Fa. Joh. van Dijk
J. L de Lignie
Dorpsweg - Sommelsdijk
Automobielbedrijf
SOMMELSDIJK
Landbouw-
mechanisatiebedrijf
Sommelsdijk
t
t
Café „DE KROON"
L. van Brussel en Zonen
Fa. G. Verweij Zn.
H. van Dijk en echtgenote
Een voorspoedig 1968.
A. A. QUIST
TON VAN DOP
T. Nipius
C. Nipius-Roos
wensen clientèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1968 toe.
wenst personeel, telers, agenten
en verdere relaties, vrienden
en oekenden een geluKKig
en voorspoedig 1968 toe.
wensen clientèle, vrienden
en Defeenden
een voorspoedig 1968 toe.
H. BIJDEVAATE
P, E. J. V. Weenen Zonen
Firma C. en J. Verseput
W. A. VAN ALPHEN
Fam. Strijd horst
- NIEUWE TONGE
HORLOGERIE HUYSEN
H. PETER
C. MELISSANT
A. N. DE LOOZE
Sdiiidersbedrijf
G. iVlEEUWIS
W. iVIOOIJAART
Alle ciiëntèie
iVI. V. d. REEST
W. J. Breeman
Fa. IVI. van Kempen Zn.
Soeteman s Bakkerif
IVI. van den Tol
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦f
Fa. DALE en VAN IVIOURIK
Fa. A. BLAAK
SiVIEDERIJ ABRESCH
Siagerij W. van Drimmeien
Firma Abr. Hagens Zoon
en personeel
Wed. C. HAGE
JOH. KANTERS
H. KANTERS
M. VAN LOON
Wed. W. Kardux Zonen (CV.)
Firma A. en L. Roos
X Aannemersbedrijf
VAN RUMPT's
Goederenvervoer
B.M.W. en GLAS DEALER
VOOR GOEREE-OVERFLAKKEE
A. J. VAN RUMPT Czn.
Fa. DALE
J. MACKLOET Zn.
Fa. L. HUIZER Zn.
P. LOOIJ
M. J. VAN BRUSSEL
Fa. J. J. Kamerling en Zoon
Fam. KOPPENAAL
J. C. VAN NEUREN ZOON
Firma Nipius Zoon
Trommels transportbedrijf
W. Chr. Ver woerd
J. VAN DER PUT
GEBR. SCHUURMAN
Fa. W. van der Welle Zonen
V. d. LINDEN en WESDIJK
G. Maliepaard
J. Maliepaard-Peekstok
Brood - Banket
Levensmiddelenbedrijf
Drogist en Tabaksartikelen
Ooi tgensp laat
N.V. Graanhandel
v.h. P. VAN SCHELVEN
Dealer van: VOLKSWAGEN.
zowel luxe-, bestel- als stationwagens.
Handel in gebruikte wagens.
X Dealer van:
Mc. Corinick. Tractoren en persen
Vicon.
Krakei.
Vissers.
Bijlsma.
Landbouwmachines, bietenrooiers,
precisie zaai-, dun- en wiedmachines,
hooibouwwerktuigen, balenladers,
spitmachines enz.
Aardappelrooiers, 1 en 2-rijer
Transporteurs, boxenvullers,
stortbakken enz.
Boxenvullers, kippers, stortbakken
Rail Combi. Aardappelplanters, sproeitnachines.
fijdag 29 december 1967
„EILANDEN-NIEUWS'
Bladz. 3
D. H. WIELAARD
nst familie, vrienden en clientèle een voorspoedig
toe.
Handel in Petroleum en Wasartikelen
nst familie, vogelvrienden en bekenden een geluk-
nieuwjaar.
IVENWAARDSEDIJK 9 NIEUWE TONGE
ZUIDDuk 45 NIEUWE TONGE
wenst familie, vrienden en bekenden een voor
spoedig 1968.
Speciaal adres voor het
MACHINAAL PLANTEN VAN UIEN
EN GLADIOLEN
Handel in Landbouwprodukten
wenst familie, vrienden en bekenden een voor
spoedig 1968.
Nieuwe Tonge, 1 januari 1968.
MOLENAAR
LEFOON 317 NIEUWE TONGE
nst vrienden en begunstigers een voorspoedig 1968
SCHILDER EN BEHANGER
EUWE TONGE - ZUIDDUK 34 - TELEFOON 286
;nst clientèle, vrienden en bekenden een gelukkig
LEVENSMIDDELENBEDRIJF - DROGISTERIJ
NIEUWE TONGE
wenst clientèle, familie, vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1968.
