De muskusrat vertoont
zich op Flakkee
een nieuw Christelijk Dagblad
pasfoto's
Vroegere „steenhouwerij" nu een
sterk gemechaniseerd bedrij
Oproep tot deelname
aan de
E.H.B.O.-cursus
BUIJSSE
Bestrijding van urgent belang
Twee comité's werken ieder afzon-
deriijic voor oprioiiting van
Diijes en Daijes
Fa. Timmerman te Nieuwerkerk toont de schoonheid van natuursteen
Door het slechte weer
vragen oogst en opslag
van zaai-ufen
extra aandacht
Voor gashaarden
fa. P. KIEVIT Zn.
it
X Ook voor
FOTOGRAFIE
J. ZANDSTRA
SOMMELSDIJK
Uiu Modehuis
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 11 oktober
In West-Flakkee zijn kortgeleden
twee muskusratten (ook bisamratten
genoemd) aangetroffen. Beide dieren
waren volwassen en hadden een totale
lengte van 55 cm! De vangsten (een van
de ratten was al dood) zijn gemeld aan
het Hoofd afd. Bisamratten-bestrijding
te Wageningen. Dhr, Koenders heeft
daarop het eUand bezocht om zich na
der op de hoogte te stellen; hij veron
derstelde dat de dieren vanaf Schou-
wen-Duiveland naar Flakkee overge-
zwonunen zyn. Een verontrustende mo-
geiykheid!
In Zeeland komen bisamratten vrij
veel voor; op het eiland Tholen werden
er in de afgelopen jaren soms wel 6 a
800 per jaar gevangen. Vermoed wordt
dat op Goeree Overflakkee nog meer
bisamratten aanwezig zijn. Volgende
week komt een employé van eerderge
noemde dienst die, geassisteerd van en
kele medewerkers, zal trachten deze
dieren op te sporen en te vangen. De
muskusrat wordt namelijk gevreesd om
zijn graverij in oevers en waterkerin
gen.
In de hierover verschenen brochure
van het Ministerie van Landbouw en
Visserij lezen we dat enkele muskus
ratten een dijkje van 2 3 meter in
korte tijd volledig kunnen ondermijnen
waardoor een dijkdoorbraak onvermij
delijk is. Ook veroorzaakt hij ernstige
oeverbeschadigingen en verzakkingen
van wegen en spoorwegen en richt
schade aan land- en tuinbouwgewassen.
„Als men bedenkt dat de helft van
ons land door duizenden kilometers
dijken en dijkjes beschermd wordt te
gen het water, is het duidelijk dat met
man en macht geprobeerd moet worden
deze dieren te verhinderen zich in ons
land te vestigen", aldus de brochure.
Met een variant daarop hopen we dat
hij zeker geen kans krijgt zich op ons
eiland te vestigen.
Daarom wijzen we erop dat ieder die
een muskusrat aantreft of zijn aanwe
zigheid vermoed, verplicht is dat te
melden aan de Burgemeester. Niemand
mag de verantwoordelijkheid op zich
nemen het dier op eigen gelegenheid te
gaan bestrijden, men dient steeds de
wettelijke weg te volgen. De burge
meester stelt na ingekomen meldingen
de afdeling Muskusrattenbestrijding
van de Directie Faunabeheer te Wage
ningen daarvan in kennis waarna de be
strijding op deskundige wijze wordt
aangepakt.
OPSPORING,
De muskusrat heeft een verborgen
levenswijze en is in hoofdzaak actief
gedurende de nacht. Men krijgt hem
daardoor moeilijk te zien. Hij kan zijn
aanwezigheid door de volgende kente
kenen verraden.
1. Op het water drijvende of op de
oever liggende stengels van moeras-
planten als mattenbies, riet, lisdodde,
egelskop enz. vaak bijeengebracht op
zgn. eetplaatsen. De stengels zijn schuin
afgebeten, zodat het schijnt of zij met
een zeer stomp mes zijn afgesneden.
2. Griendhout dat 20 a 30 cm boven de
grond schuin is afgebeten. Ook dit
maakt de indruk alsof iemand met een
zeer stomp mes aan het werk is ge
weest.
3. Gangen in de oevers, bijna zo ruim
als konijneholen, die hun ingang onder
water hebben, maar steeds dicht bij de
oever oppervlakkig verlopen, zodat de
grond soms onder de voet wegzakt.
