ËiiAriDEn - niEuws
bruidsfoto's
Terug van Tunis
(n hei zicht van de Lange Jan
Waar blijft ons
huisvuil
LJ. DE GDSTf
Burgerlijke Stand
Da
Lichtbundel loopt
mee met voorwielen
Door de bril van Har) en Rien Boomsma
Insecten of Houtworm?
mmen
Je blad
Vrijdag 15 september 1967
No. 3620
Ook voor
FOTOGRAFIE
J. ZANDSTRA
SOMMELSDUK
Plaatselijk Nieuws
De stad Overdag Bij avand
Kunstlicht
Overdag is de
stad lawaaierig,
^les haast zich
„aar een voorbe
stemd doel en het
jioet vlug ge
schieden, alsof het
ije laatste dag is,
waarin nog ge
kerkt kan wor
den.
Het geluid van
niotoren over
stemt het heldere
tingelen van het
carillon en nie
mand luistert j j
„aar de klanken, die over de stad wor
den gestrooid.
Op de spitsuren, als kantoren, scho
len en fabrieken de deuren ontsluiten,
is het één jagen en jachten, in auto's,
op brommers en fietsen. Het is alsof de
sluisdeuren ineens zijn opengegaan en
jiet water, dat zo lang stilstond, een
vrije weg is gegeven. Was het verblijf
op het kantoor benauwend, was het in
de scholen vervelend en ging het werk
op de fabriek niet naar de zin, dat al
les zich zo spoedt om van die plaatsen
te komen? Of trekt het huis zo
sterk soms?
Als de avond is gevallen wordt alles
zo anders:
Hoe worden de dingen,
de lichte, die zingen,
de uren, zolang de zon overstort,
veel verder, meer eigen,
veelzeggend door zwijgen,
neerzijgend in ons als het
avond wordt.
Vooral op het platteland kan het zo
intens stil zijn, als de zon is onderge-
aan en de wind is gaan liggen en het
et is of de vrede neergedaald is:
De stem uit de diepte
der kruinen verkriepte.
Nog ver loeit een koe en een
vors ergens mort.
En achter de landen
bewegingloos branden
de steden omhoog als het
avond wordt.
n de grote steden vooral blijft het
ruk tot middernacht:
ij avond in de stad. De zoemende
wagens suizen
et bolle spiegels langs en als
een helse sliert
"komen de waggeltrams in één
i aldoor verhuizen
"angs het bevonkte draad de
straten ingegierd.
Gewirwar in de bars en
restaurants doorklettert
e wellende muziek, die achter
palmen plast.
n die gedachte en woord
verzinlijkt of verplettert.
'En alle droom verpatst en alle
drift verbrast.
avond in de stadHoe
lacht de schijn vermetel
et alle leed vermomd, in alle
vreugden star,
pbuld'rend naar haar Nacht, maar
bevend in haar zetel
m het puin van Jericho en de
schrik van Belsazar.
Zó is het gelukkig nog niet in de
waar de Lange Jan als een wach-
er bovenuit steekt, 's Avonds kan het
r rustig zijn. In de nazomer lopen nog
at late toeristen door de straten, maar
hebben geen haast. Zij schuifelen
ngs de etalages en spreken de taal,
'e hun moeder hen heeft geleerd. Een
nkele auto zoemt nog even voorbij en
"n ondeugende brommer knalt nog een
aar malen door de nauwe straten, zo-
at de stilte wordt verscheurd. Het ca-
'llon is nog onvermoeid en laat zich nu
uidelijker horen dan overdag, toen de
ijsjes zo tevergeefs schenen. Nu drij-
en de klanken tot ver in de omtrek en
et is net of de klokken pas zijn ge
temd.
Wij slaan een hoek om en daar in-
ens zien we de huizen verlicht alsof de
n schijnt op de middag. Bijna de ge-
eie Dam wand aan de zijde van de
"olstraat staat in schitterend licht van
e schijnwerpers. Vanaf de grond tot de
Koplampen van automobielen, die bij
6t maken van een bocht met de voor
alen meedraaien, zijn thans in En
gland ontwikkeld. Menigeen, die 's
vonds op een donkere en bochtige weg
at zal wel eens gewenst hebben, dat
althans enigszins zou kunnen over-
^n, Wat hem om de bocht wachtte,
conventionele ingebouwde koplam-
belichten echter alleen wat recht
or hen ligt. De thans geconstrueerde
°ad dipper" maakt het niet alleen
.°S6lijk als het ware om de hoek te
•wn, maar geeft ook gelegenheid om
lampen vertikaal te bewegen. Bij
are belading op de achteras is het
gewenst de lichtbundel wat lager
stellen, dit is overigens al bij enkele
tomerken mogelijk. De uitvinder van
Road-dipper heeft de lampen ge-
onteerd in een speciaal plastic om-
afv! zowel horizontaal als verti-
ai beweegbaar is. Deze hulzen worden
'°epeld aan de stuurstang en vol-
aldus de draaiing van de voorwe-
wanneer de wagen een bocht maakt.
