Ie ontwikkeling
Ivan de C.H.U.
Tweeiing viert 80e verjaardag
Lions-actie t.b.v. getroffenen
in Italië verloopt goed
Plaatselijk nieuws
Nieuws uit Zeeland
s
Bromfietser door
achteropkomende auto
geschept
Ernstige autohotsing
Sympathie-betuiging
Dinsdag 20 december 1966
No. 3546
CHR. STRESEBLAD OP GE3EIEFORMEE3RDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDBN
fis
us
Cerïfrale Veiling Middelharnis
Dank van Italiaanse
amliassadeur
voor Lions-actie.
Bruinisse
:ï1«^t?
PEINS HENDRIKSTRAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDELHARNIS
Redactie en advertenties: Kantoor Langeweg 13, Sommelsdijk
ABONNEMENTSPRIJS 2,75 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 16 cent per mm.
Bt) contract specianl tarief.
Tel. (01870) 26 29, na 6 uur 's avonds Tel. 20 25 Giro 167930
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
♦4
k
eei
te
- 10 -
ie A.R.P. heeft nimmer het gehele
]t, christelijke volksdeel omvat, ook
vóór de Doleantie (1886) en de op-
iting van de C.H.U. Het was met
ie de Hervormde middengroep van
toenmalige ethisch-irenischen, die
afzijdig hield, omdat ze zich in een
liinistische partij niet thuis voelde,
vonden Groen van Prinsterer te star
Kuyper te fanatiek-belijnd. Boven
werd na 1886 de A.R.P. meer en
;r beschouwd als de politieke strijd-
;ht van de Geref. Kerken en derhal-
als gevaarlijk voor de Hervormde
De Hervormde middengroepen
iden destijds zeer scherp tegenover
neo-c^vinistische Kuyperianisme"
de A.R.P. Velen van haar aanhan-
stemden liberaal.
t laatste ging na 1894 langzaam
inderen. In dat jaar kwam er een
aring in de A.R.P. door een con-
tussen Dr. Kuyper en Jhr. Mr. A.
e Savornin Lohman, één van de
st vooraanstaande A.R. politici. Hij
ook met de Doleantie meegegaan
ofessor geworden aan de V.U.!
hoewel hij naar we menen zijn
leven bij de Geref. Kerken geble-
is, kwam hij al vroeg onder de in-
>d van de Zwitserse theoloog Vinet,
fader van de ethische richting. Loh-
1 voelde daarom weinig voor de
iffe antithese-politiek van Kuyper,
I zijn omvangrijk systeem van „be
iden" en voor het politiek gebruik
de term „calvinisme", waarvoor de-
lo'n sterke voorliefde had. Boven-
ihad Lohman grote bezwaren tegen
ffijze waarop Kuyper de A.R.P. leid-
Diens positie was zo dominerend,
ze veel op een soort dictatuur leek.
kon heel moeilijk afwijkingen dul-
van zijn richtlijnen, hetgeen ook
r tot conflicten leidde met andere
jiinenten in de partij zoals Anema,
nskerk. Diepenhorst en Bavinck. Zo
ld de Kamerfractie óók onder zijn
jgdij". De aanleiding tot het con-
van 1894 was de kiesrechtkwestie,
liberale minister Tak van Poortvliet
een wet tot uitbreiding daarvan
[gesteld. Kuyper was daar sterk
r, omdat dan meer „kleine luyden"
Men stemmen en hij zag daarvoor
S af van het organisch of huismans-
lecht, waarvoor hij steeds gestreden
Kuyper was heel democratisch in
politiek (privé echter allesbehalve),
ir Lohman was wat conservatief en
n de wetswijziging, omdat hij ze in
id achtte met de Grondwet. Bij de
iming erover viel de A.R. fractie
:n, Kuyper was woedend en het ge
was, dat de partij als zodanig
per bij- en Lohman afviel. Na de
lezingen waren er twee aparte
ties: de A.R. (7) en de Vrq - Anti -
olutionairen van Lohman (6). De
luring was een feit. Pas in 1898
!en de Vrij-A.R. een eigenlijke par-
iganisatie. Hun vertegenwoordigers
len wel „de mannen met de dub-
namen" genoemd, omdat er veel
ijke heren tussen zaten.
