,De Frufteipresse'
llAi
iiaoni
bruidsbouque
wintergroenten
Ie Flakk. Auto- en MotorrijSGhi
DE FRUITEXPRESSE"
M. V. d. Klooster 1
W.G.v.d.Boogert
Fa. Kortewec
ds. L Gebraad
Hondi
t
afkondiging strafverordening
Mercedes 180 D
1963
Opel Relcord 1981
Austin Seven
648,- I
X
Biesheuvel
SIMCA
ATTENTIE:
Voor uw kerstbout
in uw pannetje
P. T MANNETJE
Dure tijd IHelemaal niet
blad
X Voor de a.s. feestdagen
FEESTELIJKE BORREL I
KOEN KLEPPER I
19
Bos chrysanten f 1,25
Bloemenmagazijn Viskil
X Slijterij
I KERST ARTIKELEN
I A. VIJFHUIZEN
HET GROENE KRUIS SANATORIUM
V. Miereveltlaan 20, Delft
ZIEKENVERZORGSTERS en
LEERLING-ZIEKENVERZORGSTERS
TE KOOP
M. E. V. d. VELDE
biedt
aan:
G ERO-
artikelen
DE RECLAME
P. LOOIJ
t
Betonmortelcentrale(s)
BEDRIJFSLEIDER
a. Verpleegsters
b. Enige verpleeghulpen
c. Enige huishoudelijke
hulpen
ERRES T.V. 1967 met 2e net
59 cm GKOOTBEELD
X INRUIL
U betaalt
65 cm GROOTBEELD TV 1198,—
INRUIL 500,—
U betaalt 698,- X
948,—
300,—
ERRES JUMBO STOFZUIGER
INRUIL
-----------
U betaalt149,- X
X
1 Heeft U e'een inruil-annaraat. kom tonh
Heeft U geen inniil-apparaat, kom toch
even praten bij:
ADRI NIEUWLAND
Westdijk 8 - Tel. 2042 - Middelharnis
Het oude en vertrouwde adres:
y/l^Êè\ A sk Voor de
Wij zijn goed gesorteerd in prachtige
Groot
mooiste dag
van uw leven,
het mooiste
gemaakt door
ZANDPAD 68 MIDDELHABMl
Telefoon 2328
LUXEIVIBURGSE KERSTBOMEN
met GRATIS SLEUTELHANGER
In KERSTBOOMVERSIERING en KAARSEN
Tulpen enz. Mooie KERSTSTUKJES.
b.
Stichting voor Maatschappelijk en
Sociaal werk in de gemeente
Goedereede
a. GEDIPLOMEERDE
GEZINSVERZORGSTERS
GEZINSHELPSTERS
Te koop bij
Inschrijving
WOONHUIS
OUD GEREF.
GEMEENTE
Herkingen
Bij inschrijving
te koop
woonhuis met
erf en tuin
K.
AFWEZIG
Azalla's
Cyclamen
Te koop
bij inschrijv
WOONHU
191
FAMnCIE-eËRICHTEV
"il,"
.ni
JACOB A.
VAN DER SLUYS
en
WILHELMINA J. HOKKE
hebben de eer U mede na
mens wederzijdse ouders
kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaatsvinden op vrijdag 29
december a.s. des nam. 2,30
uur ten gemeentehuize te
Ooltgensplaat.
Pen Bommel, 15 dec. 1967.
Oostdijk 7
Molendijk 11
Gelegenheid tot feliciteren:
op de trouwdag van 19.00
tot 20.00 uur in het vereni
gingsgebouw. Beneden
Oostdijk te Den Bommel.
Toekomstig adres:
Oostdijk 25.
Inplaats van kaarten
Op vrijdag 22 decem
ber a.s. hopen wij met
onze kinderen en
kleinkinderen de dag
te herdenken dat wij
voor 45 jaar in het
huwelijk traden.
J. C. Visbeen
G. Visbeen-
V. d. Ochtend
Wij houden op zater
dag 23 dec. een gezel
lige dag thuis.
Dirksland, dec. 1967.
Onwaardsedijk 38 B
D.V. donderdag 21 dec.
a.s. hopen onze gelief
de ouders en grootou
ders
G. Jongejan
C. Jongejan-Viskil
de dag te herdenken i
dat zij 50 jaar geleden
in het huwelijk traden.