vertikale beweging kan van het in-
nientenpaneel af geregeld worden
w een kabeltje. Bij proeven is ge-
^^n dat de Road-dipper bijzonder
«er vooral op nauwe, door heb-
izoomde wegen en op hellingen
bochten. (DIA)
hoge nok is alles nog beter te zien dan
overdag. Die schijnwerpers zijn niet ge
richt op de luxueuze flatten, maar op
de oude gebouwen, die de eeuwen heb
ben verduurd.
Bij dit gezicht wanen wij ons te staan
in het verre verleden. Hoe schoon zal
alles geweest zijn toen die huizen pas
waren afgemaakt! Hoe sterk en sierlijk
was alles afgewerkt! Je ziet de bewo
ners zitten in hun kamers, die uitzien
op de straat en op het Dok, waar sche
pen ter reparatie liggen. En in het bo
venste kamertje in de kleine nok sla
pen de kinderen, die straks maimen en
vrouwen zullen zijn van de koopstad.
Waarom wordt dit licht op die wo
ningen gericht? Is het om ons te laten
zien hoe zorgvuldig onze voorouders
bouwden, zo soiled en zo gevarieerd:
geen huis is eender gebouwd en geen
zelfde naam wordt gelezen. Of is het
alleen om de toeristen te lokken naar
de stad van licht, om iets geheimzin
nigs te doen beleven in de vredige
avond? Is het om te wijzen op de oude
tijd, die heus niets moest onderdoen
voor onze tijd, met zijn weelde en zijn
ontevredenheid? Of is het om een
naam te maken met de kuituur, die
onze vaders hebben opgebouwd?
Wat waant gij u, bevlamde stad?
Wat zijt gij 's nachts, miljoenen huizen?
Eén steenworp kan het al vergruizen
ten fiere slaap van Goliath.
't Goud mag uw basiliek bekronen.
Geen huis waar niet één dode is.
Maar die in Mij verblijft, gewis
hij zal een cederen huis bewonen.
Gods zengend licht verlost en doodt!
De huizen van de nacht zien schamper.
De huizen van de nacht zijn amper
nog staande tot het Morgenrood.
Maar dat zij scheuren hier en welven
als 't huis der beend"ren, vreest
het niet!
Als Hij uw blinden openstiet,
lof over uw huis! en groet hetzelve!
ZWERVER.
De gedichten zijn genomen uit „De
krans der uren" van Martien Bever
sluis.
9
i
Voor de vuilnisemmer moet elk gezin
dat vuilnis produceert, betalen. Een
soort belastinggeld. Van dat geld moet
de gemeente niet alleen het huisvuil
ophalen, zij moet het ook zien kwijt te
raken. Hoe gebeurt dat?
Het overgrote deel gaat nog steeds
naar de vuilnisbelt. Honderden hecta
ren worden jaarlijks volgestort. Een
betrekkelijk klein deel, circa 20°/o van
alle huisvuil in ons land, verdwijnt in
verbrandingsovens. Een zelfde percen
tage gaat naar speciale bedrijven, waar
het door fermentatie wordt omgezet in
compost, dat als grondverbeteraar zijn
weg vindt in de land- en tuinbouw en
in parken, plantsoenen en sportvelden.
Drie oplossingen dus:
1. de vuilnisbelt; 2. de verbrandings
oven en 3. het centrale compostbedrijf.
Welke is de beste? Wat de kosten be
treft: de eerste. Nr. 2 is de duurste en
komt alleen in aanmerking voor be
volkingsconcentraties van ver over de
200.000 zielen.
Het is echter niet alleen een kwestie
van kosten, het is ook een vraagstuk
geworden van volksgezondheid.
Een belt kan het drinkwater, als dit
uit de grond wordt opgepompt, door
insiepelend vuil water ernstig beder
ven. De belt gaat stinken en vaak
branden.
De omgeving, belangrijke terreinen
soms, worden voor recreatie uitgescha
keld. Er komen vliegenplagen. En rat
ten. Vele gemeenten, groeiend in tal en
last, willen wel van die vuilnisbelt af.
