Het dagelijkse
leven
in oud-Egypte
ifl
i-
M
^H
Aktie t.b.v. Israël bracht in
Middelharnis ruim f 12000,- o
gypt^
Dierenarts Levy
naar Israël
Door cfe fcr// van Han en Rien Boomsnna:
MO
f
,m
Hengelsport
Plaatsiliik nieuws
Ooslflakkee bracht
ruim f 6000," op
voor Israël
Voor Israël-akties
overwerkloon
belastingvrij
De Flakkeese Joden....
P. Tamboer, Middelliarnis
V.
wiltu
eenov
van al
de vo<
bijvoo
aan re
1
I VOOR VADERDAG
Weekendfirs en zelf binders X
De dames Leentje en Cato
Conensius te Oude longe
1
PREDIKBEURTEN
Voor Vaderdag j!
Telef. 01
w
BUdz. 2
JSILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 9 juni i
%ê^^y
Er komt wel eens een vraag bij ons
op: hoe komt het eigenlek, dat die
Egyptenaren zo ontzettend veel mensen
en tyd beschikbaar hebben gehad om
zoveel grote pyramiden te bouwen.
I>an zou het antwoord kunnen zijn, in
die jaren, dat die pyramiden gebouwd
moesten worden heeft Egypte geen gro
te oorlogen behoeven te voeren. Er wa
ren schermutselingen met grens-bewo-
ners, doch grote oorlogen en invasies
zullen pas na 1.000 en meer jaren later
komen. Wanneer dan de faam van de
rykdom van Egypte doordringt in Me-
sopotamië en* bij de Hittieten, dan wekt
dat .allemaal begeerte op van de oude
volkeren.
Door alle eeuwen heen is de rijkdom
van een volk een aanleiding geweest
van een naburig ander volk om te
trachten door, roof, door invasie, door
overval de buren hun rijkdom te ont-'
nemen. Hèt is op het zicht zo gemakke
lijk om door oorlog hun welvaart af te
nemen, het was 4 of 5 duizend jaren
geleden zo, het is het ook heden ten
dage nog. Een van de bij-oorzaken van
de huidige crisis in het midden-oosten
is de welvaart door Israël met ontzag
lijke inspanning verkregen, door hun
vlijt, hun zwoegen, hun energie om de
akkers, die de arabieren totafil ver
waarloosd hadden weer vruchtbaar te
doen zijn. Egypte- is arm, Jordanië en
Syrië zijn evenmin rijk, naast gods
dienstige en opgezweepte politieke ge
voelens is de welvaart van Israël een
doorn in het oog van de arabische lei
ders. En de kans, de mogelijkheid, van
te mogen en te kunnen plunderen, als
Israël de oorlog verloor is voor vele
arabieren van het bevrijdingsleger bi
zonder aantrekkelijk.
Egypte kreeg ongeveer 1.000 jaren na
de dood van Cheops zijn eerste invasie
van op roof beluste stammen, de Hyk-
sos. We weten er niet veel van af, ze
assimileerden zich met de bevolking.
Maar wat we nu wel weten is iets
van het leven van de Egyptische mens
in de tijd tussen 2800 jaar en 1500 jaar
voor Christus. Om te herhalen, het was
de tijd van de pyramiden-bouw, de tijd
dat de adel de wens had bij de pharao-
pyramiden begraven te worden. Toen
leefde omstreeks 2500 jaren voor Chris
tus een rijk man in de buurt van Mem
phis, rijk en aanzienlijk, een hofdigni-
tares die voor zichzelf een graf liet
bouwen in de woestijn. Een graf, die we
nu mastaba noemen.
Het moest .geen eenvoudig graf zijn,
zoals al dieandere edellieden hadden
laten maken, die alleen maar pulletjes
en' sierraden rrieenamen, neen het moest
iets heel bizonders worden. Dus werd
er een dodenhüis gebouwd, met een in
gang, voorgalerij, nog een gang, een
dodenkamer en nog een kamer.
Die galerij moest helemaal niet kaal
zijn, er moesten tekeningen op de mu
ren aangebracht worden. Want die me
neer Ti was een gelovige Egyptenaar.
