n. n. V. d. Wekl
Van
en daar
GESLOTEN
Uw modeiiuis Buijs
och
Bekendmaking
H
Kapsalon Bakelaar
speciale verkoop
weekendshirts
Weekend-
aanbieding
LKEUVELflllR Zandpad 32 Middelharnis
boekhouder-
administrateur
I Timmerlieden
I Maciiinaie
I iioutbewerlcers
I Meulielmaliers
dierenarts
M, A. Levy
armoniums
linnenicasten
Vrouwelijke
administratieve l(raclit
electrisch orgel
2 Volkswagens
v.h. MOSSELMAH KORTEWEG
V.W. 12
MUZIEKHANDELBERHARDgl
(dSS(
Trapnaai machine
EXTRA-RECLAME-VERKOOF!
fa. P. Kastelein
Pontiac Hydraulica, een horloge
dat 100% waterdicht en condens-
proof is. Kloel< van vorm en toch
elegant. Uiterst nauwkeurig.
Gehele Icollektie voorradig.
Huishoudster
Bediende
winicel-
juffrouw
Assistent-accountant
REFORIVI
ARTBKELEN
Firma
Wed. L. Kievit
Tandarts
DALSTRA
AFWEZIG
Wegens afwezigheid van
zal ik enige tijd zijn praktijk waarnemen.
Omdat onder d.e23e ombtandigheden alle
diergeneeskimdige taken door één persoon
moeten worden verricht, is aller medewer
king noodzakelijk.
Ik verzoek u dan ook, als u mij nodig hebt,
de volgende punten in acht te nemen.
it
ir
iK
ir
Bel op tussen 8 en 9 uur v.m.
Boodschappen, die mij na 9 uur
bereiken blijven staan tot de vol
gende dag. (Uitgezonderd spoed
gevallen)
Maak een afspraak, en vang het
betreffende dier vóórdat ik er ben.
IQeine huisdieren worden bij mij
thuis, en na afspraak behandeld.
Verklaringen van de praktijk
Middelharnis kunnen bij mevr.
Levy maandag- en vrijdagavond
verkregen worden.
A. WAGNEK,
Dirksland
!e blfid
DELTA
Wij verlengen onze speciale verkoop tegen
lage prijzen van
1-, 2- en 3-deurs vanaf f 70,
Fa. G. A. JANSEN
ORANJESTRAAT 13 SOMMELSDIJK
TEL. (01870) 20 31
Bestel uw VISITEKAARTJES
tiij Drukkerij Gebrs. de Waal
Langeweg 13 - Sommelsdijk
FLAKKEES LAND- en TUINBOUWHl
JULLiNALAAN 1 D]
TEL. (01877) 5 11
Vanwege het grote sukses verlengiii* schrift vooruit
van onze |,dankbaarheid
ALWEER ZO'N
'^AANBIEDING I
Ie hemd normale prijs
2e hemd voorHALVE PRWil
'n Tweede
(slechts enkele dagen)
KINDERJURKJES en PAKJES
in Terlenka, leuke vlotte modelletJK
Ie jurkje normale prijs
2e voorHALVE PKIJSl
Geef nu uw dochtertje een jurkjt]
extra.
Deze aanbiedingen gelden t.m.
WOENSDAG 14 JUNI a.s.
Natuurlijk in
MIDDELHARNIS
Ooitgensplaat
FAMILIEBERICHTEN
Zo de Heere wil en zij
leven hopen onze ge
liefde ouders en
grootouders
JACOB ZOON
en
CORNELIA KNÖPS
op woensdag 14 juni
a.s. hun 50-jarige
echtvereniging te her
denken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen en
kleinkinderen.
Dirksland, juni 1967.
Tuinstraat 76
Gelegenheid tot felici
teren: D.V. vrijdag 16
juni a.s. in gebouw
„Animo" van 4 tot 5.30
uur n.m. en 's avonds
van 7-8 uur.
Heden woensdagmiddag
12.15 uur behaagde het
de Heere van leven en
dood na een korte onge
steldheid zacht en kalm
van onze zijde weg te
nemen mijn geliefde
vrouw en zorgzame
moeder, behuwd, groot-
en overgrootmoeder,
zuster, behuwdzuster en
tante
MARIA BREEN
echtgenote van
Cornelis van Dam
eerder weduwe van
Kommer v. d. Wende
in de ouderdomi van 69
jaar en 8 maanden.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdend.
