Problemen bij
grens-passeringen
KuideAha-edfe
Neem óók
TWIN
mts
Wie beweert,
dat het
water niet zo
nat is
omdat hij
TWIN rookt,
overdrijft
natuurlijk
sterk
prettig rollen,
lekker roken!
Door de bril van Han en Rien Boomsma
Lief?
Of progressief
Jaarverslag
N.Y. Slavenburg's Bank
Fa. C. KIEVIT Zn.
Bij
hondeweer
of zonneschijn:
neem in
elk geval
TWIN.
U rookt er
voortreffelijk
van.
NEDERLAND KATTENBURG NV
MIDDELHARNIS
Westdijk 39-41
Kijlc mtl daar komt
weer een
stuk satelSiet
Centrale Verwarming
Leest de advertenties!
-------o-------
Autotas maakt het be
stuurder gemakkelijk
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 29 maart
Wie na het einde van de tweede we
reldoorlog naar het buitenland wilde
gaan moest zorgen voor verschillende
visums om in die landen te mogen rei
zen. Daarbij kwam nog toewijzing voor
deviezen en, wanneer men dan op reis
was, dan liep men gerede kans, dat de
treindouane je uit de trein haalde om
je te onderwerpen aan lij f svisitatie
je kon jezelf poedelnaakt uitkleden in
presentie van een douanier, je kleren
werden onderzocht, of je niet smokkelde
of je geen spionage-foto's had enz.
Voor de mannen was een mannelijke
visitatie-ambtenaar, voor de dames
gelukkig een vrouwelijk lid van die
dienst. De trein wachtte heel geduldig,
tot de laatste reiziger weer in zijn cou
pé zat, en dan kon men verder reizen.
Dat heeft nog jaren geduurd, de reizen
den onderwierpen zich aan die behan
deling. Zoals een van onze mede-reizig-
sters, die uitgekozen werd voor lijfs
visitatie opmerkte dat is nu al de
derde keer, dat ik over de grens ga, dat
me dit overkomt, ik reken er gewoon
al op, dat ik me uit moet kleden...
Het passeren van grenzen is na de
oorlog voor sommige landen een prach
tig probleem. Vooral de „nieuwe lan
den" hebben er een cultus van gemaakt,
een waardigheids-cultus, een erken-
ningscultus. Je staat in lange rijen in de
hallen van het station-van-aankomst,
de politie behandelt je vaak alsof je
smokkelaar bent, je koffers worden
helemaal overhoop gehaald, je moet dan
maar zelf zien, dat je de boel er netjes
inkrijgt. Als je dan eindelijk weer thuis
komt, bij de Nederlandse douane, die je
alleen vraagt, „wat aan te geven", en,
alleen als ze denken, je beduvelt me,
pak maar eens uit, dan voel je toch dat
je eigen Holland toch een heel groot
tikje meer beschaafde mensen bezit on
der de grensbeambten, dan al dat goud
galon, van vreemde nasnuffelaars in je
kpffers. Daar kan het je overkomen, dat
na afloop van een controle een buiten
landse politie-man zegt, kunt U me aan
wat dollars helpen, ik geef een goede
prijsDan moet je dat beslist niet
doen, omdat je de man niet in verzoe
king moet brengen zijn eigen lands-
deviezen-bepaling te minachten, doch
ook niet, omdat je niet weet of het een
poging is je een strafbaar feit te laten
verrichten, waardoor een kans komt om
kennis te maken met de gevangenis...
Voor het verkrijgen van het Russi
sche visum had de directie van de
Duitse bus-onderneming gezorgd. We
behoefden zelf niet naar Den Haag of
een andere stad te reizen. We betaal
den meen ik vijftig gulden voor de
visa van Tsjecho-Slowakije, Polen en
Rusland en waren van al de sousah af.