Hij was er van overtuigd, dat na zijn
dood zijn lichaam gemummificeerd zou
worden, en dat een heel grote stoet
dienaren, vrouwen, klaagvrouwen en j
bedienden mét onnoemelijk veel ge
schenken zijn lichaam zouden brengen
'in de mastaba. Ondertussen had zijn
ziel dan de lange weg afgelegd naar het
hiernamaals, de veerman had hem
overgezet over de dodenrivier. Dan zou
hij doen, wat alle overleden Egyptena
ren zouden doen, die in het hiernamaals
waren, af en toe terug keren naar de
aarde. Zijn mummie bekijken, zien hoe
het gesteld'was i^et de geschenken, die
meegegeven waren, met de vruchten, of
ze er nog waren. De familie geloofde
vast, dat hij die vruchten zou eten, en
aan de bloemen zou ruiken. Maar bo
venal zou de ziel van de overledene in
de galerij rondwandelen. Want in die
galerij vond hij zijn aards leven terug.
Er bestaan vele mastaba's in Egypte
en waarschijnlijk is deze van die me
neer Ti de mooiste, de uitgebreidste
meteen, waarin zoveel te zien is. De
mastaba was eens een gebouwtje boven
de grond, in de loop der jaren heeft het
woestijnzand het gebouwtje overspoeld,
zoals er verschillende pyramides over
spoeld zijn geworden.
Die schilderijen aan de wand hebben
heel erg geleden door vocht of wat an
ders, men heeft ze gelukkig nagetekend.
In een oud Duits reisboek vond ik de
tekeningen die men er van gemaakt
heeft en'ik heb enkele gereproduceerd,
ze in een cliche bij elkander gebracht,
dan kunnen we kijten, hoe het was met
de landbouw.
Wanneer de wateren van de Nijl zich
terugtrokken en zo omtrent de jaarwis
seling de gronden droog kwamen kon
men aan het bewerken denken. Er lag
nieuw slib op de oude grond en deze
landbouwgronden zullen wel keihard
zijn geworden. De boer had toen al een
heel eenvoudige ploeg, hij zette twee
koeien voor zijn ploeg en ging aan het
werk. Nu komt de eerste vraag, hoe
was de ploeg.- Er was nog geen ijzer
in die tijd, wel koper en brons. Dan
waren er ook stenen, en er was ook
hout. De ploeg, die wij in boven-Egypte
zagen gebruiken was ongeveer nog van
dit model, maar had een brede ijzeren
schoffel. Anders gezegd, men schoffelde
de bovengrond van de akker los. Zo za
gen wij de Egyptenaren ploegen. Die
ploeg heette in oud-Nederlands „eerge-
to'üw" een woord dat we haast niet
meer kennen. We zouden kunnen den
ken, de grond werd opengescheurd,
want de man rechts naast die koeien
is bezig om de grote kluiten te hakken,
te verkruimelen. Als dat gebeurd is
komt de zaaier, dat is de meest rechtse
figuur, die het zaad uitwerpt en blijk
baar in een mand om zijn hals het
zaaizaad heeft.
Dan ligt het zaad op de grond en in
Nederland zouden de boereri_dan een eg
nemen om het zaad onder de grond te
krygen. Een eg had men nog niet, maar
de volgende tekening geeft aan, wat de
Egyptenaren deden, ze hadden veel
schapen en geiten, de rammen werden
over:de akkers gestuurd, een man joeg
ze op, ze trapten dan met hun fijne hoe
ven het koren in de grond.
Het koren groeide snel op, werd rijp
en kon gemaaid worden. Op deze teke
ning staat het koren wel bizonder hoog,
en de laatste tekening is van de ezel
die beladen met koren en haar ezels
veulen de oogst naar huis brengt.
Er gaat een hardnekkig verhaal door
de wereld, dat in de pyramiden van
Cheops tarwekorrels werden gevonden,
die na uitzaaien uitkwamen en een
nieuwe oogst gaven. Van dit mooie ver
haal ijs alleen waar, dat er graankorrels
gevonden waren, maar de kiemkracht
was totaal verloren gegaan. Als er
graankorrels uitkwamen, dan was er
bedrog gepleegd voor goedgelovige toe
risten.