4. Bij zandige oevers ziet men vóór de,
onder water gelegen, uitgang van het
bewoonde hol een licht gekleurde plek,
van het uitgegraven zand, duidelijk af
steken tegen de donkere modderige bo
dem van het water.
5. Beschadiging aan oevers en dicht bij
de waterkant verzakkingen, ontstaan
door het instorten der holen.
6. Ongeveer 12 cm brede looppaden
door de oevervegetatie. Deze paden ko
men steeds bij het water uit en zetten
zich in dichtbegroeid water voort als
duidelijk zichtbare zwemwegen.
7. Karakteristieke sporen in het oever-
slijk. De zware staart sleept over de
grond en laat tussen de indrukken van
de poten een duidelijk zichtbare smalle
gleuf na.
8. De grote, zeer opvallende, in ondiep
water liggende winterhutten, die door
de muskusratten van riet en biezen
worden gebouwd.
KARAKTERISTIEK.
De muskusrat wordt 50 - 60 cm lang,
waarvan bijna de helft voor rekening
van de staart komt. De kop is stomp, de
oren zijn klein en zitten bijna geheel in
de vacht verborgen. De kleine voorpo
ten hebben 4 volgroeide tenen. De ach
terpoten zijn veel groter en hebben 5
tenen, die door kleine zwemvliezen zijn
verbonden. De zijkant van de achter
poten en van de tenen is voorzien van
lichter gekleurde zwemborstels. Het
beste kenmerk voor de muskusrat is de
staart, die vooral aan het einde zijde
lings is afgeplat, daar bijna lintvormig
is en daardoor veel op een palingstaart
gelijkt. Het lichaam is door korte, grijs-
bruine, zeer zachte en dicht bijeen-
staande haren bedekt, waartussen zich
langere, rood- tot donkerbruin gekleur
de dekharen bevinden. De buik is lich
ter gekleurd dan de bovenzijde. Een
volwassen muskusrat weegt 1 tot IV2 kg
De muskusrattenbestrijding betaald
een premie van 5,voor elk gevan
gen exemplaar.
---^.««™_-W**j,,,^^^<|^w^^.^^^,,„^.*|^^5 ^Üiff^
JMi^^^^k^i^ai^ Het gangstelsel van de muskusrat
Er zijn momenteel twee comité's bezig die ieder afzonderlijk_ werken voor op
richting van een nieuw Christelijk Dagblad. De ene is de „Stichting Reformato
rische Publikatie", Wraarvan we in vorige nummers reeds melding van hebben
gemaakt, maar thans is ook naar buiten getreden de „Reformatorisch Christe
lijke Persstichting „Koers", die een „verklaring en een oproep" per circulaire
heeft laten uitgaan. Onlangs is van eerstgenoemde groep een Voorlichtingsblad
verschenen, waarin gezegd wordt dat er met de stichting „Koers" onderhandeld
is om samen te werken, maar dat dit niet mogelijk bleek omdat „Koers" een
andere koers wilde, dan de Stichting Reformatorische Publikatie. Het Refor
matorische dagblad wil n.l. geen radio- en t.v. programma's of advertenties op
nemen, geen sport, toneel enz. en zich baseren op het onverkorte artikel 36 van
de Nederl. Geloofsbelijdenis. „Koers" zegt in de circulaire, „dat het onverant
woord zou zijn elkaar vast te leggen op allerlei onderdelen en disputabele za
ken, omdat zij allen willen bereiken, die zich buigen voor het Woord van God
en dienovereenkomstig wensen te leven".
In de „verklaring en oproep" van
„Koers" wordt gezegd, dat deze Pers
stichting is opgericht, omdat in grote
kringen van het protestantse volksdeel
onbehagen is over de koers, die de grote
landelijke christelijke dagbladpers in
het algemeen de laatste jaren volgt. Dit
wordt aangeduid met: „algemeen chris
telijk, breed oecumenisch, sterk verwe
reldlijkend". Er is sprake van „een ver
schuiving in ethische normen; een ge
seculariseerde levensstijl; een zondags
opvatting, die het karakter van de dag
des Heeren ondermijnt, een veelal kri
tische instelling; een opschuiven naar
„links" in politiek en theologisch op
zicht".
