lUhuis ROODZi\D
Tho
Fa. H. BRABER
Stomerij BOEKEE
De Strijkpenning"
A. V. d. Ham
Loonbedrijf
.Dirksland"
bruidsbouquetten,
bloemstukken,
grafwerk en andere
versieringen
5e
blad
Scherpenisse
Staven isse
Diversen
Gebr. de Jongh - Goes
LAND- EN TUINBOUWHUIS
„DE KLAVERBLOEM"
W. DE JONG
P. Knöps en Zoon
GEBR. KOLLE
G. JORDAAN
C. KARDUX
Ds. P. Blok
M. Blok-Riedijk en gezin
A. DE GRAAFF
A. Grootenboer - Veehandel
Fa. GULDEMEESTER
FIRMA KOPPELMAN
A. Lampert - Slagerij
S. KASTELEIJN I
Gebr. Groenendijk
Rondhouthandel - Rietmatten
Shell pompstation
N. C. VAN HEUKELEN
A. JELIER
De Jong's Oliehandel
Jac. Knöps H Zn.
W
W. VAN LENTEN
Firma Johs. Leune
D. van der Heijden
A. LOS
H. MATSINGER
L O G G E N 'S
Levensmiddelenbedrij f
G. KOEK
Hannie van Steenbergen
A. H. ten Hove
Melissant-Molenaar
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle
vrienden en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar toegewenst.
DIRKSLAND
Vert. A. M. Wesdorp
A. R. V. d. Spaan
Zomerstraaat 2
Nieuwe Tonge
Melissant
J. Grootenboer
Muziekvereniging „Amicitia"
A. Albrechts Woninginrichting
J. IVI. VAN BRUSSEL
B. A. DE GAST
Caltex Benzinestation
H. BESTMAN
T. IVI. VAN DIJK - Dirksiam
FRANS VAN GEElT^
Firma L. J. DE GAST
F. BIESHEUVEL
H. C. BAKKER
A. Nieuwland Zonen
VOORSTRAAT 19 TELEFOON 299
W. J. Nieuwland en Zonen
P. J, VAN LOO
P. BAKKER's
G. VAN DONGEN
J. BOSLAND
J. W. DE GEUS
Drogisterij GESTEL
Fa. Grevenstuk v. d.
Bioemenhuis „FLORA"
De zaak bij het Ziekenhuis
D. GROOTENBOER
J. W. DE GEUS - Dirksland
39
Landbouw-
mechanisatiebedrijf
staat ook in 1966 weer dag en nacht voor
u klaar. pi.
D. V. d. VELDE
en personeel
Westdijk 34 Dirksland
Kapsaion van Guiik
Joh. HUIZER
DIRKSLAND
wenst clientèle, agentschappen,
vrienden en bekenden een geze
gend en voorspoedig nieuwjaar.
P. Dingemanse - Dirksland
Voorstraat 3 Telef. (01877) 485
J. BAKKER
FIRIVIA P. BOTH
A. BRUGGEIVIAN
4e blad
„EILANDEN-NIEUW S"
Donderdag 30 december
FIRMA DE MAN
Straatdijk 4 - Dirksland
wenst alle clientèle een ge
lukkig nieuwjaar.
Fa. KIEVIT-VAN DIJK
Kaaidijk - Herkingen
Melk- en Zuivelhandel
IJs - Patat-Frites
Rookartikelen
wenst clientèle, familie en
vrienden een gelukkig 1966.
A. KALLE
E. KALLE-ALEMAN
Molenweg 35 Ouddorp
1 januari 1966 p.f.
A. L. A. J. BRABER
en ECHTGENOTE
wenst alle clientèle en
vrienden een gelukkig 1966.
BAKKERIJ
Stad aan 't Haringvliet
FAMILIE ANEMAAT
BAKKERIJ
Kerkstraat - Scherpenisse
wensen clientèle, vrienden
en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
H. BOLIER
EN ECHTGENOTE
GARAGE
Langeweg Scherpenisse
wensen geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
M. C. BOLIER
Vert. „Eilanden-nieuws"
Vert. „N.V. Singer Mij".
Provincialeweg 8
SCHERPENISSE
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een gezegend
nieuwjaar.
GEBROEDERS DUKE
Kunstmest en Graanhandel
Kerkstraat - Tel. 531 en 659
SCHERPENISSE
wensen familie, vrienden en
begunstigers een gelukkig
nieuwjaar.
C. DE GOFFAU
VROUW EN KINDEREN
Kerkstr. 18 - Scherpenisse
wensen clientèle, vrienden
en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
C. PIPPING
Echtgenote en Kinderen
Laban Deurloostraat 37
Tel. 688 - Scherpenisse
Familie, vrienden en be
kenden een gelukkig nieuw
jaar.
