Burgem. Smith en gezin iiarteiijl( ontvangen
Vele honderden liepen uit
om hen te verwelkomen!
Bronzen ere-medaille voor de heer
C. van St. flnnaland te Oen Bommel
4-jarig meisje door
auto overreden
Plaatselijlc nieuws
Orgelconceri ie
Middelharnis
38e jaargang
Dinsdag 5 april 1966
No. 3476
aad
81
CHR. STREEKRT,AD OP GRRRFORlVfRF,RDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOT,T,ANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Het nieuwe kwartaal
Raad Oostflakkee
vergadert a.s. donderdag
Centrale Veiling Middelharnis
Van de redactie
PREDIKBEURTEN
ir 40 jaar in gemeentedienst
il 1966
AAn
MEN
S
D
TEN
WS"
RNIS
18.00- i
PEINS HENDRIKSTRAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDELHARNIS
Redactie en advertenties: Kantoor Langeweg 13, Sommelsdijk
Tel. (01870) 26 29, na 6 uur 's avonds Tel. 20 17 Giro 167930
ABOKTNEMENTSPRIJS 2,75 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 14 cent per mm.
Bij contract speciaal tarief.
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
De hele lange dag heeft j.l. zater
dag het burgemeestersgezin Smith in
het middelpunt van de belangstelling
gestaan. Voordat burg. H. J. Smith in
'Ajn ambt werd beëdigd had op de ge-
Mentegrens dicht onder Melissant
de begroeting door de beide wethou
ders Voogd en van Seters plaats. Daar
hegon een fantastisch mooie intree van
ie burgemeester met zijn voorbeeldig
Bezin. Op de foto van links naar rechts:
T)idcy; Rix; mevrouw en dhr. Smith;
Gert en Wim. De vader van burg. Smith
en zijn familieleden, onder wie zijn
-Toer dhr. J. Smith, griffier te Som-
nelsdijk, woonden de instantie bij.
Op het Bek-af te Goedereede werd
ie fam. Smitli de oude veste binnenge
leid door de druk musicerende Kon.
'anfare „Apollo". Staand voor het ge
neentehuis nam het gezin een feeste-
ijke aubade in ontvangst waarbij ieder,
elfs de Ideuters van harte meezong,
■ater op de dag volgde een bezoek aan
-tellendam waar „de Hoop" de nieuwe
urgemeester naar het „Haegse Huus"
egeleidde. Was ook hier de belang-
■telling groot, Ouddorp sloeg het re
cord met een „duizendlïoppige menigte"
verzameld voor het verenigingsgebouw,
rfaar werd gerecipieerd. In de zaal werd
iet een waar défilé, de burgerij, leden
'an brandweer, muziek, B.B., politie
'nz. enz. drukten de fam. Smith de
land. Ook hier speelde de muziek een
Ustig lied. Burgemeester Smith heeft
elke woonkern de bevolking en in-
onderheid de jongeren toegesproken.
>Ik hoop dat jullie voorspoedig zullen
'pgroeien en later zullen kunnen mee-
verken aan het belang van de ge
meenschap. Hij dankte hen hartelijk
voor de gebrachte hulde en de spon-
■ane ontvangst.
Om technische redenen konden wij
iet verslag, dat we op de binnenzijde
'an dit blad begonnen, niet geheel op
Je pagina opnemen; waarom we onder
staand nog enkele sprekers aan het
'Oord laten als vervolg op pag. 3.
Een Smith in het land!
n tiet Ver. gebouw te Goeree waar werd
erecipieerd toonden velen hun belang-
tellmg en de zaal liep tot de laatste
plaats vol. Van de geboden gelegenheid
net woord te kunnen voeren werd door
ve.on gebruik gemaakt.
