MiddelharnïSUw koopcentrumliy
Bungalow
Belangrijke
prijsverlaging
PROJECTOREN
FOTO BLANKERS
J. Keuvelaar
HEROPEND
Gijs Vroegindeweij
met garage
J. Kruider
Echtpaar
een typiste B.
TERREIN- EN
EXPEDITIEPERSONEEL
VAN LEEUWEN BUIZEN-ZWIJNDRECHT
DESIREE
Ie hei
BIJBELS BflGBOEK
TE KOOP
gesloten zijn.
(Publicatie Middenstandsvereniging MiddelharnljiTHpr
Simca 1000
DE WAAL
zeer mooi gelegen
op pim. 450 m^ eigen grond.
Joos Jansestraat 37
hoek Prinsesselaan
SOMMELSDIJK
1 bos chrysanten f 1.50
Bloemenmagazijn Viskil
BEKENDMAKING
MODEHUIS
P. H. VAN WEENEN
J. ROODZAND
P. H. VAN WEENEN
P. H. VAN WEENEN
GEBRUIKTE AUTO's
BEKENDMAKING
VERKOOPMIDDAG
M. E. V. d. VELDE
Voor ons bedrijf in Zwijndrecht zoeken wij
Het werk wordt in twee-ploegendienst verricht, van maandag t.ni. vrijdag.
Voor vervoer wordt gezorgd vanuit Dirksland en Ooltgensplaat.
Inlichtingen te verkrijgen bij:
de heer J. Schaaf, Voorstraat 50, Dirksland,
de heer C. v. d. Griend, Weespad 41, Ooltgensplaat,
en op ons bedrijf te Zwijndrecht.
LIJNEN)
POSTBUS
AGFA DIAMATOR 150
Hobbemastraat 49 Tel. 01870-2461
Middelharniil
Zandpad 32 Middelharnis
SNEL-SERVICE SNACK-BARl
In onze nieuwe consumptiewagen bieden wij U een keiir van|
eerste klas kwaliteitsproducten:
Frites,
ir Craquetten, Bamihapjes,
Nassibaileii; Loempia's,
Ballen gehakt, Worstjes enz.
ir ERIVII IJS
Specialiteit: Saté en Huzarensaladel
Kon. Julianaweg 12 - HOTEL ZAAYER - MroOELHAKNIS
Ondertrouwd:
CATHARINUS CORNELIS
VAN GENT
PIETERTJE SEMINA
DE KORTE
De huwelijksvoltrekking
heeft plaats op vrijdag 13
september 1968 in het ge
meentehuis te Ooltgensplaat
Middelharnis,
Waladres:
Jul. V. Stolberglaan 12
Oude Tonge,
Waladres: Herendijk 19.
Receptie vrijdag 13 septem
ber van 16.30 tot 17.30 uur
en 's avonds na 19.30 uur in
het verenigingsgebouw
Schoolstraat, Oude Tonge.
Zo de Heere wil en zij
leven hopen onze ge
liefde ouders en groot
ouders
Joh. de Vos
A. de Vos-Neels
op zaterdag 7 septem
ber de dag te herden
ken dat zij voor 50
jaar in de echt zijn
verbonden. Dat zij nog
lang gespaard mogen
blijven is de wens van
hun dankbare kinde
ren en kleinkinderen.
jStad aan 't Haringvliet: J
Jac. de Vos
S. de Vos-Dupree
Middelharnis:
Joh. v. d. Laan-
de Vos
C. v. d. Laan
Rotterdam:
M. Overbeeke-de Vos
P. Overbeeke
Middelharnis:
W. van Groningen-
de Vos
P. van Groningen
Joh. de Vos
A. de Vos-de Leeuw
L. Robijn-de Vos
Joh. Robijn
Ooltgensplaat:
D. Kik-de Vos
C. Kik
Middelharnis:
W. de Vos
J. de Vos-van ErkelJ
Middelharnis,
september 1968.
Oostvoorgors 53
Gelegenheid tot felici
teren: van 15.30 - 17.00
uur en 19.30 - 21.30 uur
in Jeugdhaven, Kerke
pad.
Inplaats van kaarten
■Zo de Heere wil en zij
leven hopen onze ge
liefde ouders en groot
ouders
A. Kattestaart
en
W. Kattestaart-Lodder
op 6 sept. a.s. hun 50-
jarige echtvereniging
te herdenken.
Dat de Heere het Licht
make in hun levens
avond is de oprechte
wens van hun dank
bare kinderen.
Middelharnis:
P. Kattestaart
J. Kattestaart-
V. Brussel
Langstraat:
B. Koppenaal-
Kattestaart
A. Koppenaal
Dirksland:
N. Bechtum-
Kattestaart
P. Bechtum
en kleinkinderen.