Er werd een fout gemaakt, voor Rus
land was een speciaal inlegvel nodig
met de portretten van mijn broer en
mij. Welnu, de portretten werden bij de
namen verwisseld we hadden het
direct in de gaten gekregen, en waren
nieuwsgierig of de Russische grens
wacht het zou ontdekken. We gelijken
als tweeling nu eenmaal heel
sterk op elkander. Doch de Russische
politie zag het ogenblikkelijk en von
den de fout, van de Russische ambas
sade in Berlijn, niet erg.
De grens-overschrij dingen van Oosten
rijk naar Tsjecho-Slowakije ging vrij
vlot maar van Tsjecho-Slowakije
naar Polen hadden we een uur of drie
vertraging. Het kwam bizonder slecht
uit, omdat de bussen al verlaat waren
en we, in plaats van des avonds 8 uur
op het kampeerterrein om 11 uur des
avonds aankwamen en de volgende
morgen naar voorschriften van de
politie al weer om zeven uur vertrek
ken moesten. De grensoverschrijding
naar Rusland liep helemaal in het hon
derd, het grensverkeer is er niet druk.
Vlak voordat wij over de rivier, die de
grens vormde van Polen met Rusland,
reed een andere auto over de brug heen
en was dus het eerste bij de douane.
Waarom die visitatie van die auto nu
een uur moest duren weten we niet,
maar het was tegen twaalf uur, dat on
ze autobus voor mocht rijden. Toen
vertelden de grensambtenaren, dat we
tot 2 uur moesten wachten, want men
hield er rust van 12 tot 2 uur. We
moesten allemaal in de autobus blijven
zitten, een Russisch soldaat lummelde
wat heen en weer, of we ons wel aan
dat voorschrift hielden. De chauffeur
ging na een poosje met een emmer de
bus uit en vroeg omdat er zoetjes
aan nogal dorst was bij de bus-passa-
giers of we wat water konden krijgen
om te drinken. Inmiddels was ook onze
gids-door-Rusland binnengekomen, en
die ging eens praten met de grens-be-
ambten of het niet mogelijk was, dat
we de bus mochten verlaten en wat
heen en weer mochten wandelen. Dat
werd toegestaan en we konden tenmin
ste in de schaduw van een paar bomen
verkoeling zoeken.
De tweede bus van ons gezelschap
had halt moeten houden op de brug,
stond helemaal in de brandende zon.
Die mensen mochten de bus niet verla
ten, onze chauffeur bracht hen toen
onder bewaking van een Russisch sol
daat een emmer drinkwater.
Om twee uur begon heel langzaam de
controle, paspoorten, alle koffers open,
alle bagageruimten in bus en slaap
wagen-aanhanger open. Enfin, toen de
controle klaar was kwam bus nr. twee
voorrijden. Onze bus moest een paar
honderd meter oprijden en bus nr. 2
kwam voor de controle. Duurde ook
weer enkele uren.
Net als bus nr. 2 voor staat komt uit
Rusland voor grenscontrole een Belgi
sche bus met allemaal Amerikanen en
Engelsen, die een tocht door Rusland
hebben gedaan. De chauffeur en de
reisleider zijn ziedend, dat ook zij moe
ten rekenen op enkele zeker 5
uren wachten en controle. Zij zouden
willen doorrijden naar Warchau, waar
het hotel besproken was voor die avond.
Zij hadden al zoveel wacht-uren gehad
bij controles. De Belgische busonderne
mer luchtte zijn hart tegen ons, we be
talen per persoon vier dollar per dag
voor visum, maar de medewerking om
iets te zien is hopeloos, en dan die on
zinnig scherpe controle. Je staat heel
den dag al onder coïitrole van je Rus
sische gids, je zou niemand kunnen ver
bergen, om naar het westen te smok
kelen je denkt er bovendien niet aan
ook, om jezelf en je medereizigers aan
dat gevaar bloot te stellen, maar al die
staatsdiensten hebben hun eigen voor
schriften, hun eigen belangen, hun eigen
idee, hoe ze de Russische staat kunnen
beveiligen tegen vreemde en vooral be
smettelijke ideeën van het westen.
