HEERLUK
u
Tholen 600 jaar stad
sparen
de
keukens en kasten I
Naai- en kniplessen
DE CENTRALE
Het hele jaar goed verdienen!]
N.Y. S. VAN HESSEN S ZOONi
STRUÜK
Gecreosoteerde palen
P. de Korte Zn.
1^1 >1
YAMAHA:
D. van Duivendijk Lz.
A^^ftc/e^^ae^e
MET
BUTAGAS
P. L A. Tieleman
I AUTORIJSCHOOLCOMBINATIE
deelnemer/autorijschoolhouder
voor ieder MEISJE vanaf 15 jaar
Bij inschrijving
te koop
woonliuis
met erf
CARAVANS
De cijfers wijzen liet uit, dat „WIJBO"
nog steeds de beste ui is voor zowel teler,
handelaar als exporteur.
„WIJBO" fijn van staart, dikke huid, vroeg en produktief.
C. Grootenboer
D. STRUIK
G ERO-
artikelen
HANDELSAVONDSCHOOL
naar
Binnenweg 12 Melissant
SOMMELSDIJK
Centrale verwarming
KORPORAAL N.V.
\m
Feestweek van 12 tot 17 september a.s.
Abonneert U op
„Eilanden-nieütMbinet Zei
2e blad.
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 12 augustus i^^e jaargar
Het
te Dirksland aan de Boe-
zemweg nr. 8, ter grootte
van circa 2 are 88 ca, van
het kad. perc. gemeente
Dirlisland sectie A nr. 779
ged.
Jaarlijkse lasten plm. f 137,-
Direct te aanvaarden be
houdens toestemming van
B. en W. van Dirksland.
Ten verzoeke van Mevr. H.
J. Buth-Groenewege te
Dirksland.
Inmiddels ook uit de hand
te koop.
Inschrijfbiljetten in te le
veren ten notaris kantore
te Dirksland, vóór 16 aug.
1966.
WjBCTDMIS - .HIDDElHRRHjS
TE KOOP: 2-4-6 per-
soons
M. POORTVLIET
Wijngaardstraat 5 - Goes
Telefoon (01100) 77 68
Voor: Schuurtjes
Garages
Hout
Golfplaten
Badkuipen
en allerlei
Bouwmaterialen
naar HOUTHANDEt,
Korteweegje 15
DIRKSLAND
Tel. (01877) 687
mms
Berkenlaan 37
MIDDELHARNIS
Tel. 01870-2252
reeds meer dan 1ü miljoentnensen
gingen voor bewijs van ver
trouwen bewijs van tevredenheid,
uw bankzaken worden bij onze
bank behandeld in een prettige,
vertrouwelijke en persoonlijke
sfeer.
RAIFFEISENBANKEN
BOERENLEENBANKEN
GOEREE-OVERFLAKKEE
spaarDBnk en alle bankzaken
Nu of nooit
WASMACHINES
Langzaamwassers 165,
Snelwassers 95,
De nieuwste wascombina-
ties 295,—
WAANDERS
Ruilstraat 4-6-8, Rotter
dam, Tel (010) 255826
filiaal Visstraat 5
Den Briel, Tel. (01886) 3015
GEZ. VAN PUTTEN
Westdjjk 46 - Telef. 26 37
MIDDELHARNIS
NIEUWE ELEKTRISCHE
„NATIONAL"
ZIG-ZAG
NAAIMACHINES
voor slechts 235,en
270,Nog slechts enkele
stuks. Maakt knoopsgaten,
werkt af, stopt en borduurt.
„NATIONAL" electrische
naaimachines alleen deze
week 165,—. Betaling
3,per week zonder
vooruitbetaling.
GROEN'S
NAAIMACHINEHANDEL
N.V.
Vierambachtsstraat 114
(bü Mathenesserplein)
Rotterdam
Telefoon (010) 23 66 53
MIDDELHARNIS
3 JARIGE CURSUS
MIDDENSTANDSDIPLOMA BOEKHOUDEN
EN TYPEN HANDELSREKENEN
KANTOOROPLEIDING HANDELSKENNIS
ADMINISTRATIE NEDERLANDS
CORRESPONDENTIE ENGELS
ALGEMENE ONTWIKKELING TYPEN
Drie avonden per week, aansluitende op de
busdiensten.
Aanmelden voor de cursus, die in september a.s.
begint, op vrijdagavond 12, 19, 26 aug. en 2 sep
tember van 19 - 20 uur, R.H.B.S.
Schoolgeld 25,per jaar
RIJKSSTRAATWEG 3e-TEL:0t883-2310-HELLEVOETSLUIS
Voor
Telefoon (01877) 5S2
Zaterdagmiddag na 3 uur gesloten.
