j
Vertegenwoordiger
geeft het
meeste
succes!
Plaatselijk nieuws
Nieuws uit Zeeland
er
lag
leren
Gemeente Dirl($lanfi
Adverteren
in
Eilanden-
nieuws
artsen
ir burg.
19
tsuren?
Afscheidsfoio van scheidende raad Oolioensplaai
aardappel-sorteermachine
Zellstandige juffrouw
|et m te
weer voet-
gn en het
lobeerden
■fc er tus'.
^lant, ons
in sigaret
Per vrou-
fW, tüaar-
feren ge-
seen 2i„
[eg te ge-
lestopt en
faös erna
Vösefceerd
nt aan de
tde maak-
]„Er was
fnt in de
I kinderen
Eorger
iuws
PREDIKBEURTEN
Kerkbjybels»
Zakbijbel»
Tatel bil bels
Fa. C. V. d. Meide
De intocht van St. Nicolaas en het plaatsen van de grote verlichte kerstboom te
Middelharnis kwam o.m. tot stand door geheel vrijwillige bijdragen van:
Am-Ro Bank
Slavenburg's Bank
Algemene Bank Nederland
Expeditie Both
Expeditie Hobbel
Notaris Hempenius
Garage Knöps
Hotel Meijer
D. Verkerke, gereedschappen
Jac. Keuvelaar, goud en züver
Fa. Kolff, gedistilleerd
Nederland Kattenburg N.V., confectie
Drogisterij Boekhoudt
Gebr. Buijsse, confectie
Winkelbedrijf Seton, huish. art.
Fa. Bolle, schoenhandel
Café van Groningen
C. Jordaan, lederhandel
A. Boogerman, houthandel
Bakkerij van Helden
B. v. d. Veer, groenten en fruit
Campfens-Confectie
Fa. C. van Wezel, confectie
Foto Blankers
Smitshoek, taxibedrijf
Fa. Kruik, ijs en patat
Boekhandel Vroegindeweij
Fa. A. Visser, levensmiddelen
P. Kievit Zn., kachels e.d.
J. C. Campfens, woninginrichting
Wij danken deze gevers voor hun spontane medewerking.
HET BESTUUK DEK
MIDDENSTANDS VERENIOING
MIDDELHARNIS
P. IN T VELD
bij Roodkapje
E^">ber i9gj Donderdag 23 december 1965.
„MILANDBN-NIBUWB"
Blz. 3
P hadden
T °"s een
xoas
fot aan de
r hef
iachtte.
«e in een
°-°-n het
i>a-i-en blij
ideren uii
f '>^y ech-
|n om de
zonder
P bladden
T'^. °P de
J^y in fiet
foplampen
|ns, Waar
in bodden
ranten er
.Textüia'
'.m. 12 uur
v.in. 9 uur
pkker, telef.
lant:
f, tel. 01877-
|gd, telefoon
aokter Buth
INARTSEN
Houw, telef.
lEGSTER
Igen:
|00 uur tot
Koppejan,
pdag 26 dec.
Poortvliet,
1st. Philips-
lenst dokter
|len en dok-
)ud Vosse-
I 1966 is we-
fekking eer
heer J. A.
feter der ge-
voor de als
ran de per 1
prdende ge-
het eiland
lor Ouddorp
wordt ge-
iciale zaken
H. Barfels
m vergun-
_'en van een
iïkwater dat
|>station Ho-
voorberei-
zullen in
Jdit bedrijf
leerd water
(s heeft aan
gesteld of
de Baren-
Ide opening
bnieuw een
te constate-
le uren van
lijn en voor
l)r"-regeling
T. en vrij-
DIENSTE.
in januari;
ihieden b«
straat 2 te
alDDELHARNIS. Ned. Herv. kerk Ie
kerstdag 10 en 6.30 uur ds. K. Schip
per, 2e kerstdag 10 uur ds. K. Schip
per' en 6 uur dhr. Terlouw Ger.
Icerk Ie kerstdag 10.30 .uur ds. P.
Schravendeel, 3 uur kerstfeestviering
van de zondagsschool in Jeugdhaven
7 30 uur kerstzangdienst in de Ger.
kerk, 2e kerstdag 10 en 6 uur ds. P.