L. WESSELS
en ECHTGENOTE
Weststraat - Scherpenisse
wensen clientèle, vrienden
en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
H. C. DE GRAAFF
en ECHTGENOTE
Horlogemaker
Goud en Zilver
Stavenisse, 1 jan. 1966 p.f.
A. J. PRIEM
en ECHTGENOTE
KLEERMAKERIJ
Julianastr. A 70, Stavenisse
wensen clientèle, vrienden
en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
W. VAN PROOIJEN
Vertegenwoordiger
„Eilanden-nieuws"
Allen een gelukkig nieuw
jaar.
Stavenisse, 1 jan. 1966.
C. BOENDER
H. BOENDER-VAN REE
Tholen, 1 jan. 1966 p.f.
Hoofdvertegenwoordiger L. L. Zwartepoorte
TELEFOON 540 DIRKSLAND
1 januari 1966 p.f.
Voorstraat 40 - DIRKSLAND - Telefoon 479
Hoofdvertegenwoordiger
Koninklijk Kweekbedrijf en Zaadhandel
D. J. v. d. HAVE N.V.
KAPELLE-BIEZELINGE
1 januari 1966 p.f.
COMMISSIONAIRS
DIRKSLAND PAULINA VAN WEELLAAN
TEL. (01877) 526-658 PAKLOODS TEL. 662
wenst familie, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
J. L. GELUK
Plantagestraat
Tholen
1 januari 1966
m.h.g.
H. W. JANSEN
Brood- en Banketbakkerij
POORTVLIET
1 januari 1966 p.f.
FIRMA DE GROEN
EXPEDITIE BEDRIJF
Paasdijksestraat 21
Poortvliet, 1 jan. 1966 p.f.
A. BOONE
H. M. BOONE-GELUK
wenst familie, vrienden en
bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
WOLPHAARTSDIJK
Papeweg 72
CHR. KALLE en GEZIN
wensen familie, vrienden
en bekenden een gezegend
1966 toe.
St. Annaland, 1 jan. 1966.
Mevr. Wed. Ds. J. B. BEL-
FLIKWEERT
wenst familie, vrienden en
bekenden Gods onmisbare
zegen toe.
Krabbendijke, 1 jan. 1966.
Een voorspoedig 1966 toe
gewenst aan familie, vrien
den en begunstigers.
WED. J. BOSMAN
Slagerij - St. Philipsland
VRACHTAUTOBEDRIJF
wenst alle clientèle een gelukkig nieuwjaar.
DIRKSLAND TELEFOON 478
wenst clientèle en vrienden een voorspoedig 1966.
CAFETARIA „DE OASE"
Straatdijk 26 - DIRKSLAND - Telefoon 598
INSECTEN en HOUTWORMBESTRIJDING
CALPAM GAS DEPOT
BEATRIXLAAN 12 DIRKSLAND
wenst familie, clientèle en bekenden een voor
spoedig 1966.
Bij de wisseling des jaars 's Heeren onmisbaren
zegen toegewenst aan ambtsbroeders, familie,
vrienden en bekenden.-
Stationsweg 29 Dirksland.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Dirksland - Korteweegje 58 - Telef. (01877) 5 70
Reparatie van Luxe- en Bedrijfswagens
„GULF" Doorsmeerstation - Luxe verhuur
zonder chauffeur - Uitdeuk- en Spuitinrichting
1 januari 1966 p.f.
DIRKSLAND
1 januari 1966
TELEFOON 496
p.f.
AANNEMERSBEDRIJF
VOORSTRAAT TELEF. 505 DIRKSLAND
1 januari 1966 p.f.
VRACHTAUTOBEDRIJF
KRALINGEN 17 TELEF. 217-311 DIRKSLAND
wenst aan familie, vrienden en begunstigers een voor
spoedig 1966.
STRAATDIJK TELEFOON 591 DIRKSLAND
1 januari 1966 p.f.
GARAGEBEDRIJF RfïWIELHANDEL
Agent GAZELLE RIJWIELEN
Z BROMFIETSEN
Tel. 679 - DIRKSLAND - Secretarieweg 97
Vrienden en clientèle een gelukkig nieuwjaar.
Bij de wisseling des jaars wensen wij clientèle,
vrienden en bekenden een voorspoedig jaar toe.
VARKENSHANDEL
TELEFOON (01877) 5 03—6 68 DIRKSLAND
Kaai 3 DIRKSLAND Tel. (01877) 4 70
wenst familie, vrienden en clientèle een voor
spoedig 1966.
Vertegenwoordiger Bloembollenvereniging
WEST-FRIESLAND
Marijkelaan 22 - Tel. (01877) 7 38 - Dirksland
wenst vrienden en clientèle een gelukkig nieuw
jaar.