MODEVAKSCHOOL „DE FAVORIET"
Eenvoudig systeem.
Leraar J. Hobbel, Telefoon (01873) 531
Aanmelden voor 20 augustus Molendijk 51,
Ooltgensplaat.
voor U in voorraad alle gangbare maten.
OUDE TONGE
Tel. (01874) 224 J
Dank zij hst succes van de intensieve
propaganda, de lage lesprijs, de uitsteken
de kwaliteit van onze rijlessen en de daar
uit voortvloeiende recommandaties stijgt
het aantal aanmeldingen van leerlingen
overal in Nederland zo snel, dat In vele
plaatsen o.a. in Sommelsdijk/ plaats is
voor een nieuwe Middeiharms
jsaiea
Na een gedegen vakop
leiding en medische keu
ring wordt een eigen
rayon met steeds vol
doende leerlingen en
fonkelnieuwe lesauto('s)
-""-----------------gegarandeerd.
Voor de werving van leerlingen wordt door
„De Centrale" gezorgd. Deelname met
f3500,- noodzakelijk. Verzoeke uitsluitend
schriftelijk te reflecteren (telefonisch kun
nen geen inlichtingen worden verstrekt)
onder no. C i'^i/o- aan Advertentiebureau
Major, Laan van Meerdervoort 189F, Den
Haag.
Schoon, afwisselend en gezellig werk; goede teamgeest; vrij vervoer van
en naar iedere plaats; gratis werkkleding; hoog loon; goede sociale voor-
zieningen.
PRINS
Redactie
Tel. (0187CI
motoren,
lopen op petroleum.
Tot eind augustus te
koop op buitengewoon
voordelige voorwaarden
en prijzen.
Vraagt inlichtingen
Schipperslaan
20 Tel. (01113) 532 BRUINISSE
Wij maken vrijblijvend offerte voor WONING,
BUNGALOW, HOTEL, FABRIEKEN EN WERK
PLAATSEN.
DROOGINSTALLATIES voor elk produkt.
TECHNISCH INSTALLATIE BUREAU
Oud-Beijerland Tel. (01860) 2697, 2514 en 2033
Voor meer gegevens staat ons eigen personeel, dat in uw plaats woont, i|
klaar. Deze zijn: N
OUDDORP:
Frits V. d. Linde, Koolweg 9 en Adri Hoek, Middelweg 1.
GOEDEREEDE:
Giel van Hoven, Oostenrijksestraat 9.
STELLEND AM:
Gerda Westdijli, Henri Dunantstraat 3.
DIRKSLAND en MELISSANT:
Ria V. d. Kroon, Philipshoofjesweg 2, Dirksland;
Bep Doorn, Wernerlaan 10, Dirksland.
HERKINGEN:
Heer J. Otte, Fortstraat 6, ass. bedrijfsleider;
Lies Melissant, Molendijk 14.
SOMMELSDIJK, MIDDELHARNIS en NIEUWE TONGE:
Heer J. v. d. Driessche, Prinsesselaan 1, bedrijfsleider; q„_,„„i„j-i,
Hannie de Wit, St. Nicolaasdreef 3. I ^ommeisaijh
OUDE TONGE:
Neel Koppenaal, Julianastraat 79.
DEN BOMMEL en ZUIDZIJDE:
Kees V. d. Made, Stockholmweg 2.
ACHTHUIZEN en OOLTGENSPLAAT:
Johny Moerenhout, Past. v. Leunestraat 5, Achthuizen.
ZIERIKZEE:
Peter Saman, St. Jacobsstraat 15.
Ouders: vraagt aan één van deze personeelsleden, wat ons bedrijf ook
uw dochter biedt. En komt U ook eens praten met de bedrijfsleidiiiê|;S|
in Sommelsdijk, Dorpsweg 40, Telefoon: (01870) 21 00.
In het h
Duitse volk,
rijkste van
/erdeeld wa
latjes zon^
(ring heeft
Scht. Maa-
lar gelede
ik keizer
;gon het e
_jn nabure-
Jantal eige
zich duidelij
derscheidt.
voorliefde v"
lakkelijk a
ifehl" wel
;Keizer W'
^bben daar
imaakt. D
m volk e'
ictievelijk
'eede We
is de D'
in.