In de Egypte Travel Magazine van
november 1961 komt een heel interes
sante verhandeling voor over het oude
Egyptische koren. Een Egyptische pro
fessor, dr. Yivi Tackholm van de uni
versiteit in Cairo heeft er een onder
zoek aan gewijd en we nemen enkele
notities van hem over. Het eerste, en
OQk door andere onderzoekers gevonden
feit is dat gerst het alleroudste koren is
dat we kennen. Gerst wordt zowel in
de tropen als in Rusland bij de poolzee
verbouwd. Even nazoeken wat dr. Juri
Semjonow vertelt over gerst in zijn
boek de Rijkdommen der aarde. Gerst
leent zich niet gemakkelijk voor het
maken van broden, zoals wij die ken
nen, wel voor het maken van ongezuur
de pannekoeken, als de matzes eigenlijk
zijn. Een aardige conclusie, gerst is ver
want met sorgum, de oude joden had
den dus meer gerst dan tarwe en maak
ten daarom matzes.
In Egypte was al heel vroeg tarwe,
dat zich wel voor gerezen deeg en dus
modern brood leende.
Men heeft de tarwekorrels van de
oudste pyramide van Djoser onderzocht
De tarwe was van een soort, die we niet
meer kennen, doch die lang in Ethiopië
nog werd verbouwd.
De Egyptische professor noemt de
soort Emmer-tarwe. Uit de papirus-rol-
len weet men, dat er drie soorten koren
waren, doch ze worden genoemd jt,
bdt ewt of sw. Het ene betekent gerst
en het andere tarwe. Men is er nog
niet precies achter wat het wel is. Wel
weet men met grote zekerheid, dat de
eigenschappen heel erg verschilden met
de korensoorten, die nu in Egypte ver
bouwd worden. Het koren van voor
5.000 jaren had een aar, die vlug van
de stengel afviel. Daarenboven lieten
de aren zich moeilijk dorsen, want het
kaf liet zich moeilijk van de korrel
scheiden.
De huidige tarwesoort in Egypte heeft
een sterke aar, die niet gemakkelijk
afvalt, ter-wijl bij het oogsten het kaf
gemakkelijk loslaat van de korrels.
Volgende keer wat meer over de te
keningen in de mastaba van Ti, over
het oude leven en over het koren.
i mooie sorterine
in de nieuwste modetinten.
J VERBRUGGE - SOMMELSDIJK
•_^'^}-'
N.a.v. de artikelenreeks over het lot
van de Flakkeese Joden ontvingen we
ter plaatsing een foto van dhr. L. Kos
ten uit Oude Tonge. De beide vrouwen
pp de foto zijn de Jodinnen Leentje
(links) en Cato Cohensius. Beiden ble
ven ongehuwd; zij woonden op de Mo
lendijk in Oude Tonge waar ze een
zaakje in manufacturen dreven; Leentje
ging met de handel de pad op. In de
oorlogsjaren is zij te Oude Tonge een
natuurdijke dood gestorven. Haar zus
ter werd in de zomer van 1942 wegge
voerd en overleed op -9 febr. 1943 in
Auschwitz. Voor foto's waarop in onze
artikelen beschreven Joden staan afge
beeld houden we ons zeer aanbevolen.
Uiteraard, worden ze na gebruik gere
tourneerd.
ROOSENDAAL
Nederduits-Geref. Samenkomst.
Dinsdag 13 juni hoopt dhr. G. Wil-
lemstein, Oud-Geref. oefenaar te Ba-
rendrecht, 's avonds te 7.30 uur-te sprev
ken in gebouw De Burch (Willemgtraat
59) alhier.
Op Hengelsportgebied
Kreeg ik weer mooie spullen.
Waar vele hengelaars
Van profiteren zullen
Hengels, prachtig mooi
Waar men ver mee gooit
Molens vele merken
Weigeren doen ze nooit.
Haken, wartels, snoer,
Tuigjes, kant en klaar.
'k Heb ook nog een verrassing
Voor de Hengelaar
'k Liet van alles nu
De prijs weer drastisch zakken.
Tevens heb ik ook
De nieuwste regenpakken.
Jas, broek, capuchon.
Wilt ge de prijs ook weten?
Negen gulden maar.
En staat als aangemeten.
MIDDELHARNIS-SOMMELSDIJK
iVed. Chr. Vrouwenbond. Voor de
Ned. Chr. Vrouwenbond afd. Middel-
harnis-Sommelsdijk hoopt a.s. donder
dag 15 juni in de Jeugdhaven te Mid-
delhamis de heer Hartman uit Mid-
delburg een inleiding te houden over
het onderwerp: „Maatschappelijk werk,
mode of noodzaak". Een actueel en leer
zaam onderwerp!