Dirksland:
S. P. de Jong-
Jongejan
C. de Jong
Martin
Sommelsdijk:
G. Mans-Jongejan
P. Mans
Cony
Thea
Anton
Middelharnis, dec. 1967
Geleyn Comelisstr. 3
Gelegenheid tot felici
teren: 21 dec. ten hui
ze van P. Mans, Dub
bele Ring 12, S'dijk
van 3-5 en van 7 tot 9
v£!£^^ïSS^!S^c^c>5^5(rsr>(7Sj>c^c>c:
Heden overleed plotse
ling, tot onze droefheid,
mijn geliefde man, va
der, behuwd- en groot
vader, de heer
JAN BREUR
in de ouderdom van
ruim 73 jaar.
Middelharnis:
L. A. Breur-Born
Sommelsdijk:
G. Breur
J. C. Breur-
van Gulik
Loes - Els
Enschede:
J. Breur
G. S. Breur-
Tiggelman
Jan - Gert
Middelharnis,
13 december 1967.
Lijnbaanstraat 7.
Gelegenheid tot condo
leren na 14.00 uur.
Rouwdienst zaterdag 16
dec. om 13.15 uur in de
Remonstrantse Kerk te
Sommelsdijk, waarna de
begrafenis zal plaats
vinden om 14.00 uur op
de Algemene Begraaf
plaats te Middelharnis.
.^5S5S55S5gS:3^;35SS5SSa5S35S3535S5S!^^ 1 ilimiHIIIIIIIIIIIIIIIlllHIlllllllHlllllllllIllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIllll^^
Gaat u naar
Wij hebben voor U:
-k GROTE HANEN
KLEINE HANEN
i^ KIPPEN, alles in verschillend gewicht.
DIJKSTELWEG 2 - OUDDORP - TEL. 306
De „Fruitexpresse" zorgt voor voordelige
f
Tot grote ontsteltenis is
plotseling uit ons mid
den ontvallen onze ge
achte medewerker, de
heer
JAN BREUR
in de leeftijd van 73 jaar
Zijn nagedachtenis zal
steeds in onze herinne
ring blijven.
Het bestuur, staf,
medewerkers van de
Stichting Maatschap
pelijk Werk.
Middelharnis,
13 december 1967
Diekhuus.
Heden nam de Heere
van leven en dood na
een kortstondige ziekte
uit ons midden weg,
mijn geliefde man, va
der, groot- en overgroot
vader, zwager en oom,
de heer
Jan Cornells Vervloet
echtgenoot van
Lientje Bezemer
in de ouderdom van 77
jaar en 3 maanden.
Zij, die hem van nabij
gekend hebben zullen
beseffen wat wij in hem
verliezen.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdend,
L. Vervloet-Bezemer
A. A. Vervloet
Haaf ten:
A. J. van den Dogl
L. J. van den Doel-
van den Doel
Addy
Oude Tonge:
J. C. A. van den Doel
J. van den Doel-
Hameete
Oude Tonge,
13 december 1967.
Emmastraat 55
Gelegenheid tot condo
leren van 3.30 - 5 uur en
9 uur.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben op zater
dag 16 december a.s. des
nam. 2 uur op de alge
mene begraafplaats te
Oude Tonge.
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele bewijzen
van medeleven tijdens de
langdurige ziekte en na het
overlijden van onze gelief
de vrouw, moeder, behuwd,
groot- en overgrootmoeder
G. Meyer-Tanis
betuigen wij onze oprechte
dank aan allen, en in het
bijzonder aan Ijen die haar
lichamelijk en geestelijk
hebben bijgestaan.
Uit aller naam,
J. Meyer
Stellendam, dec. 1967.
Voorstraat 109
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
medeleven tijdens de ziekte
en na het overlijden van
onze geliefde vrouw en
moeder
Wouterdina Vroegindeweü
betuigen wij onze oprechte
dank, in het bijzonder dok
ter Bouman voor de liefde
volle behandeling aan haar
bewezen.
Uit aller naam,
E. Maliepaard.
Stad aan 't Haringvliet,
Achterdijk 21.
Verras uw gasten en uzelf op een
Wij hebben in voorraad o.a.
Franse cognac's
Wijnen
en likeuren
Duitse wynen
diverse prijzen.