HANDEL IN RIJWIELEN EN BROMFIETSEN EN
LEDEREN KLEDING
VOORSTRAAT 50 TELEF. 706 DIRKSLAND
1 januari 1966 p.f.
STRAATDIJK 46 TELEF. 772 DIRKSLAND
wenst clientèle en vrienden een gelukkig nieuwjaar.
EN PERSONEEL
Melkslijters en Levensmiddelenbedrij f
en FIJNE VLEESWAREN
Burg. C. Zaaijerlaan 81 Tel. 699 of 229 Dirksland
wenst clientèle, vrienden en bekenden een ge
lukkig nieuwjaar.
P. DE GAST
Emmalaan 19
Telefoon 739
wenst clientèle,
spoedig 1966.
A. VAN 'T GELOOF
Wilhelminalaan 19
Telefoon 539
vrienden en bekenden een voor-
BURG.
ZAAIJERLAAN 51 DIRKSLAND
wenst alle lezers van „Eilanden- nieuws" en begunsti
gers een voorspoedig nieuwjaar.
TELEFOON 452 DIRKSLAND
COMMISSIE HANDEL IN VELDVRUCHTEN
1 januari 1966 p.f.
ELEKTRICITEIT - RADIO enz. enz.
Zomerstraat - DIRKSLAND - Telefoon 2 36
wenst clientèle, familie,
een voorspoedig 1966.
vrienden en bekenden
DE DIBEVO SPECIALIST
wenst clientèle, vrienden en bekenden een voor
spoedig nieuwjaar.
Vogels en Voeders - Hengelsport artikelen
Voorstraat 9 - DIRKSLAND - Telefoon 721
Bezorger van allerhande drukwerken.
Bedienaar der begrafenissen.
ZOMERSTRAAT 12 - TEL. 710 - DIRKSLAND
wenst alle mensen een gelukkig 1966.
DIRKSLAND TELEFOON 676
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1966 toege
wenst.
VERSE VIS, GEBAKKEN VIS EN GESTOOMDE VIS
wenst familie, clientèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
STATIONSWEG 8 TEL. 275 DIRKSLAND
HOTEL KARDUX ANNEX SLIJTERIJ
Kaai 2 DIRKSLAND Telefoon 206
wenst allen een voorspoedig nieuwjaar.
Brood- en
Banketbakkerij
Dirksland
wenst alle clientèle een voorspoedig 1966.
Met hartelijke dank voor het genoten vertrou
wen in het oude jaar.
Wij staan ook weer voor U klaar in het nieuwe
jaar.
ONS DEVIES IS PRIMA KWALITEIT
Ook een voorspoedig nieuwjaar toegewenst van
ons personeel.
Bij de wisseling des jaars wensen wij clientèle,
vrienden en bekenden een voorspoedig jaar toe.
SCHOENHANDEL
STRAATDIJK 30 - TEL. 704 - DIRKSLAND
^>®SÏ3sSïSs5s5ï5ï5ïSÏ3ï5^3ï3n3ïSÏ5ï5^S^3<>.3^
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle,
familie, vrienden en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar toegewenst.
B. C. ZAAIJERLAAN 22
DIRKSLAND
DIRKSLAND
wenst leden, donateurs, begunstigers en zuster
verenigingen een gelukkig 1966 toe.
STRAATDIJK 37 - DIRKSLAND - TELEF. 390
Vrienden en begunstigers een voorspoedig 1966
toegewenst.
SCHILDERSBEDRIJF
IJzerwaren Huishoudelijke artikelen enz
STRAATDIJK 42 - DIRKSLAND - TEL. 6j|
Familie, vrienden en clientèle een voorspoedj,
jaar toegewenst.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦««4^^
Bij de wisseling des jaars wensen wij clientele
vrienden en bekenden een voorspoedig jaar too'
Korteweegje
Telefoon 628
Dirkslanj
SIGARENMAGAZIJN
wenst bij de wisseling des jaars al onze clien
tèle, vrienden en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
Straatdijk 2 Telefoon 634 Dirksland
SIGARENMAGAZIJN „DE MAGNEET"
wenst familie, vrienden en clientèle een voorsnr
1966.
Handel in alle soorten manufacturen, woningtext
meubelen, karpetten, bedden enz. enz.
wenst vrienden en clientèle een voorspoedig
GEMOTORISEERD RIJWIELBEDRIJF
HAARDEN, KACHELS, WASMACHINES enz
Huishoudelijke Elektrische Apparaten
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1966 toe
gewenst.
Stationsweg 12 - Dirksland - Telefoon 2J1
TIMMERMAN AANNEMER
Voorstraat 27 - DIRKSLAND - Telefoon 351
wenst geachte clientèle, familie, vrienden en be
kenden een voorspoedig 1966.