Middelharnis,
1ste Weistraat 22. -
Gelegenheid tot felici
teren alleen vrijdag 6
sept. in Vita-Nova te
Sommelsdijk van 3.30-
5.00 uur en 's avonds
na 7.30 uur.
DANKBETUIGING
Voor het overweldigende
medeleven, in zo velerlei
vorm, met mijn 90ste ge
boortedag 18 aug. 1968, is
het mij niet mogelijk, ieder
schriftelijk te bedanken.
Doch naast onze hemelse
Vader in Christus, breng ik
door deze aan allen mijn
hartelijke dank over, daar
het mij onvergeetbaar goed
heeft gedaan.
G. W. van Kempen
Den Haag, Pletterijkade 49A
Te koop: in goede staat
Billijke prijs.
W. Grinvvis
Dijkstelweg 51 - Ouddorp
Hedenmorgen is overle
den na een langdurig
smartelijk doch geduldig
gedragen lijden onze in
nig geliefde zorgzame
moeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
SIJGGIE VAN NOORD
echtgenote van
Jac. Schol
in de ouderdom van
ruim 68 jaar.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdend,
Middelharnis:
A. V. d. Valk-Schol
Joh. V. d. Valk
Herkingen:
C. de Geus-Schol
J. W. de Geus
Rhoon:
C. de Geus-Schol
J. A. de Geus
Alblasserdam:
P. Schol
A. J. Schol-Boom
Alblasserdam:
L. Schol
M. Schol-
V. Houwelingen
Klein- en achter
kleinkinderen.
Alblasserdam,
28 augustus 1968.
Groene Zoom 21
De teraardebestelling
zal plaats hebben D.V.
op 31 aug. 1968 om 12.30
uur op de algemene be
graafplaats te Alblasser
dam.
Hedenmorgen is overle
den na een langdurig
geduldig gedragen lijden
onze geliefde zuster en
schoonzuster
SIJGGIE VAN NOORD
echtgenote van
Jac. Schol
in de ouderdom van
ruim 68 jaar.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdend,
Den Bommel:
Mevr. P. Bakelaar-
van Noord
Nieuwe Tonge:
A. L. van Noord
G. A. van Noord-
Vis van Heemst
Dirksland:
L. Troost-van Noord
A. Troost
Schiebroek:
J. C. V. d. Groef-
van Noord
L. V. d. Groef
Gorinchem:
L. van Noord
J. P. van Noord-
HoUeman
Alblasserdam,
28 augustus 1968.
Groene Zoom 21
De teraardebestelling
zal plaats hebben D.V.
op 31 aug. 1968 om 12.30
uur op de algemene be
graafplaats te Alblasser
dam.
Heden overleed geheel
onverwacht onze gelief
de oma en tante
GEERTJE BEIJER
sedert 28 september 1956
wed. van Simon v. Veen
in de ouderdom van 83
jaai*.
De diepbedroefden,
Hyppoly tushoef
S. V. Veen
C. van Veen-Oden
Ooltgensplaat:
W. M. Birkhoff-
van Ree
J. C. Birkhoff
Fam. van Ree
De begrafenis heeft
reeds plaats gehad te
Franeker.
VERSCHENEN:
geschreven door predikan
ten der Geref. Gemeenten.
ledere dag een meditatie
van 1 bladzijde groot, met
vermelding van 2 Bijbelge
deelten welke in verband
met het behandelde Schrift
gedeelte van die dag, kun
nen worden gelezen.
Achterin het dagboek zijn
voor de Chr. Feestdagen
speciale meditaties opgeno
men.
PRIJS f 14,75
Bestel uw exemplaar bij
Boekhandel
Zandpad 118 Middelharnis
ALLEEN ZATERDAG
MIDDELHARNIS
COÖPERATIEVE RAIFFEISENBANK
DIRKSLAND
Met ingang van 1 september a.s. zal de bank op
zaterdag
Vanaf die datum zijn de openingsuren als volgt:
Maandag t.m. vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdagavond van 6.00 tot 7.30 uur.
Het bestuur.
Hierbij maak ik U bekend, dat ik mijn
heb overgedaan aan de heer
Het zal mij een groot genoegen zijn, als u het J
vertrouwen dat ik in de loop der jaren van U
heb mogen ontvangen waarvoor ik U hartelijk
dank zeg aan hem zult willen overdragen. T
Westduinweg 31, Ouddorp.
In aansluiting op het bovenstaande deel ik U
mede, dat ik het modehuis van de heer J. Rood- J
zand heb overgenomen. Ik hoop mij door goede
bediening en het leveren van eerste klas produk-
ten het vertrouwen van u waardig te maken. De J
heer Roodzand heeft mij toegezegd mij voor-
hands te blijven adviseren.