Hollandse Vieux,
oude en jonge
jenever.
KNOLLEN
per kg.
25 cent
RODE KOOL
per kg.
25 cent
SAVOYE KOOL
per kg.
25 cent
KROTEN
per kg.
25 cent
PEEN
per kg.
25 cent
UIEN
per kg.
25 cent
- SLA per krop 25 cent. SPRUITEN Va kg. 35 cent
Prima aardappelen per 100 kg 13,50
Voordelige KAS BLOEMKOOL, ANDIJVIE.
Binnenkort hopen wij onze 4e ventwagen- in ge
bruik te nemen. Elke week grote reclame's.
Bij aankoop van 3,25 een ballpoint gratis.
Speciaal aanbevo-
len! Keizer-bitter 4
en vele andere T
dranken.
Beleefd aanbevelend, 4
23 - OUDDORP - TEL. 423
M. VAN DER KLOOSTER
ALLEEN ZATERDAG
MIDDELHARNIS
en
Citroen-
Bessenjenever
U bestelt, wij bezorgen.
X WESTSTRAAT
a Wij hebben een zeer ruime sortering
3 o.a. electrische verlichting in diverse uit-
g voeringen (reeds vanaf 8,15)
I Wij verstrekken het DUBBELE AANTAL RING-
M ZEGELS op uw kerstaankopen.
g v.h. L. v. Putten
i Scijarloodijk 5 - Herkingen - Tel. (01876) 207
Kliniek voor longziekten, Veipleegafdellng
met Reactiveting- en Sanatotium-afdeling
vraagt:
Vooi de leetling-ziekenvetzoigstets is et een ie-
geling TOOI het veistiekken van unifotmkleding
en yan teiskostenveigoeding naai het oudetÜjlc
huis. Sollicitaties aan de Diiectiice.
DANKBETUIGING
Voor de talrijke geliikwen-
sen en belangstelling die
wij bij ons 40-jarig huwe
lijksfeest op 1 dec. j.l. in
velerlei vorm ontvingen,
zeggen we, mede namens
onze kinderen en kleinkin
deren allen, zowel binnen
als van buiten de gemeen
te hartelijk dank.
A. M. L. van der Griend
K. van der Griend-
Leijdens
Ooltgensplaat, dec. 1967.
Tuinstraat 4
GEDURENDE DRIE MAANDEN is op de secre
tarie der gemeente voor een ieder ter lezing ne-
dergelegd en tegen betaling der kosten algemeen
verkrijgbaar gesteld de door de Raad in zijn ver
gadering van 29 september 1967 vastgestelde
VERORDENING, ALS BEDOELD IN ARTIKEL
11, LID 2, VAN DE WINKELSLUITINGSWET
1951 (vrijstelling van het verbod een winkel ge
opend te hebben op werkdagen na 18.00 uur.
Deze verordening treedt in werldng met ingang
van 16 december 1967.
Oostflakkee, 8 december 1967.
Burgemeester en wethouders.
De burgemeester, W. M. v. d .Harst.
De secretaris, J. L. Vetter.
1 MERCEDES 200 D - 1966
1 MERCEDES 190 D - 1964
10.000 km garantie, financiering mogelijk.
Door inruil verkregen:
1 Renault 4 L - 1962
1 Renault Dauphine - 1961
1 Ford Consul - 1960
OUDEWEI 20 - DIRKSLAND - Tel. (01877) 874
Voor de KERSTDAGEN:
Zoete ARMGAARD stoof of hand.
Kiloprijs per kist 55 et.
Te koop:
Dieselmotor. Loopt prima
375,—
In nieuwe staat verkerende
AANHANGWAGEN
3 m. lang 1.90 m. breed.
Reserve wiel en verlichting
475,—
Na 6 uur Weeshuisstraat 16
Sommelsdijk.
A. Vroegindewey
Westdyk 46 - Telef. 26 37
Middelharnis
DEZE 14 DAGEN IS
250 gram sneeuwsterren
voor 85 et.
plus ook nog
5 Amandelbroodjes voor
98 et.
Banketbakker^
Voorstraat 35 - Tel. 230
Stad aan 't Haringvliet
Te koop aangeboden:
met nieuwe motor en nieu
we banden. Verkeert ver
der in goede staat.
bouwjaar 1961
met div. accessoires. Nog
een leuk autootje.