4 Complete Woninginrichting
DIRKSLAND
5 ONZE GELUKWENSEN VOOR 1966. J
ELEKTRO TECHNISCH BUREAU
ZOMERSTRAAT 10 TELEFOON 399
STRAATDIJK 27 TELEFOON 355
DIRKSLAND
wenst familie, begunstigers en bekenden een ge
lukkig nieuwjaar.
VERZEKERINGEN ADMINISTRATIE
BOSDREEF 48 TELEFOON 781 DIRKSLAND
1 januari 1966 p.f.
TEXTIELHANDEL
wenst clientèle, vrienden en bekenden een ge
lukkig 1966 toe.
STRAATDIJK 14, TEL. (01877) 424, DIRKSLAND
LEVENSMIDDELENBEDRIJF - DIRKSLAND
Allen een gelukkig en voorspoedig 1966.
VRACHTAUTOBEDRIJF
DIRKSLAND TELEFOON 590
1 januari 1966 p.f.
KRALINGEN 35 DIRKSLAND
LOONBEDRIJF
wenst familie, clientèle en vrienden een voor
spoedig 1966.
AANNEMERSBEDRIJF
Irenelaan 2 - DIRKSLAND - Tel. (01877) 700
1 januari 1966 gr,
P. S. VAN DER VELDE
Zomerstraat 16 Telef. 560 Dirksla
wenst familie, vrienden en bekenden een voorspoa
1966.
Thomasvaer:
Ach Piet
Waar is
Ik merk
Van ruir
pietemei:
Dat heb
't Was n
En nu
De allei
Th.Houdt
't Gaat
Echt str(
Het oud
Wat is
We hielt
Hoewel
P.
Luxe en huishoudelijke artikelen, Speelgoedhaads
ACHTERDORP 9-11 DIRKSLM
wenst clientèle, vrienden en bekenden een voorspoeii
1966.
Uw adres voor artistiek bloemwerk, als
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle, vrien
den en bekenden een voorspoedig nieuwjaar
toegewenst.
TEL. (01877) 3 30
DIRKSLAND
STATIONSWEG 3
MELKSLIJTERIJ
Annex Zuivelproducten en Vleeswaren
wensen hun geachte clientèle, familie en vrien
den een gelukkig nieuwjaar.
BOSDREEF 30 TELEFOON m
Voor het verzorgen van Uw haar naar
Fant, Old Spice art., Eversharp scheerapparaten, Wella
Hairspray.
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1966 toegewenst
ACHTERDORP 20 DIRKSLAND
COMMISSIONAIR
WINTERSTRAAT 4 TEL. 473-577 DIRKSLAND
Een voorspoedig 1966 toegewenst.
wenst U ook namens haar personeel,
familie, cliënten, vrienden en bekenden
een gelukkig en gezegend 1966 toe.
Wij danken U voor het vertrouwen dat
U ons in 1965 schonk en hopen U in het
komende jaar weer naar genoegen te
kunnen bedienen.
Ons Ho
Aan zo'
Het kos
Soldatei
Ze gaan
Ze zwaE
Hun die
Th.: z;e oe
Daar zi
Ons die
p.: Lijkt o
We gro!
Er was
Neem e
Er wor
Th.: Ik wi
En asj
Geef m
P.: Nu zef
Waar
Op 't d
De hui
Th.
P.:
Lekkere kaas jong of belegen?
J. BAKKER Winterstraat negen!
Voor iets lekkers ga je vanzelf,
naar J. BAKKER Winterstraat elf!
Ook in 1966 staan we graag voor U klaar,
Ruim gesorteerd en met prima waar!
WINTERSTRAAT 9—11
1 januari 1966
DIRKSLAND
p.f.
MANUFACTUREN EN CONFECTIE
STRAATDIJK, TELEFOON 247, DIRKSLAl*
wenst clientèle, familie, vrienden en beken*
een gelukkig nieuwjaar.
Familie, vrienden en bekenden een gelukkig nieu'
jaar.
KRALINGSEWEG 9 DIRKSLAÏ*
Toch
Zó pep
Dat m(
En tocl
't Geef
Hoé da
De hor
Wat z(
Zit jij
Merk
De boe
Th.Gew
Daar s
Veel k
Daar
P.: De Di
Ze ga
Maar
Zelfs
't Gaa
De kl<
Th.: Dat
't Gaa
Denk
Wat k
Er wc
De pi
Bak j
Het b
We n(
We t(
P.: Mijn
Toont
Je zoi
Vroeg
'n Sti
Zo ga
Th.: De
Toch
We e
We s(
Thuis
„Dub(