1896 werd, geheel onafhankelijk
dit conflict, de Chr. Hist. Kiezers-
opgericht onder leiding van de
iche Hervormde predikant Dr.
isveld. Deze was fel anti-Kuyperi-
stemde liever liberaal dan A.R.,
■gereformeerd, anti-rooms, anti-
itie etc. Hij was ook tegen de Vrfl-
P., want Lohman was tenslotte ge
meerd en hij zag er weinig ver
in met de A.R.P. Een andere pro-
inte figuur uit deze groep was dr.
h. de Visser, ook een ethisch Her-
iid predikant en later minister van
lerwijs. Deze dacht anders dan
isveld en wilde toenadering tot de
■A.R. Bronsveld ging heen en toen
It de groep De Visser contact met
frij-A.R.P. Na moeilijke onderhan-
igen kwam er in 1903 een fusie
n beide tot stand, die leidde tot de
:hting van de Chr. Hist. Party. De
A.R. verdween dus. Tegen de zin
Lohman is deze C.H.P. steeds meer
lervormde richting gedrongen, maar
'erd nimmer een zuiver kerkelijke
'i In 1905 ging ze zelfs meewerken
lie coalitie.
1 derde groep werd gevormd door
Mes Chr. Historlscben, in 1898 ont-
in Friesland onder leiding van de
lorrade predikant mr. dr. J. Schok-
Zij propageerde de ideeën van dr.
temaker, een confessioneel predi-
i. die zeer ijverde voor het onver-
art. 36 van de Ned. Geloofsbelij-
Hij was tegen de neutrale staats
ie antithese en de gemene-gratie
ieën van dr. Kuyper en stelde, dat
"are godsdienst door de overheid
kermd moet worden, dat de Her
ige Kerk staatskerk moet zijn en
is een belijdende volkskerk, terwijl
openbare school een christelijke
fechool moest worden en het prot.
ftelijk karakter van ons volk ge-
ligd. Hoedemaker was dus fel
de „Kuyperiaanse" antithese en
zijn hele neo-calvinistische sy-
"iman stond hier lijnrecht tegen-
■i^^ en heeft meermalen met Hoede-
rrwtWer gepolemiseerd. Ook De Visser
te ■''et met de ideeën van Hoedema-
tjo^^iet eens. Niettemin is er in 1908
DO ■'''sie tot stand gekomen tussen de
heB Partij en deze Fries Chr. Histori-
de Toen werd de huidige organisatie
fe C.H. geboren, zodat de Chr.
(Je B' Unie (unie of verJ)ond van drie
^en dus) als zodanig dateert van
f' Was nodig het ontstaan van de
C.H.U. wat uitvoerig te schetsen, omdat
alleen daardoor haar positie temidden
van de andere partijen, haar praktische
politiek en haar ontwikkeling duidelijk
worden. Ze is dus van origine geen
eenheidspartij, maar een verbond van
behoudende A.R., ethisch-orthodoxe
Hervormden en Hoedemakerianen.
Vooral aanvankelijk was er dus heel
wat interne vrijheid nodig. Nog steeds
staat de C.H.U. ervoor bekend, dat er
een zeer soepele partijdiscipline heerst:
er zijn rekkehjken en meer preciezen,
progressieven en conservatieven, voor
standers van openbaar en van bijzonder
onderwijs. Er wordt beweerd, dat de
drievoudige oorsprong nog steeds te be
speuren zou zijn, dus dat er nog gees
telijke nazaten van de Lolimannianen,
de Visserianen en de Hoedemakerianen
zouden zijn, maar na zoveel jaren en
opschuiving met 2 a 3 generaties be
twijfelen we dit sterk. Wij kunnen er
in ieder geval niets meer van bemer
ken. Bovendien liggen de problemen
thans in een heel ander vlak dan toen.
Daar komt bij, dat de invloeden van
Lohman en Hoedemaker nagenoeg ge
heel zijn weggevaagd door het Barthia-
nisme van de Herv. midden-orthodoxie,
uit welke sector de C.H.U. het grootste
deel van haar stemmen trekt. Verschil
lend stemmen van de fractieleden
kwam vroeger bij haar frequenter voor
dan bij andere partijen, maar thans be
slist niet meer. We hebben zelfs de in
druk, dat het er de laatste jaren minder
plaats vindt dan bij de eertijds zo ge
disciplineerde A.R.P.
