waar het snel
lekker warm
moetzipt..
VIJFHUIZEN
Fa. n. VIJFHUIZEN
MODEHUIS Van Wezel
ZAKKEN
Isolatiemateriaal
Plaatmateriaal
N. SNOEI
NU TIJD VOOR WINTERBEHANDELING
Ooch
Gedenkboek
Chrysanten
Bloembollen
was-automaat
m
MIDDELHARNIS
^\i\J|
w.
heeft nu voor elk gezin
MODEHUIS
JUTE en
SISAL
Caltex service station B. A. de Gast
Drukwerk nodig j
Voor elk DIEET H
1 Austin Seven
1 Y.W. 1200
nwt tijdelijke
inruil oude
wusmachine toL
UITHtl
Verleng de levensduur van uw auto
met een Caltex Anti-Roest behandeling
DE WAAL
DE WARMSTE WINTERJASSEN
NU LICHT EN VLOT DRAAGBAAR
s^t^^y^^^
NEEUWERKEEK
Elektro Lievense
UNAstraat 10
Tel
(01114) 3 68
OOLTGENSPLAAT
W. Overbeeke
Voorstraat 25
Tel.
(01873) 388
OUDE TONGE
J. van Loon
Voorstraat 16
Tel.
(01874) 312
SOMMELSDIJK
van Wezel
St. Jorisdoelstraat 22
Tel.
(01870) 23 89
Drukkerij Gebr. de Waal
Geeft uw
advertenties
s.v.p.
vroegtijdig op
CYCLAMEN
Fa. P. Kastelein
M.E.v.cl.Velde
Naaikursus
MEISJE
kinderwagen
Kinderwagen
1 oliekachel
A.A.v.d.Weicke
Verkoping bij
insclirijving
woonhuis
De beste
was-automaat
voor de
laagste prijs.
Voorstraat 3 - Dirksland
Tel. (01877)579
Bos chrysanten f 1 ,-
Bloemenmagazijn Viskil
Middelharnis - Tel. 2596
Okicer's Zalcicenliandel
Grote sortering nieuw en gebruikt hout
Alle soorten bouwmaterialen en. enz,
Teveel om op te noemen.
Alles uit voorraad te leveren en franco thuis
Julianalaan 21 Dirksland Tel. (01877) 333
^^^PlS^ir
Een Caltex Anti-Roest behandeling beschermt chassis en carrosserie
van uw auto een jaar lang tegen roest. Roest, door inwerking van vocht,
pekel, zoute zeewinden, chemicaliën uit uitlaatgassen enz.
Dirksland Telefoon 01877-628
''■ml
h I
y-
FAMILIE-BERICHTEN
1942 - 1967
D.V. hopen op maan
dag 25 september a.s.
J. van Oudenaren
en
W. van Oudenaren
de G^t
hun 25-jarige echtver- i
eniging te herdenken.
Dat de Heere ons mo
ge sparen tot in leng
te van jaren.
Herkingen,
september 1967.
Scharlopad 73
Gelegenheid tot felici
teren: maandag 25
september a.s. 's mid
dags van 3.00-5.00 uur
en 's avonds na 7 uur
in het verenigingsge
bouw „Ons Huis" te
Herkingen.
D.V. 25 september a.s.
hopen onze lieve oom
en tante
J. V. Oudenaren
en
W. V. Oudenaren
de Gast
te gedenken dat zij 25
jaar geleden in het
huwelijk traden.
Hun dankbare neven
en nichten:
Piet en Marie
Bas en Edith
Han en Maaike
Jaan en Nico
Herkingen,
september 1967.
J. V. Oudenaren
en
v. Oudenaren
de Gast
W.
hopen D.V. maandag
25 september a.s. hun
25-jarig huwelijk te
gedenken.
Dat de Heere hen nog
lang voor elkaar en
voor ons moge sparen,
is de wens van hun
dankbare familie:
A. Hogerwerf
Fr. Hogerwerf-
de Gast
A. V. d. Veer
A. V. d. Veer
de Gast
Herkingen,
september 1967.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
vele gelukwensen, cadeau's
en bloemenhulde, die wij
mochten ontvangen bij ons
25 jarig huwelijksfeest.
Jac. Breen
D. Breen-Witte
en kinderen
Ouddorp (Z.H.),
september 1967.