Ouddorp:
C. van Dam
Dirksland:
Joh. V. d. Wende
K. T. V. d. Wende-
Rijnbrand
Sommelsdijk:
P. V. d. Wende
F. V. d. Wende-
Bakelaar
Vlaardingen:
G. A. van Dam
J. van Dam-
NoordamS
Amsterdam (Osdorp):
P. Sijmons-van Dam
A. Sijrhons
Oudenhoorn;
J. Kleijn-van Dam
D. Kleijn
Vlaardingen:
K. Jonge jan-
van Dam
C. Jongejan
Werkendam:
A. Bruggeman-
van Dam
L. Bruggeman
Vlaardingen:
K. Hoogmoed-
van Dam
A. Hoogmoed
Ouddorp:
A. G. van Dam
P. van Dam-
Sperling
M. de Vos-van Dam
G. J. de Vos
kleinkinderen en
achterkleinkind.
Ouddorp Z.H.,
7 juni-1967.
Marijkeweg 32
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
op zaterdag 10 juni a.s.
des n.m. 2 uur.
DANKBETUIGING 1
Aan allen die blijk gaven
van hun belangstelling bij
ons 50 jarig huwelijks ju
bileum betuigen wij bij de
zen onze hartelijke dank.
Fam. M. C. Noorthoek-
den Braber
St. Philipsland, Oostdijk 52.
Te koop: i
„EMINENT 200"
en een T.V.
Alles in prima staat.
L. van den Berg I
Molendijk 21, Ooitgensplaat
DANKBETUIGING
Diep getroffen door de zeer
vele en hartelijke bewijzen
van deelneming ons be
toond bij het overlijden van
onze innig geliefde zoon, g
broeder, behuwdbroeder, m
oom en verloofde dhr. 1
Leendert Luchtenburg Jacz. g
betuigen wij U onze op- M
rechte dank. g
Inzonderheid H.H. doktoren
en verplegend personeel g
van het ziekenhuis „Be-
thesda" te Dirksland voor
de liefderijke en zorgvuldi
ge behandeling aan hem
bewezen.
Jac. Luchtenburg
R. Luchtenburg-
de Jong
Nieuwe Tonge, juni 1967.
Zuiddijk 41
Vrijdagmiddag om-
streelcs 12.15 uur over
leed tot onze diepe
droefheid, onze lieve
groot- en overgroot
moeder
MARIA BREEN
echtgenote van
Cornelis v. Dam
eerder weduwe van
Kommer v. d. Wende
Wij zullen haar in liefde
blijven gedenken.
Sommelsdijk:
Kommertje en Danker
Rina en Flip
Hans
Greet
Cor
Ria
Leo van der Wende
Vlaardingen:
Kees
Bep en Wim
Marie
Hans
Ria
Joke
Gerard van Dam
Amsterdam (Osdorp):
Marjan
Cora Sijmons
Oudehhoorn:
Marjolien
Rinus
Kees Kleijn
Vlaardingen:
Aart
Kees Jongejan
Werkendam:
Willy
Marco Bruggeman
Vlaardingen:
Dik
Janny
Marjan Hoogmoed
Ouddorp:
Jan van Dam
Herman de Vos
en achterkleinkind
Vlaardingen:
Vincent v. d. Borden
Ouddorp Z.H.,
7 juni 1967.
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
deelneming ons betoond bij
het overlijden van onze ge
liefde man, vader, behuwd-
en grootvader
Teunls Eeuwit Tanis
betuigen wij langs deze
weg onze hartelijke dank.
Inzonderheid Dr. Ruizeveld
en Dr. Ouderkerk en dok
toren en verplegend perso
neel van het ziekenhuis
„Bethesda" voor de liefde
volle verpleging aan hem
bewezen, tevens onze dank
aan het Vrijwillig Brand
weer Korps voor de laatste
eer aan hun kameraad be
wezen, en tenslotte allen
die ons in die droeve da
gen tot hulp en steun zijn
geweest onze dank. I
Uit aller naam.