De reisleiding had gerekend op een
oponthoud van een paar uur aan de
grens, het werden er tegen de zes. Toen
reden we verder, al weer kwamen we
veel te laat het was al 1 uur des
nachts op het kampterrein en de vol
gende morgen konden we tenminste
even uitslapen, want nu lag de leiding
bij de Russische gids die na de ken
nismaking een heel plezierig mens bleek
te zijn en min of meer excuses maakte
over dat strenge grensoptreden.
Het grensverkeer is in Europa wat
gemakkelijker dan vroeger in 1946
was het streng, in 1953 was het nog
even streng. We gingen toen na de
stormramp van februari in de zomer
met een autobus mee nasir Yougoslavië.
In Yougoslavië konden we onze eigen
reisroute uitkiezen we hadden onze
tent meegenomen en de bus moest
over Italië naar het land toe. Welnu,
de controle in Yougoslavië was erg lang
erg vervelend, maar in Italië even lang
en vervelend. In grote dikke boeken
werd nagekeken of je niet op de inter
nationale lijst stond van spion of bank
rover of vrouwenmoordenaar of valse
Beste meisjes en jongens!
Deze week komt dan het laatste raad
sel voor deze maand. Het is dan nu in
zenden. De oplossingen van de maart
raadsels mogen nu ingezonden worden.
MAARTRAADSEL 5
1. Hebreeuwse naam voor Lithostrotos
(naam in verband met het lijden van
Christus). 2. Hofmeester (1 Kon.). 3. Va
der van Samuel. 4. Medearbeider van
Paulus; heeft hem later verlaten (File-
mon). 5. Moeder van Timotheüs. 6. Ko
ningin die verstoten werd; in haar
plaats kwam een Joods meisje. 7. Ko
ning van Juda; zijn vader was een zeer
wijs koning. 8. Woord dat vaak in het
boek Prediker voorkomt. 9. Andere
naam voor Thomas. 10. Kopersmid (Ti
motheüs). 11. Richter.
De beginletters vormen de naam van
een bekende dag uit de lijdensweken.
Dit raadsel werd ingezonden door
Joke Voortman, Ouddorp.
BRIEVEN
Ineke R. Rotterdam. Zachtjesaan ging
je toch wel denken dat ik je had ver
geten, niet? Maar je brief komt aan
bod, zoals je ziet. Jij noemt die brief
maar kort, doch wil je wel geloven, dat
het de langste is van het hele stelletje?
Als ik alles zo lees over school, dan
ga ik me afvragen: wat doen jullie
eigenlijk op school, als er zo geweldig
veel huiswerk te maken is. Wat sjou
wen jullie daar dan? Het meeste werk
moest toch op school gebeuren? Je lacht
me misschien uit en denkt: die oom
heeft er helemaal geen verstand van.
Hoe gaat het met kleine Gert jan?
Corrie G. Krabbendyke. Dat zijn leu
ke avonden van die kinderkoren. Dat is
weer eens iets anders dan geregeld elke
week repeteren. En dan weet je waar
voor je oefent. Ik geloof dat je al aar
dig wat weet van de keukengeheimen;
jij zal wel een smakelijke maaltijd kun
nen bereiden, als je er later zelf voor
staat. Je raadsel bewaar ik nog even;
nu moeten andere raadsels eerst een
beurt hebben.
Joost V. Oostdök. Nu je dit leest, is
het examen weer al een poos achter de
rug. Je kunt nu meteen in je brief er
over schrijven. Ik vermoed, dat je wel
geslaagd bent. Je getypte brief bevat
niet veel fouten tenminste. Heb je nog
tijd om geregeld op het kinderkoor te
zijn? Lijdt je schoolwerk er niet onder?