Oosterweg 87
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling die wij
persoonlijk, schriftelijk o'f
in andere vorm mochten
ondervinden, zowel thuis
als in het ziekenhuis te
Rotterdam bij de geboorte
van onze zoon
JAAP
zeggen wij U allen langs
deze weg hartelijk dank.
J. Tiggelman
A. Tiggelman-Pipping
Ooltgensplaat, sept. 1967.
Molendijk 5 j
DANKBETUIGING
Langs deze weg zeggen wij
heel hartelijk dank voor de
betoonde belangstelling bij
het ongeluk van ons zoon
tje en kleinzoontje
MARTIN
Inzonderheid danken wij
Dr. Ruizeveld, politie en
Mevr Hameeteman-Jonker
en het verplegend perso
neel van het ziekenhuis te
Dirksland voor de liefde
volle behandeling aan hem
bewezen.
Verder de buren en allen
die tijdens dit ongeluk hun
belangstelling en hulpvaar
digheid hebben betoond.
Uit aller naam.
Wed. K. Vroegindewey
Wed. M. Bosland
Ouddorp, september 1967.
Bosweg 7
Bestel nu meteen het
lOO-JARIG
BESTAAN DER
GEREF. GEMEENTE
TE DIRKSLAND
Keurig gebonden 10,
Boekhandel
Middelharnis
Tel. (01870) 22 29
a. Velours, de nieuwe stof voor deze winter. In
sportief, comfortabel model, 'n Uitgekiende
jas, voor 'n prijs die U perfect past!
b. Geen jas is handiger, comfortabeler, vlotter.
IMohair, half gewatteerd - half borg lana.
Nu profiteren, heren!
:fl««f»W;h
déér zet u een Inventum verrijdbare paneelradiator neer.
Direkt voelt u zijn behaaglijke warmte om u heen.
Want het is een vloeistofloze paneelradiator,
die zijn v^armte zonder omwegen direct aan de lucht afgeeft.
De ideale hoofdverwarming in voor- en naseizoen en
de behaaglijke bijverwarming in het stookseizoen.
Leverbaar met of zonder thermostaat, met
2 of 4 standen schakelaar.
Vraag op onderstaande verkooppunten om
brochure of het boekje
„Electrische Ruimte Verwarming.'
Nieuwl
Stroombesparing door
de aangebouwde
thermostaat en de
4 standen schakelaar.
KONINKLIJKE FABRIEK INVENTUM - BILTHOVEN.
INVENTUM PANEELRADIATOREN o.a. verkrijgbaar bij:
Sommelsdijlc
kan het u leveren.
DANKBETUIGING
Hartelijk dank aan allen,
die blijk hebben gegeven
van hun belangstelling bij
ons gouden huwelijksfeest.
G. Joppe J.zn.
N. Joppe-Schelling
Sommelsdijk, september '67
Voorstraat 21.
DANKBETUIGING
Hiermede betuig ik aan al
len die mij persoonlek hun
deelneming hebben be
tuigd met het verlies van
mijn zuster
Henderina van Lente
mijn oprechte dank.
G. van Lente
Sommelsdijk, sept. 1967.
Ds. Montijnstraat 2
Pracht collectie
e.a. potplanten.
Gebrs. VAN EESTEREN
Langeweg - Nieuwe Tonge
Tel. (01875) 469
ZOUTARM:
Kaas
Natrinon melk
soepen
chocolade
SUIKERVRIJ:
Jam - Vruchten
Hagelslag
Chocolade
limonade
VET ARM:
Clostemonmelk
Mazol^ olie
Becel margarine
Sommelsdijk
Tel. 22 41
Te koop:
1963, niet van nieuw te
onderscheiden.
1961, zeer mooi en goed.
Interessante prijzen.
Garantie - ruUen -
financieren
Oudewei 20 - Dirksland
Tel. (01877) 874
Per 3 oktober gaan wij
weer beginnen met de
Opgeven vóór 3 oktober bij
Mevr. van Alphen-
Mosselman
Westdqk 4 - Nieuwe Tonge
Nu dagelijks verse
GEBR. VAN EESTEREN
Langeweg 18 Tel. 469
Nieuwe Tonge
Gevraagd:
in gezin met 3 kinderen.
Mevr. K. P. van Es
Munnekeputseweg 2
Middelharnis
Telefoon (01875) 380
Te koop: Moderne
Merk Mutsaerts.
Brieyen onder no. 4162
bureau van dit blad.