Nr. 3 van de mogelijke oplossingen:
de centrale compostering zoals in ons
land door de N.V. Vuilafvoer Maat
schappij „VAM" wordt toegepast op de
wereldbekende bedrijven te Wijster en
Mierlo, komt dan als beste vooraan te
staan.
UITSPRAKEN VAN DR. JOHN OWEN
Ons vergeven aan andeTen zal geen
vergeven verwerven voor ons zelf, maar
ons niet vergeven aan anderen hewijst,
dat wij zelf geen vergeving ontvangen
hebben.
Wij zijn voor het merendeel als het
ware meer geneigd om de vergeving
van God te stelen, dan die van Hem te
ontvangen, als een die ze ons vrijelijk
en ruim, wil geven. Dit is de natuur
van het ongeloof.
In nufln eigen, vertrouwde wereld van
thuis kan ik beter de indrukken ver
werken van de Tunesische reis. Het
was niet alleen het verlangen om na
der kennis te maken met dit deel van
de Arabische wereld een van de
meest vooruitstrevende delen van de
moslem-maatschappij doch bovenal
wat meer achtergrond te weten te ko
men over het conflict, en wat we te
verwachten hebben im de nabije toe
komst. Ik heb een paar Afrikaanse tijd
schriften meegenomen, die in de kios
ken te koop waren, het ene is Jeune
Afrique van 11 juni, het andere Ici-
l'Afrique van juli. Twee tijdschriften,
waarin Afrikanen zich uiten over het
politiek gebeuren, waard om kennis
van te nemen.
In het tijdschrift Jeune Afrique -
Jong Afrika - vind ik een artikel van
een zekere Gebrane Majdalany. Zijn
bijdrage aan dit tijdschrift jokt er niet
om, hoe het standpunt van de jonge
Afrikaners is tegenover Israël: Israël
doit disparaitre. In goed Nederlands be
tekent dat, Israël moet verdwijnen. In
de eerste alinea komt de stelling naar
voren, dat Israël een staat is met reli
gieuze en rassistische stellingen. Dit is
onaanvaardbaar voor de socialistische
mohammedanen. Woordelijk staat er:
nous refusons done 1' existense de eet
état, nous refusons la creation d' un
état sur une basis rasiste en religieuse;
en dan komt er nog bij de verklaring,
dat zij temeer het bestaan van Israël
niet willen, omdat het indruist tegen de
wil van de oorspronkelijke (arabische)
bevolking.
Dit tijdschrift is natuurlijk gedrukt
voor de oorlog losbarstte, in een over
zicht over het midden-oosten vinden we
weer deze alinea: Eshkol heeft voor de
voorzichtigheid gekozen, Moshé Dayan
(die toen minister van oorlog was ge
worden in Israël)kan het onweer wel
eens aankondigen.
Een zekere Dr. Nicolas Sarkis voert
aan, dat het beste wapen van de ara
bieren tegen Europa is hun petroleum.
Wij weten het nu, het is het gesprek
in het midden-oosten, zal men Europa
nog olie leveren of niet. Het blijkt nu,
dat ze niet leveren toch niet aandurven,
maar daarom is het artikel van Sarkis
toch interessant. We geven zijn cijfers.
Invoer van olie in West-Europa:
Afgegeven door
Hoeveelheid in
millioenen tonnen
Arabische landen in
midden - oosten 175,19
Arabische landen in Afrika 102,50
Iran (Perzië) 41,60
Verenigde Staten 3,25
West-Indië en Zuid-Amerika 42,
Oost - Afrika 20,—
Zuid - Azië 1,75
Rusland 34,75
'Andere landen 0,50
TOTAAL
421,54
Men moet, bij de beoordeling van de
ze cijfers bedenken, dat dit niet de we
reldproductie is van Amerika of Rus
land of Zuid-Azië (Indonesië o.a.) Het
zijn invoercijfers in Europa, waarvan
een groot gedeelte van de productie uit
Arabië komt. Verder moeten we U her
inneren dat Arabië nog veel olie uit
voert naar Japan, die hierbij niet ver
meld is.
Interessant is het tweede staatje dat
Sarkis geeft. Hij gaat uit van de prijs
van een vat olie, zo deze op de Euro
pese markt verkocht wordt. Daar is de
prijs 11 dollar.
Kosten per van
vat in het
dollar totaal
Productiekosten
De arabische landen ontv.
Vervoerskosten
Kosten van raffineren
Opslagk. distrib. enz.
Winst voor maatsch.
Bel. in land v. d. verbr.
Dollar per vat 11,- »/o 100,-
De opmerking van dr. Nicolas Sar
kis, dat de Europeese staten veel meer
belasting-opbrengst trekken is dus
juist. Hij vermeldt verder dat de Ara
bische staten 2,5 milliard dollar per
jaar ontvangen van de olie, die zij aan
de westerse wereld leveren.