Als eerste was het de vroegere wnd.
urgemeester mr. dr. Verplanke. „Ik
-^" blij dat u gekomen bent, het ge-
n 1 dikwijls dat een vacature zo
■nel vervuld wordt dat een nieuwe
-urgemeester bij zijn installatie kan
;'Orden toegesproken door zijn voorgan-
er. Sinds de oorlog is dat in Neder-
ard slechts 5 keer gebeurd, wist bur-
emeester Verplanke. Het verheugde
>em dat de leiding rechtstreeks „zonder
acuum" kon worden overgedragen. „Ik
^"en ook blij dat juist U gekomen bent,
maakt een bliksemcarrière en mis
schien gaat u over enkele jaren weer
naar verenigd Tholen terug" Uw komst
werd noodzakelijk, er was na de her
indeling veel organisatorisch werk te
doen en tot het voereii van een beleid
kon nog niet worden gekomen; het
werd tijd dat het er hier eens ernstig
naar toe gaat; u hebt alle kwaliteiten
om in volle (zelfs in bittere) ernst de
raad te presideren, een capaciteit die
ik volkomen mis" bekende mr. Verplan
ke. Hij herinnerde burg. Smith aan
zijn gezegde dat de (recreatie) poort
open gezet moet worden; „nog meer
poorten moeten worden ontsloten; de
recreatiepoort is nu 3 maanden dicht
geweest. Zelfs de straatjeugd van Goe
ree zong ervan en het is tot in Den Haag
doorgeklonken; ze zongen: De poort
die is gesloten, de sleutel is gebroken,
is er dan geen Smith in 't land die die
sleutel maken kan?"
Er was een Smith in 't land; moge u
nog vele sleutels en sloten maken"
hoopte burg. Verplanke waarna hij zijn
opvolger met een gelukwens en de beste
wensen voor de toekomst ook de sleutel
van het tijdelijk gemeentehuis overhan
digde.
Ds. J. V. Vliet, Herv. predikant te
Ouddorp sprak mede namens de col
lega's van Goedereede en Stellendam en
namens de Doopsgezinde gemeente te
Ouddorp. Voor ds. van Vliet was burg.
Smith niet een totaal onbekende; meer
dere malen had hij hem gezien in de
kerk van St. Annaland waar ds. regel
matig voorgaat. „Goedereede heeft een
goede leidsman nodig; moge ook U een
goede Leidsman, de Overs1;e Leidsman
nodig hebben. Moge u veel bij Hem te
rade gaan en moge de Bijbel uw richt
snoer zijn. U zult het hier steeds laten
doorklinken dat Gods Woord is een
lamp voor de voet en een licht op ons
pad; wanneer dat beleden wordt, dan
mogen wij Zijn zegen verwachten" zo
besloot ds. van Vliet.
Ds. de Valk van Stad aan 't Haring
vliet sprak namens de Geref. kerken
van Ouddorp en Stellendam. „We zijn
blij dat u gekomen bent en wij heten
u welkom in blijdschap en vertrouwen.
Spr. hoopte op een open oor wanneer de
kerken voor samenwerking bü de ge
meente aankloppen. Wij zullen u en uw
gezin alsook uw beleid in onze gebeden
aan de Troon der Genade opdragen"
zegde ds. toe.
Dhr. D. Santifort (oud-wethouder van
Goedereede) sprak in zijn kwaliteit van
dijkgraaf, namens de 3 polders. Na een
hartelijk welkomstwoord deelde spr.
een en ander mee over de organisatie
van de polders en over het verzoek te
mogen worden samengevoegd omdat de
besturen zich realiseren dat men ver
enigd in groter verband meer macht
en kracht heeft dan individueel. De
nieuwe polder zal de „polder Goeree"
heten. Na een korte schets over de his
torie van de polders adviseerde spr. de
burg. en mevrouw in het streekmuseum
te Sommelsdijk de opgegraven scherven
e.d. uit de Romeinse nederzettingen te
gaan bezichtigen. Spr. besloot met de
wens dat de burg. ook wanneer de aard
se tabernakel wordt afgebroken mag
getuigen: „Ik ben aangekomen op de
Goede Reede" Ter wille van de tijd
moest dhr. Santifort het hierbij laten
had hij voldoende tijd gehad dan had
hij nog lange tijd kunnen volmaken.
