ag Rikken
11 óók eens
een verhaal
vertellen?
(PFAFF
Proti
Juffrouw
Sparta
bromfiets
I HuismoedersLet op
trouwjapon
Twinlock
kassablocs
Extra
voordeel
Houthandel
fl. Boogerman
ds. W. Kamp
STRU9K
Voor de
kinderen
tractor-chauffeur
WAARSCHUWING I
administratieve liraclit
MEDEDELING
SCHOUW
Verkoopster
gesloten zijn
van 16 t/m 30
juli valcantie
Poppenwagens
burgerwoonhüls
PFAFF
NAAIMACHINEHUIS
W. RIKKEN l\I.V.
H. M. B. V. d. Peppel
AFWEZIG
WILHELMINA BREUR
LEEN TIELEMAN
Leo de Stoffenman
Wegens
Vakantie
Net meisje
DE WAAL
fa. P. Kastelein
Fa. L BOETER
OUD GEREF.
GEiVIEENTE
Ooltgensplaat
DE WAAL
Tuinders-
leerling
Werkster
TE KOOP:
W. Akershoek
CARAVANS
DE WAAL
Publilcatie
Gemeente Oostflakkee
Wegens valcantie gesloten
ieeriing-verpieegsters
Er was eens een gezin, dat een
nieuwe woning kreeg toegewe
zen. Hun huis werd al te oud.
Dat Icostte geld. Maar een nieuwe
woning is een nieuwe woning.
Helaas! Weldra ging het dak
lekken... de muren scheuren...
de ramen tochten! Er was hele
maal geen verschil meer met de
oude woning.
Als u ruilt, beste mensen,
moet u opletten, dat u niet
huilt. Dat geldt niet alleen
voor woningen. Ook voor
naaimachines. Ruil uw oude
machine in voor een ver
trouwd kwahteitsmerk of
ruil helemaal niet!
Koop een machine, waarop
trots de naam is aangebracht
van een befaamd fabrikant.
Ga een straatje 'om, als u
machines ziet, die zich ver
schuilen achter een fantasie
naam.
Koop een Pfaff! Een Pfaff
wordt nergens „honderden
guldens goedkoper" aange
boden, al reist u van Tokio
tot Babyion.
Sterker' nog: iedereen, die
zou proberen een echte Pfaff
na te bouwen, zou u duizend
gulden per machine moeten
vragen.
ledere Pfaff ontstaat uit de
wensdromen van miljoenen
vrouwen. Een Pfaff wordt
ontworpen door de vernuftig
ste constructeurs van Europa
elke PfafF wordt gebouwd
door vaklieden, die ieder loon
waard zijn!
Ruil uw oude machine in
voor levenslang, onbekom
merd plezier. Kies bij Rikken
uw Pfaff!
T..sinds1862
Bergen op Zoom: Korteirieestraat 17,
tel. (01640) 58 78. Breda: Lange
Bragstraat 30, tel. (01600) 3 17 45.
Eindhoven: Willemstraat 21, teL
(04900) 2 25 70. Roosendaal: Nieuwe
Markt 48, teL (01650) 55 46.
Terneuzen: Nieuwe Diepstraat 23,
tel. (01150)22 94.
Keyzer Schoenen
FAMILIE-BERICHTEN
M.et grote vreugde en
dankbaarheid berichten
wij u de geboorte van ons
tweede kindje
MARCEL
broertje van Auke
J. Wagenaar
G. A. Wagenaar-
Goedegebuur
Ouddorp, 3 juli 1966.
Boompjes 11
Met dank aan God en gro
te blijdschap geven wij U
kennis van de geboorte
van onze zoon
ERIC MARCO
J. van Dijk
A. van Dijk-Nipius
Goedereede, 2 juli 1966.
Blauwe Distelstraat 14
Tijdelijk adres: Ziekenhuis
„Bethesda" Dirksland.
Met blijdschap en dank
baarheid geven wij U ken
nis van de geboorte van
ons zoontje en broertje
ADRIAAN
J. J. Korteweg
A. IJ. Korteweg-
Struik
Joop
Mar lien
Jos
Middelharnis, 4 juli 1966.
Rottenburgseweg 1
Met grote blijdschap en
dankbaarheid aan God,
geven wij u kennis van de
geboorte van een dochter
ADA NEELTJE JACOBA
Roepnaam Anja
T. Schaaf
M. Schaaf-
Hogerwerf
Middelharnis, 3 juli 1966.
