Grandioze
Seizoen opruiming
Van Rossum's
Seizoenopryiming
abert
Uitverkoop prijzen
SCHOUW
Nieuws ui! Zeelanii
Speciale aanbiedingen
KDNTOORBEDIENiE (vri.)
Duivenschade?
Aangeboden
MIDDELHARNIS
Het vn
ontwi
Textiel en Woninginrichting
Studieboeken
NICOLAAS BOTH
N. BOTH
tijdens de opruiming
10% Icorting
Sint Adolfsland
Adverteert in Ellanden-nieuws
TE KOOP
FIETS
Dr. Boot
AFWEZIG
DE WAAL
Land- en Tuinbouw
Op aUe COSTUIJMS
„Stijlgroep Groningen"
en andere topmerken
10 korting
Terlenka Heren regenjassen
beige-bruin en grijs
10 en 20 korting
JONGENS-COLBERTS
6 tot 14 jaar
nu 19.75
Gelegenheids-costuums
met streeppantalon
het allerbeste 147b45
Ja mijnheer, nu kopen
Heren winterjassen
(wie denkt daar nu aan)
Idjk naar onze kortingen
20, 30 en 50
Terlenka heren regenjassen
in grijs en beige
nu 39.75
Kleine partij nylon
Heren zomer-jacks
„VERTRAPTE PRIJS" 9.75
Zomermanteis
39.75 29.75
Terlenka REGENMANTELS
kleuren van dit seizoen 53.50
ZOIVIER JAPONNEN
modellen van dit seizoen
39.75 19.75 9.75
Op alle merk corsetten en B.H.'s
10 korting
Dames dlrectoirs 1.30
I>ames camisoles 1.30
Zwanendons damespyama's 6.95
Nylon Dames-slips
wit - zwart - bleu
3 stuks 3.95
Profiteert voor uw vakantie:
Dames-blouses
wit en gekleurd 5.95
ZWARE TWENTSE SLOPEN
3 stuks voor 4.50
Fraai geborduurde laken-sets
1-pers.: 2-pers.:
10.75 15.75
NYLON-KOUSEN
in de mooie kleuren
3 paar voor 2.25
De beste luiers merk
„BABY-DONS" nu 1.31
BABY-TRUITJES 2.35
AUTO-PLAIDS
fraaie blökdessinjs
„VERTRAPTE PRIJS" 16.16
Nylon ledikant-kleedjes
bleu-geel-bordeaux
8.06
Geborduurde kinderledikant
garnituren 3.85
Polyether BEDDEN 10 cm hoog
1-pers.: 2-pers.:
35.75 56.25
De allerbeste Polyether beddien
15 cm. hoog met schapenvacht
afdekking
1-pers.
114.75
2-pers.:
168.75
KAPOKBEDDEN
1-pers.:
65.25
2-pers.:
119.25
Keur-kapokmatrassen
sluiting:
1-pers.:
107.75
met rits-
2-pers.:
168.75
l-pers. DIVAN-LEDIKANT
grijs gemoffeld 29.75
Engelse ledikanten met voet-
bord: kleuren grijs en tomaat:
1-pers.: 2-pers.:
41.85 56.15
Grote partij gewatteerde dekens
(gebloemd)
1-pers.: 2-pers.:
23.85 29.35
ZUIVER WOLLEN DEKENS
1-pers.: 2-pers.:
33.25 S3.3S
^~^!SS3S5^S^^ïr5^rS
FAMILIE-BEMCHTEN
D.V. vrijdag 14 juli a.s.
hopen zich te verloven
AJA VAN BIERT
en
JAN NOTEBOOM
Middelharnis,
Dirk Bosstraat 10
Nieuwe Tonge,
Prins Bernhardstraat 23
Bedroefd geven wij ken
nis dat de Heere na een
kortstondige ziekte, nog
onverwachts van ons
heeft weggenomen, onze
lieve zorgzame vader,
behuwd-, groot- en
overgrootvader, de heer
MARINUS IN 'T VELD
weduwnaar Vian
Adriana Sijgje Huyzer
Sin de gezegende ouder-
jdom van 87 jaar.
9 Rotterdam:
A. in 't Veld
G. in 't Veld-
Stoppelenburg
H. C. Stas
G. Stas-van Es
Katwijk aan Zee:
Th. Burgerhout
A. S. Burgerhout-
in 't Veld
Rotterdam:
J. P. in 't Veld
M. J. in 't Veld
van der Graaf
M. A. in 't Veld
en achterklein
kinderen
Rotterdam, 8 juli 1967.