Jan G. Krabbendijke. Er stonden
mooie dingen in je brief: met een auto
naar Aagtekerke, een prijs van de was
serij en dan nog de rolschaatsen, die
eigenlijk weinig geld kosten. Jij staat er
van de krant tevreden? Ik denk dat je
goed op, hoor! En was je met de prijs
alles goed gebruiken kan.
Leintje M. Serooskerke. Waren vader
en moeder tevreden over je werk op de
ouderavond? Of lag er geen werk ten
toongesteld? Ik geloof, dat ze dat tegen
woordig overal zo'n beetje doen. Wat
heeft jullie klas eigenlijk gedaan op die
avond? Daar schrijf je niets van. Ik wil
deze dingen altijd graag weten.
Henk G. Krabbendyke. Als je een
oom hebt die bakker is, dan ontbreekt
er op een verjaardag niet veel. Ik merk
uit gaat; toch is het van langeduur, dat
dat het met je vader zachtjesaan voor-
wel te verwachten was. Die orgelma
ker heb ik wel eens ontmoet. Ik ben
voor zaken ook wel eens in zijn werk
plaats geweest.
Maarten J. Serooskerke. Je brief is
toch nog gekomen; je hebt woord ge
houden. De bof en een griepje, het zijn
dingen, die niet meevallen. En je bent
U mag kiezen. Kiezen hoe u
zijn wilt in het jonge voorjaar.
Jong van hart, jong van
kleding, energiek of klassiek,
Ijef of progressief, Nederland
f Kattenburg laat de keus.
Kom eens kijken, voor het
voorjaar weer eenjaar
verjaard is; onze complete
collectie jonge, vrolijke, olijke,
verleidelijke, vrije, levensbhje
lentekleding is binnen.
Komt u gauw?
munter. Enfin wij stonden er niet bij of
liever, onze naam stond niet op die
lijst. Maar een van ons gezelschap
bleek een naamgenoot te hebben die
ofschoon geen familie van hem toch
nog al wat op zijn kerfstok had. Hoe
veel bewijzen hij moest aanvoeren, dat
hij niet die gezochte man was, weet ik
niet. Doch hij wist het wel, geboorte
bewijs, verklaring van de politie uit
zijn woonplaats enz. enz. En wij maar
wachten, tot hij klaar was, en hij zich
excuseren, dat hij er niets aan doen
kon, dat hij een naamgenoot had, die
een internationaal beruchte naam had.
Net zo'n scherpe controle als wij van
Russische zijde hadden gekregen toen
we binnenkwamen, eenzelfde scherpe
controle zouden we genieten bij ver
trek. De reisleiding had er al op ge
rekend, er was extra brood ingeslagen,
dat we niet zouden verhongeren als het
weer een uur of vijf zou duren.
Het werd misschien een kwartier kor
ter, vast niet meer. Alle Duitsers moes
ten voor controle voorkomen, passen
nakijken, jasje uit, wat zit er in de bin
nenzakken, wat staat er in de notitie-
boeken. Hebt U brieven van Russen
voor hun familieleden in het buiten
land. Smokkelt U soms kostbaarheden
uit Rusland weg. Enfin. De controle
ging nu over de twee bussen gelijk, en
mijn broer en ik kregen de aanzegging
van de reisleiding, dat wij het aller
laatst aan de beurt zouden zijn.