Waterweg 97
P. den Hollander
en
L. V. d. Slik
hebben het genoegen U
kennis te geven dat zij
voornemens zijn in het hu
welijk te treden.
De voltrekking zal D.V.
plaats hebben dinsdag 12
juli om 2.30 uur ten ge-
meentehuize te Middelhar
nis.
Kerkelijke bevestiging om
3 uur in de Chr. Ger. Kerk
door de weleerwaarde heer
Ds. M. C. Tanis van Baren-
drecht.
Klundert, Steinstraat 44
------------------ 28 juni 1966.
Middelharnis,
Steeneweg 106
Gelegenheid tot feliciteren:
12 juli na 7 uur in gebouw
„Jeugdhaven" te Middel
harnis.
Toekomstig adres: Stein
straat 44, Klundert.
GETROUWD:
J. M. den Hollander
en
Anne Marie Mys
die namens wederzijdse
ouders dankzeggen voor de
belangstelling bij hun hu
welijk ondervonden.
Middelharnis, 2 juli 1966.
Toekomstig adres: Ten Ho-
vestraat 34, Den Haag.
Op vrijdag 8 juli ho
pen onze geliefde ou
ders, behuwd- en
grootouders
A. Padmos
L. Fadmos-de Vogel
hun 40 jarige echt
vereniging te herden
ken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen en
kleinkinderen.
Ouddorp:
J. Padmos
A. Padmos-
v. Engelen
Leny
Rotterdam:
M. Klein-Padmos
H. W. Klein
Adrie
Henry
Marjan
Sommelsdijk:
M. Koole-Padmos
J. Koole
Martin
Pietje
Caroline
Ouddorp:
M. Nuy-Padmos
J. Nuy
Ouddorp:
K. Padmos
A. Padmos-
V. Wuijckhuijse
Robbie
Tommy
Krijntje,
Jaap
Wim
Ouddorp, juli 1966.
Beatrixweg 1
Op D.V. 8 juli a.s. ho
pen wij dankbaar te
herdenken, dat God
het 50-jarig huwelijk
van onze lieve ouders
en grootouders
A. HOTTIKG
)C. HOTTING-HOKKE
zo rijk heeft gezegend.
Ooltgensplaat,
Kaal 4
Wegens ziekte liev.er
geen bezoek.
juli 1966.
In plaats van kaarten
Op 9 juli a.s. hopen
onze ouders en groot
ouders
P. Gebraad
G. Gebraad-v. Alphen
hun 40 jarig huwe
lijksfeest te herden
ken.
M. Kievit-Gebraad
P. Kievit
Arie en Piet
P. C. Gebraad
M. Gebraad-Knöps
Rien, Gerie
Peter en Wilma.
Nieuwe Tonge,
juli 1966.
Korteweeg je 40
Gelegenheid tot feli
citeren: na 3 Uur in
„Ons Dorpshuis".
Op zondagmorgen om
streeks 10.30 uur be
haagde het de Heere
van leven en dood,
zacht en kalm na een
langdurige ongesteld
heid, van onze zijde
weg te nemen onze in
nig geliefde en zorgza
me moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder, zuster, be-
huwdzuster en tante
Marttjntje Grinwis
weduwe van
Aren Klepper
in de ouderdom van 82
jaar en 3 maanden.
De Heere die geen re
kenschap geeft vaif Zijn
daden sterke ons in dit
zo zwaar verlies.
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dend:
Ouddorp:
K. Hollaar-Klepper
C. Hollaar
N. K. V. d. Bok-
Klepper
Joh. V. d. Bok
Dirksland:
Jac. Klepper
N. Klepper-
Hoogmoed
Ouddorp:
E. Klepper
Gr. Klepper-
Westhoeve
H. Breen-Klepper
K. Breen
C. Nederveld-
Klepper
L. Nederveld
Joh. A. Klepper
T. Klepper
E. P. Klepper-
v. d. Bok
klein- en achter
kleinkinderen
Ouddorp (Z.-H.),
3 juli 1966.
Kelderweg 34
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
op woensdag 6 juli a.s.
n.m. 2.00 uur.
Heden overleed zacht
en kalm onze innig ge
liefde oma
Martqntje Grinwis
weduwe van
Aren Klepper
in de ouderdom van 82
jaar en 3 maanden.
Wij hopen haar nimmer
te vergeten.
Namens de klein- en
achterkleinkinderen
Pietje en Thijs
Aren
Tinie
Aren en Nel
Neeltje en Rinus
Harrie
Jaap
Teun
Klara
Kees en Aat
Tinie en Wim
Caty en Piet
Aren
Mattie
Aren
Achterkleinkinderen
Lenie en Hansje
Eewi
Hetty
Ouddorp (Z.-H.),
3 juli 1966.
