ini
Dit is uw mooiste Sint Nicoiaas cadeau
Onze
Rubberfabriek „HELVOET" N.V.
een Facturiste
een accuraat meisje
Enige medewerkers
Centrifugist
De niome PM lidh^ewidit zi^;^
PFAFF
tegen de oude prüzen met hoge kortingen, nog de gehele maand december
automonteur
Mê hendelQes, knoppen en widQes, dus
naUkelijk werken... ingebouwde mofor
Qedmisch zo perfect datuer nooit idsiianmcild)
rustig, praktisch geruiidoos...
Yoor zijn prestaties de laagst geprijsde
liditgewictit zigzag-naaunadiine.,.
Over de nieuwe Pfaffliclitgewidit
raken we niet uitgepraat...
kom de restvan tverliaaltioren in een
PEaff-zaakOfleestOiuisindefoldec
PFAFF naaimaciiinehuis W. RIKKEN N.V.
MODCHUIS
969
li
bakkebI
oed
peelgoed
Fleischmann-treln
DE NIEUWSTE MANTELS
MET GROTE KORTINGEN
Nu reeds voor 57,50, 69,50,109,-
DAMES JAPONNEN
Enorme koilektie vanaf 19,75
Speciale aanbieding
MEISJES JURKJES
vanaf 4,95, 7,95, 9,75
MEISJES DEUX PIECES
Van 39,50 t.m. 51,50, dit moet weg
Nu 12,75 en 14,75
HEREN KOSTUUMS
Oxford en Stijlgroep Groningen
PROFITEER NU
Reeds vanaf 98,-, 109,-, 119,-
MANTEL KOSTUUMS
Van 139y- voor 69,50
Van 179,- voor 98,00
JONGENS KOSTUUMS
DIT MOET WbiQ
Van 90,- voor 49r- leeftijd U jaar
Van 77,- voor 35,- leeftijd ll jaar
Nu of nooit
Nu kunt U geld verdienen
Dit is uw kans.
kLS RECLAME
ECHTE n
B. WESDIJK
DE WAAL
HELLEVOETSLUIS
Wij vragen voor terstond
voor de afdeling bedrijfsadministratie.
Voor beide functies is Mulo-opleiding gewenst.
Wij bieden een prettige baan met een goed salaris.
Sollicitaties dagelijks aan de afdeling pereoneelszaken, Moriaan-
seweg 76, HeUevoetsluis, Tel. (01883) 23 23.
De Krammerse Polders
SCHOUW
KOSTHUIS
bl.
IGeef uw liefste het
[allerbeste
Auto-racebanen
[Flakkee's Warenhuis
JMi>E LELIE''
„Visserskoren Zingen''
N.V. MELKINRICHTING
„DE COMBINATIE"
M. E. V. d. VELDE
De Pfaff 94 lichtgewicht metvial<l(e grondplaat compleet met t(Offer f. 498.-, in vrij'e-ann uitvoering ais Pfaff 95 f. 598.-.
Ons zigzag-programma loopt
van 248.-tot 842.-
Als speciale St. Nicolaas-aanbieding kunnen wij U tijdelijk enkele zeer
voordelige Zigzag koffernaaimachines leveren.
BERGEN OP ZOOM Korteme^traat 17
Tel. (01640) 58 78
Bestel uw VISITEKAARTJES
bij Drukkerij Gebrs. de Waal
Langeweg 13 - Sommelsdijk
3 december 1968
„BILANDBN-NIEÜWS"
Bladz. a
verbou wings - opruiming
nog
was
adiga
Ising
tssisteerd
Idelharnis
1 het ver-
len.
jwas dat
tgaan is.
fprobeerd
had het
neer hij
was ge.
an waar-
Ist.
[969 aa&
Hoofd-
foensdag-
pgadering
kag vast-
I hoof dbe-
pes, deel-
van de^
|p er niet
van de
pn, zoals
selbedrijJ
laad trok
Vgadering
gram Speculaas 0,90
Boterletter
Spoorbanket
Speculaas poppen
Speculaas
klein in alle soorten
Alles van Ie kwaliteit.