D. HAMEETEMAN
Havenweg 50 - Ouddorp
Tel. (01878) 557
KWALITEITSFRUIT - BEWAARFRUIT X
EETRIJPE GOUDREINETTEN
Pracht gekleurde JONATHANS T
Ie klas GOLDEN DELICIOUS
Kiloprijs per kist 35 cent.
Profiteer van deze lage prijzen. J
Wij bezorgen door geheel Goeree-Over-
flakkee en Voorne. J
Ons nieuwe telefoonnummer is (01877) 884.
De N.V. Betoncentrale „Grevelingen"
zoekt voor de op te richten
op Goeree-Overflakkee en Schouwen-Duiveland
een
Leeftijd: ca 30 jaar.
Opleiding: H.T.S. of daarmede gelijkwaardig.
Einddiploma afd. Weg- en Waterbouw of Werk
tuigbouw.
Diploma Cursus Betontechnologie van de Beton-
vereniging strekt tot aanbeveling.
Brieven (niet met ballpoint geschreven) met foto
alsmede persoonsbeschrijving, verlangd salaris
eta worden gaarne ingewacht bij:
Betoncentrale „Grevelingen" N.V.
p.a. Hugo de Vrieslaan 7 te Amsterdam
Op de linkerbovenhoek te vermelden „Sollicitatie"
Kandidaten dienen bereid te zijn zich eventueel
aan een Psychotechnisch onderzoek te onderwer
pen.
In het ziekenhuis te Dirksland kunnen worden
geplaatst
die bereid zijn enige uren per dag te werken.
voor de verpleegafdelingen.
Sollicitaties gelieve men te richten aan. de bestu
rend zuster van de Stichting het van Weel
Bethesda ziekenhuis te Dirksland.
Persoonlijke aanmelding alleen na telefonische
afspraak (01877) 555).
SOMMELSDIJK
Telefoon 2488
STELLEU
Telefod
Gedipl. VAMOR instructeur
37 jaar lange etr
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦««♦♦«♦«««f
assortiment bloeiende planten, bloeiende Hyacinthei J^q^^ ^et elgeii
ook al zoveel!
en de lofzang
ria en van Siïl
len. En ook d|
igen na hun
n Bethlehem,
it ze precies g^
k wel iets om
komen: „De vi
ligheid is groo|
het vlees...
!n hoeveel dicl]
r eeuwen het
ize vertolkt. Eil
idse literatuurl
irstliederen, erf
:t Kerstgedichl
:t de 20ste eeu'J
is het een gol
waarin aanf
werkelijke be|
mgelie wordt
1 de andere
ïzie aanspraaki
laamde Kerstv
n „gedicht" n|
e zijn wel zui|
(nunimum leeftijd 17 jaar, huishoudelijke ervaring gewemi i zo iets zoetef
rstevangelie al
ister dat sleclf
verstaan.
zojuist opgericht, interkerkelijk, met deelneming van de
burgerlijke gemeente.
Het bestuur van opgemelde stichting vraagt voor spoedige indiènsttredin
eventueel ter opleiding tot gezinsverzorgster.
Voor de onder a. genoemde functie bedraagt het salaris, afhankelijk va
leeftijd en dienstjaren, tussen 381,en f 664,per maand, exclusii
eVo vakantietoelage.
Voor de onder b. genoemde functie bedraagt het salaris, afhankelijk vi
leeftijd en ervaring, tussen 292,— en 468,— per maand, exclusief 6'
vakantietoelage.
Voor beide functies worden vergoedingen voor uniformkleding en va
voerskosten verstrekt.
Zo nodig zal medewerking worden verieend aan het verkrijgen van
schikte huisvesting in het werkgebied.
Sollicitaties, gericht aan het bestuur, binnen 14 dagen te zenden aan lii
adres Noordzijde haven 15, Goedereede.
Telefonische inlichtingen zijn te verkrijgen onder nr. (01879) 500,
toestel 26.