Schravendeel Chr. Ger. kerk, Ie
kerstdag 10 uur voor de kinderen en
3 uur ds. D. Slagboom van Dordrecht
2e kerstdag leesdienst Herv. kring
Oecumene 2e kerstdag 10.30 uur ds.
p H. Quartel te Rotterdam Ger.
Gem. Ie kerstdag 10 en 7 uur ds. G.
Mouw, 2e kerstdag 10 en 6 uur ds. G.
Mouw.
SOMMELSDIJK. Ned. Herv. kerk Ie
kerstdag 2 uur dhr. Terlouw en 6 uur
ds. H. C. Bultman, 2e kerstdag 10 uur
ds! van Hensbergen en 6 uur ds. K.
C, Bultman Rem. Gem. Ie kerstdag
10.30 uur kerstdienst, 2e kerstdag 10.30
uur in de Lutherse kerk te Zierikzee,
PIRKSLAND. Ned. Herv. kerk Ie kerst
dag 10.45 uur ds. H. N. van Hensber
gen, 2e kerstdag 10 uur dhr. Kesting
en 6 uur ds. H. N. v. Hensbergen
Ger. Gem. Ie kerstdag 8.35 en6.30 uur
ds. P. Blok, 2e kerstdag 8.45 en 3.30
uur ds. P. Blok, extra coU. voor de
zending.
HERKINGEN. Ned. Herv. kerk Ie kerst
dag 10 uur ds. H. C. Bultman, 2e
kerstdag 10 uur ds. v. Vliet 6 uur ds.
Vermaat Ger. Gem. Ie kerstdag 10
uur leesdienst en 4 uur ds. G. Mouw,
2e kerstdag 10 en 6 uur stud. Schreu-
der uit Amersfoort.
.I-IELISSANT. Ned. Herv. kerk Ie kerst-
dag 10 uur ds. K. Exalto, 2e kerstdag
10 uur ds. K. Exalto en 6 uur ds. A.
Jonkers.
STELLEND AM. Ned. Herv. kerk Ie
kerstdag 10 uur ds. Janssens, 2e kerst
dag 10 uur ds. Janssens en 6 uur ds.
V. Wijnen Ger. Kerk, 1ste kerstdag
9 uur ds. P. Schravendeel, 2e kerstdag
10 uur leesdienst en 6 uur ds. H.
Scholing van Scharendijke.
GOEDEREEDE Ned. Herv. kerk Ie
kerstdag 10 en 6.30 uur ds. v. Wijnen,
2e kerstdag 10 uur dhr. Terlouw en
6.30 uur ds. Janssens.
OUDDORP. Ned. Herv. kerk Ie kerst
dag 9.30 en 2.30 uur ds. J. v. VUet, 2e
kerstdag 9.30 uur lezen en 2.30 uur ds.
J. V. Vliet Ger. Kerk 1ste kerstdag
10 uur ds. W. Steunenberg, 2e kerst
dag 10 uur ds. W. Steunenberg en 3.30
uur ds. Schravendeel Doopsgezinde
gem. 9.30 uur dhr. v. d. Dool te Rot
terdam Ger. Gem. 9.30 en 2.30 uur
lezen.
NIEUWE TONGE. Ned. Herv. kerk Ie
kerstdag 9.30 uur ds. J. P. Verkade,
2e kerstdag 10 en 6 uur ds. Verkade
Ger. Gem. Ie kerstdag 2 x lezen,
2e kerstdag 10 en 6 uur lezen en 2
uur ds. G. Mouw.
OUDE TONGE. Ned. Herv. kerk Ie
kerstdag 9 en 10.30 uur ds. A. Jonkers
2e kerstdag 9 en 10.30 uur ds. A. Jon
kers en 6 uur ds. K. Exalto.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Ned.
Herv. kerk Ie kerstdag 10 uur ds. T.
van 't Veld, 2e kerstdag 10 uur ds.
Bultman en 6 uur ds. K. Schipper
Geref. kerk Ie kerstdag 10.30 uur ds.
H. de Valk, 2e kerstdag 10 uur ds. H.
de Valk en 6 uur ds. Schravendeel
Ger. Gem. Ie kerstdag 9.30 uur lees
dienst, 2e kerstdag 9.30 en 6 uur lees
dienst.