Wed. E. C. Tanis-Speé
en kinderen.
Ouddorp Z.-H., juni 1967.
Molenweg 40
Pennywafels
9 stuks 79 et. 5 zegels
Geroosterd brood per pak
65 et. 10 zegels
Appelmoes llterblik 75 et.
Koftiemelk literfles 1,45
Venz repen 8 voor 1,
Sommelsdijk - Tel. 2241
gevraagd. Ook voor lichte
verplegingswerkzaamheden
bij A. Ardon, Boezemweg 4,
Dirksland. Hoog loon.
Inlichtingen: tel. 01877 - 477
Gevraagd:
voor winkel en wijk.
Tevens een
Fa. P. Kastelein
Voorstraat 41 - Tel. 2241
Sommelsdijk s
met jarenlange ervaring, zoekt een functie als
E.v. voor halve dagen.
Brieven onder no. 3129 bureau van dit blad.
Te koop:
jaren 1961 en 1960, zeer
mooi en goed.
A. V. d. Spaan
Julianaweg 47, Melissant
Tel. 01877 - 451
Te koop: tegen aantrekke
lijke prijs. Een
N.V. AANNEMINGSMAATSCHAPPIJ
Bouwjaar 30 - 6 - 1966
Een CORTINA
Bouwjaar 5 - 1 - 1965
P. KOLLE
Zomerstraat 3 - Dirksland
Telefoon 478
De« rijkdom der natuur.
Tonicums o.a.
Salusan, Energeticum,
Zenuwversterkend.
Bloedsap voor bloedarmoe
de, Salus - dynam voor gal i
en lever; Alpenkraft voor
verkoudheid en bronchitus.
Kindervital,
eetlustverwekkend.
Ovomaltine voor een goede
nachtrust.
Alleenverkoop
Voorstraat 26 - Dirksland
Tel. (01877) 284
Middelharnis
its van 12 juni t.m. 1 juli
In onze timmerfabriek te Ooitgensplaat is plaats
1 voor: j
Voorwaarden en nadere gegevens kunnen wor-
den besproken met onze bedrijfsleider, de heer g
g K. van de Velde, Weespad 11, Ooitgensplaat. g
i Telefoon (01873) 420. 1
Ruime sortering
in nieuwe, moderne kast. J| Ïll-Jl^
teak - mahonie - noten - palissandc-r
Speciale aanbieding:
STtfDIEORGEL f 135,—
ELECTR. ORGEL 425,—
gereviseerd - volledige garantie.
.r n MIDDELHAp]
EMINENT - PHILltOI;
KADE 7 - 9
Dealer voor RIHA
Klare wiji|
of pastora
Titel en sd
,Klare wi]n .1
■het geschrift, dl
-Tnen door de g|
.-^.Nederlandse Hef
vaard als hulp]
Heilige Schrift,
van plan enkele!
boek te wijdenT
hierin aan del
iedereen aangaa
met het Woord
Imers, zoals de
„Kekenschap o\,
en gezag van dö
niet zo weinig
lijk schrok ik
]jgH-er dan var
v^S- pretenderer]
'lende woord o\
nen zeggen.
;et opzet scY.
geschrift o|
ide met alg|
men. Dat
in een ke
len^e richtingen
voorbeeld geer
dei bereikt inz|
niltg. Ook het
laat nog op zicH
alles voor Baby
I JBTOFVRIJ
Te koop: Een
Merk Singer, en een Gras
handmaaimachine,
beide in prima staat.
Adres:
JACOB ALEMAN
Wilhelminaweg 22
Ouddorp
WESTKAPELLE
Opbrengst collecte. De in de Ger.
Gem. alhier gehouden collecte voor de
emerituskas heeft f 390,12 opgebracht.
Geslaagd. Voor het toelatingsexamen
HBS te Middelburg slaagde Daan Hui-
bregtse te Westkapelle. Voor het Mulo
diploma A slaagden te Vlissingen W. J.
Dieleman en J. F. Dieleman te West
kapelle.
Wedvlucht P.V. „De Zwaluw" De
P.V. De Zwaluw te Westkapelle hield
een tweetal vluchten vanuit Noyon en
Pont St. Maxence.
Noyon afstand 219 km, 207 duiven. 1.