Corr. adres:
Wolphaertsbocht 197 a
De teraardebestelling
heeft plaats gehad dins
dag 11 JUK op de be
graafplaats Charlois van
de Herv. Gem. Rotter-
dam-Z., Charl. Lagedijk
680.
Heden ging, na een kort ziekbed en volkomen
bereid, van ons heen mijn lieve man en onze
zorgzame vader, behuwd- en grootvader
echtgenoot van Adriana J. de Jong
op de leeftijd van 75 jaar.
Gouda: A. J. Both-de Jong
N. Both
J. A. Both-Verstoep
E. J. Both
A. W. J. Both-Breeman
Diepenveen: H. J. Dogterom-Both
Ir. G. C. Dogterom
Waddinxveen: J. H. Alkema-Both
Sj. Alkema
en kleinkinderen
Gouda, 8 juli 1967..
Ridder van Catsweg 254
Liever geen bezoek aan huis.
De crematie-plechtigheid zal plaats vinden op
woensdag 12 juli a.s. te 14.00 uur in het crema
torium „Ockenburgh" te Loosduinen.
Geen toespraken.
Met groot leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van de grondlegger van ons bedrijf,
de heer
Zijn energie en zijn doorzettingsvermogen zullen
ons steeds voor de geest staan.
Gezamenlijk personeel
Fa. N. Both en Zn.
Gouda, 8 juli 1967..
Hedenmiddag omstreeks
1.30 uur behaagde het de
Heere in het ziekenhuis
te Dirksland na een ge
duldig gedragen lijden
van ons weg te nemen
onze geliefde nicht
MARIA SLINGER
in de leeftijd van ruim
69 jaar.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdend:
Neven en nichten
Middelharnis, 9 juli 1967
1ste Weistraat 10
Gelegenheid tot condo
leren: dinsdagavond 11
juli van 7 tot 9 uur, 1ste
Weistraat 10 Middelhar
nis.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben woensdag
12 juli a.s. des nam. 2
uur op de algemene be
graafplaats „Vrederust"
te Middelharnis.
DANKBETUIGING
Diep getroffen door de vele en hartelijke bewij
zen van deelneming, ons betoond, bij het over
lijden van mijn innig geliefde man, vader en
grootvader, de heer
COBNELIS JACOBUS GOUMARE
echtgenoot v.an Jacoba Goumare-Kievit
betuigen wij U onze, oprechte dank.
Mevrouw J. Goumare-Kievit
en kinderen.
Middelharnis, juli 1967.
Kon, JuUanaweg 11.
Vanaf donderdag 13 juli a.s.
daverende
ruimen wij'op met
in alle door ons gevoerde artikelen, b.v. japon
nen, blouses, rokken, bonneterie, kinderjurkjes,
kinderbroekjes, blousjes, jacks, jasjes, enz. mei
kortingen tot meer dan GO'fo.
Verder Polyether bedden 80 breed 29,75
Divanledikanten 80 br. 29,75, 120 br. 45,—.
Op al onze niet afgeprijsde artikelen die wij in
voorraad hebben, zoals werkkleding, ondergoed,
overgordijnstoffen, vitrages, bedden, dekens, enz.
MOLENDIJK 34 - OOLTGENSPLAAT - Tel. 418
DE COÖPERATIEVE RAIFFEISENBANK
„DEN BOMMEL"
vraagt per 1 augustus a.s. een
met Ulo of gelijkwaardige opleiding en machine-
schrijven.
Eigenhandig geschreven sollicitaties vóór 19 juli
a.s. te richten aan bovenvermelde bank, Molen
dijk 84 te Den Bommel.
Op 4 .augustus 1967, in de polder
te Ooltgensplaat, over alle dijk-, weg-, kavel- en
scheidsloten.
De onderhoudplichtigen dienen vóór bovenge
noemde datum deze sloten schoon te maken van
alle vuil. Riet en dergelijke moet tot op de bo
dem van de sloot worden weggehakt.
Uitkomend vuil moet onmiddellijk van de weg
bermen verwijderd worden.
Overeenkomstig de keur, moet één en ander 's
avonds te voren in goed schouwbare staat wor
den opgeleverd.
Het bestuur.
Ooltgensplaat, 11 juli 1967.
MBS
Met leedwezen geven
wij kennis dat zaterdag
8 juli in het ziekenhuis
te Gouda is overleden
onze geachte oud-pa-
troon, dhr.
NICOLAAS BOTH Sr.
echtgenoot van
A. de Jong
M. V. d. Wekke Pz.
Jac. Arensman
C. van Balen
P. de Roon
Juli 1967.
