grammofoonplaat
Kantoorjuffrouw
Prov. Waterstaat luidde de klok
BERNARD ZN.
leerling-verpleegsters
Weinig Bïjbellieiiiiis
Zie, iioe verheugd YIIDER is
Nieuw kantoor door Br. Terluin geopend
„EILANDEN-NIEUWS"
Bladz. 3
I HOOIBOUW-MACHINES
Fa. P. DE HEUS Zn.
Tour- en
sta-caravans
Serveersters of l^eliners
Leerlii^g serveersters
Hulp in de spoeike&sken
aad Oostflakkee
11 juni 1968
„et 'n mooie
PLATENKOFFER of mlschlen
Onze grote voorraad en advies garanderen
succes.
jirZIEKHANDEL
SPECIALISTEN OP AFSPEELGEBIED
KADE 7—9 TeL 2172 MIDDELHARNIS
m
In het ZWEEDSE RODE KRUIS ZIEKENHUIS
te ZIERIKZEE
kunnen worden geplaatst
voor de opleiding tot het diploma Ziekenverple
ging A, die 1 september a.s. begint.
Bezoldiging, vergoeding van dienstkleding en van
reiskosten overeenkomstig de landelijke regeling.
(Aanvangssalaris 284,boven kost en inwo
ning; a.o.w.-premie voor rekening van werkge
ver). Gedurende de vooropleiding wordt het nor
male salaris betaald.
Sollicitanten dienen in het bezit te zijn van ULO-
of INAS-diploma of een gelijkwaardige opleiding
te hebben genoten en moeten op 1 september de
leeftijd van 17 jaar en 7 maanden hebben bereikt.
Zij, die aan deze voorwaarden niet voldoen, kun
nen eventueel worden geplaatst als adspirant-
leerling-verpleegster.
Sollicitaties te richten aan de adjunkt-direktrice,
die bereid is alle gewenste inlichtingen te ver
strekken, (tel, 01110 - 2555).
vindt U bij ons in grote voorraad, zoals schud-
ders, snelhooiers, harkkeerders, ja wat U ook zoekt S
opruimings prijzen. 10 tot SO'/o KORTING en al- j
les gloednieuw, ook in gebr. hooibouwrmachines s
grote voorraad. Komt zien. M
I Greup - Tel. (01860) 2643 - (bö Oud Beierland)
Te koop: Ruime sortering
Caravanbedrijf Slaakweg
Telefoon (01106) 659
Heinkenszand
RESTAURANT „GREVELINGEN"
Midden Grevelingen Tel. ((01113) 462
vraagt voor zo spoedig mogelijk
e.v. alleen voor de avonduren en weekend.
Tevens zoeken wij voor de leiding van de be
diening een BETROUWBARE REPRESENTA
TIEVE KRACHT die in staat is de bedrijfsleider
bij afwezigheid te vervangen.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
met ervaring in het voeren van correspondentie
en met enige kennis van de Franse taal.
Persoonlijk aanmelden bij:
Kffm Bi
Azaleastraat 25 Sommelsdyk Tel. 2978
(Vervolg van pagina 2)
sarom werd besloten een verzoek te
'hten tot de Ministers van Binnenland-
Zaken en financiën een aanvullende
ifrage uit het Gemeentefonds voor
it volgend jaar t.b.v. de aanschaffing
in twee brandspuiten te mogen ent
ingen.
Aankoop grond in Achthuizen
Van mej. M. A. L. C. J. Vercruysse
Moureau c.s. te Toumai, werden
kele percelen grond aangekocht, ge-
ten in het bestemmingplan „Achthui-
n," groot 11.520 m2 voor de prijs
in f 24840,—.
Dhr. de Jonge toonde zich wat ge
serveerd, hij was er gezien de
aringen bang voor grond aan te
pen. Zijn vraag was of er op korte
fmijn een bestemming aan kan wor-
'1 gegeven en of pacht vergoedingen
i. in de prijs zijn begrepen.
De voorz. wees dhr. de Jonge erop
it er grond nodig is voor de uitvoe-
'g van de bestaande plannen die bin-
iikort ter visie worden gelegd.
i.De eerste jaren wordt er niet ge-
'uwd" vreesde dhr. de Jonge.
Het blijft voorlopig bij deze aan-
»P", beloofde de voorz. De pacht ver-
«dingen bleken niet in het genoemde
Tag te zijn Inbegrepen.