Gebrs Houmes, 2 en 5 W. Westerkerke.
3. W. Minderhoud. 4 F. Wouters. 6 K.
Minderhoud. 7 en 9 P. v. Rooyen. 8 J.
Toutenhoofd en 10 P. Hengst.
Pont St. Maxence, afstand 254 km,
195 duiven. 1 W. L. Lievense. 2 J. K
Dommissie. 3 en 4 W. Minderhoud. 5
P. van Rooyen. 6 en 7 Gebr. Houmes.
8 P. Hengst. 9 en 10 K. Minderhoud.
wegens vakantie van 1 t.m. 17 juli a.s.
Den Bommel
Telefoon (01871) 380
BESCHERMING BEVOLKING -
ZUID - HOLLAND G
KRING
Voor de verzorging van type-werk en andere
administratieve werkzaamheden kan op het bu
reau van het Hoofd Bescherming Bevolking te
Hellevoetsluis, Rijksstraatweg 243, worden ge
plaatst een
Vereist zijn een goede algemene ontwikkeling, bij
voorkeur op MULO-niveau en een redelijke
vaardigheid in het typen.
Het salaris, op 21-jarige leeftijd, vanaf 309,
tot 642,per maand, afhankelijk van het be
zit van diploma's. Vakantie-toelage G'/o van het
jaarsalaris.
Sollicitaties zo spoedig mogelijk te richten aan
het Hoofd Bescherming Bevolking, Postbus 19 te
Hellevoetsluis.
SINT ANNALAND
Burgerlijke stand maand mei 1967.
GEBOORTEN: Johannis Jacob: z.v.
Weijler, Cornelis Adriaan en Dourlein,
Cornelia Jannetje, Kerkeblokstraat 18.
Helena Adriana, d.v. van der Jagt,
Marinus Mattheus en den Engelsman,
Cornelia Isabella, Voorstraat 15.
Te Bergen op Zoon, Kommertje Adria
na Tannetje Josina, d.v. van Dijke, Jan
Johannes en Lindhout, Neeltje Adriana
Schoolstraat 45.
HUWELIJKEN: van Bloppoel, Mari
nus P., oud 18 jaar en de Jonge, Jan
netje, oud 17 jaar; Minheere, Cornelis
M. J., oud 21 jaar en Burgers, Pieter-
nella F., oud 20 jaar; Rijnberg, Mat
theus J., oud 21 jaar en Neef, Hendrika
I J., oud 19 jaar.; Toussaint, Jan P. I.,
oud 24 jaar en Rijnberg, Laurina J.,
oud 21 jaar.
OVERLIJDEN: van der Klooster, Jo
hannis Jacob, oud 80 jaar e.v. den En
gelsman Maria Catalina, laatstelijk ge
woond hebbende aan de Cureestraat 16.
Te Bergen op Zoom: Polderman, Hugo
oud 43- jaar e.v. Scherpenisse, Cornelia
Jacoba, laatstelijk gewoond hebbende
aan de Schoolstraat 13.
INGEKOMEN: van Bloppoel, Marinus
P. van Stavenisse naar Tuinstraat 37;
de Boer, Jacob en gezin van Tholen
naar Bierenstraat 28.
VERTROKKEN: van Mourick e.v. Ot
to, Adriana J. van Joanna-Mariapolder
7 naar Halsteren; Burgers e.v. Minhee
re, Pieternella F. van Voorstraat 12
naar Oud Vossemeer; de Leeuw, Ja
cob van Ring 26 naar Tholen; Rijnberg
e.v. Toussaint, Laurina J. van Ring 20
naar Bergen op Zoom; van den Boo-
gaart, Pieter van Hoenderweg 33 naar
Poortvliet.
Verhuizing binnen de gemeente: van
der Reest, Marinus C. en echtgenote
van Schoolstraat 25 naar Klippelstraat
9; Dekker, Johannes P. en echtgenote
van JavadiJK (salonwagen) naar Tuin
straat 40; Polderman, Cornelis J. en
echtgenote van Molendijk 15 naar
Nieüwstraat 31; Bazen, Jeremias C. en
gezin van Bierenstraat 22 naar School
straat 51; Keur, Bartel van Hoenderweg
106 naar Schoolstraat 14; Neef, Hendri
ka J. van Havenplein 17 naar Voorstr.