En wij maar wachten en zien, hoe de
Duitsers gecontroleerd werden. Nie
mand behoefde mee in de controlecel
om zich uit te kleden. Al stonden er
mannen en vrouwen gereed om dat
werkje te ondernemen. Toen allen klaar
waren gingen wij, met onze vier koffers
naar de Russische grenswacht. Van alle
deelneemsters en -nemers hadden wij
de meeste foto's genomen. Zo ongeveer
tegen de 700 kleurenfoto's. De spoeltjes
waren netjes ingepakt en lagen in de
koffer. Dan waren er ontwikkelde films
bij 6 X 6 opnamen. Van deze opnamen
publiceer ik er af en toe een paar in
deze artikelen. Wij hadden gelezen dat
een Nederlands journalist, die een paar
maanden tevoren in Rusland was ge
weest tot de onplezierige ontdekking
was gekomen, dat de Russische geheime
politie in zijn hotelkamer was geweest
en alle zwart-wit films, door middel
van infra-rood of andere belichting,
onbruikbaar had gemaakt. Ik had daar
om naar Rusland meegenomen in mijn
koffer een opvouwbare donkere kamer,
ontwikkel-tonnetje, ontwikkelaar en
fixeer en onderweg telkens de opgeno
men zwart-wit films ontwikkeld. Hele
maal perfekt was dat niet gelukt, de
omstandigheden waren heel wat min
der gunstig dan als je thuis werkt, maar
ik had vele goede negatieven.
Dan had ik meer fototoestellen bij me,
dan geoorloofd was geweest. Op de
heenreis hadden een paar Duitse dames
een fototoestel voor me bewaard, zodat
toen alles klopte. Maar nu klopte het
niet. In ieder geval, als nu de controle
eens erg scherp was, dan had ik alle
moeite om me vrij te pleiten.
Met die loodzware last van de grote
kans, dat alles in beslag zou worden ge
nomen, de twee Leica's zouden over
gaan in Russisch staatsbezit, de beide
6x6 apparaten eveneens verloren zou
den gaan gingen we de politie-post bin
nen.
We deden beiden of de koffers licht
waren, alleen maar kleren inhielden.
We gaven onze paspoorten, zeiden in
ons beste Russiscli Hollandski. En daar
op in het Duits, we zijn Nederlanders.
Het hoofd van de dienst keek ons
aan. Toen zei hij het bevrijdend woord:
Doorlopen.
Zonder controle konden we Rusland
verlaten. De koffers wogen als een
veertje, de Duitsers keken ons aan, dat
we zo gauw klaar waren. We zeiden
nonchalant: zo goed is nu de naam van
Nederland hier, we konden zonder de
koffers open te maken weer weg
ineens zo achter geraakt op school
daardoor, nietwaar? Dan zie je eens wat
er in een dag wordt gedaan. Je mag
gerust een brief in het zeeuws schrij
ven; ik zal die wel kunnen ontcijferen.
Nu waren het slechts enkele gezegden
uit het walcherse land. Het was best
wel een gezellige boel met die zes jon
gens. Dat ene cijfertje, dat niet zo hoog
was, vind ik niet zo erg. Het is trou
wens voor een vak, dat er niet zo be
paald op aankomt.
Mia B. Middelharnis. Heel leuk dm
mij op te bellen en je cijfers te laten
horen. Ik vind die heel mooi. Tot ziens,
Mia!
Gertjan K. Borssele. Is dat spel niet
een beetje gevaarlijk, met die geweren
en pistolen? Ze zijn toch niet echt ge
laden? En misschien zijn die wapens
wel van hout. Dat zie ik wel eens meer
bij jongens. Niet te wild, hoor, want
dan droom je er van 's nachts. Hoe
gaat het met je stukje grond? Het is
nog wel een beetje te nat om te zaaien
misschien, of heb je er krokussen in?
Jeamiet S. Krabbendijke. Wat die
vraagteken moest zijn, heb je in de op
lossingen wel gezien, hè? Vind je het
kerkgebouw in Aagtekerke maar klein?
Ja„ jij bent ook aan zo'n groot gebouw
bij jullie gewend! Leuk, dat Ineke in
jouw klas zit; zij doet ook mee met de
raadsels, .zoals je wel weet. Jammer
dat het met taal niet zo best ging. Komt
er nu al een beetje verandering ten
goede? Goed opletten en eerst denken
voordat je iets neerschrijft.
Allemaal proberen jullie dus zo gauw
mogelijk de oplossingen van het maart-
werk in te zenden, hè?