Exploitatie-verordening, lelijk ding!
pe exploitatie-verordening bouwter-
wen in de gemeente Oost Flakkee die
vaststelling werd aangeboden werd
'T dhr. J. van Dam „een vreselijk
bevonden kan er geen wijs
wie stelt eigenlijk zo'n ding. op?
s wil het voorstel graag aanhouden
'we het allemaal begrijpen!" gaf
I te kennen.
l'Wij hebben hetzelfde euvel onder-
'M waarom we hebben getracht in de
•lichting duidelijk te maken waarom
't^ gaat!" antwoordde de voorz.
iJe verordening geeft zo verklaarde
Voorz. de mogelijkheid niet-bouw-
P8 grond te verkopen; we worden
w stroppen gevrijwaard, daar kunt
op blindvaren." Ons zijn door de Ver.
Gemeenten ons aller hoedster
enkele modellen overlegd waarvan
■,f*f meest leesbare hebben uitge-
m.' De raad stelde daarop de ver-
demng vast.
Delegatie verhuur Fort Prins
Frederik
e raad ging accoord met het voor-
de bevoegdheid tot verhuur van
lort Prins Frederik voor recreatie-
Qoeleinden aan b. en w. te delege-
JJit geldt niet de verhuring van het
sraurant, de Don Jon.
Het uit 1720 daterendet klokje op het
voormalig gemeentehuis van Sommels-
dijk, thans het nieuwe kantoor van de
Provinciale Waterstaat, heeft vrijdag
morgen met ëen driftig geklepper de
bevolking kond gedaan van de opening
van Waterstaats nieuwe home. Het was
de Directeur, Ir. G. Terluin, die met
een druk op de knop de bel in werking
stelde. In een prettige speech gaf dhr.
Terluin ietwat verwonderd dat het
allemaal zo mooi geworden was een
terugblik op de tijd dat het district
Flakkee het met aanmerkelijk minder
had moeten doen.
In een kort openingswoord had het
Hoofd van de Dienst, dhr. Kuiper al
gewezen op de bijzondere banden die
dhr. Terluin met Flakkee binden, een
opmerking die dor dhr. Terluin ten
volle werd onderschreven. Uit oorlogs-
en rampjaren bewaart hij de dankbaar
ste herinneringen.
Met enig vermaak herinnerde Ir.
Terluin zich hoe in de twintiger jaren
bij de Prov. Waterstaat de gedachte
had geleefd dat het wegenplan ook
dat van Flakkee in 25 jaar gereed
zou zijn, een daarop afgestemd beleid
werd na de oorlog radicaal veran
derd waarna ook een golf van vaste
aanstellingen volgde. „Het wegenplan
moet immers steeds weer aan de ver-
keersbehoefte worden aangepast" ver
klaarde dhr. Terluin. „De wegenbouw
en daarmee het ingebruiknemen van
cultuurgronden neemt geen einde" po
neerde hij om agrariërs onder zijn
gehoor wetend daaraan toe te voe
gen;" Zolang alles nog niet is geas
falteerd kunnen we aardappels blijven
verbouwen!"
Dhr. Terluin herinnerde eraan dat in
1947 de eerste „huisvesting" een huur-
bedragje van f 7,per week bedroeg.
Met genoegen kon hij aan die tijd in
Rondvraag
In de rondvraag informeerde dhr. de
Jonge of het is toegestaan van een on
bewoonbaar verklaarde woning een zo-
merwoning te maken.
Dat bleek toegestaan, echter zal niet
weer een vergunning voor permanente
bewoning worden verstrekt.
Ook naar de nog aan te leggen
„kindertunnel" werd door dhr. de Jon
ge 'geïnformeerd.
De voorz. antwoordde dat de begro
ting, die mede door Waterstaat moet
worden opgesteld nog niet is ontvan
gen.
de Wilhelminastraat terugdenken ter
wijl toch de ruimte zo beperkt was dat
de tekenaars lepelsgevsójs stonden te
werken! „De hoofdkantonnier stond ach
ter een soort nachtkastje, we konden
niet zo heel veel doen maar toch heb
ben we veel voorbereid dat nooit is
uitgevoerd" schertste spr. Later werd
de woning in de van Aerssenstraat ge
kocht waarvoor recentelijk een ingrij
pend verbouwingsplan was opgesteld,
dat met het in zicht komen van het
nieuwe onderkomen niet werd uitge
voerd.
Ir. Terluin herinnerde zich dat van
het thans in gebruik genomen gebouw
was gezegd: „Het staat er kant en
klaar, er hoeft niets aan te gebeuren!"
Al met al had de verbouwing en in
richting toch nog zo'n f 100.000,ge
kost waarvoor dhr. Terluin naar hij
verzekerde bij G.S. hard heeft moeten
pleiten. Een groot compliment richtte
spr. tot de ambtenaar, dhr. L. Driesse
die zich als een perfect architect had
doen kennen. Groot was spr. erkente
lijkheid voor het feit dat dhr. Driesse
een architect en daar mee een fors
architectenhonorarium overbodig had
gemaakt.