De naam van het modehuis wordt nu
v.h. J. Roodzand.
VOORSTRAAT 11
DIRKSLAND
i GKVRAAGD:
I z.k. waarvan de man dienst doet als tuinman/
chauffeur en de vrouw de huishouding kan ver-
zorgen van alleenst. heer.
Woning beschikbaar. (Omgeving W. Brabant)
B Inlichtingen bij het Arbeidsbureau Middelharnis,
tel. (01870) 2374 waar tevens sollicitaties kunnen
M worden ingestuurd.
Aan de ingezetenen van Ooltgensplaat en Lang
straat, maken wij bekend dat gedurende de va
kantie van zuster Verhoef, in de maand septem
ber, de wijkverpleging wordt waargenomen door
Mevr. A. M. v. Hensbergen-v. Dam, Voorstraat 26
Ooltgensplaat.
Namens het bestuur van het
Groene Kruis, secr. P. Bom.
Het bestuur der Ver. „Het Groene Kruis" te Me
lissant maakt bekend, dat op zaterdag 7 septem
ber 1968 in het Verenigingsgebouw „Melishof"
een
zal worden gehouden van gemaakte handwerken
en kledingstukken.
Met vele attracties voor jong en oud. De zaal is
geopend van 2.30 uur tot 5.30 uur en van 7.00 tot
9.00 uur. Tegen sluitingstijd zal de edelachtbare
heer burgemeester Bos de trekking doen plaats
hebben van de verloting.
Ieder die een bijdrage wil geven, in welke vorm
dan ook, om deze middag te doen slagen, wordt
verzocht deze tot donderdag 5 september af te
geven bij Fam. v. d. Bosch, Binnenweg 17.
Het bestuur.
FORD ESCORT DE LUXE
TAUNUS 12 M
TAUNUS 17 M
FIAT 600 met nadio
OPEL KADETT
1
1
1
1
1
1 CITROëN 2 CV. (lelijke eend) 1963
1968
1966
1965
1966
1963
3 maanden of 10.000 km volledige garantie onder
toezicht Stichting Automobielgarantie.
Inruil en financiering mogelijk.
Oudewei 20 - Dirksland - Tel.
(01877) 874 X
Bij de stichting De Drinkwaterleiding Goeree en
Overflakkee, gevestigd te Middelharnis, kan
worden geplaatst
Salarisgrenzen 4344,tot 6684,per jaar.
Premie A.O.W. voor rekening van het bedrijf.
Vakantietoeslag O'/o. Maximum salaris te berei
ken in 5 jaar. Aanstelling boven het minimum is
niet uitgesloten.
Aan sollicitanten met H.B.S. of U.L.O. opleiding
wordt de voorkeur gegeven.
Sollicitaties vóór 9 september 1968 te richten aan
de directie der stichting. Burg. Mijslaan 2 te
Middelharnis.
voiautomatiscii met
afstandbediening van f 399..
NU VOOR f 299,-
Vraagt vrijblijvend demonstratie
Deze ringen kozen zij
uit de prachtige liolleldie
DESIREE verlovingsringen.
Zo'n lieuze verdient
tijd en aandactit.
Dat kén bij ons.
DE NEDERLANDER EET 4 LITER
IJS PER JAAR
Een warme dag aan het strand: kleu
ters en grootmoeders eten ijs. Voetbal
lende jongetjes en ponyrijdende meisjes
zijn altijd voor één-van-een-kwartje te
vinden. En vaders en moeders happen
ook maar al te graag in een romige
„vanille" of „aardbeien".
Het is gewoon een traditie: drop in
de winter en ijs in de zomer. Zodra de
zon wat wanner gaat schijnen, sprin
gen de ijscomannetjes weer op hun kar
retjes, om vrolijk tingelend hun ver
frissende waar uit te venten. De winke
liers hijsen hun ijsvlaggen, schakelen
de koelkasten weer in.
De laatste tijd is ijs niet alleen een
„Warme-dag-versnapering". IJs als des
sert wordt in ieder huisgezin meer en
meer geliefd. Moeders maken het zelf,
of vlak voor het eten wordt op de hoek
gauw even wat ijs gehaald. Want ijs
heeft één pretentie: het moet koud zijn.
Want ijs is in gesmolten toestand geen
ijs meer. Dan heb je er niets meer aan.
Vandaar dat het dan altijd „even gauw"
gehaald moet worden.
En dat komt niet altijd gelegen.