Daar het uitgeven van een landelijk
dagblad een veelomvattende en moeilij
ke zaak is, waarvoor een geweldig groot
kapitaal nodig is en waaraan zo
schrijft men reeds vele en langdurige
besprekingen zijn gewijd, hoopt men
binnen afzienbare tijd te starten en te
beginnen met een wekelijkse uitgave,
om dan geleidelijk meermalen per week
en tenslotte dagelijks te verschijnen.
Het bestuur.
Het bestuur bestaat uit ds. J. H. Vele-
ma, Apeldoorn (chr. geref.), voorzitter;
ds. A. Vroegindewey, Veenendaal
(herv.), tweede voorzitter; J. Haeck,
Hoevelaken (geref gem.), secretaris; H.
de Boer, Urk (geref.), penningmeester;
ir. T. Boersma, Boskoop (geref.); G. C.
Grünbauer, Amsterdam (Herv.); W.
Kleinbloesem, Rotterdam (geref. gem.),
J. J. Rippen, Ede (geref.); A. Sneep,
Amsterdam (geref. vrijg.); mr. dr. C. J.
Verplanke, 's-Gravendeel (chr. geref.).
De raad van advies bestaat uit ir. G.
B. Smit, Arnhem; J. Bout, Huizen; ir.
J. van der Graaf, Huizen; ds. L. Kievit,
Leiden; ds. J. Verwelius, Schoonhoven;
W. de Visser, Lopik; drs. D. Schouten,
Waalwijk en W. F. van Dijk, Wijk en
Aalburg (allen hervormd), C. van Ba
ren, Den Haag; T. van Efferink, Katwijk
ds. H. J. Hegger, Velp; P. van Leeuwen,
Zwijndrecht; D. W. Ormel, Den Haag;
H. Langeveld, Hilversum; mr. L. van
Heijningen, Den Haag; P. Sanders, Den
Haag; dr. M. J. Amtzen, 's-Gravendeel
(allen gereformeerd); mr. S. H. Attema,
Katwijk; G. Goossens, Hellevoetsluis;
Y. Jacobs, Scheveningen; prof. dr. H. R.
Rookmaaker, Diemen; mr. dr. J. Meu-
link, Enschede; P. Groen, Rotterdam;
O. Bakker, Westernieland (gereform.
vrijgemaakt); prof. dr. J. van Genderen,
Apeldoorn; T. Fens, Utrecht; J. D. Wis
man, Groningen; ds. J. C. Maris, Bloe-
mendaal; ds. J. Brons, Veenendaal; drs.
K. J. Nieuwenhms, Delft en G. den
Hertog, Mijdrecht (chr. gereformeerd).
Grondslag „Stichting
Reformatorische Publicatie".
Wij geven hier nog eens door de
grondslag van de „Stichting Reforma
torische Publicatie", vervat in art. 2
van haar statuten. Dit luidt: „De Stich
ting heeft als grondslag de Heilige
Schrift, die zij erkent als het onfeilbaar
Woord van God; zij aanvaardt de drie
Formulieren van Enigheid, vastgesteld
op de Nationale Synode van Dordrecht
(1618 - '19) als daarop gegrond, zij aan
vaardt de Statenvertaling als de meest
zuivere Nederlandse Bijbelvertaling.
Het bestuur bestaat uit leden van de
Nederlandse Hervormde Kerk, Gerefor
meerde Gemeenten, Chr. Geref. Kerken,
Oud Geref. Gemeenten en Geref. Ge
meenten in Nederland. In geen van bei
de besturen hebben predikanten van de
Geref. Gemeenten zitting; wel komen
voor de Stichting Reformatorische pu
blikatie in de lijst van aanbeveling eni
ge predikanten van de Geref. Gemeen
ten voor. Voorzitter is G. den Boer,
Hoofddorp, tweede voorzitter W. van
der Zwaag, Barneveld en eerste secre
taris L. H. Oosten, Driebergen.
In de raad van toezicht hebben onder
meer toezicht ds. G. van de Breevaart,
H. I. Ambacht, ds. J. Catsburg, Sint-
Maartensdijk, drs. J. A. Coster, Lisse,
B. Knoop, Breukelen, ds. J. G. van
Minnen, Delft, ir. F. C. Moree, Gelder-
malsen, S. Nieuwenhuis, Hoofddorp, ir.