Dhr. J. V. d. Bos, lid van G.S. Zee
land vond Goeree Overflakkee eigenlijk
helemaal een stukje Zeeland! Hij vond
het er echt bijhoren. „Het is" aldus dhr.
V. d. Bos „in onze provincie duidelijk
gebleken dat het wordt betreurd dat u
Zeeland ging verlaten. „Het zal u dui
delijk zijn dat u een gemeentebestuur
der van groot formaat krijgt" zo richtte
spr. zich tot het publiek. Hij wist dat de
burgemeester Smith zich met grote
werkkracht op de problemen zal stor
ten en dat hij wel kanalen zal vinden
ter verkrijging van de benodigde finan
ciële middelen. Hij wenste de familie
Smith Gods zegen toe en feliciteerde
de gemeenschap met hun burgemeester
„van groot formaat".
„We hebben sinds 1947 hier met 9
man gezeten, sinds de grossierderijen
zijn opgeheven is dat getal tot 4 terug
gebracht" maakte burgemeester P. W.
Hordijk bekend. Voor hem roept Goeree
altijd associaties op met een rusthuis,
het is een groot genoegen als men ron
dom het gemeentehuis al de rust on
dervindt maar spreker wist dat burg.
Smith daar niet veel aan toe zal komen.
Hij besloot op een goede samenwer
king in de kring van burgemeesters en
een aangename gesprekvoering over de
gezamelijke problemen.
Burgemeester J. van Boeijen van
Tholen verzekerde dat de collega's op
Tholen de benoeming van burgemeester
Smith te Goedereede krachtig ervaren
hebben. „Het bericht sloeg als een bom
in" verzekerde hij. „Wij nemen het ver
lies van een krachtig en zeer gewaar
deerd collega met wat groter berusting
nu wij weten hoezeer deze gemeenschap
uw leiding voor de toekomst behoeft."
Moge u hier tot zegen werkzaam zijn"
zo besloot spr.
Dankwoord
De kwalificatie „voortreffelijk magi
straat" vond burgemeester Smith een
te zware belasting; U hebt het bed
gespreid en we hopen dat er, zoals bij
jonggehuwden wel eens wordt gedaan,
onder de lakens geen rijstkorrels of een
stoffer is verstopt. „We kunnen wel al
les willen en alles aanpakken maar
alleen in het geloof zullen we in staat
zijn bergen te verzetten" beleed spr.,
hij wees op de noodzakelijkheid van de
voorbede in de gemeente.
N.a.v. een opmerking van Gedepu
teerde V. d. Bos verzekerde burgemees
ter Smith dat de gedeputeerden in Zee
land zeer, zeer slim zijnDhr. v.
d. Bosch denkt hier nog een Zeeuws
Het nieuwe kwartaal is zo juist in
gegaan. Hebt U uw abonnementsgeld al
gegireerd? Doe het dan omgaand en
schrijft op ons gironummer 167930 f 2,75
over, waarmee u 60 cent aan incasso
kosten spaart. U kunt gemakshalve ook
voor een half of een heel jaar gelijk
gireren! Bij voorbaat onze hartelijke
dank.
Administratie
N.V. Eilanden-nieuws
Middelharnis
Het 4-jarig dochtertje Neeltje van
de fam. Vervloet aan de Tilsedijkte den
Bommel is vrijdagmiddag toen het
plotseling de weg overstak overreden en
gedood. Dhr. A. Voogd uit Ouddorp,
vertegenwoordiger van de fa. A.G.O.
kon het kind niet meer ontwijken. Het
medeleven met het getroffen gezin
dat 3 kinderen had is groot. De ter-
aardebestelling heeft vanmorgen
dinsdag plaats gehad.
MIDDELHARNIS
Nog één volkstuintje. In het volks
tuinen-complex „Oost Voorgors" te Mid
delharnis is nog één volkstuintje be
schikbaar. Gegadigden kunnen zich
schriftelijk wenden tot het college van
burgemeester en wethouders van Mid
delharnis.