Wat de beginselen van de C.H.U. be
treft, evenals de A.R.P. ziet zij de over
heid als Gods dienaresse, zodat deze in
beginsel alleen aan Hem verantwoorde
lijk is. Ze verwerpt dus de volkssouve-
reiniteit. De overheid moet de christe
lijke en historische grondslagen van het
volksleven bevestigen en het land be
sturen als een christelijke staat in pro
testantse zin. Voorts in de C.H.U. vóór
het constitutionele koningsschap, dus
monarchaal gezind, onder het Huis van
Oranje. Ze verzet zich tegen een groe
pering van het volk in twee delen naar
godsdienstige onderscheiding (de anti
these in concrete zin). Inzake de sociaal
-economische verhoudingen meent ze
dat de persoonlijke verantwoordelijk
heid van de mens tot haar recht moet
komen. In beginsel heeft de overheid
het recht van doodstraf.
De C.H.U. wordt wel eens tot de
„conservatieve" partijen gerekend, ver
moedelijk omdat ze destijds een deel
van haar aanhang vond in adellijke
kringen, bij predikanten en liberaal-
georiënteerden. Evenals de andere twee
grote confessionele partijen heeft ze in
sociaal-economisch opzicht een rechter-
en een linkervleugel. De vroegere voor
mannen dr. De Visser en prof. Slotema-
ker de Bruine, met name de laatste,
waren pioniers op chr. sociaal gebied.
Bovendien hebben in de Tweede - Ka
merfractie ook steeds enkele vertegen
woordigers zitting, die aan de christe-
Ujke vakbeweging zijn gelineerd.
Wat de samenwerkingspolitiek van
de C.H.U. betreft, vanaf 1905 tot in de
twintiger jaren deed ze mee aan de
rechtse coalitie, ofschoon ze in 1925
door haar stemmen tegen het gezant
schap bij de Paus (motie-Kersten) oor
zaak werd van de val van het kabinet-
Colijn. Daar deze partij altijd heeft ge
pretendeerd sterk gouvernementeel te
zijn (indien enigszins mogelijk de rege
ring stexmend), vooral onder de zeer
irenische dr. Tilanus, was ze in 1939 als
eerste prot. chr. partij bereid met de
S.D.A.P. samen te werken in het kabi
net-De Geer, wat toen door de A.R.P.
nog scherp werd afgewezen. Dit was
ook na 1945 het geval. Sedert enkele
jaren lijkt het er echter op, dat op dit
punt de rollen zijn omgedraaid. De C.
H.U. zit nu meer in de rechter en de
A.R.P. in de linkse hoek. Dit hangt on
getwijfeld ten dele samen met de per
soon van de fractieleider. Wijlen dr.
Tilanus was een soepel man; men her
innert zich nog wel zijn beroemd ge
worden vraag in de Kamer: „Moet dat
nu zo?" De huidige leider Mr. Beer-
nink is een heel andere persoonlijkheid,
meer van het type: „Dat moet zo!" Van
daar dat de houding van de C.H.U. te
genover de P.v.d.A. veel scherper is
geworden.
In de loop der jaren heeft de C.H.U.
haar positie goed weten te handhaven.
Bij de eerste verkiezingen op de
grondslag van de evenredige vertegen
woordiging (1918 behaalde ze 6,5% van
de stemmen. In 1929 was dit 10,7"/i)
geworden, maar in 1937 daalde het per
centage tot 7,5 doordat Colijn zo ont
zaglijk veel stemmen trok (de A.R.P.
haalde toen 16,4"/o bij de laatste ver
kiezing 8,7''/o). Na de oorlog dreigde er
voor de C.H.U. een enorm gevaar: de
doorbraak naar de P.v.d.A. Onder in
vloed van het Barthianisme (Barth is
zelf ook socialist) gingen vele Hervorm
de predikanten over naar de P.v.d.A.
evenals een aantal C.H. voormannen
als Van Walsum, Lieftinck, Van Rhijn,
Idenburg e.a., zodat men bij de verkie
zingen van 1946 een debacle vreesde.