56.
OOSTERLAND
Schoolreis. Onder leiding van het
onderwijzend personeel brachten de
leerlingen van de o.l. school alhier een
driedaags bezoek aan Schouwens's West
hoek, met als logeerplaats „de Koebel"
te Burgh Om half acht donderdagmor
gen vertrokken, arriveerde men onge
veer half elf op de plaats van bestem
ming, waar men eerst een ontmoeting
had met beheerder Schoonaard die één
en ander uitlegde betreffende de lo-
geergelegenheid etc. De club, die uit
leerlingen bestond van de klassen 4,
5 en 6, samen 30 leerlingen, werden, te
Burgh aangekomen, verdeeld in drie
groepen, die werden aangeduid met vo-
gelnamen, t.w. De Zeemeeuw^en, de Fa
zanten en de Sperwers. In dit verband
organiseerde men een leerzame oriën-
tietocht met verschillende opdrachten,
die door puntenwaardering werden be
loond. Ook stond op het programma
vermeld een lange avondwandeling door
duin en bos, waar men bijzonder ge-
noqt van de mooie natuur. Vrijdags
bezocht men de vuurtoren waar de
kinderen genoten van een prachtig ver
gezicht over het eiland. Onder de emi
nente leiding van een deskundige gids
werd verder een bezoek gebracht aan
de broedkolonie wat door de kinderen
fantastisch werd gevonden. Dat deze
trip zo bijzonder slaagde is in hoofd
zaak te danken aan de begeleidende gids
die zeer voor zijn taak berekend was,
en op voor kinderen verstaanbare wijze
van alle bezienswaardigheden tekst en
uitleg gaf. Dat strandplezier niet moest
ontbreken is vanzelfsprekend. Vrijdag
avond, als zijnde de laatste avond, was
het feest in de Koebel. Men had voor
ieder een corsage gemaakt en slingers
in de zaal verrieden dat er iets feeste-
lijks gebeuren ging. Met frites, een
worts je enz. werd tenslotte 'zaterdag
voormiddag een afscheidsdiner in el
kaar gezet waarna het huiswaarts ging.
Ongeveer half twaalf zaterdagmorgen
arriveerde men weer per fiets op het
dorp terug, boordevol indrukken en
herinneringen aan deze genotvolle, en
ook in vele opzichten leerzame dagen,
die worden begunstigd door mooi zo
merweer.
Aan de Ned. Economische Hoge
school te Rotterdam slaagde voor het
kandidaatsexamen economie, onze
dorpsgenoot de heer W. Laurense,
Verbetering. Dinsdagmorgen 6 juni
reed voor het eerst de busdienst van
de Rotterdamse Tramweg Maatschappij
over het dorp Oosterland Dat hierme
de een lang gekoesterde wens van het
reizend publiek in vervulling is ge
gaan behoeft geen betoog. Vanaf het
eerste ogenblik dat de tram plaats heeft
moeten maken voor bussen, is hierop
geattendeerd. Met de tram was dit
onmogelijk uiteraard maar dat er nog
meer dan een kilometer veelal gelo
pen moest worden om de halte te be
reiken was toch te bar. Gelukkig is
hier dan een einde aan gekomen.
De beroepen predikant naar de Ned.
Herv. Gemeente alhier, kandidaat vi
caris J. J. Kooman uit Driebergen heef t
voor het beroep menen te moeten be
danken.
Door een aantal jonge dames wer
den hier ter plaatse ..bouwstenen" ver
kocht ten bate van de uitbreiding van
Chr. Instituut voor Blinden ,.Barti-
meus" te Zeist. De opbrengst bedroeg
f 196,50, waarvoor een woord van dank
aan alle gevers en geefsters en aan
diegenen die het bedrag ophaalden.