Kelderweg 34
Zacht en kalm is, na
een ernstig maar moe
dig gedragen lijden in
het Dijkzigt ziekenhuis
te Rotterdam in vrede
ontslapen, mijn lieve
man, onze lieve zorgza
me vader, zoon, broe
der, zwager en oom
Leendert Wesdflk
echtgenoot van
J. G. Koppenaal
op de leeftijd van 50
jaar.
„'k Zal dan gedurig bij
u zijn" (Ps. 73 12.)
J. G. Wesdijk-
Koppenaal
Suus
Lau
Ben
Cora
en verdere familie
Stad aan 't Haringvliet,
3 juli 1966.
Zeedijk 19
De begrafenis zal plaats
hebben' op D.V. woens
dag 6 juli te Stad aan
't Haringvliet 's mid
dags 2 uur.
De bejaarden en het
comité van bejaarden
geven met leedwezen
kennis van het overlij
den van de heer
L. WESDIJK
in leven penningmees
ter van het bejaarden
comité.
Stad aan 't Haringvliet,
3 juli 1966.
Met grote droefheid ge
ven wij U kennis dat de
Heere door een droevig
ongeval uit ons midden
heeft weggenomen, on
ze innig geliefde zoon
en broer, de heer
Leendert Tieleman
in de leeftijd van 17
jaar en 8 maanden.
AUen die hem van na
bij gekend hebben zul
len beseffen wat wij in
hem verliezen.
Sommelsdijk:
R. Tieleman
M. Tieleman-
Broere
Janny
Ada
Fam. Tielemart
Fam. Broere
Sommelsdijk, 3 juli 1966
Koksweg 4
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben woensdag
6 juli a.s. des nam. 2
uur op de algemene be
graafplaats „Vrederust"
te Middelharnis.
arts wegens vakantie
vanaf woensdagmiddag 13
juli 12 uur tot donderdag
4 augustus.
De praktijk wordt waarge
nomen door de andere
doktoren.
Heden nam de Here tot Zich, onze zeer geliefde
en zorgzame vrouw, moeder en grootmoeder
geb. HOLSTER
Zij overleed na een lang en geduldig gedragen
lijden op de leeftijd van 81 jaar.
N. Breur
Amstelveen: K. Breur
L. Breur-van Eijk
W. M. Breur
N. Breur Jr.
Rotterdam, 3 juli 1966.
Statenweg 157 c
Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleren:
dinsdag van 16.00 -16.30 uur en woensdag
van 19.00 - 19.30 uur in de rouwkamer
Mathenesserlaan 470 te Rotterdam.
D.e begrafenis zal plaatsvinden donderdag a.s. op
de algem. begraafplaats „Crooswijk".
Vertrek van huis te 13.00 uur.
Aankomst aan de kapel te circa 13.30 uur.
Heden overleed door een noodlottig ongeval onze
zeer gewaardeerde vriend en medewerker
in de jeugdige leeftijd van 17 jaar.
Zijn nagedachtenis zal bij ons steeds
blijven bestaan.
Fam. v. d. Velde en personeel.
Dirksland, 4 juli 1966.
„De Strijkpenning"
Zó van de fabriek naar de Sommelsdijkse markt.
Zeldzaam mooie partij ZOMERSTOFFEN voor
abnormaal lage prijzen.
Heus mevrouw, U slaagt altijd. O ja, o.a. ook
mooi zwart met grijs bloemetje voor oudere
mensen. Morgen naar:
zal onze zaak van 11 tot en
met 16 juli
A. V. d. Laan
Hobius de Krijgerlaan 3
Sommelsdqk
Te koop: Een
maat 40.
Adres te bevragen bureau
van dit blad.
Biedt zich aan:
als hulp in de huishouding
liefst bij oud echtpaar of|
weduwe. Intern.
Adres te bevragen bureau
van dit blad.
Plaatst uw
FAMILIEBERICHTEN
in
„EILANDEN-NIEUWS'
geschikt voor elk bedrqf.
Te gebruiken in speciale
cassette, die U niet behoeft
te huren maar ineens kunt
kopen voor 28,50.
De bloc's zijn met verschil
lende teksten bedrukt le
verbaar o.a. voor garage
houders, nota's, afgifte-
bonnen, notities enz.
In duplo en triplo lever
baar.