U weet, men heeft gesproken over
een boycot van olie naar Europa.
0,25
2,3
0,74
6,7
0,60
5,5
0,50
4,5
2,40
21,8
0,76
6,8
5,75
52,4
Hoe meer iemand de voortreffelijk
heid van de Wet ziet, hoe meer hij de
snoodheid van de zonde zien zal.
Alle vergiffenis is op de verzoening
in Christus gegrond.
GEMEENTE DIRKSLAND
Burgerlijke stand over augustus '67.
INGEKOMEN: G. Bruggeman en ge
zin van Rotterdam; J. M. Troost van
Middelharnis; M. Vervelde van Hendrik
Ido Ambacht; C. H. A. Loggen en gezin
van 's-Gravenhage; L. J. Geluk van
Hoornaar; H. M. C. Munster van Hoor
naar; J. J. Kalle van Hilversum.
VERTROKKEN: A. K. Smit naar Su
riname; L. H. van Okkenburg naar
Middelharnis; J. Doorn naar Heenvliet;
L. Bal naar Hilversum; L. P. Nagtegaal
naar Middelharnis; A. C. Witvliet naar
Gouda; P. Looij naar Amsterdam; J. J.
Struik naar Zierikzee; C. Tieleman naar
Valburg; G. L. Struik naar Ouderkerk
a.d. IJssel; J. N. van Nieuvvenhuijzen
naar Valburg; P. C. Wiese en gezin
naar Dordrecht; G. W. J. Poortvliet
naar Oostflakkee; L. A. Blok naar Vlis-
singen; J. Nagtegaal naar Rheden Gld;
E. A. C. van Oortmerssen naar Rijs
wijk; J. G. H. van Oortmerssen naar
Rotterdam; C. J. den Baars naar Zeist;
J. H. Leune naar Valburg; A. A. J.
Matsinger naar Leiderdorp; A. van
Lenten naar Goes; L. Tieleman, e.v. W.
G. van den Boogert naar Goedereede;
J. van Putten en gezin naar Middel
harnis; S. A. Brooshooft naar Middel
harnis.
GEBOREN: Wilhelmina Geertruida,
d.v. J. van der Velde en M. A. van
Dam (Dirksland); Dirkje Johanna, d.v.
C. de Bonte en W. de Ruiter (Dirks
land); Ruilof z.v. E. R. van Putten en
A. de Heer (Dirksland); Adriana Mar-
garetha d.v. C. Ras en K. A. Kalle
(Dirksland); Cornelia Johanna d.v. E.
M. Bakker en J. Midavaine (Dirksland);
Reinier Jan z.v. M. van Broekhoven en
M. Klink (Dirksland); Margaretha d.v.
P. C. Kalle en G. Huizer (Dirksland);
Adriana d.v. J. Netten en L. L. Rok-
ven (Schoondijke); Johanna d.v. J. Net
ten en L. L. Rokven (Schoondijke);
Jannetje d.v. P. Los (Middelharnis);
Apolonia Waldina, d.v. C. Melissant en
J. H. Vroegh (Dirksland); Grietje d.v.
A. Visbeen en J. Santifort (Dirksland);
Neeltje Laurensa d.v. L. van der Velde
en P. C. Kroon (Middelharnis); Corne
lls Jan, z.v. P. Dingemanse en N. Hot
ting (Dirksland); Thomas z.v. M. S.
Kooistra en M. Berkenbosch (Middel
harnis); Maria d.v. J. van der Klooster
en F. M. Noteboom (Dirksland).
GETROUWD: L. C. Poortvliet 24 jr.,
tankmeter, wonende te Dirksland en E.
M. P. Kagchelland 21 jr., gezinsver
zorgster wonende te Dirksland; W. G.
van den Boogert 21 jr., rijschoolhouder,
wonende te Middelharnis en L. Tiele
man 21 jr., zonder beroep, wonende te
Dirksland; W. Flikweert 23 jr., manu-
facturier, wonende te Duiveland en L.
A. Jongejan, 20 jr. verkoopster, wonen
de te Dirksland.
OVERLEDEN: H. Overweel 83 jr. e.v.
A. M. Goedegebuur (Middelharnis); A.
Schoemaker, 74 jr. w.v. W. Robijn
(Dirksland); A. M. Schol 24 dgn. d.v. L.
Schol en L. Visser (Middelharnis); G.
Nieuwenhuizen 63 jr. e.v. M. J. van
Sandwijk (Utrecht); J. Leune 86 jr. w.v.
