden:
Napoleon. Toen ze 14 jaar was trouwde
deze knappe Letitia Ramolino de 18
jarige Karel Bonaparte.
Napoleons jeugd.
Toen op 15 augustus het kind geboren
was, kreeg het de volgende dag bij de
doop de naam Napoleon, naar een bij
zondere beschermheilige van Corsica.
Zwak van lichaam, maar levendig. Is
altijd klein gebleven (1.58 m), daarom
wel genoemd „Ie petit caporal", de
kleine korporaal. Was echter op 16 ja
rige leeftijd al luitenant.
Zijn vader was nog van adellijke af
komst, maar zonder fortuin. Een eer
zuchtig advocaat met een lastig tempe
rament. Niets bevredigde hem, hij
droomde van grote ondernemingen om
geld te verdienen, eer en roem te be
halen. Het bleken luchtkastelen te zijn.
Toch wist hij te bewerken dat zijn zoon
tjes Jozef en Napoleon uit koninklijke
beurzen in Frankrijk konden studeren.
Zo vertrok Napoleon in 1779 (10 jaar
oud) naar de militaire school van Brien-
ne. Hij hield van wiskunde, iets minder
van aardrijkskunde en geschiedenis.
Maar hij voelde zich op school onge
lukkig. Vrienden had hij er niet. Zijn
mede scholieren beschouwden de kleine
Corsicaan met zijn Italiaans accent, zijn
heftige manieren en zijn opvliegende
aard als een vreemdeling, een wat zon
derling schepsel. Na een paar vechtpar
tijtjes, waarbij hij de ontvangen klappen
met interest terug gaf, noemden ze hem
een kwaadaardig dier.
Na 5 jaar vertrekt hij naar de mili
taire' school in Parijs. Daar gaat het
veel beter, de eerzuchtige leert er bij
zonder goed. In een jaar doet hij waar
anderen 2 3 jaar voor nodig hebben.
Als luitenant verlaat hij in 1785 de
school. Zijn vader is dan juist gestor
ven aaïi een maagkwaal, nog maar 38
jaar oud. De enkele eigendommen die
hij naliet waren met schuld bezwaard.
Het volgend jaar bezoekt hij voor het
eerst na 7 jaar Corsica. Zijn moeder was
daar achtergebleven met de zorg voor 8
kinderen, 5 jongens en 3 meisjes. In de
19 jaar van hun huwelijk waren er 12
kinderen geboren, nu waren er nog 8 in
leven. Bovendien zorgde zijn moeder
nog voor een oom van haar man, die
aan jicht leed en later langzamerhand
verlamde. Zuinig-aan doen was de eis.
Over het verdere leven van Napoleon
zal ik niet meer vertellen. Dat zijn voor
de meeste lezers bekende dingen: keizer
geworden, veel overwinningen behaald,
de tocht naar Rusland, naar Elba ge
voerd, slag bij Waterloo, verbannen
naar St. Helena waar hij in 1821 gestor
ven is. In ieder geschiedenisboek is er
uitvoerig over te lezen. Voor zijn fami
lie heeft hij altijd goed gezorgd: zijn
broer Louis (Lodewijk Napoleon) maak
te hij koning van Holland, Jozef van
Spanje, Jerome van Westfalen en zijn
zwager Murat van Napels.
De kleine Corsicaan, zoon van Rome,
is volbloed Fransman geworden. Zijn
laatste wens in zijn verbanningsoord St.
Helena was: „Je desire que mes cendres
reposent sur les bords de la Seine au
milieu de ce peuple francais que j'ai
tant aimé" ik wil dat mijn as ruste
aan de oevers van de Seine te midden
van het Franse volk dat ik zozeer heb
liefgehad. In 1840 is dat gebeurd. Zijn
lijk is overgebracht naar Parijs, waar
het in de Dome des Invalides in een
roodmarmeren sarcophaag bewaard
wordt. Enkele jaren geleden heb ik deze
plaats nog bezocht.
In Zeeland.
Napoleon is 3 keer in onze provincie
geweest. Voor het eerst in 1803, nauwe
lijks een dag. Toen was hij nog Eerste
Consul, in 1804 zou hij keizer worden.
Sinds dat eerste bezoek is er heel wat
gebeurd. In 1809 hadden de Engelsen
Zeeland veroverd, maar het na een half
jaar vrijwillig weer verlaten. Vlissin-
gen was toen vreselijk gebombardeerd.
In 1810 kwam Napoleon zelf eens kij
ken hoe de toestand hier was. Zeeland
moest zo versterkt worden, dat zo'n in
val in 't vervolg onmogelijk was.
Napoleon landde bij het fort Ramme-
kens, dat zijn grote betekenis van een
paar eeuwen geleden verloren had en er
erg vervallen uitzag.
Dat was volstrekt niet naar zijn zin,
het oude fort moest verbeterd en ver
sterkt worden. Uit het jaartal 1812 bo
ven een der poorten blijkt dat men er
inderdaad mee bezig geweest is.