Kerstviel
Kerstlieq
Ere zij
jju de Kerstdag
jgn komen ook
jer in aktie om 1
jrstwijding te
al die aankor
's onder ogen
„s een beetje
ijpelijk dat de
jiaal hun eigen 1
■ond willen helf
vraag op of
zaak wat te c|
1 kerkelijke
;onderlijke Kd
ar de Zondagsa
de grote meia
grote jongens,
invereniging, oi|
liging en van
reken, is toch
ede... Hoe vaa
niet gelezen
ak zullen de
ngen zijn, voord
gen aanbreken!
de grote stedej
tiviteit vóór de
meenteleden
de samenkor
ch het hoogtep
lic laten gaan? 1
ik heb weleena
rzuchten: „Voq
Kerstfeestvil
d iedereen ger]
n op de Eerste
vrees dat de|
ld zal blijven,
radicaal...
;er soberheid i|
u echt geen kv
ff at mij altijd
rmme keu ,dom het KerJ
rst:
Een
met schuurtje, erf en tuin,
aan de Julianastraat 104 te
Oude Tonge, kad. Gem.
Oude Tonge, Sectie C, num
mer 3472, groot 2.98 are,
bewoond geweest door nu
wijlen Mevr. L. Arensman-
Heemes.
Lasten plm. 125,per
jaar.
Het pand is, beh. toest. B.
W. vrij te aanvaarden.
Inleveren van gesloten bil
jetten ten kantore van
NOTARIS M. A. KORBIJN
te OUDE TONGE
uiterlijk vrijdag 5 januari
1968, tot 5.00 uur n.m.
Nadere inlichtingen t.k.v.
genoemde notaris.
A.s. woensdag 20 dec. D.V.
hoopt voor ons voor te gaan
van St. Philipsland. Aan
vang 7.15 uur in lokaal
Peuterdij k 8.
Het
te Stad aan 't Haringvliet
aan de Achterdijk 11, ka
daster nrs. 826 en 829, sa
men groot 3.91 are. Jaar
lijkse lasten plm. 157,
Ten verzoeke van de erven
mevr. I. van Nierop-Dubel.
Leeg te aanvaarden na ver
kregen toestemming B.
W. van Middelharnis.
Inschrijfbiljetten in te leve
ren ten kantore van notaris
J. de Vries te Dirksland
vóór 23 december 1967.
oogarts
van 18-12-'67 tot 8-l-'68
Ikaziia ziekenhuis
Montessoriweg 1 Rotterdam
Pracht collectie
en
Verkrijgbaar bij:
GEBR. VAN EESTEREN
Langeweg 18 Nieuwe Tonge
Tel. (01875) 469
Het
met garage, erf en t«
tijdd. erfpacht) aan
Prins Hendrikstraat
MIDDELHARNIS, fc
sektie B, nummer 44!
groot 3 aren 10 centi
Behoudens toestemwi
van B. en W. van 5'
harnis, spoedig vrij
vaarden.
Het pakhuis aan VisS
47 te MIDDELHABN
kad. sektie B, numnif
(ged.) groot 1 are 51
ren.
Eveneens spoedig vc
aanvaarden.
Inschrijvingsbiljetten
gesloten enveloppe,'
vermeld „Inschrijvi"
te leveren ten MakJ
kantore i.o.g. I. VAJ
MEIDE, Langewei
SOMMELSDIJK, v*
op 27 december 1*
waar tevens nadere
tingen te verkrijgen
Te koop:
Prijs 1150,-'
VAN KEMPE"
Oudelandsedijk
Oude Tonge
Tel. (01874) 521
n de kerkdier
I het als een
stdagen geen 1
toen, zeggen
nentische liede
idering van t|
:gebeuren.
ar. Ook het
ristus, zij het|
vaderen. En
een aanhang^
ook nog de|
charias en SirT
1 toepassing zi|
De Gerefor
Calvijn) hee
1 het principe J
te eredienst dl
alléén de psall
Schriftgedee|
arin dus een
orden zijn re|
'tt, heeft nool
de eredienst
E R V O L
'rans! Als hel
'zij onmiddel
*en toegestej
zelend gegaaiT
niet weigerd
dat zij niet
.Pertinente ld
''j had die mi
stad in te g\
matsen, een
Paar hoge
uitrusting
minuut hl
^ee te nem^
'Och ook ged
j; °ok, nu mai
"te Jij droef.
t'- doe het gd
f tnij niet inl
f van je jeif
''8 mee. Al h
het gevraag
plaats
lens zou hil
schaatsen.l
iecj,