Tweetal. Door de kerkeraad der Chr.
Geref. Kerk alhier is het volgende
tweetal gesteld: Ds. H. v. Leeuwen Rot
terdam (W.) en ds. C. Smits van Slie-
drecht.
DEN BOMMEL
Alg. ledenvergadering,, Het Groene
Kruis". De algemene ledenvergadering
van „Het Groene Kruis", afdeling den
Bommel is door het bestuur op woens
dag 6 april a.s. des sav. 7.30 uur in het
ver. gebouw aan de Beneden Oostdijk.
OOLTGENSPLAAT
Bejaardenmiddag. Woensdag 6 april
is er weer bejaardenmiddag in „Eltha-
to", om 2.30 uur. Ditmaal staat de sa
menkomst in het teken van Pasen.
Kerkdienst. Woensdag 6 april te 7 u.
nam. zal voor de Oud Ger. Gem. voor
gaan, de heer A. van der Meer te 's
Gravenzande. Zie verder de advertentie
in dit nummer.
OUDE TONGE
Afscheid ds. A. Jonkers. Op zondag
1 mei a.s. hoopt ds. A. Jonkers afscheid
te nemen van de Herv. Gemeente al
hier. Op zondag 8 mei d.a.v. zal hij zich
verbinden aan zijn nieuwe gemeente
Otterloo. Bevestiger is ds. G. J. Jansen
ten Benschop.
OOSTFLAKKEE
Kantoor Technische dienst en secretarie
Goede Vrijdag gesloten
Op Goede Vrijdag zal het kantoor van
de Technische dienst Voorstraat 31 te
OoItgensplaat en de gemeente-secreta
rieën Kaai 2 en Voorstraat 31 te OoIt
gensplaat de gehele dag gesloten zijn.
Voor burgerlijke stand aangelegenhe
den kan men zich des voorm. tussen
8.30 en 9.30 ur vervoegen bij mej. A.
Remus, Pieter Biggestraat 23, Oo].tgens-
plaat. Het ophalen van huisvuil zal op
Goede Vrijdag in alle dorpsdelen ge
woon doorgang vinden.
De raad van Oostflakkee komt a.s.
donderdag in openbare vergadering bij
een. O.m. komt aan de orde: Onder
handse aanbesteding straat- en riole-
ringsplan den Bommel, uitbreiding
openbare Ulo te Oude Tonge met 2 lo
kalen en vaststelling verordening ben
zinepompen teneinde om verkeerstech
nische en esthetische redenen voorwaar
den te kunnen stellen. Ook zal beëdi
ging plaats vinden van de wnd. gem.
ontvanger, dhr. B. P. Carol.
WESTKAPELLE
Predikbeurten Goede Vrijdag Ned.
Herv. Kerk 7.30 uur ds. Oosthoek (H.A.)
Ned. Herv. Evang. 7.15 uur dlur.
Faassen. Ger. Gem. 7 uur lezen.
element aan te treffen waarom hij Zuid
Holland toeriep: „Let op uw zaak!"
Voor spr. was het nog de vraag hoe
hij met al die etiketten op zijn rug
hier moest beginnen. De administratie
gaat in het tijdelijk gemeentehuis, het
voormalige rusthuis, maar spr. verze
kerde dat het er geen rusthuis zal wor
den.
Spr, wist hoezeer weth. Moerland de
recreatie in zijn hart verafschuwt. Niet
temin had hij medegewerkt de proble
men die met de recreatie samenhangen
te kunnen beheersen. U was voor mij
ook een vader, u hebt me geadviseerd
in materiele zaken maar u wees me ook
dikwijls naar Boven waar de oplossing
van vele problemen ligt. Tot slot zei
burgemeester Smith volgaarne zijn
ambt als burgemeester van Goederee
de te aanvaarden onder het motto van
het eerder geciteerde vers: „Wat de
toekomst brengen moge, mij geleidt des
Heeren hand."