Hedenmiddag behaagde
het de Heere van leven
en dood van onze zijde
weg te nemen, na een
geduldig gedragen lijden
onze innig geliefde en
zorgzame vader, be
huwd-, groot- en over
grootvader, behuwdbroe-
der en oom
MABINUS MUIJE
weduwnaar van
Lena van der Velde
in de gezegende ouder
dom van 94 jaar en ruim
4 maanden.
Zij die hem van nabij
gekend hebben, zullen
beseffen wat wij in hem
verliezen.
Nieuwe Tonge:
P. Mulje
L. W. Muije
A. Muij e-Noteboom
C. V. Balen-Muije
J. V. Balen
klein- en achter
kleinkinderen.
Nieuwe Tonge,
9 juli 1967.
Klinkerlandseweg 7
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
op donderdag 13 juli des
nam. 2 uur.
es
8 Gepensioneerd politie-ambtenaar, jachfaktehou-
M der, wil duiven komen afschieten; tegen vergoe-
s ding van verschoten munitie.
i Telefoon (010) 26 4173
Mooie eikenhouten uit-
schuiftafel bladmaat 1.00 x
82 cm; twee kinderledi
kant j es; twee rookfauteuils;
verschillende maten mooie
tafels; vier nachtkastjes
laag model; twee theemeu
beltjes; eiken opbergkastje'
1.00 m hoog; twee wit ge
schilderde kastjes; eiken
houten slaapkamer tafel
tjes, kloostertafel met
balpoten.
JN. TIELEMAN
Margrietlaan 4 - Telef. 291
Melissant
Te koop: een
merk Gazelle, 1 jaar oud.
Prijs nader overeen te ko
men, te bevragen:
W. Achterweg 12
Sommelsdijk
Plaatst uvr
FAMILIE-BERICHTEN
in
„EILANDEN-NIEÜWS"
Een in uitstekende staat
verkerend eetkamer ameu
blement, bestaande uit
prachtig dressoir, sterke
uitschuifbare fam. tafel,
theemeubel, 2 armstoelen,
4 stoelen.
Met oersterke groene ge
schoren bekleding; over-
kompleet. Spotprijs.
Te bevragen: Oös'télrweg 165
Ouddorp, Tel. (01878) 535
Dirksland
van 22 juli t.m. 6 augustus
waarneming dr. Huisman
en dr. Elvé alwaar aanvra
gen voor visites beslist vóór
9 uur en noodzakelijke me
dicamenten tijdig laten
aanvullen.
Bestel tijdig uw
voor het komende leerjaar.
U hebt dan geen kans op
uitverkochte titels en U
maakt het ons gemakkelijk!
Boekliandel
Middelharnis
SINT ANNALAND
Diploma's behaald. Aan de lagere
technische school te Sint-Maartensdijk
behaalden het eindgetuigschrift voor
houtbewerking Joh. J. Burgers, Leen-
dert J. Goedegebuure en Jan M. Wal-
.hout, allen te St. Annaland. Het eind-
getuigschrift voor metaalbewerking
werd uitgereikt aan Lies van den Boo-
gaart, Anthonie W. den Engelsman,
Matthijs W. Fase, Johan B. Goedege
buure, Gerard C. Hage, Gerard Kodde
en Adriaan C. van Splunter, allen te
Sint Annaland. Bevorderd werden van
1 naar 2 afdeling metaal Joh. van der
Jagt en Adriaan J. Keur, beiden te St.
Annaland. Van de dagschool werden
van 1 naar 2 bevorderd Cornelis A. den
Haan, Sander Polderman, Jan J. Scher-
penisse, Tjeerd P. de Bruin, Dirk K.
Bruijnzeel, Nehemia Potappel, Pieter J.
Stole, Jan J. Bruijnzeel, Jacobus Hage,
Jacob J. Lindhout, Willem Moerland,
Cornelis M. van de Beest, allen uit St.
Annaland, Van de 2e naar de 3e klas
timmeren werd bevorderd Rokus C.
Gunst uit St. Annaland. Van 2 naar 3
metaal werden bevorderd Adriaan M.
Elenbaas, Hendrik J. Giljam, Jacobus
van der Graaf, Jacobus J. Ketting en
Jaap van 't Hof allen uit St. Annaland.
Voorwaardelijk werden bevorderd Ja
cobus J. van der Griek, Joh. P. M. Rijn-
berg en Marinus J. Walhout allen te St.
Annaland.
Geslaagd. Aan de O. Elsemanschool
te Bergen op Zoom (huishoudschool)
slaagde voor assistente mejuffrouw L.