Ze kreeg echter 7,8''/o van de stemmen
en in 1948 zelfs 9,2''/o. Na enige daling
zit ze nu wéér ongeveer zo htDog. Al
heeft ze dus de vooroorlogse sterkte
van 10 a H'/o niet meer gehaald, ver
geleken bij de zozeer gehavende A.R.P.
heeft ze zich aardig gehandhaafd on
danks haar zwakke partijorganisatie en
financiën, gemis van een eigen dagblad
en gebrekkige propaganda. Vermoede
lijk is dit te danken aan haar positie
tussen de A.R.P. en de V.V.D. in. Als
centrumpartij trekt ze menigeen, die de
A.R.P. te gereformeerd vinden en dit
ook niet liberaal willen stemmeni
Op de wenselijkheid en de mogelijk
heid van een fusie van de A.R.P. en de
C.H.U. hopen we later terug te komen
bij het vraagstuk van de herstructure
ring van ons totale partijensysteem.
Zaterdagavondplm. half zeven is de
ziekenfonds-agent, dhr. D. Bruggeman
te Stellendam toen hij op zijn Solex
van Goedereede naar huis reed door
een hem achteropkomende auto, een
Taunus 12 M, aangereden. Het ongeluk
gebeurde in de bocht bij boerderij
„Koomlust"; de wagen die de brom
fietser schepte werd bestuurd door de
jongeman A. Markwat uit Dirksland.
Mogelijk is hij door de daar staande
rood reflecterende bermpaaltjes misleid
Dhr. Bruggeman moet door de klap
zeker 12 meter zijn weggeslingerd. Hij
werd na het gebeurde naar huis ver
voerd. De daar ontboden arts achtte
overbrenging naar het ziekenhuis nodig
dhr. Bruggeman liep een hersenschud
ding en een flinke beenwonde op.
BRANDWEER MIDDELHARNIS
Examens: Maandag 12 december j.l.
werd door de Inspectie van het Brand
weerwezen examen afgenomen van de
volgende personen, die allen slaagden:
M. Verduin, J. Rooij, L. Jordaan Az., L.
Jordaan Cz., F. Both en J. Smit voor Ie
klasse; voor 2e klasse slaagden: B. Cou-
wenberg, S. v. Ours en W. Hobbel.
DIRKSLAND
KERSTAVOND. De afdeling Dirks
land van de N.C.V.B. houdt haar kerst
avond a.s. woensdag 22 december in
„Onder de Wiek". De meditatie zal wor
den verzorgd door ds. van Hensbergen;
een kerstverhaal zal worden verteld
door oud-burg. Kleijnenberg, terwijl
een koor uit de leden kerstliederen zal
zingen. Aanvang 7.30 uur; bezoekers
hartelijk welkom.
HERKINGEN
Kerkdienst. A.s. woensdag 21 dec.
hoopt des avonds om kwart voor acht
voor de Geref. Gemeente alhier voor te
gaan ds. G. Mouw van Middelharnis.
Kerstsamenkomst. A.s. donderdag 22
december des middags om half drie zal
er voor bejaarden vön 65 en ouder een
kerstsamenkomst zijn in het Herv. Ver
enigingsgebouw. Allen zijn welkom.
A.s. donderdag 22 december zal er
des avonds om half zeven in het kerk
gebouw der Geref. Gemeente met de
kinderen der chr. school een kerstsa
menkomst worden gehouden.
Kerstavond. A.s. zaterdag 24 dec. zal
er des avonds om zeven uur een kerst
avond worden gehouden met de kin
deren van de Herv. Zondagsschool m
de Herv. Kerk.
ST. PHILIPSLAND
Woensdag j,l, is de bouwondernemer
van Oorschot uit Roose/idaal op de
Rijksweg bij St. Philipsland met zijn
auto geslipt, waarschijnlijk veroorzaakt
door hagelval.
Op het zelfde ogenblik is zijn Opel
diplomaat die dwars op de weg kwam,
gegrepen door een bestelwagen be
stuurd door J. M. uit Souburg. Men
is er met een ijzerzaag aan te pas
moeten komen, om laatstgenoemde te
bevrijden uit de bestelauto, die zich
in de zijkant van de luxe geboord had.
Beide chauffeurs zijn in levensge
vaarlijke toestand opgenomen in het
Alg. Burg. Gasthuis te Bergen op Zoom
De heer van Oorschot uit Roosendaal
is inmiddels aan zijn inwendige ver
wondingen overleden.