Bij de jaarwisseling wensen wij al onze cliënten
en bekenden een gezegend nieuwjaar toe.
TEL. 464 - MOLENDIJK 2 - NIEUWE TONGE
TEXTIEL en WONINGINRICHTING
ij de jaarwisseling onze beste wensen aan clientèle
1 vrienden.
SCHILDER EN BEHANGER
JIDDIJK 4 - NIEUWE TONGE - TELEFOON 331
januari 1968
ZUIDDUK 55
m.h.g.
NIEUWE TONGE
wenst U veel geluk en voorspoed voor 1968 toe.
Al onze clientèle een voorspoedig 1968.
SCHOENHANDEL en REPARATIEBEDRIJF
KERKRING 8A - TEL. 478 - NIEUWE TONGE t
TEXTIEL CONFECTIE
WONINGINRICHTING
TELEFOON 206 NIEUWE TONGE
1 januari 1968
p.f.
TIMMERMAN - AANNEMER
KERKRING 58 -^ OUDE TONGE
Aan clientèle, vrienden en familie onze beste
wensen voor het komende jaar. J
ONDERHOUDWERK NIEUWBOUW
Wenst U allen een voorspoedig nieuwjaar.
NIEUWSTRAAT 47 - Tel. 4 32 - OUDE TONGE
METSELAAR AANNEMER
"MASTRAAT 47 - TELEF. 295 - OUDE TONGE
ianuari 1968 P,f.
LANGEWEG 10 - TELEFOON (01874) 413
OUDE TONGE
Vertegenwoordiger
Hollands-BloemboUenhuis Lisse.
ï'amilie, vrienden en begunstigers een gelukkig
"ieuwjaar toegewenst.
RIJWIELEN en
BROMFIETSEN
OUDE TONGE
Voor 1968 de beroemde Gazelle en Phoenix rij
wielen uit voorraad leverbaar.
HORLOGERIE OPTIEK
KERKSTRAAT 1 OUDE TONGE
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1968 toegewenst.
COMMISSIONAIR IN VELDVRUCHTEN
TELEFOON 264 - OUDE TONGE - SCHOOLSTRAAT
Een voorspoedig nieuwjaar toegewenst aan familie,
vrienden en begunstigers.
BROOD- en BANKETBAKKERIJ - CHOCOLATERIE
KERKSTRAAT 6 - OUDE TONGE - TELEF. 307
Clientèle, familie en vrienden een gelukkig 1968 toe
gewenst.
ADMINISTRATIE EN ASSURANTIEKANTOOR
OUDE TONGE
1 januari 1968. Gelukkig nieuwjaar.
Haarden en Kachels - erkend Gas en waterfitters
Aan clientèle, vrienden en bekenden, wensen wij
een in alle opzichten gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
KERKRING 38 - TEL. 5 09 - OUDE TONGE
ARCHITEKT N.A.G.
NIEUWSTRAAT 61 OUDE TONGE
1 januari 1968 p.f.
BAKKERIJ OUDE TONGE
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1968 toegewenst.
SMEDERIJ, HAARDEN en KACHELS VOOR
KOLEN EN OLIESTOOK
KERKRING 29 - TEL. 326 - OUDE TONGE
1 januari 1968 p.f.
NIEUWSTRAAT 42 - TELEF. 292 - OUDE TONGE
1 januari 1968 p.f.
Met dank voor het genoten
vertrouwen bevelen wij ons
ook voor 1968 aan, niet al
leen voor melk en zuivel-
produkten en fijne vlees
waren maar ook voor
leverantie van Kruide-'
nierswaren enz.
EMMASTRAAT 46
1 januari 1968
Tel. 309
OUDE TONGE
p.f.
BEZORGSTER BEZORGER
KERKRING 12 OUDE TONGE
wensen begunstigers, familie en bekenden een geluk
kig nieuwjaar.
Clientèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1968
toegewenst.
VOORSTRAAT 1 OUDE TONGE
Aan clientèle, vrienden en familie een voorspoe
dig 1968 toegewenst.
ADMINISTRATIEKANTOOR
MOLENDIJK 6 - TELEF. 294 - OUDE TONGE
LEVENSMIDDELEN - GEDISTILLEERD
DROGIST ART. - TABAKSARTIKELEN
TEXTIEL
Kerkring 12 - OUDE TONGE - HUstraat 1
Telefoon 252 Telefoon 226
1 januari 1968 p.f.