J. H. Boks (Dirksland); A. Roodzand,
62 jr. (Dirksland); P. Fluit 70 jr. w.v.
N. de Koning (Oostflakkee); J. G. B.
Kimmel 76 jr. e.v. H. Non (Middelhar
nis); M. Hommel 69 jr. e.v. A. de Boed
(Middelharnis); G. Pulleman 73 jr.
(Oostflakkee); M. Robijn 85 jr., w.v. L.
van der Laan (Dirksland).
GEMEENTE GOEDEREEDE
Burgerlijke stand over augustus 1967.
GEBOREN: Leendert Adrianus, z.v.
J. Troost en C. Akershoek (Stellendam)
Marinus Adrianus Leendert z.v. A.
Troost en C. van den Broek (Stellen-
dam); Jacobina Willempje, d.v. Joh.
Tanis en A. Pikkart (Ouddorp Z.-H.);
Neeltje Jacomijntje, d.v. P. Aleman en
A. H. Egmond (Ouddorp Z.-H.); Jan
Adrianus z.v. C. Gielen en L. C. van
Lenten (Stellendam); Jacob z.v. G. van
der Sluijs en G. W. Zeedijk (Ouddorp
Z.-H.); Hendrik Dirk z.v. J. Wielaard
en M. Keijzer (Stellendam); Janette
Christina d.v. C. Mierop en A. Bake-
laar (Ouddorp Z.-H.); Hendricus z.v. T.
Meijer en J. P. Polie (Stellendam); Ma
rianne d.v. J. de Ronde en K. Aleman
(Ouddorp Z.-H.); Elizabeth d.v. Jac.
Meijer en J. E. van Splunter (Ouddorp
Z.-H.); Catharina Sara d.v. J. 't Man
netje en B. M. Troost (Goedereede);
Leo z.v. A. Jansen en M. Roozemond
(Stellendam).
GEHUWD: J. W. Oostendorp 26 jaar
(Rotterdam) en J. Kastelein 22 jaar
(Goedereede).
ONDERTROUWD: J. W. Tanis 21 jr.
(Goedereede) en M. G. Breen 20 jr.
(Ouddorp Z.-H.); J. H. F. Bulten 20 jr.
(Ridderkerk) en E. B. Mierop 17 jaar
(Ouddorp Z.-H.); M. C. van Oosten
brugge 23 jaar (Goedereede) en J. K.
Struijk 18 jaar (Goedereede). M. Arens-
man 21 jr (Middelharnis) en M. M.
Moerkerk 20 jr. (Ouddorp Z.-H.).
OVERLEDEN: Jan Heerschap, onge
huwd, 74 jaar (Ouddorp Z.-H.).
INGEKOMEN: I. M. Louis Augusteijn
(Ouddorp) van Schiedam; M. J. van
Dam (Ouddorp) van Gouda; H. B. J.
Smithuis (Stellendam) van 's-Graven
hage; L. C. Kievit met gezin (Stellen
dam) van Middelharnis; B. Troost met
gezin (Stellendam) van Middelharnis;
P. H. de Kloe (Ouddorp) van Papen-
drecht; J. Breur met gezin (Ouddorp)
van Middelharnis; B. W. van Dijk
(Ouddorp) van Brielle; J. W. Oosten
dorp (Goedereede) van Rotterdam; W.
G. van den Boogert (Stellendam) van
Middelharnis; L. van den Boogert-Tie-
leman (Stellendam) van Dirksland; R.
Louis (Ouddorp) van Rotterdam.
VERTROKKEN: P. Koppenaal en ge
zin (Stellendam) naar Middelharnis; P.
A. de Ronde (Goedereede) naar Ren-
kum; Joh. Voogd (Ouddorp) haar Eind
hoven; J. B. Kippers en echtgenote
(Stellendam) naar Gouda; A. Breen
(Ouddorp) naar Poortugaal; W. Stier
man (Ouddorp) naar Den Helder; A. C.
J. Kreeft (Stellendam) naar Vlissingen;
J. van Vliet (Ouddorp) naar Kerkwijk.
C. KARDUX
Dirksland - TeL 219
OOSTFLAKKEE
Burgerlflke stand over augustus 1967.
GEBOREN: Maria Elizabeth d.v. M.
de Waal en T. Hokke, Ogp.; Anna Wil
helmina d.v. J. Pollemans en M. Th. de
Jonge Ot.; Antoinette Geertje, d.v. H. J.