Uw warme bakker:
Kade 1
Middelhamis
ïven gaai
\ingnaUi
leker.
yij bij de
laanbevo-
)itta" de
Iven gaal
Igekomen,
de aan
bouw, die
e opvoe-
weet te
het Reina
1 twee die
Jan en
van aan-
ge-
ussen de
ts wordt
^chologi-
van de
ta komt
Jouw kent
|ij de op-
dagboek
familie-
Ise, Zwit-
litie ver
lorven iSi
Idat gaat
I beschre-
Jop ,Moe-
Iwd. Daar
voor het
kn die zü
Falie om-
loen, hos
een in-
^Ikaar te
hun ge
len, door|
feaar vol
te aparte
&e afzon-1
ft en
:a" is bö' 1
ilaren ge-
.tteratuur
I worden
ïces valt I
ten
is ver-
jongste
^-. Zij is
foest nog-
J tn soffl'
Je broers
f tot OOK
en, waaf
zinsleven
èen
vindt dit alles ruim ge
leerd bij
118 - Middelharnis
HKT BESTUUR VAN
maakt bekend dat
zal worden gehouden over alle watergangen in de
polder op 20 december 1968. Voor die datum
moeten de sloten uitgemaaid zijn en alle vuil
verwijderd.
HET BESTUUR
Voor één onzer medewerksters zoeken wij een
Liefst in Prot Chr. millieu.
Bij voorkeur in Sommelsdijk.
Brieven aan Van Kampenhout, Postbus 47,
Middelhamis.
Ider"
zijn
zü
onden i"
?,50.
NilllllllllllllllllllllllllllllllllllU^^^^
Geef hem een
of
I Wij hebben ook diverse andere goede merken:
Maijklin, Trix, Minitrix enz.
I voor het betere speelgoed zijn wij het aangevire-
|Zen adres o.a. modelbouw (met radiobesturing)
Ministeck, Philips constructiedozen,
Philiphorm, Britain models, Intercom,
legpuzzle's, monopolie, oarriére
en andere spelen.
|U vindt de aUerbeste keus in:
l^'^'^SLAND MIDDELHARNIS
pXRAATDIJK 38 - 40 ZANDPAD 42
pEL. (01877) 476> TEL. (01870) 3210
PIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIUIIIIIIIIIIIIIIlliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii»
Thans op grote langspeelplaat te beluisteren.
Schevenings Vissersvrouwenkoor Chr. Urker
Visserskoor „Crescendo".
Door beide koren wordt een keur van geestelijke
liederen uitgevoerd, met solozang van Teun
Schenk, en samenzang uit de Westerkerk te
Enkhuizen.
„Geheel ten bate van nagelaten betrekkingen
omgekomen vissers". Zulks voor slechts 9,50.
(exclusief verzendkosten).
Bestel nog heden, om teleurstelling te voorkomen.
Verzend adres:
Molenstraat 4 te URK, Best. 05277 - 387
die genegen zijn om éénmaal per veertien dagen
dag- of nachtdienst te verrichten. J
Ludolf de Jonghstraat 85 Rotterdam
vraagt:
Tevens is er plaats voor een bekwaam
of flink persoon die in aanmerking wil komen J
om te worden opgeleid voor deze functie.
Gegadigden kunnen zich melden bij: N. Osse-
weyer, Prinsessestraat 11, Den Bommel of aan
het Hoofdbedrijf te Rotterdam, Tel. (010) 28 47 35. J
Hoog loon. Goede sociale verzorgingen.
Vrij vervoer en vrije werkkleding.
- Voor direkt gevraagd: Een
Oudewei 20
Dirksland
Telefoon 874 J
Wilt u deze bon uitknippen en gefrankeerd a!s drukwerk
inzenden aan Pfatf, Den Bosch, voor gratis kleurenfolder.
Naam:-
Straat;..
Plaats.
Ook het inzenden van een briefkaart
alleen niet uw naam en adres, is voldoenda
Rl
VARIA
Razend moet de autobezitter zijn ge
weest, die op een parkeerplaats in Ohio
(V.S.) zijn wagen zwaar beschadigd te
rugvond en onder één van de nog on
geschonden ruitenwissers een briefje'
aantrof met de volgende inhoud: „Ik
ben tegen uw auto aangereden. Er wa
ren getuigen bij de aanrijding, maar
toen ze me dit briefje zagen schrijven
dachten ze natuurlijk dat ik mijn naam
en adres erop zou zetten. Zij hadden het
mis". (Elsevier)