Zaterdag 9 april bizonder orgelcon
cert in de Ned. Herv. Kerk te Middel
harnis.
De stichting „Kerkconcerten Goeree
en Overflakkee" heeft voor zaterdag 9
april een orgelconcert georganiseerd
dat verzorgd zal worden door een aan
tal leerlingen van het Rotterdams Con
servatorium. Jan van Dijk, Jannie
Smit, Egberd Klein, Henk Klop, Ge
rard Emous, Cor de Haan en Henk v.
Putten zullen voor U werken ten ge
hore brengen van J. S. Bach, D. Bux-
tehude, C. Franck, H. Andriessen en L.
Vièrne.
Programma's voor dit bizonder con
cert zijn op 9 april na half acht sav.
aan de kerk verkrijgbaar. Aanvang 8 u.
Uienveiling van dinsdag 5 april 1966
Grove 16,09, Middel 20,------16,50; Drie-
lingen 21,92, Picklers 28,38.
Aanvoer 35 ton.
Enkele stukken moesten bij gebrek
aan plaatsruimte blijven overstaan. O.m
foto met beschrijving van het winkel-
plan op de „Vluchtheuvel" te Middel
harnis; de opening van de „Don Jon"
op het fort te OoItgensplaat en versla
gen van enkele vergaderingen. De in-
stallatia van burg Smith neemt ditmaal
een grote plaats in. Wij meenden hier
aan goed te doen omdat het beleid van
de gemeente Goedereede begrijpelijk met
veel meer belangstelling als voorheen
wordt gevolgd. Nu burg. Smith het hem
voorgestane beleid heeft uitgestippeld
wilden we dit uitvoerig weergeven.
VRIJDAG 8 APRIL (Goede Vrijdag)
MIDDELHARNIS Herv. Kerk 7.30 uur
ds. K. Schipper Ger. Kerk 7.30 uur
ds. P. Schravendeel Ger. Gem. 7.30
uur ds. G. Mouw Herv. Kring de
Oecumene 6 april (woensdagavond) 7
uur ds. B. G. te Winkel te Gouda H.
Avondmaal volgens de Lutherse Li
turgie.
SOMMELSDIJK Herv. Kerk 7.30 uur
ds. H. C. Bultman. Rem. Kerk 19
uur ds. L. Schenck. (Avondmaal).
DIRKSLAND Herv. Kerk 7 uur ds. H.
N. V. Hensbergen.
HERKINGEN Ger. Gem. 7.30 uur lezen.
MELISSANT Herv. Kerk 7 uur ds. K.
Exalto. Ger. Gem. 7 uur lezen.
Ger. Gem. in Ned. 7 uur lezen.
STELLENDAM Herv. Kerk 7.30 uur ds.
M. A. Jansens.
GOEDEREEDE Herv. Kerk 7.30 uur ds.
D. C. V. Wijnen.
OUDDORP Herv. Kerk 7 uur ds. J. van
Vliet.
NIEUWE TONGE Herv. Kerk 7.30 uur
ds. J. P. Verkade.
OUDE TONGE Herv. Kerk 7.30 uur ds.
A. Jonkers.
STAD AAN 'T HARINGVLIET Herv.
Kerk 7.30 uur ds. H. Jongebreur.
Ger. Kerk 8 uur ds. H. de Valk.
Ger. Gem. 7.30 uur lezen.
DEN BOMMEL Herv. Kerk 7.30 uur ds.
T. van 't Veld.
OOLTGENSPLAAT Herv. Kerk 7 uur
ds. P. Vermaat Ger. Kerk 7.30 u. ds.
A. W. Meeder. Ger. Gem. 7 uur le
zen. Oud Ger. Gem. 7 uur lezen.
LANGSTRAAT Herv. Kerk 6.30 u. dhr
A. Terlouw.
ZEELAND
ARNEMUIDEN Herv. Kerk 7.30 uur ds.