Kramp en J. C. van Mourik, Ot.; Wil
lempje d.v. C. Lokker en W. Osseweijer
dB.;'Marion d.v. M. Oomens en E. van
Eek Ot.; Cornelia Magrieta d.v. KI. v.
d. Velde en M. van Antwerpen Ogp.;
Jan Z.V. N. v. d. Plas en W. H. E. de
Bruin Ot.; Jan z.v. M. Les en A. S.
Wielaard Ot.; Johanna Cornelia Maria
d.v. L. J. van Vugt en M. A. E. Th.
van Overveld, dB.; Minke Jetske d.v.
J. Pietersma en A. A. van Balen Ot.;
Karel Anthonius z.v. A, M. van Vugt en
G. C. van Otzel Ot.; Petrus Cornells
Maria z.v. P. C. B. de Boed en A. P.
Winkels Azn.; Grietje d.v. A. de Bruijn
en P. Keuvelaar dB.; Tannetje Johan
na Frederika d.v. P. L. Osseweijer en
G. van Gurn dB.
OVERLEDEN: Jansje Wielaard 71 jr.
e.v. H. Tromrhel dB.; Gertrud Elisabeth
Merkwaardig is nu, dat Algerije zo fel
daarvoor is geweest. In Jeune Afriqeu
wordt vermeld dat Algarije (U weet
wel, dat land dat zoveel moeite gehad
heeft met zijn onafhankelijkheid) in
1959 1 millioen dollar ontving uit zijn
olie-opbrengst, dat het in 1965 al 98
millioen was, doch in 1966 140 millioen
dollar. Bedenk eens even wat dit dou
ceurtje voor een straat-arm land als
Algarije om zo ongeveer 500 millioen
gulden te ontvangen! En dan komt er
nog een 150 millioen francs bij uit an
dere bronnen!
Er wordt melding gemaakt dat Span
je nog altijd een gedeelte van de Sa
hara heeft en dat ook daar de olie-op
brengst begint te vloeien ten bate
natuurlijk van Spanje. Wat die op
brengst zal zijn is niet uit de cijfers
te distilleren.
In het Juli-nummer van lei 1' Afri
que hier is Afrika wordt nog
geen conclusie getrokken over het re
sultaat van de oorlog in juni. Er staat
een grote foto van de Israëli op de
tempelplaats in Israël. Men heeft het
erover, dat Jordanië vooral verloren
heeft omdat het befaamde Arabische
legioen van Clubb Pascha, dat in 1948
meegeholpen had om Jeruzalem op de
Israëli te veroveren, niet meer bestaat.
Men heeft de Engelse militair Clubb
Pascha later ontslagen en de conse
quenties hiervan heeft men nu te ac
cepteren.
En dan uit andere bladen. Een inge
zonden stuk in het Amerikaanse week
blad Life, Mogelijk het beste weekblad
van de wereld, wat foto's betreft en ar
tikelen. Een inzender uit Australië, die
zich noemt Kara ban Nemsi (een figuur
uit de boeken van Karel May) doet de
redactie van Life het verwijt, dat dit
blad wel een grote reportage opgeno
men heeft van de oorlog van Israëli-
zijde, doch niets van Arabische kant.
Antwoord van de redactie. Toen de oor
log begon werden onze verslaggevers en
fotografen in Cairo en Ammon huis
arrest opgelegd, zodat wij geen enkele
betrouwbare foto of verslag van hen
konden ontvangen.
De Israëli lieten de joumaUsten en
fotografen mee optrekken naar alle
fronten, enkele journalisten en foto
grafen zijn gesneuveld, doch de wereld
weet nu, hoe de strijd van Israëli-kant
bekeken, gevoerd is.
Autoriteiten over de gehele wereld
mogen zich spiegelen aan dit gebeuren,
hoe verstandig het is, om de eerlijke
pers of goede voorlichting te geven óf
in de gelegenheid te stellen zelf een on
derzoek in te stellen. Voor de gehele
wereld is nu het leger van Nasser en
van de andere Arabische staten geken
merkt als volkomen onbekwaam voor
het gevecht. Of dit niet juist is hebben
de journalisten niet kunnen bewijzen.
Een ding is zeker: de kalmte in het
midden-oosten bewijst, dat men toch
wel onder de indruk is gekomen van
de geweldige stootkracht van de Israëli.