Dè uit Souburg afkomstige J. M. is,
hoewel er voor gevreesd wordt, nog
in leven. Beide auto's zijn totaal ver
nield.
Uienveiling van dinsdag 20 dec. 1966
Klasse I: Grove 29,—; Middel 26,92;
Drielingen 26,-
voer 7500 kg.
Picklers 22,-
Aan-
Morgen, woensdag, wordt de twee
ling mevr. P. v. d. Veer-Bakelaar te
Oude Tonge en haar zuster, mevr. wed.
Rozenbeek-Bakelaar te Nieuwe Tonge
80 jaar. Voor zover ons bekend zijn zij
de oudste vrouwelijke tweeling op ons
eiland.
De gezusters Bakelaar werd in een
landarbeidershuis, zoals ze zelf zeg
gen „onder de glazen pannen," in de
Kuuspolder onder Ooltgensplaat ge
boren, nadat zij tien dagen ter wereld
waren, overleed hun moeder, Betje
van Putten, en zij werden tot hun 12e
jaar grootgebracht bij hun grootmoe
der.
De tweeling heeft een leven van
hard werken achter de rug; ze herinne
ren zich dat ze met het landwerk voor
een „lange" dag 12V2 cent verdienden,
een „korte" dag bracht maar een dub
beltje op. Vanaf hun 16e jaar hebben
beide een keuvel gedragen, „as je een
keuvel op had mocht je met een jon
gen mee" lachten ze beiden.
Me-vr. wed. Rozenheek trouwde in
1917; haar man overleed in 1954, haar
zuster was in 1908 gehuwd. Beiden heb
ben ze altijd in resp. Nieuwe en Oude
Tonge gewoond, alleen de oorlog en de
ramp heeft hen tijdelijk verdreven.
De oudjes zijn nog bijzonder vitaal
alleen laat hun gehoor hen wat in de
steek.
Aan de stroom van felicitaties die
ze zeker zullen ontvangen voegen we
gaarne de onze toe.
---------O—^------
SOMMELSDIJK
Kerstzangavond. Op vrijdag 23 dec.
a.s. houdt de Chr. Gem. Zangver. „Ju
bilate Deo" met de medewerking van
het mannenkoor „Ons Koor" een kerst
zangavond in de Ned. Herv. Kerk te
Sommelsdijk o.l.v. dhr. G. Zoon. Aan
vang 8 uur. Programma's verkrijgbar
aan de kerk.
NIEUWE TONGE
Kerkdienst. A.s. woensdagavond te
7.30 uur hoopt ds. P. Blok voor de Ger.
Gem. alhier voor te gaan.
ST. ANNALAND
Uienveiling van donderdag 15 dec.
Uien middel, eerste soort 27,30. Uien
bonken 28,51. Uien drielingen 23,65.
Uien picklers 26,—. Uien stek 14,88. Ge
middelde uienprijs per honderd kilo
gram. Aanvoer 46 ton.
Opbrengst Sehoolslag-Uniecollecte.
De te St. Annaland gehouden Uniecol
lecte-Schoolslag heeft in totaal opge
bracht het mooie bedrag van niet min
der dan f 658,25.
WEMELDINGE
Vaststelling monumentenlijst. Het
ministerie van cultuur heeft de monu
mentenlijst voor deze gemeente vast
gesteld. Hierop komt o.a. voor de Herv
Kerk, een aantal huizen aan de Dorps
straat, de korenmolens en enige oude
boerderijen.
Wanneer gebouwen e.d. op de monu
mentenlijst voorkomen, mag er niets
aan veranderd worden.
VLISSINGEN
Kerknieuws. Eerste Kerstdag hoopt
in het kerkgebouw der Ger. Gem. te
Vlissingen driemaal voor te gaan stu
dent N. Schreuder, des voorm. 9.30,
nam. 2.30 en sav. 6.30 uur.
De oudejaarsdienst zal dit jaar ge
houden worden op ■vrijdag 30 dec. Voor
ganger ds. Westrate van Meliskerke.
's HEER ARENDSKERKE
Aanbesteding. Te 's Heer Arendsker
ke werd door b. en w. aanbesteed het
leggen van een nieuwe riolering in de
Kerkring, Slotstraat en Zandweg, met
een pompinstallatie.