LOONBEDRIJF
OUDE TONGE TELEF. 355
wenst alle vrienden en bekenden een voorspoedig 1968
toe.
t STAD AAN 'T HARINGVLIET
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1968 toe-
X gewenst.
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle,
vrienden en bekenden een voorspoedig nieuw
jaar toegewenst.
TELEF. 267 - STAD AAN 'T HARINGVLIET
Molendijk 83 - Telefoon (01871) 2 97 - 5 53
STAD AAN 'T HARINGVLIET
1 januari 1968 g.n.
SCHOENMAKERIJ - SCHOENHANDEL
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1968.
AANNEMERSBEDRIJF
STAD AAN 'T HARINGVLIET
wensen vrienden en clientèle een voorspoedig 1968.
HANDEL IN LANDBOUWPRODUCTEN
STAD AAN 'T HARINGVLIET - TEL. 278-258-419
wenst alle bekenden een voorspoedig 1968 toe.
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle,
vrienden en bekenden een voorspoedig nieuw
jaar toegewenst.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
TELEF. 230 - STAD AAN 'T HARINGVLIET
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle
vrienden en bekenden een voorspoedig nieuw
jaar toegewenst.
SCHILDERSBEDRIJF
TELEF. 412 - STAD AAN 'T HARINGVLIET
t^%»^^^^'^^^^^><fc^t>»<^>^>^»'^^%<'%-
P. C. BAKELAAR
M. BAKELAAR-VAN DER PLAAT
wensen famüie, clientèle en vrienden een ge
lukkig nieuwjaar.
KAPPER - STAD AAN 'T HARINGVLIET
VOORSTRAAT TELEFOON 263
KRUIDENIERSWAREN enz.
STAD AAN 'T HARINGVLIET - TELEFOON 228
1 januari 1968 p.f.
BAKKERIJ STAD AAN 'T HARINGVLIET
wenst familie, vrienden en clientèle een gelukkig
nieuwjaar.
LEVENSMIDDELEN EN MANUFACTUREN
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1968 toege
wenst.
Tel. 218 - Achterdijk 61 - Stad aan 't Haringvliet
RADIO - TELEVISIE - ELEKTR. ARTIKELEN
HAARDEN - KACHELS - OLIESTOOK enz.
1 januari 1968 m.h.g.
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle,
vrienden en bekenden een gelukkig en voorspoe
dig nieuwjaar toegewenst.
en BRANDSTOFFENHANDEL
TELÉF. 270 - STAD AAN 'T HARINGVLIET
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle,
vrienden en bekenden een voorspoedig nieuw
jaar toegewenst.
Zelfbedienings Levensmiddelenbedrijf
en ECHTGENOTE
Molendijk 13, Tel. 461, Stad aan 't Haringvliet
wy wensen alle mensen een gelukkig nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 januari 1968.
Achterdijk 1 - Tel. 488 - Stad aan 't Haringvliet
GROENTEN- EN FRUITHANDEL
1 januari 1968 p.f.
Bij de wisseling des jaars al onze familie, clien
tèle, vrienden en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar toegewenst.
C. VINK
E. W. VINK-KUYPERS
STAD AAN 'T HARINGVLIET - TELEF. 251
VRACHTRIJDERS
TELEFOON 379 - STAD AAN 'T HARINGVLIET
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1968 toegewenst.
METSELAARS- en AANNEMERSBEDRIJF
STAD AAN 'T HARINGVLIET - TEL. (01871) 231-428
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1968 toegewenst.
SLOPERU IN- EN VERKOOP VAN
GEBRUIKTE WAGENS
wensen clientèle, vrienden en bekenden een voorspoe
dig 1968.
ZWIJNDRECHT - STAD AAN 'T HARINGVLIET
CAFé - SLIJTERIJ - -SCHIPPERSHUIS
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1968 toegewenst.
Voorstraat 6 - DEN BOMMEL - Tel. (01871) 4 45
wenst familie, vrienden en clientèle een voor
spoedig en gezegend 1968 toe.
H. A. BOM
Tabak, Sigaren, Sigaretten
Molendijk 33, Ooltgensplaat
Familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig 1968.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een gezegend
nieuwjaar toegewenst.
W. DE BLOOIS
OOLTGENSPLAAT
GRAAN - ZADEN - PEULVRUCHTEN
Oude Tonge, 1 januari 1968 m.h.g.
Tel. (01874) 3 93 - Middelhamis (01870) 23 53
Flakkee
Zaïlen n.Y.
J. L de Lignie