Een vraag, die ons allemaal interes
seert, zijn er mogelijkheden voor een
hervatting van de oorlog in het mid
den-oosten. Leest men de arabische
kranten, dan wordt er wel rekening
mee gehouden, dan wordt er gesproken
over een revanche. Maar intussen blijkt
dat Rusland niet genegen is om troe
pen ter beschikking van Egypte te stel
len, zodat dit voor ons een hele ge
ruststelling is. Verder is het probleem
Suez-kanaal. Het ziet er naar uit, dat
Europa en Amerika dit kanaal nu maar
kalm laten verzanden. Passagiersver
voer gaat veel vlugger en economischer
per vliegtuig. Emigrantenschepen naar
Australië gaan met wat vertraging om
de Kaap. Wie het meest last nu heeft
van het dichtgaan van het Suez-kanaal
zijn de landen vlak bij Egypte zelve, de
Afrikaanse landen, dan Griekenland,
Italië, Yougoslavië en Rusland. We zou
den zeggen, wie kerstmis wil gaan vie
ren in Israël kan dit gerust doen.
Tenslotte nog even iets over een po
litieke prent die ik in een arabisch
weekblad vond.
Er zit iemand te telefoneren, blijkens
de tekening een neger uit Afrika. Hij
heeft een grote lefpet op en het ge
sprek is aldus:
Hallo, ja, ik heb voor mijn land wa
penen nodig, tanks, vliegtuigen, kan je
die leveren!
Antwoord: ja.
Ik heb een lening nodig om dit alle
maal te betalen, kan je me daaraan
helpen!
Antwoord: ja.
O ja, ik heb nog wat nodig. Mijn
volk lijdt honger, heb je nog wat voed
sel voor hen
Een heel wrange, maar prima poli
tieke prent. In dit Afrika heeft men
meer belangstelling voor wapenen,
tanks, vliegtuigen dan voor voedsel. Als
de bevolking eten te kort komt, wordt
een beroep gedaan op de Unesco, op U
en mij, op onze bijdrage voor de on
derontwikkelde, hongerende gebieden.
Intussen heb ik mijn films ontwik
keld, ze zijn prima, volgende keer kan
ik, met publikatie van foto's over land
en volk van Tunis beginnen. Misschien
vindt U dat interressanter. Doch ik
vind het nodig U even iets te vermel
den met cijfers over dingen, waar U in
Nederlandse bladen niets van kunt
vinden.
Winzen 68 jr. e.v. B. A. Mulder Ot.;
Dingeman du Pree 66 jr. e.v. Chr. E.
Doornheim dB.; Johannes van Otzel 52
jr. ongehuwd Azn.; Pieter Fluit 70 jr.
wed. V. N. de Koning overleden te
Dirksland en wonende te Ot.; Geertrui
Pulleman 73 jr. ongehuwd overleden te
Dirksland en wonende te Ot.
GEHUWD: Pieter Tanis 25 jr. te
Middelharnis en Maria van der Jagt 20
jr. te Ot.; Gerrit Willem Johannes
Poortvliet 23 jr. te Dirksland en Adri-
aantje Lena de Vos Pd., 26 jr. te Ogp.;
Hendrik Dirk Wielaard 25 jaar te Nieu
we Tonge en Jannetje Klaasje Kreeft
Kd. 22 jr. te Ogp.; Andries Jacobus
DuUemond 24 jr. en Jacoba Anna Pie-
terse 20 jr. beiden te Ogp.; Paulus
Hoogmoed 23 jr. te Ogp. en Elizabeth
Cornelia van Dijk 29 jr. te dB.
INGEKOMEN: G. C. Both van Rot
terdam naar Ot.; J. M. Serlé en gezin
van Leidschendam naar Ot.; H. D. Wie
laard van Nieuwe Tonge naar Ogp.;
S. de Lange van Herwen Aerdt naar
Azn.; J. Broeders en gezin van Vianen
naar dB.; W. de Berg van Brielle naar
Ot.; L. J. M. de Wit van Zundert naar
dB.; C. van Westenbrugge en kind van
Zierikzee naar Azn.; G. W. J. Poortvliet
van Dirksland naar Ogp.; J. Boot van
Spijkenisse naar Ot.; Z. H. Koene van
Noord-Oostpolder naar dB.; W. van
Gorsel en echtgenote van Linschoten
(Montfoort) naar Ot.; IJ. M. Buijs van
Etten naar Ot.; M. Birkhoff van Hel-
levoetsluis naar Ogp.; W. Troost van
Leiden naar Ot.; G. de Ruiter-ter Stee-
ge van Rotterdam naar dB. a.b. M.S.
„Dependant"; A. P. Holleman eh echt
genote van Stad aan 't Haringvliet naar
Den Bommel.