L. R. T. Oskamp, Dordrecht, C. A. Pol
derman, Utrecht, L. Post, Urk en ds.
J. van Prooyen, Stavenisse.
Doorbelde groepen wordt een drin
gend beroep op ons gereformeerde
volksdeel gedaan om een financieel of
fer te brengen. Er worden giften en bij
dragen ineens, per maand, per kwar
taal en per jaar gevraagd om aan een
startkapitaal te komen. De abonne
mentsprijs van de bladen, die men
denkt te zullen uitgeven, is nog niet be
kend.
uw adres
ZANDPAD 4-6 - Middelharnis
tegenover De Gruyter
RIJMEN VAN TIJMEN.
Kolendamp,
Haast een ramp.
Juist in deze dagen.
Dichte mist,
Schoorsteen „dicht".
Dat geeft onbehagen.
Menig haard,
Weinig waard,
Komt niet aan haar „trekken".
Rooster slecht
't Komt wel recht,
't Zal ons heus niet nekken.
Men vermoedt:
't gaat wel goed.
Ook als 't komt te misten.
Kolendamp,
't Lijkt een ramp.
Als we dat maar wisten.
O biet, diep in de modder,
O pieper, diep in 't slijk.
We zijn als Nederlanders,
Wel „bodemschatten" rijk.
Maar om 't er uit te krijgen.
Dat is me nogal wat.
We zijn al dat geploeter.
Toch meestal spoedig zat.
We leven toch zeer zeker,
Wel in een waterland.
Zodat vooral in oogsttijd,
De boot nog wel eens strandt
Dat ene suikerklontje.
Heeft een geschiedenis.
Terwijl die van de pieper.
Vaak niet zo prettig is.
Luchtvervuiling allerwege
Met het water idem zo.
En de vissen en de mensen.
Krijgen heden veel „cadeau".
Schone beken, frisse stromen
Zijn der vissen dood veelmaal.
Want wat er nu ingebracht wordt
Da's voor vis en plant fataal.
Stoffen, om niet op te stoffen.
Zaaien hier verderf en dood.
Al dat spuiten maakt dat 't leven
Hier verkeert in grote nood.
En wat er wordt ingeademd,
Is een ozo vuile lucht.
Het kan anno '68,
Amper nog maar meer ontvlucht.
TIJMEN
Wat voor ons „steen" is, is voor de
heer W. C. C. Timmerman „materiaal",
dat hij in zo'n honderd soorten voorra
dig heeft ter bewerking in zijn bedrijf
te Nieuwerkerk. Een „steenhouwerij"
zou men dat kunnen noemen maar die
benaming is wat denigrerend voor een
sterk gemechaniseerd bedrijf lals de fa.
Timmerman is. Er draaien 4 zaagmachi-
nes (het grootste zaagblad kost 3500,-),
een volautomatische polijslmachine, een
kleinere wandarmpolijstmachinci een
letterfrees en straks wordt het machi
nepark gecomplotteerd met een fcanten-
schuurmachine. Met tien man personeel
kan de F,a. Timmerman de orders nau
welijks verwerken, daarom moeten er
vijf man bij!
Het werk bestaat voor ongeveer de
helft uit grafwerk en voor de rest uit
allerlei attributen voor bouwwerken in
vrijwel alle delen van het land. De Fa.
Timmerman heeft de grafzerken-pro
ductie van een drietal opgeheven be
drijven overgenomen.
Een automatische polijstmachine po
lijst in één uur een oppervlakte marmer
van 6 m^. Vervolgens wordt de gepo
lijste plaat op maat gezaagd op een
zaagmachine die niet schrikt van een
dikte van 45 centimeter waarna de
steen naar de letterafdeling wordt ge
bracht waar met een pneumatische
frees de letters worden ingebeiteld.
Voor bouwwerken worden o.m. vloe
ren gemaakt, gevel- en wandbekledin-
gen, schoorsteenmantels (een speciale
hobby van dhr. Timmerman), balies
enz. Ook op Flakkee heeft de fa. Tim
merman al veel opdrachten uitgevoerd.
Als dhr. Timmerman het over bouwwer
ken en de verfraaiing daarvan door zijn
product heeft, dan spreekt hij met ken
nis van zaken omdat hij een bouwkun
dige opleiding heeft genoten. Hij heeft
dan ook geen moeite met het opsom
men van voordelen die pleiten voor het
gebruik van meer natuursteen.