J. G. Abbringh.
De gemeentewerkman C. van St. An
naland te den Bommel heeft j.l. vrij
dagmorgen i.v.m. zijn 40-jarig jubileum
de ere-medaille in brons ontvangen. Al
is het gemeentehuis te den Bommel
voor officiële gelegenheden niet meer
in gebruik, voor de jubilaris werd een
uitzondering gemaakt waardoor de uit
reiking in den Bommel plaats had. Bur
gemeester V. d. Harst reikte hem het
welverdiende eremetaal uit alsook een
enveloppe die ondanks een geweldig
financieel tekort toch nog vol was ge
komen. Dhr. van St. Annaland werd ge
prezen over zijn vakkundige werken
waardoor den Bommel er keurig bij
ligt."
Burgemeester v. d. Harst releveerde
dat dhr. van St. Annaland op 1 april
1926 in gemeentedienst was gekomen.
De „grapjasserij" op die datum leefde
toen sterker als nu en de burgemeester
veronderstelde dat door sommigen zijn
indiensttreding niet serieus zal zijn ge
nomen.
De burgemeester bekende er ook een
grapje van te hebben willen maken
maar uit plaatselijk besef had hij de
bijeenkomst in den Bommel belegd. „Als
je 40 jaar in den Bommel hebt ge
werkt moet je ook je jubileum daar
kunnen vieren" oordeelde dhr. v. d.
Harst. Hij wees op de grote verschillen
die tijdens het dienstverband van dhr.
van St. Annaland zijn ingetreden; de
werkweken werden korter, het werd 48,
later 45 uur en mogelijk kan de jubi
laris nog eens aanschouwen dat er een
40-urige werkweek wordt ingevoerd."
Straks gaat de werknemer in familie
kring 's maandags zijn werk beginnen
om er 's woensdags weer mee te stop
pen. De vakbonden hebben er zich mis
schien al op beraden de 3-daagse werk
week in te voeren" schertste de burg
meester. Hij wist dat dhr. van St. An
naland daar niet naar zou verlangen;
u kent ieder bosje en boompje en u
werkte ijverig waardoqr u het goede
voorbeeld gaf; het zal voor u misschien
moeilijk wennen zijn geweest aan de
gem. herindeling maar u hebt het alles
keurig doorstaan prees spreker. U bent
de aangewezen man om hier leiding te
geven en ook in uw ambt als diaken
komt u in nauwe aanraking met de be
volking. „U zorgt dat ze staande blijven
in diaconaal opzicht en dat ze niet val
len over puin en ander materiaal!"
De burgemeester deelde de jubilaris
mee dat hij er ondanks de financiële
tekorten die met geen pen te beschrij
ven zijn toch in geslaagd was een
enveloppe vol geld te verzamelen die
hij de jubilaris aanbood. De herindeling
schijnt de mogelijkheid in te houden
het zonder geld te kunnen doen; dat be
tekent dan wel een bijzonder grote be
stuurskracht" verklaarde dhr. v. d.
Harst verder.
„Dat we een envelop vol kregen is
toch wel een staaltje van bestuurs
kracht". Hij spelde hierna de jubilaris
de medaille op de revers. Mevr. van
St. Annaland kreeg een mooi boeket
bloemen.
De directeur van de Technische
dienst, dhr. Goudkamp wenste de jubi
laris geluk mede namens hét perso
neel van de Technische dienst en ge
meentewerken. Spr. herinnerde aan de
tijd dat de dienst gemeentewerken in
den Bommel het nog zonder gereed
schap moest stellen. Wat nodig was
moest worden geleend. Later toen de
financiële middelen wat ruimer werden
is hierin verbetering gekomen. De heer
Goudkamp tekende de jubUaris als een
echte liefhebber van struik en plant
die een grote liefde voor zijn vak heeft.
Er is maar één goede snoeier!" prees
hij. Als blijk van waardering overhan
digde hij dhr. van St. Annaland een
prachtig polshorloge.
Gesierd met de Kon. onderscheiding
zal de heer van St. Annaland in het
vervolg misschien nog beter voor de
Bommelse plantsoenen zorgen.