Van Rammekens vertrok Napoleon naar
Vlissingen. Daar was na het bombarde-
Napoleon (Schilderij inmuseum te Versailles)
ment van nog geen jaar
niet veel verbeterd. Zijn stemmirij
er niet beter door. Bij zijn
zoek in 1803 was hij verwelkoui
generaal Monnet, die nu als lil
vangene in Engeland verbleef. S!j
humeurd reed hij 's avonds
van diezelfde 9 mei te paard nsï|l
delburg.
Bij de grens van de stad op ij
Vlissingse weg verwelkomde 1
meester Schorer hem en boodè
sleutels der stad aan. Grimmig s
Napoleon het hoofd der gemeej
dat hij dezelfde sleutels verWa
aan de Engelsen had aangebosa
had zelfs bij hun intocht de stadi
mineerd. Hij noemde de butgem
een schurk, die streng gestii^
worden.
Was deze beschuldiging waar! j
Volstrekt niet. Toen de Engelse|
delburg veroverden was de burf
ter wel gedwongen de stad overj
ven en de sleutels af te staan, r
ineens een geweldige drukte in k
De straatverlichting was toen rJ|
en daarom gaf de burgemeester ij
burgers bevel lichten voor h»;
te plaatsen. Vermoedelijk was KI
verkeerd ingelicht over deze if
tie.
Maar de burgemeester liet hetl
bij zitten. De volgende dag vroej 1
audiëntie aan en werd de zai<^
gezet.
Nadat Napoleon enkele tocWj
Walcheren had gemaakt, verWl
11 mei naar Zuid-Beveland. In*
Kraayertpolder langs het SIoeI
teerde hij de verdedigingswe*!
Woedend was hij toen hij onm
zijn troepen bij zo'n smal w*1
Engelsen niet hadden kunnen Kj
den.
Zijn bezoek aan de hofstede ïJ'|
Honderd wil ik in het vols
wat uitvoeriger bespreken.
ook gelegenheid om iets meeti
tellen over zijn huwelijksleveij
Zijn derde bezoek vond
jaar later, in september 1811'j
Een half jaar geleden had zijni
hem een zoon geschonken, zcjl
hem deze keer niet zoals li*|
jaar.
Na een korte audiëntie m >1
inspecteerd hij de verdedigM'l
die sinds verleden jaar heel*"
beterd zijn. Wel is hij nog ni^'L
tevreden, evenmin als over"!
zaamheden te Veere. Maar B
hand begonnen de sporen vanj
gelse bombardement toch te v&i
Na inspectie van de haven vanj
zen en het fort te Bath g^
Antwerpen terug naar zijn 1^ .1
Ter herinnering aan het fc*]
poleon 200 jaar geleden werog
worden er in Frankrijk gr^'U
stellingen gehouden. E"^
films en boeken over zijn l^»
Franse televisie verzorgt een
tal Napoleon-uitzendingen.
ten zien dat de „kleine korP»^
beslist geen kleine jongen is
Middelburg. L. van *'1
Bij het schri;
I aanslag v
rvoor twee
■doch we
van gemï
loven kunne
schrijven
per, maar
1 algemeen,
iibarende ui
ien. Daarbij
Itergronden
rdoor de I
zal moetei
Een kent h<
Hoodslag in
pen opzettel
^bedachte r
Ien met vol
Ben ervan.
nd. Men sp
Ir er sprakt
land van he
\v. Daarbij
lezet plan. V
Strafrecht
fangenisstral
Ijke van ter
pdslag word
15 jaar. I
orden zoals i
I passioneel"
noord en d
kei gaat he
foor hen, dit
éfening der
Eilijk een he
1 op te somn
ds betrekk:
geschieden
ats hebben i
|de uit de o
use veldhee
■sar in het j
eigen ges(
OOR BETER
MIODELH
frbeeld van
Hie in 1584 i\
f Balthazar
fepaanse kon,
id. Een anda
inte historie I
loning Hena
JOIO in Pari
noedelijk 1
ngois Ravail
dgestoken.
pk de recenl|
^nbarende
|en politici.
bekende
aham LincL
noord doorl
Iwas de wra
■zuiden van]
fveriiezen va
Zuidelijken.]
edde in 1881
fander II, oj
ukte aansl
z.g. nihiZisl
pe of ethisclj
iioorden va
Ide laatste 1,
T Nicolaas II
door een al
ren in soldj
pie heeft
hokt.
28 juni lü
plaats Se^
nopvolger
Èw bij een
^utionaire
Td, hetgeen]
aak heefl
ien van del
pveer een iL
I in Parijsl
pegd op der
I politicus e\
de nationa
pi wel zeer i
P98 in Gene
Jjkse keize^
|kelzer Frar
over de 1
elmonarchil
fdenaar wal
peni. T
de ItaliaaiL
Ij zijn versl
fed, die allel
|op de RusJ
T bekend. Hif
iiet Kremlirl
|g bewaakt!
I van hem,l
gen we er nl
ideren ondel
|cht ook ncf
Ne Oostel
|wss in Wel
gland was il
1 en deze wi
Oostenrijk!
organiseeJ
F mislukte,!
^t leven.
f meest recel
is wel gej
de presid
Idie op 22 i|
doodgeschj
inneer we