DEN BOMMEL, Ned. Herv. kerk Ie
kerstdag 9.30 uur dhr. Kooiman van
Ridderkerk, 2e kerstdag 10 en 6 uur
ds. T. in 't Veld Ger. kerk Ie kerst
dag 10 uur ds. J. Noordhof, 2e kerst
dag 10.30 uur ds. J. Noordhof en 6 uur
ds. Becker van Nieuwerkerk.
OOLTGENSPLAAT. Ned. Herv. kerk
Ie kerstdag 9.30 uur ds. P. Vermaat en
6 uur kerstfeest kinderen zondags
school, 2e kerstdag 9.30 uur ds. P.
Vermaat en 6 uur ds. T. van Delen v.
St. Anthoniepolder, coU. Herv. Bond
V. Inw. zending, Ger. kerk Ie kerst
dag 9.30 uur ds. A. W. Meeder en 3
uur kerstzangdienst, 2e kerstdag 9.30
uur ds. A. W. Meeder en 6.30 uur ds.
J. Noordhof Ger. 'Gem. Ie kerst
dag 9.30 uur leesdienst en 7 uur kerst
feest kinderen zondagschool, 2e kerst
dag 9.30 en 6, uur leesdienst Oud
Ger Gem. Ie 'kerstdag 9.45 uur lees
dienst, 2e kerstdag 9.45 en 6.15 uur
leesdienst.
LANGSTRAAT. Ned. Herv. kerk Ie
kerstdag 9.30 uur dhr. C. Vroeginde-
weij, 2.30 uur kerstfeest kinderen zon
dagschool, 2e kerstdag 9.30 uur ds. D.
C. v. Wijnen en 2.30 u. ds. K. Exalto.
OUDE TONGE
E.H.B.O. voor automobilisten. De afd
Oude Tonge van het Roode Kruis wijst
automobilisten en beroepschauffeurs op
het grote nut dat zij zich de grondbe
ginselen van de Eerste hulp verlening
eigen maken. Vele levens van verkeers
slachtoffers, die bij het ontbreken van
tijdige hulp verloren gaan hadden bij
snel en deskundig ingrijpen gered kun
nen worden. De afdeling verzoekt ieder
veel „langs de weg zit" a.s. dinsdag 28
december te 8 uur aanwezig te zijn in
het wit-gele kruisgebouw aan de Voor
straat, waar nadere mededelingen wor
den gedaan. De cursus bestaat uit vlier
lessen.
DEN BOMMEL
Laatste raadsvergadering. Maandag
avond 27 dec. 7.30 uur wordt de laatste
raadsvergadering te Den Bommel ge
houden. Er worden nog enkele voor
stellen behandeld, o.m. de demping van
een gedeelte sloot langs de Schaapsweg,
waarvoor een krediet benodigd is van
21.000,Verder verkoop van enige
perceeltjes grond aan de Molendijk aan
de heer C. Zoon ter grootte van 280 m2
tegen de prijs van 2,per m2.
Daarna volgt afscheid van de raad
in verband met de gemeentelijke her
indeling per 1 jan. 1966, De gemeente
Den Bommel is dan zijn zelfstandigheid
kwijt.
OOLTGENSPLAAT
Vergadering polder Sint Adolfsland.
De stemgerechtigde ingelanden van de
polder Sint Adolfsland te Ooltgensplaat
zijn opgeroepen voor een vergadering,
welke gehouden zal worden op dinsdag
28 december a.s. des nam. 2 uur in ho
tel Hobbel. Het voornaamste punt op de
agenda is het vaststellen van de begro
ting voor 1966.
Openingstijden badhuis. In verband
met de a.s. feestdagen is het badhuis op
vrijdag 24 december geopend van nam.
1 uur tot 's avonds 10 uur; op vrijdag
31 december (oudejaarsdag) van nam.
1 uur tot 's avonds 7.30 uur.
Postkantoor op Oudejaar. Op vrijdag
31 december (Oudejaarsdag) is het post
kantoor des nam. 3.3.0 uur voor het pu
bliek gesloten. De avondopenstelling
komt dan te vervallen.
STAVENISSE
Burgeriyke stand over nov. 1965.
Geboren: Leendert Abraham z.v. M.
Neele en P. A. J. Goedegebuure, te
Bergen op Zoom Cornelia Wilhelmina d.
van C. Stoel en L. A. de Lint.
