ëiiaiideu niEUws
De zomer is voorbij;
N.V. S. VttN HESSEN S ZOON
PESCH
Fotografie J. Zandra - sommeisdük
Achter
I Café Rest. ^ürevelingen
de grenspaal
Grevelingenplan
goed ontvangen
Contactavond te
Langstraat
Evangelisatiewerk in
donicer Rotterdam
Kerkelijk verzet tegen
Jaarbeurs op zondag
Isomat Rapid
pf Isomat Rapid C
JebSad
Vrijdag 24 november 1967
No. 3640
Boekbespreking
ZUIVERE HUID
PUROL en PUROL-poeder
MroOEN OP DE DAM
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦'l
TELEFOON (01113) 4 62
Ruimte voor diners, partijen en recepties in groter verband.
Voor een smakelijk etentje
en een grandioos uitzicht.
het landwerk bijna klaar, bezint U op koude en regen.
Bij
SOMMELSDiJK
bent U goed onderdak met regelmatig loon en dicht bij huis.
Ouddorp - IViiddelharnis
t^LAAT- en SPUITWERK
Wij betalen goede lonen; weekpremie bij goede prestatie.
Wij geven drie weken vakantie
6 vakantie-toelage
per dienstjaar
in december een verrassing in de vorm van een
pakket en/of gratificatie
gratis werkkleding
gratis vervoer (onder meer met eigen VW-bus).
Piaatsingsmogelijiiheid
voor meisjes en jongens vanaf 15 jaar
Opgave en inlichtingen bij de bedrijfsleiding te Sommelsdijk,
Dorpsweg 40, telefoon (01870) 21 00, Arbeidsbureau Hoflaan 38,
Middelharnis en te Herkingen bij de heer Otte, Fortstraat 6.
*de in te ruilen Clack moet nog intact zijn
Volautomatische camera
met het handige Rapid
cassette-systeem. Ieder
een kan hiermee meteen
de mooiste foto's maken.
De ideale gezinscamera.
79.95
ƒ15.-
Als de Isomat-Rapid
maar bovendien geschikt
voor die wonderbaarlijke
4-flitsblokjes: achterel
kaar flitsen zonder lamp
jes wisselen!
min Clack
slechts
ƒ64.95
min Clack
slechts
120.-
15.
105.-
Goed, uw Clack heeft het
altijd fijn gedaan. Maar
die tijd is voorbij. Er gaat
nu niets meer boven het
volautomatisch foto's
maken met die geweldige
Agfa Isomat Rapid ca
mera's. Haal dus gauw
die Clack voor de dag. U
krijgt de hoogste inruil-
waarde bij:
Kwaliteit en service de basis van onze zaak.
In de internationale geldcentra, de
Lurzen te Amsterdam, Parijs, Londen
Lj Washington e.a. plaatsen was de de-
(aluatie van het pond Sterling, de En-
Ise munteenheid, gedurende deze
jjteek het gesprek van de dag.
Alhoewel het besluit tot devaluatie
„og als een verrassing kwam, had men
|ji financiële kringen toch wel iets der-
jelijks van de regering Wilson ver-
Jj-acht Er moest iets gebeuren om de
(conomische situatie in Engeland ge-
(onder te maken, want het ging (gaat)
(e laatste jaren niet goed, alle maatre-
len, welke reeds genomen waren, ten
Ispijt-
Het moet gezegd worden, dat het be
sluit tot devaluatie getuigt van moed,
(elke aan de Labourregering met Wil
son aan het hoofd niet kan worden ont
zegd. Want devaluatie behoort tot een
jan de laatste financieel-economische
(laatregelen, welke een regering pas zal
jemen als er geen andere uitweg meer
is, Elke regering weet dat devaluatie
lard aankomt, omdat ze praktisch al-
jjd gepaard gaat met stijging van de
iosten van levensonderhoud.