Als U deze methode ge
bruikt wordt er niets meer
vergeten! Komt U deze
manier van boeken eens
bekijken in:
Kantoorboekhandel
Zandpad 118, Middelharnis
Marcando wijn per fles
3,25 100 zegels
Chianti per fles f 3,55
50 zegels
Koffie Speciaal per pak
1,98 50 zegels
Reuze Ontbijtkoek slechts
79 cent
Sommelsdijk, Tel. 22 41
GEVRAAGD:
in druk beklant textielbe
drijf. (Wegens vertrek van
tegenwoordige juffrouw
naar ander beroep).
Goede andere hulp aan
wezig.
textiel - het gehele klein-
vak.
Zandpad 16 Middelharnis
Zich te melden:
H. Vermaas, Hoflaan 47
Middelharnis.
Wegens ziekte is het ge
wenst zich schriftelijk te
melden.
Donderdag 7 juli a.s. des
nam. 7 uur zal D.V. in het
Kerkgebouw Molendqk 25a
voorgaan
te Utrecht.
in de vorm van kleinmod,el
kinderwagen, hebben wij
in verschillende uitvoerin
gen en prijzen.
Poppen wandel wagentjes
in vele modellen.
Ook voor poppenwiegen,
poppenkleertjes en tal van
andere poppen spulletjes
gaat u naar:
Zandpad 118, Middelharnis
Gevraagd:
15 a 16 jaar. Hoog loon.
G. Bijleveld
Steeneweg 94,
Middelharnis
Te koop: Een
op goede stand. Vraagprijs
5.000,—. Met toestem
ming van B. en W. direct
te aanvaarden.
Inlichtingen bij:
D. B. V. Erkel
Oostdqk - Sommelsdijk
Wegens huwelijk terstond
gevraagd een
voor 2 dagen per week of
een meisje boven 18 jaar
voor de morgenuren.
Brieven onder nr." 4155 aan
bureau van dit blad.
Een twee persoons zitbank
4 stoelen, 2 armstoelen, 2
bromfietsen merk Rap.
W. Achterweg 33
Sommelsdyk
Koop nu een
Er zijn geen betere!
Reeds vanaf 438,—
In zwaardere uitvoering
met 3 versnellingen en ge
forceerde koeling met 3V2
P.K. motor 930,—.
Telefoon 390 - Ouddorp
TE KOOP: 2-4-6 per
soons
M. POORTVLIET
Wüngaardstraat 5 - Goes
Telefoon (01100) 77 68
WE5TDÜKI5 - MIDDElHflRNIS
om 's zomers mee te spelen:
Schopjes, emmertjes, zand-
vormen, zeefjes, ballen in
alle maten, plastic scheep
jes, opblaasfiguren, bad
mintons, cowboypakken,
klapperpistolen, geweren,
indianen-tooi enz.
U vindt bij ons altijd iets
voor elk kind.
Zandpad 118, Middelharnis
Wegens opheffing van het BRANDWEERCORPS
„ACHTHUIZEN", is een grenswijziging van de
verzorgingsgebieden voor de overige drie corp
sen noodzakelijk geworden.
De begrenzing van de gebieden is als volgt:
DEN BOMMEL (meldingnummers 233, 333 of 286)
dat deel hetwelk aan de landzijde omslo
ten wordt door de rijksweg, provinciale
weg, Magdalenaweg en vervolgens de ge
meentegrens volgend tot het Haringvliet.
OOLTGENSPLAAT (meldingnummers 314, 333)
dat deel hetwelk aan de landzijde omslo
ten wordt door de rijksweg, provinciale-
weg, Blokseweg en vervolgens de oude ge
meentegrenzen van Den Bommel en Oolt
gensplaat, volgend naar het Volkerak.
OUDE TONGE (meldingnummer 310)
dat deel hetwelk aan de landzijde de grens
vormt met de gemeente Middelharnis, en
vervolgens de oude gemeentegrenzen van
Den Bommel en Ooltgensplaat, volgend
naar het Volkerak.
Deze wijziging gaat heden 5 juli in.
Ooltgensplaat, 4 juli 1966.
De loco-burgemeester van Oostflakkee.
39e jaargang!
riandelszaak op midden
z.s.m. een bekwaam
Flakkee vraagt voor
welke tevens
verdere voorkomende
genegen is
werkzaamheden te verrichten.
Brieven onder nummer 4140 aan het Bureau
van dit blad.
AAN INGELANDEN EN LOONSPROEIERS. 1
Gooi geen lege fust van sproeimiddelen en M
kunstmest in watergangen en sloten. Het kan
zeer nadelige gevolgen hebben en de wateraf- s
voer belemmeren.