De inschrijvingen waren: n.v. Els-
hout en de Bont Steenbergen f 62.400,-
Suikerbuik Hoogerheide f 72.400,—;
Gebr. Otte Nieuwdorp f 76.500,—, Boo
ne en Besuijen Goes f 77.800,—, A. C.
van Hee Kamperland f 79.000,Gebr.
Wiskerke Nieuwdorp f 79.500,Duijn-
houwer Goes f 85.000.—.
DEN HAAG: Op paleis Huis ten Bosch vond maandagmorgen een ontvangst
plaats voor de regering ter gelegenheid van het huwelijk van H.K.H. Prinses
Margriet en Mr. Pieter van VoUenhoven. Hier de aankomst ten paleize van
Minister-president Zijlstra en zijn echtgenote.
De actie door de Lions-clubs op
Flakkee en Schouwen op touw gezet
om de door de waterramp in Italië ge
troffenen de helpende hand te reiken
heeft een goed verloop. Zoals we vrij
dag meldden hebben genoemde Lions-
clubs daartoe de beschikking gekregen
over enige typisch Italiaanse producten
t.w. spaghetti, macaroni, chianti, Itali
aanse landwijn en bisschopswijn.
De bedoeling is, deze producten voor
de normale winkelprijs te verkopen, en
wel in de vorm van een pakket, inhou
dend: 2 liter bisschopswijn met bijbe
horende ingrediënten en een pak kant
en klaar macaroni voor de prijs van f
8,of een pakket, inhoudend: een 2
literfles chianti en een pak kant en
klaar spaghetti voor de prijs van f 10,-.
De -winst uit de verkoop komt geheel
ten goede aan de door de ramp in
Italië getroffenen.
De uiterlijke datum van bestelling is
verlengd t.m. morgen, woensdag 21
dec. bij de volgende adressen: tel.
(01870) 2136 of schriftelijk: Prins Hen
drikstraat 2, Middelharnis t.n.v. de Li-
onsclub Goeree-Overflakkee. De be
stelde pakketten worden voor 25 dec.
zonder verhoging van kosen thuisbe
zorgd.
Dit schreef burg. Hordijk van Mid
delharnis:
Wij ■weten, uit eigen ervaring, wat
het betekent als de dijken ophouden
ons te beschermen tegen het vernieti
gend geweld van het water.
Woningen, boerderijen en dorpen ge
ïsoleerd en onzegbaar leed in veel ge
zinnen.
In dit rampgebied bracht in 1953
een directie en doelgerichte hulp red
ding.
Mensen, die wij niet kenden, zetten
de hulpverlening op poten.
Hun meeleven en hun offerzin was
verkwikkend.
Spontane acties in binnen- en bui
tenland om na een periode van ont
wrichting, het gezinsleven, het econo
misch en maatschappelijk leven weer
op gang te brengen en zinvol te ma
ken.
Op ons eUand staan tal van monu
menten welke daarvan getuigen o.a. de
kinderafdeling van het ziekenhuis,
kleuterscholen, -wijk- jeugd- en vereni
gingsgebouwen.
Als we daar weer op letten en als we
zien hoe ons eiland er na dit herstel
weer voorstaat dandan is er be
grip en dankbaarheid, dan komt er ook
spontaan een bijdrage voor die mensen
die thans, in Italië, ontmoedigd kijken
naar de puinhopen van hun bestaan.
Wij weten, uit eigen ervaring, wat
dat betekent enwat hulp van ons
voor hen kan betekenen.
Dit schreef ir. Mijs:
Mij wordt gevraagd een paar woor
den te schrijven ter ondersteuning van
de actie van „Lions Internationaal voor
hulp aan Florence."
Ik doe het gaarne.
Vergeten is gemakkelijk en de tijd
slijt alles.
Toch valt het mij telkens weer op
hoe, als de Noordwester begint te bla
zen, velen zich maar al te goed her
inneren wat zich die eerste februari-
dagen van 1953 in onze streken af
speelde; ook hoe dankbaar men was
voor de hulp van alle kant, ook van
over de grenzen; misschien nog wel het
meest met het weten dat men overal
ter wereld met ons meeleed.