Jullie weten nu precies wat er wordt
geëist: volledig adres met de leeftijd, en
de brieven worden geadresseerd aan:
„Oom Ko, Eilanden-nieuws, Middelhar
nis. De hartelijke groeten voor allemaal
en tot de volgende week, OOM KO.
Wanneer het nog drukker wordt in
de ruimte rondom onze planeet wordt
het risico, dat overblijfselen van sate-
lieten op aarde terechtkomen uiteraard
groter. Toen de ruimteproeven begon
nen leek die kans niet zo groot, omdat
het eventueel afgestoten materiaal van
ruimteschepen meestal verbrandt,
dankzij de enorme wrijvingswarmte die
ontstaat wanneer zo'n stuk metaal in de
atmosfeer terechtkomt. Maar al een
paar jaar zijn afgestoten delen van sa
tellieten die op aarde terugkeren niet
meer zo zeldzaam. Kort geleden is er in
Finland een fragment van een satelliet
naar beneden gekomen, dat niet min
der dan ^0 kg woog en grote schade
had kunnen aanrichten, warmeer het in
een bewoonde streek was gevallen. In
tussen is, nu men een overzicht heeft
van berichten over „ruimteafval", ge
bleken dat in een veel groter aantal
landen dan men aanvankelijk veron
derstelde fragmenten van ruimtesche
pen zijn neergekomen. Langzaam maar
zeker wordt dit een probleem waarmee
ernstig rekening moet worden gehou
den. Weliswaar is de satelliet lanceren
de mogendheid aansprakelijk voor
schade, als een stuk ruimtevaartuig op
het territoir van een andere staat valt,
maar tot dusver is het bijzonder moei
lijk gebleken om deze bepaling te ef
fectueren. De Russen hebben tot dusver
elke claim van die aard afgewezen,
omdat niet bewezen kon worden dat de
brokstukken van Russische afkomst
waren. (DIA).
Ook in 1967 zijn de resultaten van
onze instelling over de gehele linie gun
stig geweest. De beschikbare winst be
droeg 10,2 miljoen tegenover 9,4
miljoen in 1966 en vertoonde dus een
stijging van bijna g'/o. Dit resultaat
werd behaald ondanks de wederom
sterk gestegen kosten 12,1 miljoen te
genover 10,5 miljoen in 1966). Over
het verhoogde kapitaal, dat steeg tot
26.500.000,— zal een dividend van W/o
(Wo in contanten en 2°/o in aandelen uit
de agioreserve) worden uitgekeerd. Vo
rig jaar werd een dividend van 10%
uitgekeerd (8°/o in contanten en 2''/o in
aandelen).
Uit de winst zal 781.293,68 (vorig
jaar 776.088,57) worden afgeschreven
op gebouwen etc, aan de algemene re
serve zal worden toegevoegd 865.907,04
(vorig jaar 730.000,de interne re
serves zullen worden vermeerderd met
3.272.244,27 (vorig jaar 2.957.591,70)
en voor de voorziening voor de belas
tingen wordt bestemd 2.657.500,—
(vorig jaar 2.600.000,—).
De aan de bank toevertrouwde mid
delen namen met ca. 33 miljoen toe
(een stijging van ca. 8%), terwijl de de-
biteurensaldi en de verstrekte leningen
met 28 miljoen 8''/o) stegen.
In april 1967 werd een overeenkomst
gesloten met de First National Bank of
Chicago, waarbij deze bank een belang
van 11% in het a'andelen-kapitaal van
onze instelling heeft genomen, met vol
ledig behoud van zelfstandigheid on
zerzijds. Op velerlei gebied werd reeds
geprofiteerd van het prettige contact en
de stimulerende samenwerking met de
ze groot-aandeelhouder, die tot de
grootste tien banken van de Verenigde
Staten behoort.