Devaluatie, welke per. definitie een
plotselinge verlaging bij regerings-
tesluit van de officiële waarde van
Je eigen valuta met een bepaald per-
'tentage is (Elsevier Ene. v. h. bedrijfsL),
betekent voor velen onzekerheid. De ge-
olgen kunnen nu eenmaal niet alle
Ijorden overzien, temeer niet, waar de-
jialuatie vrijwel altijd plaats heeft op
ijterdag of op zondag, wanneer de offi-
[iêle geldhandel stil ligt.
Noodzaak.
Toen Wilson enkele jaren geleden met
fen ruime meerderheid de conservatie-
|(en versloeg en van hen de macht over-
liarn, stond het er voor Engeland al niet
Itooskleurig bij. De nationalisatieplan-
Inen van Labour hebben de moeiten nog
Ivergroot en de Britse export daalde
jiienderogen. De concurrentie van de
K.E.G.-landen, in het bijzonder West-
iDuitsland en andere landen was zo
|jroot, dat de handels- en betalingsbe-
ingen van Engeland steeds grotere te
lforten opleverden. Voorts wist de En-
Ise industrie zich soms moeilijk aan
lie passen aan veranderde produktie- en
lifeetmethoden, hetgeen haar positie te-
Ipover het buitenland nog meer be-
jinoeilijkte. Dat Engeland graag wil toe-
llreden tot de E.E.G. behoeft geen ver-
Iwondering te wekken. De mening van
Ije Franse regering, dat de Britse eco-
Inomie ongezond is, Isevat wel 'een zekere
Ikem van waarheid. Dit neemt niet weg,
Ijat dit niet een reden mag zijn om de
Itoelating van Engeland tegen te houden.
Waarom nam het Labourbewind nu
het besluit om het pond te devalueren?
In de eerste plaats om de export te sti
muleren. Het buitenland kan nu goed
koper Britse produkten kopen, terwijl
daarentegen de waardevermindering
van de valuta vele goederen in Engeland
zelf duurder maakt. Men moet meer be
talen voor hetzelfde produkt, hetgeen
ook het geval zal zijn voor de Engelsen,
die bijv. buitenlandse consumptiearti
kelen willen kopen. De invoer van bijv.
Hollandse zuivelartikelen in Engeland
zal dan ook naar verwacht, minder
worden. Dit zal zeker het geval zijn, nu
Denemarken ook haar munteenheid
(Deense kroon) devalueerde, zodat dit
land met zijn zuivelprodukten in een
gunstiger positie staat t.o.v. Engeland
dan ons land.
Andere maatregelen.
Gelijktijdig met de devaluatie van het
pond nam het Labourbevsdnd nog ande
re maatregelen, die er op gericht zijn
om de Britse economie weer wat op de
been te helpen. Zo werden de beper
kingen op het kopen op afbetaling (bijv.
van auto's) verzwaard, terwijl de ta
rieven voor bankkredieten werd ver
hoogd, evenals de opcenten van de on
dernemingsbelasting, ongeveer gelijk
aan onze vennootschapsbelasting. Bo
vendien zette Wilson het snoeimes in de
overheidsuitgaven, vooral in de inves
teringen. Als belangrijkste nevenmaat-
regel van de devaluatie moet worden
gezien de verhoging van het bankdis-
conto tot S'/o, een percentage dat onge
kend hoog is, hetwelk ook het disconto-
peil in andere landen zal beïnvloeden.
Deze laatstgenoemde maatregel be
oogt de aantrekking van vreemd kapi
taal te stimuleren. Gedurende de voor
bijgegane jaren was een groot bedrag
aan buitenlandse valuta uit Engeland
weggevloeid. Nederland, althans de Ne
derlandse Bank, had echter van de de
valuatie weinig gevolgen te duchten,
omdat onze centrale circulatiebank geen
deviezen in pond Sterling bezat op het
moment van de devaluatie.
Leningen.