DIRKSLAND
Geslaagd. Onze dorpsgenoot de heer
P. Witvliet slaagde voor onderwijzer
aan de Gemeentelijke Kweekschool te
Rotterdam.
Geslaagd. Voor het diploma vakbe
kwaamheid Huishoudelijke Artikelen is
geslaagd mevr. van Brussel-Goedege-
buure.
Geslaagd voor toelatingsexamen.
De heer L. A. Blok Pz. slaagde dezer
dagen voor het toelatingsexamen op de
De Ruyterschool (Hogere Zeevaart
school) te Vlissingen. Normaal is het
een opleiding van 3 jaar, maar door zijn
goede cijfers kon hij een jaar overslaan,
en de tweejarige B.M. opleiding volgen.
OUDDORP
Kerkdienst. A.s. dinsdagavond 7.30
uur hoopt voor de Ger. Gem. alhier
voor te gaan ds. P. Blok van Dirksland.
OOLTGENSPLAAT
Kerkdienst: Dinsdag 13 juni a.s. des
nam. 7.30 uur zal voor de Geref. Ge
meente voorgaan ds. G. Mouw te Mid-
delhamis. Voorbereiding H. Avondmaal.
ZONDAG 11 JUNI
MIDDELHARNIS Herv. Kerk 10 en 6
uur ds. K. Schiper. v.m. H.A. en n.m.
dankz. H.A. Extra collecte voor het
hulppredikersfonds. Chr. 'Geref.
Kerk 10 en 6 uur ds. P. Roos. Ger.
Gem. 10 en 6 uur ds. G. Mouw
Geref. Kerk (vrijgemaakt) 10 en 16
uur ds. H. van Tongeren van Maas
sluis Herv. Wijkgemeente 10.30 u.
ds. H. D. v. Hoogstraten en 19.00 uur
jeugddienst.
SOMMELSDIJK Herv. Kerk 10 uur ds.
H. C. Bultman en 6 uur ds. J. van
Vliet Rem. Kerk 10 uur prof. dr.
G. J. Hoenderdaal te Leiden.
DIRKSLAND Herv. Kerk 10 uur ds. J.
P. Verkade en 6 uur ds. H. N. van
Hensbergen. Extra coll. voor de BLO
school te Middelhamis Ger. Gem.
10 en 6 uur ds. P. Blok.
HERKINGEN Herv. Kerk 9.30 uur ds.
H. Kraaij en 2.30 uur ds. T. van Dee-
len van St. Anthonypolder. v.m. H.
Doop en nam. voorber. H.A. v.m. ex
tra coll. Fonds Chr. Belangen. Ger
Gem. 10 en 6 uur lezen.
MELISSANT Herv. Kerk 10 uur ds.
H. Jongebreur en 6 uur ds. H. Kraaij.
v.m. H. Doop. Extra collecte voor de
Inw^. Zending.
STELLENDAM Herv. Kerk 10 en 6
uur cand. J. Maasland.
GOEDEREEDE Herv. Kerk 10 en 6.30
uur ds. D. C. van Wijnen.
OUDDORP Herv. Kerk 9.30 en 2.30 uur
ds. J. van Vliet. v.m. H.A. en nam.
dankz. H.A. Extra collecte voor het
Bouwfonds Ger. Kerk 10 en 3.30
uur ds. J. V. d. Veen te Driewegen.
bed. H.A. Ger. Gem. 9.30 en 2.30
uur lezen Doopsgez. Gem. 9.30 uur
dhr. Malipaard van Rotterdam.
NIEUWE TONGE Herv. Kerk 2 en 6
uur ds. J. P. Verkade. Diaconie coU.
voor Stichting Jeugdwerk Geref.
Gem. 10 en 6 uur lezen.
OUDE TONGE Herv. Kerk 10 uur ds.
K. J. Visser van Vlaardingen en 6
uur ds. P. Vermaat Ger. Gem. 10
en 6 uur lezen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET Herv.
Kerk 10 uur ds. Franken van Veesen
en 6 uur ds. H. Jongebreur. Diaconie
collecte voor de Kinderbescherming
Ger. Kerk 10 en 6 uur cand. J.
Jeroense Ger. Gem. 9.30 en 6 uur
lezen.