[Zo eindig
llkomen in
is met een
werden
geboren. He
de overwin
heren. Ee
nimmer t"
^hinderde
.ns waar
Duitse p
stad Ko-
grad hee
it Polen
ar het we
testgrens se
öndgebied
fn, slechts
irlijn, in
Taal Nederl
jvende d"
izettingszo
Jlg dat nu,
b einde
Jechts 250
iépstgrens zit
'Van een
h niet a"
alle ver
gaat bol
alle sate
e zone
eland e
de Russ
quo wil
nieuwe
te bren
9 het mil
de Duits
lid te ge-
■men. Dit
dat jaa
lUndesrep
d onder
de Oostz
soortge
dat daa
e Repub
md „Oos
[rd Bonn
'lijn de
n door
provisori
it men
[ging van
'e Bonds"
■ilj oen e
inwon
fzielental
Dat het
's telt, k
iter is (7
r ook d
Duitsers
eren Go
eten-Dui
het W
Bten, w
■en het
itaat in S
'urg de
;de uit vl
at de
■dsrepubl
0 r.k. e
1 en 12»
ir 90% 1
ird.
est-Duit
■eft, gee
idsstaat
1 bestuu
se aang
gedecent
„Land
•burg.
Neder
|ïs. Bade
'land. Z
g en
West-B
stonden
toe. In
alsof
behoort,
'e grond
Met
m radi
de Bo
daarom
■dt niet
r door
de tijd
•nt Was
grootste
Eer. Volg
f hij de
en is
AM, "y ^e
aerwerpen
Beste meisjes en jongens.'
Het juli werk heb ik nagezien en ik
heb de prijzen bepaald. Onder de kin
deren is een meisje, dat erg stout was.
Het is maar op het kantje af, dat ze
bij het lijstje van de prijswinnaars
staat. Jullie zult denken: wat heeft dat
kind dan gedaan?
Ik zal het jullie zeggen. Het adres
op haar brief was niet aan mij gericht.
De brief was niet gestuurd aan Oom
Ko, maar aan de N.V. „Eilanden-
nieuws". Toen hebben natuurlijk ande
re mensen, die niets met ons te maken
hebben, die brief geopend. Toen zagen
ze dat die voor mij was. Vervolgens
stond er geen afzender op .de buiten
kant van de enveloppe. En in de brief
zag ik geen leeftijd en geen adres.
Als dat meisje nu voor het eerst
meedeed met ons, dan zou ik er niet
over praten, maar ik geloof, dat ik al
verschillende keren hierover heb moe
ten zeuren.
Ik heb het kind toch een prijs gege
ven, omdat ik dacht: het is vakantie
en dan zijn de kinderen de kluts wel
een beetje kwijt. Daarom staat ze nu
onder de prijswinners.
Deze zijn:
Kees Zweerus, Nieuwe Tonge
Ada van 't Leven, Krabbendijke
Marietje Maljaars, Aagtekerke
Thea en Loesje Nieuwland, Dirksland
Leni Dommisse, Zoutelande
En nu laat ik het nieuwe raadsel
volgen.
AUGUSTUSRAADSEL 2
X 1. Andere naam voor
9
10
X
X
X
X
X
iepen (boomsoort).
2. Andere naam voor
ongerechtigheid.
3. Tegenstelling van
„einde",
4. Lus om wilde die
ren mee te vangen.
5. Het eigendom van
iemand is zijn
6. Niet lenig.
7, De Heere Jezus werd uitgescholden
voor een 8. Nieuwsblad; 9.
Zoetwatervis; 10. Monster, meestal
voorgesteld in de vorm van een slang.
Op de kruisjeslijn, van boven tot
X
X
onder, komt de naam te staan van de
tijd, waarin we nu leven.
OPLOSSINGEN
IHOOIMAAND
O 1 ij f b e r
0 t h n i 1
1 k a b o d
M a d a i
Abba
Ada
N o
D
(mag ook
Magog zijn)
II Timnath, Aser, Lederbereider, Isaï
Thamar, Hilkia, Aquila, Kreta,
Uzzia, Mozes, Izak.
Thalitha Kumi
III Handelingen, Asahel, Nabal, Da-
than, Efraïm, Lodebar, Isboseth,
Nathan, Gideon, Elimelech, Nun.
Handelingen
IV
JOSCHEBBASCHEBETH
Opperzangmeester
Sch riftgeleerde
Claudiuslysias
Hooggevoelend
Evilmerodach
Bethtappuah
Benejaakan
Arimathea
Secundus
C h i 1 j o n
H a g g a
E b z a n
Baal
E 1 a
T ij
H
BRIEVEN
Van verscheidene Idnderen heb ik
prachtige kaarten ontvangen. Met die
kaarten hebben zij mij verteld waar ze
zaten in de vakantie. Die plaatsen lig
gen ver uit elkaar, dichtbij en veraf.