De Britse regering heeft nu bij het
Internationale Monetire Fonds leningen
aangevraagd tot een bedrag van 1,4 mil
jard dollar. Geld dat dus allemaal weer
moet worden terugbetaald. Met deze
geldinjectie, alsmede de hulp van ande
re landen, die bereid zijn de Britten te
helpen, wil men proberen te bereiken,
dat de economische positie verbetert.
De invloed van de devaluatie, welke
zich in Engeland zelf direct zal laten
merken, zal in het buitenland eerst op
wat langere termijn voelbaar zijn.
Of de davaluatie Engeland een stap
dichter bij de E.E.G. (of in de E.E.G. zal
brengen, valt nog te bezien. De Franse
regering heeft al laten weten, dat de
devaluatie van het pond Sterling (thans
de helft van de waarde van het pond
Burgenïëester en wethouders van
Oostflakkee hebben het volgende schrij
ven aan de inwoners van Langstraat
doen uitgaan:
Zoals U bekend zal zijn hebben wij
enige weken geleden een contactavond
georganiseerd voor de inwoners van
Oude Tonge.
Een dergelijke avond wensen wij ook
te beleggen voof de inwoners van
de Langstraat. Deze bijeenkomst zal
worden gehouden op maandag 27 no-
i'ember aanstaande 's avonds te half
acht, in één van de schoollokalen van
de Openbare Lagere School, Langstraat
48.
Wij heabben deze avond op vrij kor
te termijn belegd in verband met de
noodzaak die hiertoe aanwezig is.
Deze bijeenkomst zal namelijk als
belangrijkste onderwerp hebben de be
spreking over het al dan- niet vortbe-
staan van de Openbare Lagere School
in de Langstraat.
U zult ongetwijfeld met ons van me
ning zijn, dat er thans een algemeen
belang op het spel staat.
Gaarne spreken wij dan ook de hoop
en de verwachting uit, dat U en uw
belangstelling zult laten blijken door
op deze vand aanwezig te zijn.
Volgens de Contact-Commissie voor
Natuur- en Landschapsbescherming is
haar enige tijd geleden gelanceerde in
richtingsplan voor het toekomstige re
creatiegebied aan het Grevelingenbek-
ken bij de betrokken departementen en
rijksdiensten met instemming ontvan
gen. De Contact-Commissie schrijft dit
in haar verslag over de periode novem
ber 1966 november 1967.
Het voorstel voor de Grevelingen om
vatte het plan, na de afsluiting van het
Brouwershavensegat in 1971 het bijna
15.000 ha grote Grevelingengebied als
nationaal park tot een rijk gevarieerd
natuur- en recreatiegebied van grote al
lure te ontwikkelen.
---------O—------
HOOFDLUIS IN OPMARS
De bijna uit het gezichtsveld van de
schoolartsen .verdwenen hoofdluizen
plaag, vroeger vooral bij meisjes aan
getroffen, is dank zij de beatlemode in
opmars, nu vooral bij jongens.
Bovenstaande zin is te vinden in het
jaarverslag van de Haagse gemeente
lijke geneeskundige en gezondheids
dienst 1966.
in 1930, toen voor een pond Sterling in
Nederland meer dan 16,werd be
taald) niet voldoende is om de houding
van Parijs m.b.t. de toelating van En
geland te doen wijzigen.
De Maranatha-kalender 1968. Uit
gave J. H. Kok N.V. te Kampen.
De Maranatha-kalender is een jaar
lijkse verschijning en zal ook in 1968
weer vele huiskamers sieren. De ka
lender staat onder redaktie van Dr. H.
J. Langman, Ned. Herv. predt. te Am
sterdam en ds. J. Overduin, Geref. pre
dikant te Veenendaal, die de voorzijde
der blaadjes (korte meditaties) verzorg
den. De achterzijde bevat ontspannings-
lectuur met veel afwisseling. Het is dus
een interkerkelijke kalender. Het mooie
schild in kleuren gedrukt, geeft een
voorstelling van Mozes, die op Gods be
vel water slaat uit de rots te Horeb.