DEN BOMMEL Herv. Kerk 10 en 6 u.
ds. T. van 't Veld van Waddinxveen
Extra collecte voor de kerk Ger.
Kerk 10 en 6 uur ds. A. de Korte,
bed. H.A.
OOLTGENSPLAAT Herv. Kerk 9.30 u.
ds. P. Vermaat en 6 uur ds. W. A.
Vlasblom van Willige Langerak
Ger. Kerk 9.30 uur ds. A. W. Meeder
en 6 uur ds. P. Schravendeel van
Middelharnis Ger. Gem. 9.30 en en
6 uur lezen Oud Ger. Gem. 9.45
en 6.15 uur lezen.
LANGSTRAAT Herv. Kerk 9.30 uur ds.
W. A. Vlasblom van Willige Lange
rak en 2.30 uur ds. H. N. van Hens-
bergen.
GOEREE - OVERFLAKKEE
De uitslag van de verloting, die ge-
orgahiseerd werd door de Hengelaars
vereniging „Krammer" is op zaterdag
avond 3 juni getrokken. De prijzen zijn
gevallen op de nummers: 3610, 5063,
4053, 5082, 4991, 5294, 2262, 5080, 1089,
5650, 3074, 3257, 5835, 1464, 4947, 5277,
4536, ,4512,' 1356, 1717, 144-7, 1711, 4647,
3187, 5069, 4530, 4050, en 1084.
Fèijdag 9 junilS
yf*'
De blauwe pretogen van Elly -yan
Kijken uit SommelsdijU stonden woens
dagavond nog vrolijker toen bekend
werd dat de actie t.b.v. Israël die op
haar initiatief gehouden was maar
liefst ruim twaalfduizend gulden had
opgebracht! Dinsdagmiddag toen ze op
het idee kwam voorzag ze zich van wat
„medewerkers" en samen met haar
vormden de H.B.S.'ers Piet Zoon en Leo
Muntingh „het comité" dat de actie
voorbereidde.
De radio-nieuwsdienst maakte de ac
tie enkele malen na het nieuws bekend
en dinsdagnacht werden in de vier
woonkernen bulletins aangeplakt, v/aar-
na het wachten geblazen was tot woens
dagavond de goede gaven zouden zijn
gegeven. Alle kerken behalve de Ned.
Herv, Kerk te Stad aan 't Haringvliet
waarvan de kerkvoogdij geen mede
werking verleende ontsloten hun
deuren en honderden hebben woensdag
avond van 6 tot 8 uur hun gift in de
daar opgestelde bussen gestopt.
Na acht uur kon de opbrengst wor
den geteld. In koekjestrommels en op
snelle Puchjes werd het geld door de
H.B.S.'ers naar Jeugdhaven gebracht
waar met het oplopen van het bedrag
de spamiing steeg.
Uit Middelhamis kwam ruim zes
duizend binnen, Sommelsdijk benader
de de drieduizend; Nieuwe Tonge ruim
tweeduizend vijfhonderd en Stad aan
Na de telling werd nog even over km
toestand In Israël nagepraat.
't Haringvliet ruim achthonderd,
bliksemactie was volkomen geslaarj
„Proficiat" wenste burgemeester HÏ
dijk die zich persoonlijk van hel rrS
sulfaat op de hoogste stelde.
Ook vjeth. Kleingeld was aanwezil
hij had de inzameling in de Her-
Wij kgemeente verzorgd. Het geld
op het daartoe opengestelde giroK;
mer worden gestort; het zal ivora:
aangewend voor economische hulp a»
Israël en herstel van oorlogsschade
dat land.
HET COMITé SCHRIJFT:
Daar het ons onmogelijk is, de
tientallen medewerkers aan de
aktie „Hulp aan Israël" persoon
lijk te bereiken, willen we hen
langs deze weg hartelijk dank
zeggen voor hun spontane mede
werking, waardoor de geldinza-
melingsaktie goed kon verlopen.
Inzonderheid danken we alle in
woners van Sommelsdijk, Mid
delharnis, Nieuwe Tonge en Stad
aan 't Haringvliet, die dit mooie
bedrag bij elkaar gebracht heb
ben.
Het aktiecomité.
Een op zeer korte termijn georgani
seerde actie voor hulp aan Israël heeft
de bewoners van Oostflakkee, van jong
tot oud, enthousiast naar de bussen
doen gaan die in de portalen van de
kerken waren neergezet. Tussen 6 en 8
uur nam. was er donderdagavond gele
genheid aldaar de giften te deponeren.