D.e verste plaats was Basel wel en de
dichtstbijzijnde plaats was misschien
Ouddorp. Van enkele kinderen ontving
ik twee kaarten.
Jullie kunnen wel begrijpen dat ik
niet elk kind apart voor de kaart kan
bedanken. Daarom doe ik het nu maar
voor allen in één keer: Hartelijk, har
telijk bedankt voor al die prachtige
kaarten!!
Adrie R. Nieuwe Tonge. Hartelijk
welkom, Adrie! Het gebeurt niet dik
wijls dat er in de vakantietijd nieuwe
lingen bij komen, maar ik zie dat het
mogelijk is. Je hebt gedaan of je het
al jaren doet; een brief er bij en dan
al oplossingen! Die laatste was erg
moeilijk; dat geef ik dadelijk toe. Ben
je nog naar de andere tante geweest?
Aneke P. Ooltgensplaat. Fijn, dat je
naar de tweede kon; vooral als je be
denkt, dat er tien zijn blijven zitteft.
Dat vind ik veel, hoor! Neen, bepaald
zwemweer was het niet vaak. En toch
naar je zin gehad! Nog hartelijk gefe
liciteerd met je verjaardag. Anneke.
Was je toen thuis? Ik zal je wijze raad
voor de plant trachten op te volgen.
Marijke van D. Zoetermeer. Nee, de
bouwvakkers troffen het niet zo erg
met het weer. Maar het was zeer ver
schillend waar je zat. Van der Tas
had ook mooi weer in Valkenburg en
bij jullie regende het misschien. Maar
jij had je nu niet veel van de regen
aan te trekken, want jij stond droog in
de winkel. Fijn werk in de vakantie!
Mia B. Middelharnis. Aan je kaarten
zag ik waar je zoal reisde, maar nu
heb ik het ook uit je brief vernomen.
Jammer dat mama niet mee kon naar
al die plaatsen. Je papa moest toch ook
nog in zijn vorige standplaats een kijk
je nemen. Ik bedoel in Clinge. Daar
heeft hij gelijk in en dan vind je het
des te mooier, dat de tijd daar achter
de rug is. Je rapport is mooi, hoor! Ge
lukkig dat het met je moeder iets voor
uit ging. Beterschap verder!
Ina S. N. en St. Joosland. Nu kun je
straks in de nieuwe klas, als je gezond
mag zijn. Toch had je geen onvoldoen
de voor rekenen. Vind je dat vak moei
lijker als broertje de fles geven of op
de tractor te rijden? Mischien wel. Ja,
ik ben ook enkele dagen weg geweest.
De krant had ook een poosje rust.
Aad Van D. Zoetermeer. Dat is nog
een rustige vakantie: met een boot op
de Kagerplassen! Rustiger dan op
Schiphol, met het gebrul van de straal
motoren! Maar op de boerderij is het
ook fijn: de beesten voeren en eieren
zoeken. Weer eens iets anders dan les
sen leren. Je cijfers waren weer mooi,
maar dat had ik wel verwacht.
Henk G. Krabbendijke. Een beetje
geduld, Henk! De prijs komt zeker. Nu
is er weer een prijs in jullie dorp ge
vallen, zoals je ziet. Aardappelen rooi
en is een mooi werk, als het droog is,
maar daar mankeerde het nog wel
eens aan.
René van D. Zoetermeer. Ook al een
mooi rapport! Mocht jij ook met de
Bestuur der Stichting „Tholen 600
jaar stad."
Op 7 december 1366 heeft Jan van
Blois, Heer van Tholen, aan Tholen
stadsrechten verleend.
Een commissie van 19 personen is in
Tholen aan het w.erk gegaan om dit
heuglijk feit niet stil te laten voorbij
gaan. In het stichtingbestuur hebben
zitting: burgemeester J. E. van Boeijen,
de heren J. Baaij, Jac. Blaas, P. A.
Boot, J. van den Bos, H. Dijkslag, J.
van Elsacker, A. F. Goedemondt, J. van
den Heuvel, F. Kooijmans, M. C. J.
Kosten, V. Laban, A. te Pas, P. M.
Plouvier, D. J. van der Velde, A. Ver
kamman en de dames B. M. Fondse-de
Waal, A. J. van Heijningen en H. J.
Sieling-de Bruin.
Omdat de officiële datum valt tussen
sinterklaas en Kerstmis werd besloten
in september feest te vieren. Door het
Bestuur van de Stichting werd een
programma samengesteld voor „elk wat
wils".
Maandag 12 september.
De feestelijkheden worden geopend
met een herdenldngsbijeenkomst in het
koorgedeelte van de Ned. Herv. Kerk.