Maar goed, we hebben het al eens
eerder meegemaakt: de techniek staat
voor niets, en voor dat koudhouden van
ijs is inmiddels iets uitgevongen: vanaf
nu is in veertig S-markten van Simon,
de Wit het zogenaamde „take-home"-ijs
te koop, afkomstig uit de beroemde Ar-
tic-fabrieken. Dit ijs is verpakt in een
speciale plastic-„stryropor"-doos, waar
in het ijs tot drie uur nadat u het uit
de winkel haalde, bevroren blijft. Weg
dus met dat geren vlak voor de maal
tijd: moeder kan het ijs rustig 's mid
dags bij de boodschappen raeenemen.
om zo haar gezin eens extra te ven
sen.
Maak nu niet alleen het ijsje iiitl
hand, maar ook het ijs als nagerecWJ
een traditie, want wij Nederlandersj
nog lang niet zulke ijseters als wij'
ken! In Engeland wordt gemiddeld]
jaar per hoofd van de bevolking
ijs gebruikt, in Zweden 11 liter, in!
land 12 en in Amerika zelfs 22 liteij
Dan hebben wij met onze gemidde]
liter per jaar nog heel wat in te halï
GEEN ROZEN ZONDEE
DOORNEN
Is het „Rozeneiland" een soeveij
staat? U weet het misschien nog
maar voor de kust van Rimini is i'l
Adriatische zee een eiland gebou«i|
initatief van een ingenieur uit f
Het is een op betonnen palen rusil
platvorm van 400 m^ en het be^f
zich in internationale wateren,
uit de Italiaanse kust. Op het platïj
bevindt zich een gebouw, één völ
ping hoog, waarvan de indeling
mogelijk maakt er winkels, cafés e»!
danstent in te vestigen. Dat wil e6'l
kenman die het eiland heeft geWj
dan ook doen. Maar reeds bij de 'l
bereiding van de vestiging van hetl
maakcentrum dat hem voor ogen s|
heeft hij moeilijkbeden met de po^j
De huurder is blijkbaar voor geen n
geruchtje vervaardhij heeft zich
autoriteiten beklaagd over „grensscil
dingen" door de waterpolitie, die v\
„soevereiniteit" van het Rozeneil'T
geen rekening zou hebben geh*]
Blijkbaar geldt ook hier, dat erj
rozen zonder doornen zijn.
De zorj
De taaJI
Theorij
jwe zagen vor^
loordelijkheid
t dienaren des
L in de 19e
t overheid nas
pstraktement,l
Ingrijkste broni
Jerd door de kl
L steeds grotl
lans maakt hJ
iein deel uit vT
ledikant, in ve
1 dat geldt alll
laatsen van dl
tstonden bij
£i 1815. De nid
Ie daarna we
|t-nog-toe nieti
staatskas in I
Erken waren el
in gediend, ooi
iet, dat „aan <f
Ie uit 's lands 1
tnd tractemeif
lent toegelegd
leerderd kan
Inen noemden|
tm stellen"
fcerheid".
[Nu is deze
Eeuw geregeld
ienstige gemeJ
loen gelden o|
laatskas, tenr
lel van de Cd
jiigeschonden
ten komt. Del
M diverse kei
■ederland daaiT
lln een artik^
Peekblad", da
Irloops noemc^
Ideweij over
■leen maar
leeft daarbij o\
In nu zelf zor
prhoud van
ie verantwoc
Ischuiven op
In hebben daa
por hun kerk'|
hoogte met
Ke in de wij
tn de wijngs
In de kudde
en dat hun hj
[Maar dat slf
fcid van de oi
Jroegindeweij
Jij te zijn ml
iaatscommissif
rijp, had hij
Eren koorde
Iplaats van
lat kan ik,
pn een predi|
kei 36 van
bderschrijft,
at het de taa
bnd te houd|
lenst en he
hristus te
jfoord des eI
rediken, opdJ
ferd en gediJ
lijn Woord gl
IWat is Aa\
froegindewei;
praktijk,
trug, de kerk
el wordt gij
fele kerken
ledemenselijl
taatsen de
Jrvangen. dJ
It een sociaa
fhap. En iJ
Verheidssub^
Jlk moet
let verval er
l^oord en Zijl
vormen al
■oor de overll
>n? Dat zol
phoeven we|
prmeerde
foorden te si
rtikel 36, AA
kei wel uiti
JBrwij deren.
lervormde
pn de GeneJ
ndat daar
|n in stanj
>eft dat ra
_E R V
door
[■V. Uitgevd
|HiJ schreej
p dat aan 1
l.>Hier hebl
F zei hij —1
pngt deze f
|s. Pas op,L
lant je staal
IToen MieJ
lenmarkt,
loemen had
ft er iets 1
■Voor de
lensen te
fi^er binnl
Izichten vl
I iets emsl
[Michel lie|
begon h J
t Mieke dl
larresteera
fiehuis. m1
loemen op|
l,>Wat zeg|
inomen? l|