Door klokgelui werd aan de actie be
kendheid gegeven, terwijl er te Oolt-
gensplaat, Achthuizen en Langstraat met
een geluidswagen werd rondgereden ter
ondersteuning van de actie. In enkele
dorpen was de actie niet erg doorge
drongen en was men onwetend hier
van, vooral bij de bewoners buiten de
kernen. Dat is jammer, maar men kan
alsnog op de bekende adressen giften
bezorgen. Te Achthuizen heeft pastoor
Danckaarts het plan a.s. zondag de ac
tie nogmaals in het middelpunt te
plaatsen en mogelijk A^olgen nog meer
kerken.
Hieronder volgt de uitslag van don
derdagavond.
Ooltgrensplaat:
Herv. Kerk f 1967,75
Geref. Kerk f 755,— f 2722,75
LOTIONS 1
-k PRé- en AFTERSHAVE
•k BRYLCRéME.
VERBRUGGE - SOMMELSDIJK
lliilbf
\e strijd die
0n tegen Egypts
"iund door Jorc
jrs e.a. begon he
(ortgeduurd on
^^ond door de
het vuren te
te kennen ge
)roep van de
kunnen geven
fanden daartoe i
zQn gebleken.
dens de zitting
fa New York eer
'""lan tussen de
Verenigde Sta
lerika eiste ii
lende ontwerp
iddellijk zot
^t na de wape
iorden onderha
ig van de tro
.jie het optredi
jroordeelde en
Uf>rekking van
:val.
Overigens heei
Ontdek ze bi.
Regenmante
dat u ze ook
dragen. Zo h
trench-coat
afkledend do
Modieuze de
koket rugceii
Achthuizen:
R.K. Kerk f 376,80
Langstraat:
Herv. Kerk f 323,50
Den Bommel:
Herv. Kerk en Geref.
Kerk samen f 708,—
Oude Tonge:
Herv. Kerk
R.K. Kerk
Geref. Gem.
f 1716,56
f 228,13
f 60,25 f 2004,94
Totaal
f 6135,99
Als contactadres is ds. P. Vermaat te
Ooltgensplaat opgetreden, die voor ver
zending zorg zal dragen.
DEN HAAG Over loon voor over
werk ten bate van hulpacties voor Is
raël dat voor 1 oktober is verricht, zal
geen loonbelasting, inkomstenbelasting
en premie AOW-AWW worden gehe
ven, mits de werkgever zorgdraagt voor
de overmaking van dit overwerkloon
naar de Stichting Collectieve Israël
Aktie.
Ook wordt geen schenkingsrecht ge
vorderd voor schenkingen aan deze
stichting. Ondernemers, die tot dezelfde
datum (1 oktober) gratis goederen le
veren, behoeven hiervoor geen omzet
belasting af te dragen. .:j-,> ,j \-
De dierenarts Meyuhas- Amnon Levj'
uit Middelhamis iè dezer dagen naar
zijn geboorteplaats Jeruzalem vertrok
ken. Dhr. Levy die het als geboren Is
raëliër als een dure plicht zag hulp te
gaan bieden aan zijn vaderland in nooa
heeft zijn praktijk tijdelijk aan een col
lega overgegeven en is gisteren uit ons
land vertrokken. Hij wilde al vorige
week zaterdag gaan maar eerst moKi
aan enkele formaliteiten worden vol
daan erf ook werden aanvankelijk geen
passagiers naar Israël vervoerd. De we
derzijdse ouders van de fam. Levy wo-
nen in Israël en met ontzetting hebW HK
zij van de oorlogshandelingen gehoort Ish_
en gelezen. Dhr. Levy besefte dat ieder
een in Israël nodig was en heeft ne
moedige besluit genomen daarom ook
te gaan.
BEDREIGDE WILDSTAND
OUDDORP
In de Flakkeese polders liepen deze
week ,gele hazen; deze dieren badden
een tocht gemaakt door een uit de lucb
beppoten perceel. Gaan de dieren zicH
schoonlikken dan kurmen de gevolgen
dodelijk zijn, vooral nu ook hei middc
parathion zal worden gebruikt bij «e
I bespuiten van de ervrten.
/'^c.'si.'