In aanwezigheid van verschillende au
toriteiten (men verwacht ook de com
missaris der Koningin, mr. J. van Aart-
sen) zal professor dr. J. Th. de Smidt,
hoogleraar te Amsterdam en Leiden,
een herdenkingsrede uitspreken. Het
Chr. Oratoriumvereniging te Bergen op
Zoom en leden van het orkest „Ars
boot mee? Dat was fijn! Maar het mel
ken viel niet mee, denk ik. Of ging het
al een beetje? Melken ze niet machi
naal op die boerderij? Dan is het niet
moeilijk.
Allemaal de brieven zou ik wel wil
len beantwoorden, maar dat gaat deze
week echt niet. De Idnderen, die ik
niet genoemd heb, moeten dus maar
een poosje geduld hebben.
De hartelijke groeten van Oom Ko.
antiqua et nova" uit Dordrecht zullen
hierbij hun medewerking verlenen.
Na afloop wordt het carillon van het
stadhuis bespeeld door de beiaardier
Chris van den Boom uit Bergen op
Zoom.
Dinsdag 13 september.
Dinsdag wordt de historische ten
toonstelling geopend, die dan een week
geopend blijft.
De Kon. Luchtmachtkapel is uitge
nodigd met het zo bekende exercitie-
peleton om aan de feestelijkheden deel
te nemen.
Woensdag 14 september.
De jaarlijkse sportdag voor Tholen
en St. Philipsland, die gewoonlijk te
Oud Vossemeer wordt gehouden, wordt
ditmaal op het feestterrein in Tholen
gehouden.
Aan het einde van de middag zullen
Swi.ebertje, de burgemeester, Saartje
en Bromsnor voor de jeugd optreden
en des avonds is er een teenageravond,
waaraan verschillende radioartisten
zullen medewerken.
Donderdag 15 september.
Ook de bejaarden worden niet ver
geten. In de grote hal van de gebr.
Schot aan de Postweg wordt er dan
een aantrekkelijke filmmiddag georga
niseerd. Des avonds wordt er op de
Markt een „rommel"markt gehouden
en worden oude klederdrachten door
een jury gekeurd.
Vrijdag 16 september.
Vrijdagmiddag wordt er een kinder
optocht gehouden en des avonds is een
amusementsprogramma. Op de Markt
ziet men dan onder meer bloemen-
schikken, moderne handenarbeid en het
pottenbakken. Voorts worden er dan
Thoolse producten gepresenteerd, zoals
groenten, fruit en bollen.
Zaterdag 17 september.
De selectiewedstrijden van het con-
cours-hippique zullen al vroeg begin
nen want deze dag zal er heel wat van
het programma moeten worden
werkt. Het concours-hippique s
uitgevoerd door de landelijke r;
verenigingen van Zeeland en Bra'|
Er wordt ook nog een pony-optoc!
houden en een wedstrijd voor i
fietsen. Des middags is er de
van het hippisch concours. Des av
zal de bekende volksdansgroep
Rotterdam optreden met folklorisE
cultuur uit Israël, Joegoslavië er,
derland. Met een groot vuurwerlc*
de Brabantse wal zal deze fees?]
worden gesloten.
Verlichting.
Tijdens de feestweek zullen lietn
huis, toren en molen door schijï'|
pers zijn verlicht.
Nog meer feest.
Buiten het programma van het(|
stuur der Stichting houdt de Kon. ij'
ziekvereniging Concordia met
Drumband op de aan de fees!'
voorafgaande zaterdag een lUU'
vond. Alle muziekkorpsen uit de
geving zullen hieraan hun meé
king verlenen.
Dé Vissersvereniging zal op 9
september het Mosselfeest vierer-
Niet alleen feesten.
Het Bestuur heeft niet alleen
een voorbijvliegende feestweek ge'i
maar ook aan een meer blijvende
innering.
Daartoe wil men een uitgave
„Tholen, stad en eiland" klaar w^
De inhoud hiervan bestaat uit
druken van een aantal historj
prenten en kaarten van stad en e-j
Dit alles is een passend omslaé
inleidende beschouwingen van
J. Meertens, M. P. Bruin en mej.]
van Heijningen. Met de 21 histf
prenten en kaarten zal dit alb*
waardevol bezit zijn, welke th*
de boekhandel bij voorintekenis
bestellen is. Men wil het niet all*]
dit album laten.
Het Bestuur heeft ook geda*
souv.eniers is het kader van ,"l
600 jaar stad!" De keuze viel op
gebruiksvoorwerpen en sierrade-
keramiek, zoals tegellijstjes, asbaH
ker, lepeltje en dergelijke.