Natuursteen vergt nauwelijks onder
houd, het is mits goed verwerkt
bijzonder duurzaam; er is een ruime
keuze en derhalve is in elke omstandig
heid een harmonische oplossing moge
lijk.
„Steen geeft warmte" is welhaast tot
een lijfspreuk van dhr. Timmerman
geworden en hij meent het. Er worden
al huiskamers met een natuurstenen
vloer gesierd. Voorwaarde tot verwer
kelijking van die „warmte" is dat het
vertrek ook steeds verwarmd wordt
b.v. door middel van centrale verwar
ming. Een dergelijke vloer behoeft niet
duurder te zijn dan de betere vloerbe
dekking.
Er is keus te over uit Belgische hard
steen, het Italiaanse witte marmer, de
gekleurde marmers en de onverwoest
bare granietsoorten, niet te verwarren
De Kon. Ned. Ver. E.H.B.O. afd. Mid-
delharnis-Sommelsdijk organiseert een
cursus voor dames en heren in de
leeftijd van 17 tot 60 jaar. Men is niet
gauw te jong of te oud om een mede
mens in nood te helpen. Dagelijks wor
den wij geconfronteerd met verkeer-
slachtoffers, maar niet alleen in het
verkeer maar ook binnenshuis. Denk
maar eens aan de slachtoffers van ko
lendamp vergiftiging, en aan de kinde
ren die door het eten en of drinken
van tabletten en schadelijke vloeistof
fen b.v. amonia, chloor, lisol enz. in
levensgevaar komen. Denk ook eens aan
het verstikkingsgevaar door vreemde
voorwerpen In de luchtwegen, aan de
slagaderlijke bloedingen die kunnen
optreden bij vele ongevallen. Bij al de
ze ongevallen is direkte deskundige
hulp van het grootste belang, het kan
zelfs levens reddend zijn. Natuurlijk
'denkt men over deskundige eerste hulp
verlening het eerst aan de dokter en
het ziekenhuis.
Maar daar het kan voorkomen dat
men even op een dokter moet wachten,
is het van het grootste belang dat er
in de buurt wel een E.H.B.O-er-ster,
te vinden is die b.v. een levensgevaar
lijke bloeding weet te stoppen. Die ook
bij verstikking door welke oorzaak dan
ook, direkt over kan gaan tot kunst
matige ademhaling, hetzij door mond
op mond beademing of door een andere
manier van K.A.
Die ook bij verkeersongevallen in
afwachting van de dokter letten dat er
geen (hoe goed ook bedoeld) verkeerde
handelingen met de slachtoffers ge
beuren, b.v. iemand met een hersen
letsel niet laten zitten of het slachtof
fer te drinken geven of hem in een
verkeerde houding brengen zodat het
slachtoffer in zijn eigen tong of braak
sel zou kunnen stikken. Dat heeft al
veel mensen het leven gekost ook het
ondeskundige vervoer van bewustelo
zen.
Wil men nu over al deze andere din-
gen meer weten en ook leren, dan geeft
de E.H.B.O. afd. M'harnis-S'dijk hier
voor gelegenheid. Het volgen van de
cursus is geheel gratis. Wel zijn er
kleine kosten aan verbonden voor de
aanschaf van Oranjekruis en vragen-
boekje, en na het beëindigen der di
ploma cursus, examengeld en insigne
totale kosten ongeveer f 12,50.
Dokter H. M. B. v. d. Peppel verzorgt
de theorie en een paar kaderleden de
praktijk alles onder super visie van
de dokter docent.
Wij kunnen dr. v. d. Peppel zeer
dankbaar zijn daar hij steeds maar
weer voor ons klaar staat.
De cursus vangt aan op w^oensdag 23
oktober a.s. des 's avonds van 7.30 tot
9.30 uur in het zaaltje boven de brand
weerkazerne Ring, Middelharnis.
Die personen die wensen deel te ne
men geven zich zo spoedig mogelijk,
doch uiterlijk voor 19 okt. a.s. op bij de
afd. sek'esse,
Mevr. C. Kroos-Vijfhuize
Marietjespad 21 Middelharnis.