- Het verslag vermeldt voorts, dat in
begin 1967 het effecten kantoor Taams
en Keyzer in 's-Gravenhage werd over
genomen. In dit kantoor werd een bij
kantoor van de bank gevestigd. Voorts
werd een nieuw kantoor in Stadskanaal
geopend, terwijl in Rijssen en Winters
wijk agentschappen werden gevestigd.
SOMMELSDIJK
Telefoon (01870) 2609
Door de afdeling v. d. Nederlandse
Vereniging „De Verzamelaar" zal op
zaterdag 30 maart a.s. een internationale
ruilbeursdag worden georganiseerd.
Gelet op de grote belangstelling in
september j.l. zal deze dag thans in 3
zalen van gebouw „Patrimonium" a. d.
Lange Breestraat 24-26 te Dordrecht
worden gehouden en wel van 10.00 tot
17.00 uur. Voor de vele liefhebbers die
het verzamelen van postzegels, munten,
sigarenbandjes, lucifersmerken, speld
jes, sleutelhangers, suikerzakjes, prent-
briefkaarten enz. enz. tot hun hobby
hebben gemaakt een unieke gelegenheid
om hun verzameling uit te breiden, daar
hier contact kan worden gelegd met
verzamelaars uit alle delen van Neder
land en België.
Met het oog op de te verwachten
grote belangstelling van de zijde van de
prentbriefkaart verzamelaars, is voor
dit doel een aparte zaal gereserveerd.
De Afd. Dordrecht hoopt op vele ver
zamelaars van de Zeeuwse- en Zuid-
Hollandse eilanden te mogen rekenen.
CAROUSSELGROEP BELGISCHE
RIJKSWACHT OP Z.L.M. -
TENTOONSTELLING
Op zaterdagmiddag 22 juni 1968 zal in
de grote demonstratie-ring van de Z.L.
M.-, Land- en Tuinbouwtentoonstelling
ter gelegenheid van het 12S-jarig be
staan der Z.L.M, een spectaculaire show
gegeven worden door het elite-ruiter
corps van de BELGISCHE RIJKS
WACHT.
Het corps bestaat uit 40 ruiters, dat
in samenwerking met de muziekkapel
van de Rijkswacht op een terrein in het
centrum van het geweldige werktuigen
arsenaal der tentoonstelling een optre
den zal verzorgen van circa 3 kwartier.
Verwacht mag worden, dat dit corps,
dat ook grote successen heeft bereikt in
Aken en Rotterdam juist op deze jubi
leumtentoonstelling de belangstelling
zal trekken, die het verdient.
Een zeer praktische tas, die op de
voorbank van de auto naast de be
stuurder wordt geplaatst dient zowel
als bergplaats voor alle documenten en
geldwaarden die hij bij. zich heeft als
tot armsteun. De tas is zodanig gecon
strueerd dat zij aansluit op de vorm van
de voorbank in de meest gebruikelijke
merken auto. In de tas zijn afzonder
lijke ruimten voor autopapieren, rijbe
wijs, bankpapier en geldstukken bene
vens een blocnote en potlood of ander
schrijfmateriaal. Er is bovendien nog
ruimte genoeg om kaarten, documenten,
een thermosfles (die bij de tas gele
verd wordt) een spiegeltje en iets voor
onderweg in te bergen. Niet alleen een
gemakkelijk en praktisch ding, maar
ook een dat de gevaren op de weg be
perkt: de bestuurder hoeft niet meer
in de compartimenten van de auto te
zoeken naar wat hij daarin pleegt op te
bergen. Alles kan in deze „car-caddy".
De tas kan afgesloten worden en heeft
een handgreep zodat de bestuurder als
hij de auto verlaat haar gemakkelijk
mee kan nemen. (DIA).
TWIN is alleen een prima
half zware shag.
Prettig om te rollen,
omdat hij lang gesneden is.
Lekker om ie roken,
omdat hij goed gemengd is.