U weet het, een groot gedeelte van
Italië werd en wordt door het water
geteisterd; velen leven daar thans in
mateloze ellende.
Van overheidswege werd hulp ge
boden, soldaten, het rode kruis, maar
daarnaast kan een gebaar van uw
kant, een gewoon mens wonderen doen.
Wij, in '53, gingen het voorjaar te
gemoet. Zij, daar in Florence, de win
ter. Kerstmis nadert!
Zo steunt dan de actie van „Lions
Internationaal" naar vermogen. Een
kind zal een blijde kerstmis hebben
en een vrouw zal u dankbaar zijn.
Het volgende schrijven werd van de
Italiaanse ambassadeur uit 's Graven-
hage bij de Lionsclub ontvangen, voor
de ingezette actie ten bate van de Ita
liaanse rampgebieden:
L' Ambasciatore D' Italia
's-Gravenhage 17-12-66
Mei grote dankbaarheid heb ik ken
nis genomen van hetgeen U mij heeft
doen weten, met uw brief van 13-12-66
omtre'Rt fiet edelmoedige iriifiatie/ van
de Lionsclub van Goeree Overflakkee
en Schoumen-Duiveland, ten gunste van
de Italiaanse rampgebieden.
Een initiatief dat des te bemoedigen
der is, nu het voortkomt uit mensen,
die uit eigen bittere ervaring de nood
lottige kracht van het water kennen
en weten, hoe troostend de blijken van
menselijke solidariteit in de ogenblik
ken van rampspoed zijn.
Met dankbare hoogachting,
G. BOMBASSEI
Fransconi de Vettor
Tweelig 80 jaar
Tp Bruinisse werd maandag 19 dec.
een unieke verjaardag gevierd. Op die
dag werden namelijk de tweelingen
Marinus Bartel van Zuidland en Hen
drik van Zuidland 80 jaar.
Niet ieder weet, dat de twee ge
broeders van Zuidland tweelingen zijn,
wel weet men dat ze beiden nog goed
gezond zijn en zich nog uitstekend
verplaatsen kunnen, hetzij in de ge
meente te voet of op de bromfiets,
maar ook naar buiten de gemeenten
want zij gaan nog graag op reis.
In het jaar 1886 vestigde vader van
Zuidland zich op Bruinisse komend
van de Bettewaerdse dijk. Nog maar 3
weken was hij op Bruinisse gevestigd,
toen het tweetal zich aankondigde.
Het was niet breed in het gezin van
Zuidland, waar niet minder dan zes
broers en een zuster dagelijks om eten
vroegen, maar toen de broers geleide
lijk groter werden, betekende dat ook
dat zij resp. konden gaan meewerken
op het land dat bij stukjes en beetjes
werd gepacht. Het eerste land werd
gepacht van de heer C. Hage.
Flip van Zuidland werd vrachtrijder,
een beroep dat later ook door de ande
re broers werd uitgeoefend en Olivier
zocht het zelfs een tijdje op het water,
maar ze keerden toch weer tot het land
terug.
Maar de 'broers die nu hun verjaardag
vieren bleven het boerenwerk trouw
en het huisje aan de Noorddijk waar
de familie van Zuidland na véél om
zwervingen terecht kwam, werd ge
leidelijk een hofstede, door het bijbou
wen van schuren en stallen.
Op deze hofstede kwam Hendrik van
Zuidland terecht, toen vader van Zuid
land het bijltje er bij neerlegde en de
oudere broer Jan van Zuidland werd
boer in de Langeweg, op de hofstede
hoek Langeweg Goudzwaardseweg van
de familie Flohil.
In 1928 nam Marinus van Zuidland
de boerderij van zijn broer Jan over
en op deze manier werden de broers
landbouwers-veehouders in de polder
Bruinisse, een beroep dat zij tot voor
enkele jaren bleven uitoefenen. De heer
Hendrik van Zuidland deed in zijn
vrije tijd ook nog veel wagenmakers-
werk.
WESTKAPELLE
Opening leesbibliotheek Geref. Gem.
De bibliotheek van de Geref. Gem. zal
vrijdagavond zijn geopend van half 8
tot 8 uur. Alle lezers worden opge
wekt boeken te lezen uit de eigen bi
bliotheek waar vele lezenswaardige
boeken te verkrijgen zijn.