er. meer belan
zjjh, waarover
bevredigende
déti gedaan. I
DEBKSLV ons des te me(
iflgen enerzijds
dei:s" anderzij c
gezag van de 1
zou op zichz
worden genoen
houd van „Kla
liBijbel zelf kan
Zonder nu o
lijvige boekwt
i: dige dingen st
Populair ge;
:^:dingen in de k
-Itelling van de
tégen... We ha
terie als deze
verwacht. Toe
veel dat zon<
;teleurstelt zei
ons zich afvTj
geweest, dat
voorbeeld de
hun stem aan
nen geven. D<
ligt hierin,
niet aandient
dus niet als e
de Ned. Herv
4e Heilige Sc
iweest, of was
dan zou het z<
zich hebben
aan de bijbell(
?ekere hoogte
gt op zeker
iben voorg
dat allen
oud van
'och blijft
iets onduideli
zaken. Een b«
wijn" niet, a
dan wel? Kar
een geschrift
zeggen als ee
Ven of als ee
king, zonder
lijdenis achte
Hervormde
zien hoe ze d(
der dat ze da
de Bijbel, die
zag hebben?
Daar komt
hebben de s<
uitdrukkelijk
2jrajn" geen be
FIJNE MIDDAG VOOR BEJAARDEN
IN „ELTHATO".
Het mag weleens gezegd worden dat
er te Ooitgensplaat heel veel voor de
bejaarden wordt gedaan. Naast de we
kelijkse of maandelijkse middagen zijn
er de extra samenkomsten, de reisjes en
meer andere dingen. De iDejaarden die
maandelijks in „Elthato" hun samen
komsten houden kwamen j.l. woensdag
middag bijeen om de 9e jaarvergade
ring te vieren. De opkomst was best,
ruim 60 personen waren aanwezig.
De leiding berustte ditmaal bij mevr.
Vermaat-Beenhaltkér, die een hartelijk
welkomstwoord sprak. Ds. A. W. Mee-
der gewaagde in zijn openingswoord
van de trouw des Heeren in het afge
lopen jaar. De middag werd gevuld met
een verhaal door mevr. Meeder-Ge-
leijnse; een gedicht waarin alles over
1966-'67 de revue passeerde en dat als
gewoonlijk door mevr. Van Putten-
Hokke werd voorgedragen. Het jaar
verslag over de gang van zaken en de
financiën werd door mevr. Korteweg-
Oosterlee uitgebracht. De koliekten wa
ren beter dan voorheen. Dhr. L. M.
Dorsman had zijn platenspeler meege
bracht en liet de vergadering meege
nieten van zeer mooie geestelijke lie
deren. Door het comité werd gezongen.
V E R V O
terwijl de samenzang ook druk
beoefend. In de pauze's volgde een'
tractatie. Ongemerkt was het later
anders geworden maar voor niei'
was dit een bezwaar. Het sloW]
werd door ds. P. Vermaat gesp*
die daarin ook het dames-comité 6
telijk dank zegde voor hun onverflï]
de ijver voor de bejaarden. De
vormde en gereformeerde kerk *1
door enkele leden van de kerke»
vertegenwoordigd. Het was een
middag.
Herijk van maten en gewich»
Nogmaals wordt er op gewezen,
op woensdag 14 juni a.s. in het ^fi
gebouw „'t Centrum" herijk zal P'T
hebben van maten, gewichten en i^J
werktuigen. Er wordt zitting getioüf
van 10 tot 12 en van 13 tot 15 uut
Oproep donors. Uitgaande van I
bloedtransfusiedienst van het j|
Koode Kruis zal er op donderde
juni in het Veren, gebouw „'t Cent";
gelegenheid worden gegeven een
liter bloed af te staan. Donors g«
zich hiervoor op te geven bij
Geerts-Quispel, Weespad 35, tel 1
voor Achthuizen bij dhr. Jac. Mof^
hout, Kerkstraat 7, tel. 520 en^l
Langstraat bij dhr. H. Okker, teLJ
Gezien de hulp die het Roode Kru«|
nu weer aan Israël geeft worC',,
steun zeer gewaardeerd. Meldt u
om aan als donor!!
doo
J. J. Oroe
et een zu
Evert Frank
bjk is het m
doodop,
as de snee
moest lo]
Tets verre v
iagagedragei
't vastgeboi
"n voorhoo
toor koud.
iet ijzeren
enen. Hij
aden volgei
ill hij snuift
ee om zul
im niet rech
ian rijwiel
it moment
ichuur, die
ien klein
n hand
e daar aa
„Wel, wel