's Middags tussen 4 en 6 uur of 's
avonds tussen 8.30 en 9.30 uur.
Als gevolg van het slechte weer heeft
de oogst van zaai-uien ernstige vertra
ging ondervonden. Op vele percelen
liggen de uien reeds 5 of 6 weken ge
rooid op het veld. Hierdoor is de kleur
van het produkt sterk teruggelopen,
terwijl tevens de buitenste droge vlie
zen („pellen") ernstig zijn verweerd.
Dit laatste houdt in, dat de kans op het
optreden van kale uien groter is dan
normaal.
Om kwaliteitsverlies en uitval door
kale uien zoveel mogelijk te beperken
dienen onderstaande wenken nauwkeu
rig te worden opgevolgd.
Wanneer de in de legger aanwezige
grond geen belemmering vormt voor
het machinaal oprapen, moet het
keren achterwege worden gelaten.
De uien mogen niet te droog (scherp)
worden opgedaan.
Het transport van het produkt door
de opvoerkettingen moet rustig en
zonder schokken verlopen. De val-
hoogte bij het op de wagen brengen
moet zo klein mogelijk zijn.
Door het binnenbrengen van een
vochtig produkt is de kans op het
optreden van broei groter dan wan
neer de opslag onder normale om
standigheden plaatsvindt. Een snelle
droging is daarom van het grootste
belang. Om dit te bereiken is per
m3 uien een ventüatorkapaciteit no
dig van minimaal 150 im3 lucht per
Een overzicht over de hedrijfshni
Links vooraan de volautomatisch
polijstinachine. Rechts achter 4
zaag die moeiteloos de hardste
steen zaagt.
met het ordinaire „terrazo" waarv
aanrechtbladen worden gemaakt,
is slechts een imitatie, ontstaan uit e
mengsel van cement en natuurstee
korrel.
Het is de fa. Timmerman wel ee
minder gegaan dan thans, nu het b-
drijf in volle expansie is. De vroege
„steenhouwerij" werd in 1839 begom
door een van der Linde in Zierikz-
De vader van de huidige eigenaar,
C. C. Timmerman nam het bedrijf
1916 over waarna dhr. W. C. C. Tim
merman het drie jaar geleden nas
Nieuwerkerk verplaatste waar
unieke vestigingsmogelijkheid werd g
boden.
Invitati
Dhr. Timerman weet dat velen n"
wat vreemd staan tegenover het
bruik van natuursteen. Graag wil t;
hen aan de hand van vakliteratuur
monsters de schoonheid en toepassings
mogelijkheden van steen laten zien.
Elke zaterdag is hij in het bedrijf
Nieuwerkerk speciaal daarvoor aanwe
zig.
NAXUXTRLUK BU
MIDDELHARNIS
uur bij een tegendruk van van
mm waterkolom.
Het droogproces kan belangrijk va
sneld worden door direkt na h
birmenbrengen de door te blaz«
lucht wat op te warmen. Een o'
warming van de buitenlucht m
omstreeks 5 gr. C. zal in de mees!
gevallen voldoende zijn. Gezien
hoedanigheid van het produkt
de temperatuur van de ingeblaz
lucht beslist niet hoger zijn i'
20 gr. C.
Met klem wordt er nog op gewezK
dat bij het uitvoeren van deze dr>
ging een nauwkeurige kontrole op
temperatuur van de ingeblazen lut*
noodzakelijk is. Dit is vrijwel all
mogelijk als achter de ventilator
op de warmtebron aangesloten thö
mostaat wordt geplaatst.
HERDENKINGSDIENST
150 PSALIMEN
niet-ritmische gemeentezang.
Ter gelegenheid van de bekroning vï
de 150 Psalmen met een gouden pl^''
wordt een herdenkingsdienst gehoudt
op vrijdagavond 25 oktober a.s. in
,Herv. Kerk te Ooltgensplaat, aanva
7.30 - 9.30 uur. Voorganger Ds. P. Vei
maat, met medewerking van diver-'j
zangkoren o.l.v. C. C. v. d. Heuvel.
Van deze zangdienst worden plaatop»
men gemaakt door BmG. Gram. pla'
uit Bloemendaal. Een ieder die gr^
zingt is hartelijk welkom. De zangdie
wordt gehouden voor geheel de omë
ving. Neemt uw psalmboek mee!