De prijs is f 3,25. Het kalenderblok
(zonder schild) is ook in boekvorm ver
krijgbaar, gebonden in keurige band als
dagboek. De prijs daarvan is f 4,25.
Spiegel Historiael, maandblad voor
geschiedenis en archeologie. Speci-
aalnummer over de Russische revo
lutie. Uitgave Fihula-Van Dishoek
N.V. Postbus 200, Bussum.
Nu het 50 jaar geleden is, dat de
oktober-revolutie in Rusland uitbrak,
waarmee het tsarenrijk viel, is een spe
ciaal nummer van bovengenoemd maand
blad verschenen, w^aarin de Russische
revolutie in vele schakeringen door be
voegde historici wordt beschreven. Niet
alleen de revolutie die in deze eeuw
voorviel, maar ook die uit de vrije o.m.
de moordaanslag op Alexander II in
1881, de eerste poging om met geweld
een ommekeer in de Russische maat
schappij te weeg te brengen. Dit num
mer biedt een pracht stuk historie over
Rusland; het heeft ook grote waarde
door de zeldzame foto's die er in zijn
bijeengebracht. Losse nummers f 3,25.
Onno, de jonge Noorman, door C.
van den Bovenkamp. Uitgeverij
Pieters, Oostburg (Z. VI.).
Onno, de jonge Noorman, is een jeugd
boek, dat speelt op Walcheren. De au
teur, C. van den Bovenkamp is onder
wijzer aan de Christelijke lagere school
te Zaamslag. Hij is afkomstig uit Vee
nendaal, zover ons bekend was hy dit
ook aan een school te Aagtekerke, in
welke plaats hij zijn vrouw vond. Zijn
zwager woont te Westkapelle, op Wal
cheren en aan die plaats aldus schrijft
hij in het „Ten Geleide", is de naam
„Noormannen" verbonden. De onlangs
gerestaureerde molen van dit dorp
draagt de naam „De Noorman" en op
het gemeentehuis staat nog altijd een
Vikingschip. Deze wetenschap heeft de
heer Bovenkamp er toe gebracht een
studie te maken over het leven van de
Vikingen enerzijds en over Walcheren
ten tijde van de Noormanneninvallen
anderzijds waaruit dit jeugd verhaal is
OOLTGENSPLAAT
Op 20 nov. j.l. werd in „Elthato" de
eerste bijeenkomst gehouden van de Ne
derlandse Christen Vrouwenbond, af
deling „Ooltgensplaat". Enkele weken
geleden had de oprichtingsvergadering
plaats, waarin een bestuur werd geko
zen. Als spreekster was voor deze avond
uitgenodigd Zuster M. P. C. Haaijer,
sociaal werkster Stichting de Redding-
boot te Rotterdam." Zij koos als onder
werp: „Evangelisatiewerk in donker
Rotterdam." De avond werd geopend
door de presidente mevr. Meeder-Ge-
leijnse, welke liet zingen Ps. 84 3 en
6, na gebed las zij Efeze 5 1 en 2 en
vers 21—26. Nadat Ps. 150 1 was ge
zongen nam zuster Haaijer het woord.
Zij gaf eerst een beknopte uiteenzetting
van haar werk. Spreekster heeft over
wegend te maken met donker Rotter-
geboren. Het berust dus op historische
gegevens.
Onno, de Noormannenjongen, is ver
zot op de zee en zijn hart gaat open
als hij de Vikingsschepen met rijke buit
beladen ziet thuiskomen. Wat graag zou
hij meewillen, maar hij mag niet van
zijn vader en moeder. Nu is Onno's oom
Harald de aanvoerder van deze schepen.