VERTROKKEN: J. Pulleman van Ot.
naar Rotterdam; M. A. Solleveld van
Azn. naar Herwen Aerdt; M. Tanis-
van der Jagt van Ot. naar Middelharnis
N. A. V. d. Linde-Leijdens van Ogp.
naar Middelharnis; L. M. C. van Kem
pen-de Bruin van dB. naar Middelhar
nis; J. J. Nijsse van Ot. naar Ouden-
bosch; R. A. C. J. Burm van Ot. naar
Oudenbosch; J. Korteweg en echtge
note van Ogp. naar Middelharnis; J. G.
A. Pollemans van Ot. naar Wageningen;
L. J. M. de Wit van dB. naar Nw. Gin-
neken; Th. J. G. van Everdink van
Azn. naar Nw. Ginneken; J. P. M. Hui-
brechtse van Azn. naar Nw. Ginneken;
D. A. M. IJpelaar van Azn. naar Etten
Leur; P. M. J. Verdonk van Ogp.
naar Baarle-Nassau; C. Munters van
dB. naar Rotterdam; H. de Vos van
Ogp. naar Vlaardingen; M. Moret van
Ot. naar Dordrecht; C. Boeter en echt
genote van Ot. naar 's-Gravenhage; L.
J. de Bakker en gezin van dB. naar
Middelharnis.
AFKORTINGEN: Ogp. is Ooltgens-
plaat; Ot. is Oude Tonge; dB. is Den
Bommel en Azn. is Achthuizen.
MIDDELHARNIS
Opbrengst collecte. Dankzij de me
dewerking van gevers, geefsters en niet
te vergeten de ijver en animo van de
collectanten heeft de jaarUjkse collecte
ten bate van de Kankerbestrijding een
bedrag van 3.888,50 opgebracht, d.i.
nog ongeveer 75,meer dan verle
den jaar!
HERKINGEN
Kerkdienst. A.s. dinsdag 19 septem
ber hoopt des avonds om half acht voor
de Geref. Gemeente voor te gaan Ds.,
P. Blok van Dirksland.
A.s. zaterdag 16 september hoopt
des avonds om kwart over zeven voor
de Oud Ger. Gemeente alhier voor te
gaan Ds. L. Gebraad van St. Philips-
land.
Uw leverancier
(Gediplomeerd gasfitter)
Stationsweg 12 - Dirksland g
Telefoon 228 1
Maandag 4 sept. hield de damvereni-
ging „Denk en Zet" te Sommelsdijk
haar jaarvergadering in „Hotel Spee".
Na een welkomstwoord en overzicht
van het afgelopen seizoen door voor
zitter V. d. Sluys en de gebruikelijke
goedkeuring van notulen en jaarver
slagen werden de heren L. Bruggeman
en M. V. Lente als bestuursleden her
kozen.
De benoeming van de verschillende
commissies leverde ook geen problemen
op, waarna kon worden overgegaan tot
de prijsuitreiking.
In afd. I werd kampioen dhr. J. v. d.
Broeke een gedeelde tweede prijs was
voor de heren K. Vis en H. Groenendijk
Afd. n leverde J. Dekker als kam
pioen af F. Noordijk won het zilver en
C. Zoon het brons. In afd. III werd W.
V. d. Boogert eerste, de tweede prijs
was voor J. v. Es en H. Noordijk werd
derde. De nacompetitie in afd. III werd
gewonnen door W. v. d. Boogert.
De nummers 1 en 2 uit de afdelingen
II en III promoveren automatisch naar
een hogere afd. Als hoogtepunt uit de
vergadering kon de voorz. toen over
gaan een viertal heren t.w. de heren
B. Vis, A. Krijgsman, L. Bruggeman en
M. V. Lente de draagmedaille uit te
reiken wegens hun 25 jarig onafgebro
ken lidmaatschap van D. en Z. en sprak
hierbij de wens uit dat zij nog vele ja
ren actief in de vereniging hun plaats
rhogen innemen en eindigde met deze
vier heren ten voorbeeld te stellen voor
de overige leden wat dan het voortbe
staan van de vereniging waarborgt. Na
dat in de rondvraag nog enige pro
blemen waren opgelost sloot de voor
zitter deze vergadering.
Uitslagen van maandag 11 september.
Afdeling I
H. Groenendijk K. Vis 1—1
P. Noordijk B. Vis 0—2
I. Koese A. Verolme O2
J. Lodder J. Dekker 11
F. Noordijk C. Zoon 0—2
Afdeling II
A. Krijgsman A'. v. d. Sluys 2O
M. V. Lente C. Polder 1—1
L. Bruggeman A. Knape 2^0
B. Roetman G. Knöps 11
Afdeling III
T. V. Brussel A. v. Gulik 1—1
W. v. Dongen Cv. Binsbergen 11
L. V. d. Veer M. Breeman 0—2
W. Westhoeve J. Verhoeckx 2O