Het Bestuur van „De Polders lozende door het 3
Oudeland van Oude Tonge" en „De Krammerse
Polders".
van 6 juli tot en met 20 juli.
Accountantskantoor Ph. MELISSANT
Melissant
Coöp Raiffeisenbank Middelharnis-Sommelsdijk
Gevraagd: Een
liefst in het bezit van het Ulo-diploma.
Sollicitaties aan het kantoor der Bank, Postbus
38, Middelharnis
In het ziekenhuis te Dirksland kunnen voor de
cursus die 15 augustus a.s. aanvangt nog enige s
worden geplaatst. M I
Sollicitaties worden gaarne vóór 1 augustus in-
gewacht bij de besturend zuster van de Stichting
het van Weel - Bethesda ziekenhuis te Dirksland.
Persoonlijke aanmeldingen uitsluitend na tele-
fonische afspraak. (Tel, (01877 555). s
Hiermede bericht ik dat ik mijn drogisterij-
parfumerie heb overgedragen aan de heer P.
Both, Julianaweg, alhier. Voor het vertrouwen
en de prettige relatie, welke ik in de afgelopen
jaren van mijn cliënten mocht ontvangen, spreek
ik hiermede gaarne mijn dank uit en ik hoop,
dat de heer Both hetzelfde vertrouwen zal ge
nieten.
Hoogachtend,
drogisterij - parfumerie
Mevr. M. Kaslander.
Refererend aan bovenstaande is h,et mij een ge
noegen, U te kunnen mededelen, dat ik heden
bovenstaande drogisterij - parfumerie heb over
genomen en op dezelfde wijze zal voortzetten.
De winkel van Mevr. Kaslander, Julianaweg 17,
zal worden gesloten en de verkoop van de arti
kelen zal geschieden in mijn bestaande zaak.
Hoogachtend,
P. Both - Melissant
Op 28 juli 1966, in de polder Sint Adolfsland
te Ooltgensplaat, gemeente Oostflakkee, over
alle dijk-, weg-, kavel- en scheidsloten.
De onderhoudsplichtigen dienen vóór bovenge
noemde datum deze sloten schoon te maken van
alle vuil.
Riet en dergelijke moet tot op de bodem van de
sloot worden weggehakt.
Uitkomend vuil moet onmiddellijk van de weg
bermen verwijderd worden.
Overeenkomstig de keur moet één en ander 's
avonds tevoren in goed schouwbare staat wor
den opgeleverd.
Ooltgensplaat, 5 juli 1966,
het bestuur.
GEVRAAGD:
wegens huwelijk van één onzer.
PRINS
Redactie j
Tel. (01871
De gebeur|
de laatste
geesten opeil
zo langzamel
wikkeling al
gebied, met[
tuelen, die
vervult, om(j
die ons volh
de vastighec
beginselen
staat en ma
wikkeling
vormen aanl
snel tempo,r
hieruit voorl
worden. HeC
der geesten
bedenkelijk f
wijd verbrei
name onder
tuelen, om
huidige mal
de oude nol
gedrag, nati|
litiek enz.
vaststond,
gemaakt, m|
dergaat in
Het is eenl
men het tra
niet alleen
deel van da
ker niet miil
schatten aal
besmet zijnl
tiviteitstheoi
De activitf
dames
progressieve
de bestaanq
zogenaamd
bestel, dat
onze rechts!
genoemd, hl
genoeg ove
dat d.e beq
N.A.V.O.,
Oost en Wd
kanen, die 1
worden bel
wel uit well
waait: socif
pacifisten,
en hun syj
aantal ande
ze zijn bij
en ondersd
zich om de I
maatschappl
Een wel
van de op
intellectueld
ken gelede|
weekblad
stond een
deeld over
soort oproe
lijke gezagd
ke te doenl
heid in onzT
len, die vol|
zoek zijn.
tekend doo|
omvang er
schrijven,
en sommer
in Amsterdl
zaak zijn.
flet versprj
stratie tege
opgeroepen^
maanden
hing een sj
publiek" uil
veroordelini
personen
6 tot 20 daj
op bevel
noeg ver
dammers,
schouwers
nings" wer|
hoor en
nen, die hl
Een vrouwl
studente k|
reau mede
kleed om
helemaal
werden na
Portugese
te kleine
N.T.S.-jourl
van ongerl
de officier!
hem een
gedurende
zou blijver
cidenten v\
Dat zijn
rechtsgevo^
nader op
Middelharnis
Telefoon