Slager uit St. Annaland.
Diploma behaald. Het vakdiploma
met lof aannemer burgerlijke en utili-
teitswerken werd behaald door dhr. J.
M. Soeters te St. Annaland.
Bevorderd. Aan de Rijks Hogere
Burgerschool te Bergen op Zoom wer
den bevorderd van klas 1 naar klas 2:
Plony Goedegebuure, Hanny Houteka
mer, Marjan de Wilde, Jos Boogaard,
Rien Duijzer, Rien Hage, Johan Moer
land en Nico Hage, allen te Sint Anna
land. Van klas 2 naar klas 3 werden
bevorderd; Bram Dekker, Wim Goede
gebuure en Leuntje van Winkelen, al
len te St. Annaland. Van klas 3 naar
klas 4: Leo van Dijke en Rien Heijboer
beiden te St. Annaland. Van 4 naar 5:
Wil Boogaard te St. Annaland.
Geslaagd. Aan de Technische Hoge
school te Delft slaagde voor het kandi
daatsexamen wiskundig ingenieur, dhr.
W. C. Heijboer te St. Annaland.
Bevorderd. Aan de Rijkskweekschool
te Middelburg werd bevorderd van lüas
1 naar klas 2 Hen van Popering en van
2 naar 3 Koosje Moerland, beiden te
St. Annaland. Aan de Hogere Techni
sche School te Dordrecht werd bevor
derd van het praktijkjaar klas 3 naar
het vierpe leerjaar J. Snoep uit Sint
Annaland.
SCHERPENISSE
Kerlcnieuws. Woensdagavond 12 juli
hoopt in de Geref. Gem. alhier voor te
gaan Ds. Wisse van Elspeet om -7-uur.,
KRABBENDIJKE
Spaarbank Coöp. Raiffeisenbank. Bij
de Spaarbank van de Coöp Raiffeisen
bank te Krabbendijke werdiin de maand
juni ingelegd 600.875,14. Opgenomert
werd een bedrag van 484.666,84, zodat
het totaal ingelegde tegoed per \iltimo
juni 13.206.618,24 bedroeg. Er werden
in dezelfde maand 32 nieuwe spaarders
ingeschreven.
ZOUTELANDE
Ondei-wüs benoeming. Aan de Chr.
Nationale School te Bussem is thans be
noemd mej. L. W. B. Leenders met in
gang van 1 augustus thans onderwijze
res aan de Prinses Ireneschool te Zou-
telande.
Jongen krügt een hartaanval bq
het baden in zee.
Gistermiddag omstreeks half drie is de
17 jarige ulo scholier Martien Mennes
uit Bergen op Zoom aan 'èen hartver-
lam'ming bij het baden overlef^en- Hij
was op het Wester strand in het water
gegaan. Op knie-hoogte in zee gekomen
werd hij onwel en viel. De badgasten
haalden het slachtoffer uit het water,
Dr. Huigens uit Westkapelle paste
kunstmatige ademhaling toe hetgeen
niet meer mocht baten. De jongen was
enkele dagen hier en logeerde bij ken
nissen.
BASISBEMESTING VOLGENS
BOUWPLAN?
Op menig akkerbouwbedrijf heeft een
sterke vereenvoudiging plaats gehad
van het bouwplan. Granen, granen en
een hakvrucht. Soms aangevuld met een
handelsgewas, een conserventeelt op
contract, een groenbemester of een één-
I jarige kunstweide. Dit laatste om ,fle
grond van de noodzakelijke organische
stof te voorzien en te zorgen, dat deze
rul en goed vochthoudend blijft.
I Bij een vereenvoudigde vruchtwisse-
ling past ook een vereenyoudigde be
mesting. Men kan nu de basisbemesting,
fosfaat en kali, bijv. heel goed „vol
gens bouwplan" geven. Het meeste er-
I van wordt dan gegeven aan het meest
opbrengende gewas. D.w.z; ^an dè grond
alvorens dit gewas erin komt.
Men mest dus de grond en brengt
I daarin een zekere reserve aan.
j Maar dan ligt ook een tweede ver
eenvoudiging voor de hand:
deze fosfaat- en kalimeststoffen „over
de stoppel" uit te rijdea Dat biedt
verschillende voordelen. Betere arbeids
verdeling, minder structuurbederf. Bo
vendien een zeker prijsvoordeel, aan
gezien de meststoffenprijzen het laagste
zijn in de zomer, in deze tijd.
PRINS HE
Redactie ei
Tel. (018701