Harald ziet wel wat in de jongen met
zijn stevige knuisten; een gelukkige om
standigheid voor Onno maakt dat hij
een reis mag meemaken. Het wordt een
ongeliikkige en toch een gelukkige reis;
ongelukkig omdat een storm de sche
pen naar het strand te Walcheren drijft,
waar een verwoed gevecht geleverd
wordt met de eilandbewoners. De Vi
kingkrijgers moeten terug naar de sche
pen; Onno komt terecht in een valkuil
op het strand en moet achterblijven. Dat
wordt gelukkig voor Onno. Hij wordt
opgenomen in een boerengezin en komt
op deze wijze in aanraking met het
Evangelie. En later, veel later, kan On
no door Gods Voorzienigheid naar huis
terug keren om onder de Noormannen
de enige weg ter zaügheid te verkon
digen.
Het is een spannend verhaal, dat ze
ker aftrek zal vinden. Voor de a.s. feest
dagen uitnemend geschikt voor ge
schenk aan jeugdige lezers. Keiirig uit
gevoerd, gebonden in fraaie rode linnen
dam, o.a. met dronken personen, pu
blieke vrouwen, oud-gevangenen en ver
dere hopeloze gevallen. Alle aanwezi
gen waren onder de indruk over wat
door zuster Haaijer werd verteld; in
het bijzonder over haar moed en haar
vast vertrouwen op God, welke haar
iedere dag weer kracht en sterkte geeft
om verder te gaan. aN de pauze was er
nog een discussie en vertelde zr. Haaijer
nog het een en ander.
De avond werd door mevr. Meeder
gesloten. Het was werkelijk een zeer
geslaagde start, met een opkomst van
ongeveer 60 dames. 18 personen gaven
zich weer op als lid, wardoor het aan
tal leden op totaal 60 is gestegen. De
volgende vergadering heeft plaats op
18 december.
In een gezamenlijke brief aan het be
stuur van de Koninklijke Nederlandse
jaarbeurs te Utrecht hebben de mode-
ramina van de generale synode der
Nederlandse hervormde kerk en van de
Gereformeerde kerken gevraagd het be
sluit de voor- en najaarsbeurzen op
zondag open te stellen, te herzien.
De beide moderamina delen de be
zwaren van hen die verontrust zijn over
deze openstelling op zondag, temeer om
dat andere beurzen dit voorbeeld onge
twijfeld zullen volgen. „Daardoor zal
de zondag als gemeenschappelijke rust
dag hoe langer hoe meer zijn waarde
verliezen en ons volk beroofd worden
van een belangrijk geestelijk en maat
schappelijk goed. De kerken achten dit
verlies schadelijk voor het volksleven".
De kerken zijn, gezien de religieus-
sociale betekenis van de zondag, van
mening dat zij moeten waken tegen
elke niet-noodzakelijke zondagsarbeid.
Vele werknemers geraken door het be
sluit tot openstelling op zondag in ern
stig gewetensconflict, afgezien nog van
de sparmingen die dit in hun huwelijks-
en gezinsleven oproept. Ook het kerke
lijk leven en medeleven moeten hier
door schade lijden.
De moderamina vragen zich af of het
bestuur wel voldoende heeft overwogen
wat de openstelling op zondag betekent
voor de gezinnen van hen die op de
Jaarbeurs als standhouders of inkopers
hun werk hebben en voor deze perso
nen zelf.
Kou deert haar niet in zo'n
stoer nylon Sturka jack met
Helanca manchetten en
een fijne Helanca ski-pantalon.
Jack: maten 104-152
24.731.-st.p.m.
Pantalon; maten 116-158
18.95 2,- stp.m.
Heerlijk ingepakt in een
winterwarm Terlenka jack met
tussenvoering en een vrolijke
Helanca ruitjesbroek.
Jack: vanaf maat 86
24.95 1.-stp.m.
Broekje: vanaf maat 80
8.95 -i- 0.80 stp.m.
MIDDELHARNIS
Tel. (01878) 295 Tel. (01870) 3094
Speciaal ingericht voor goed
Vlotte afwerking.
Nu f 15.-inruil op een
Agfa Clack
aankoop van 'n Agfa
Isomat-Rapid
(de aktie loopt tot 15 februari 1968)