Ook dankte hij de aannemer, dhr. v.
d. Put, dhr. Kievit die de centrale ver
warming aanlegde. „Als de tekenaars
met koude handen moeten tekenen is
het uw schuld." vond Ir. Terluin waar
op dhr. Kievit antwoordde: „we wonen
200 meter hiervandaan!" Verder werd
dhr. Gibbels dank gebracht voor het
perfecte aanleggen van de electriciteit;
„We wonen 500 meter hiervandaan"
antwoordde dhr. Gibbels prompt. Ook
de schilders Driesse en van den Boo-
gert werden dank gezegd, alsook de 6
dames die de gordijnen gratis hadden
gemaakt.
„We zullen zo verklaarde Ir. Ter
luin tenslotte in ernst, toewijding
en eenvoud ons werk blijven doen, we
zullen onze dienstverlenende taak in
eenvoud blijven uitoefenen. „Met een
druk op de knop stelde Ir. Terluin daar
op de bel in werking waarna hij het
kantoor voor geopend verklaarde.
Gelukwensen
Gelukwensen werden gesproken o.m.
door de heer L. P. Akershoek, dijk
graaf van de polder Goeree. Ook dhr.
Akershoek onderstreepte de dank die
Flakkee aan dhr. Terluin verschuldigd
is. Hij bood aan dhr. Kuijper een prach
tige electrische klok aan.
Ook door dhr. Mijs, dijkgraaf van het
Waterschap „De Dijkring Flakkee",
werden de waarderende woorden tot
Ir. Terluin onderstreept. „U hebt ons
uit de modder gehaald en nog elke
dag plukken w^e de vruchten daarvan.
Moge u de stormachtige ontwikkelin
gen op Flakkee niet enkel volgen maar
zelfs voorblijven!" hoopte dhr. Mijs.
Prachtige wegen
Over de piekfijn onderhouden Pro
vinciale wegen op Flakkee wilde de
heer Geerling, directeur van het Water
leidingbedrijf het wel eens hebben!
Vooral over de vorzieningen die 's win-
Een kijkje in het interieur van het nieuwe gebouw van de Prov. Waterstaat aan de Voorstraat te Sommelsdijk.
ters worden getroffen was dhr. Geer
ling bijzonder tevreden.
Bewonderd
Na de receptie hebben de genodig
den het prachtig kantoor bewonderd.
Provinciale Waterstaat heeft thans de
beschikking over een bijzonder doelma
tig kantoorgebouw waarin het voor de
ambtenaren prettig en efficient werken
zal zijn.
Toen vorige maand in de Tweede
Kamer een herziening aan de orde was
van de IJkwet, haalde het S.G.P. Ka
merlid Ir. H. van Rossum, daarbij de
woorden van de Spreukendichter aan:
„Tweeërlei weegsteen, tweeërlei efa is
de Heere een gruwel." (Spreuken 20
10, 23).
Mevr. Brautigam van de Partij van
de Arbeid hoorde het woord „efa" en
dacht waarschijnlijk, dat ir. Van Ros
sum minachtend over de Eva's, over
het vrouwelijke geslacht sprak. Min of
meer sarcastisch vroeg zij de spreker:
„Is Eva ook een weeginstrument of een
weegwerktuig?"
Ir. van Rossum heeft daarop mevr.
Brautigam de betekenis van het Woord
efa uitgelegd en toegelicht, dat dit met
„Eva" niets te maken had.
Een efa was een inhoudsmaat voor
droge waren. In het Oude Testament
komt het woord vele malen voor; in de
Israëlietische wetgeving wordt er meer
malen op gewezen, dat het Volk „een
volkomen en een gerechte efa zou heb
ben. Lev. 19 36 en Deut. 25 15.
Uit Jesaja 5 10 en Ezra 45 11
blijkt, dat een efa dezelfde maat had
als de bath, een-maat voor natte wa
ren. Een Egyptisch papyrus uit 289 j.
vóór Christus meldt, dat meelbloem in
Palestina gemeten werd met een maat,
die correspondeerde met de Egyptische
artaba en een inhoud van 21,8 liter had.
MIDDELHARNIS
Beroepen. Bij de Ned. Herv. Kerk
alhier is een beroep uitgebracht (toez.)
op ds. J. T. Cazander te Scherpenzeel.
Beroepen predikant bezoekt de ge
meente. De bij de Herv. Gemeente be
roepen predikant, ds. J. T. Cazander
van Scherpenzeel, hoopt woensdag 12
juni de gemeente te bezoeken,
's Avonds half acht zal hij voorgaan
in de Dienst des Woords.
OUDE TONGE
Goede opbrengst. De Pinkstercollec
te t.b.v. de Zending heeft in de Herv.
Kerk een bedrag van f 1400,opge
bracht.