Te koop: Prima
Inl. bij: J. C. Kalle
Herkingen
Tel. (01876) 295
Te koop:
in prima staat, prijs 175,-
te bevragen
Weespad 50
Ooltgensplaat
Het is nu tijd voor het be
stellen van
AMARYLLIS
TULPEN ENZ.
Uit voorraad te leveren:
Flakkees
Land- en Tuüibouwhuis
Julianalaan 1 - Dirksland
Tel. (01877) 511
van het
met tuin en houten garage
voor 2 auto's aan de Oost
dijk 79 te Middelharnis,
kadaster sectie B nummers
2997 en 3224, samen groot
1 are 20 centiaren.
Mits met toestemming van
B. en W. van Middelharnis
vrij te aanvaarden.
Inliphtjngeii te verkrijgen
en inschrijvingsbiljetten in
te leveren vóór of op 7 ok
tober 1967 ten kantore van
notaris mr. J. M. Hempe-
nius te Middelharnis,
West-Achterweg 32.
Voor alle lieve kisu.
ters hebben -wij speci.
ale kleding tegen spe.
clale prijsjes klaar
liggen. Kom eens pas
sen, moeder!
INDESIT LUXURY
10 volledige, ononder
broken wasprogramma's.
instelbare temperatuur
van koud tot 96° C.
automatiscine regeling van
waterhoogte en zeeptoe-
voer.
met origineel Nederlands
garantiebewijs.
met garantie voor fa-
brieksservice.
met garantie van de offi
ciële Indesit-dealer.
Wl| vtrtillan U
alUt ovar dit
produkt van
wtraldMatw
Aan deze
wasautomaat
hebben 1.000
vakmensen
gewerkt
ALLEEN ZATERDAG
MIDDELHARNIS
I
TEL. (01873) 3 50 en 203
Maar nu zi|
ileem. Dat
gezag ^van de]
vaarden en
stukken van 1
en is eigenll
We kunnen ol
e hoeven oiT
4 OOLTGENSPLAAT
•■♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦lieren. Maar,
angs, hoe i;
eest radical]
;eorganiseerc
ran een dl
Iraagt? Wad
lok vrijzinnil
leel ten onrd
rastgeklamptl
Ik zal hetl
wist het eigef
het zo'n
^^leb ik er
S/Vat hier di:
nezelf, en al
ian moet hij]
Wie was
vaarschijnlijl
iaar kunnen I
iver meepra|
ve ook nog
s echt niet
[ervormers.
Héél in he\
lit zijn levei
ïeboren op il
;ijn studente!
eermeesters
Gei^urende
Heerénveen
van de Zwins
links-vrij zinnl
Buitkamp, vf
nig-hervormd
daar gesprokl
de Bijbel in T
Het is eenl
dat de Bijbell
discussie is. r
gres of confe
der dat over
bruik wordt
het geschrift I
waaraan vsrel
hebben bestel
van. De Bijb*
nen zeggen. P
Nu zijn wd
wat de vrijzii
Heilige Schril
iners, dat jiT
binding aan
Daar gaan ji
het punt vd
Schrift. Is dl
GodsopenbariT
een religieus 1
En dan blijl
gen, althans
veranderd tel
het onomworf
geen joods
of katholiek
iHiet een algl
En de kern v|
Jezus, dat
als onszelf e|
[Deze boodsct
[De rest val
uitkamp, ka
useum vooa
Zo, dat vsrel
grootste gedel
is een museiT
zinnigheid is
g of niets
E R V
dool
J- J. Groe
rempel Victol
vrouw en
trap staan;
ine< Victor
wachten tot
hij niet te
^uier verscb
ipgehouden l
«ende die kol
tweede komtl
Ze is ook iJ
?itten ze1
pit. Hij wiiz
Tand. Op ee
pd in dati
Popt. Voort r
^am grazenJ
•en. Enkele 1
5"^ïle spronJ
öwarssloot.
^J Waterwilg
■an achter q
lm. Zo, enl
imhoog. Hetl
|en. Hij heelf
FS. daarbij!
|an het ogeJ
|ver het graJ
lunter is all
F 'S geen tl
-f *t haalt hl
l]f puntje vl
i f^ ze. Duidel
.'en Ook hod
tre^t zich tel
gen. Nee, df
Sl^o^t denkeJ
f?-'; te doenl
wch mis gehl
If'^r aailel
d'^;« avonl
i>aa, weken.r