Overleden: Dirkje Geluk 76 jaar, wed.
van D, Dane.
Ingekomen: A. L. Vermeulen, wed. v.
C. Smits van Poortvliet.
Vertrokken: A. G. van der Spaan-
Potappel naar St. Maartensdijk; J. van
Iwaarden naar St. Maartensdijk; A.
Oosdijk en gezin naar Bergambacht.
-' ^T. MAARTENSDIJK
Kerkdienst. Op D.V. woensdag 29
dec. hoopt ds. W. Kamp van Utrecht
voor te gaan voor de Oud Ger. Gem. te
St. Maartensdijk 's avonds om 7 uur.
THOLEN
Zeeuwse Statenverkiezing. De
Zeeuwse kandidaten voor de P.v.d.A.
raadsleden hebben tijdens een verga
dering in Goes de kandidatenlijst opge
steld voor de verkiezing van de leden
van de Prov. staten. Voor de Kring
Tholen Zierikzee werden naast de 14
voormannen op de lijst geplaatst: 15. C.
J. Moerland, Stavenisse; 16. C. Linders
Zierikzee; 17. J. Pompen, Zierikzee; 18.
P. van Schetsen, St. Annaland; 19. Z.
Roseboom, Renesse; 20. A. Schipper,
Scherpenisse.
GOES
Verbetering. In een onlangs geplaatst
bericht dat de DAF-surveillancewagens
die de Goese gemeentepolitie in gebruik
heeft genomen, stond abusievelijk ver
meld, „als eerste in Nederland". Dit
moest zijn: „als eerste in Zeeland".
NIEUWERKERK
Predikbeurten Ie kerstdag Ger. Ge
meente 10 en 3 uur (bed. H. Doop) ds.
J. Karens; 2e kerstdag 10 en 3 uur ds.
J. Karens.
DANKBETUIGING
Gaarne betuigen wij onze
hartelijke dank aan allen
die belangstelling en mede
leven hebben, betoond tij
dens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve
man, vader, zoon, behuwd-
zoon en broeder
HENDRIK PIETERSE
echtgenoot van
Christina Kreeft
Inzonderheid de heren dok
toren en het verplegend
personeel van het zieken
huis „Bethesda" te Dirks-
land voor de goede verzor
ging de overledene bewezen
Uit aller naam:
C. Pieterse-Kreeft
Ooltgensplaat, dec.
Molendijk 9.
1965.
.DANKBETUIGING
Langs deze weg zeggen wij,
ook namens onze kinderen
en kleinkinderen, hartelijk
dank voor de overweldigen
de belangstelling, betoond
met onze 50-jarige echtver
eniging.
S. de Korte
J. de Korte-Hartman
Middelharnis, dec. 1965.
Dirk Bosstraat 23.
Grote keus in
BOEKHANDEL DE WAAL
Zandpad 118 - Middelharnis
GEVRAAGD:
voor het bezoeken van onze relaties op Schou
wen, Voorne en Putten, en Hoekse Waard.
Voor de verkoop van zaden en bestrijdingsmid
delen en het contracteren van graszaden.
Leeftijd 25 jaar, in het bezit van Rijbewijs.
Moet wel ervaring hebben op handelsgebied.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties aan
ZAADHANDEL
MIDDELHARNIS
De burgemeester van Dirksland maakt bekend
dat, in verband met het inrichten van de admini
stratie der nieuwe gemeente de gemeentehuizen
van Dirksland, Herkingen en Melissant in de
week van 27 tot en met 31 december 1965 voor
het publiek niet langer geopend kunnen zijn dan
van 8.30 uur tot 9.30.uur.
De openstelling van het gemeentehuis in Dirks
land na 1 januari 1966'is bepaald op werkdagen
van 10.00 uur tot 12.00 uur en v&n 14.30 uur tot
16.00 uur.
Uitsluitend vpor het aanvragen van vergun
ningen, bewijzen, reispapieren enz. kunnen be
woners van Melissant bovendien terecht ten
huize van de heer G. S. Wolfert, Nieuweweg 23
en bewoners van Herkingen, ten huize van de
heer J. van der Groef, Kaaidijk 13, op woensdag
avond van 18.30 uur tot 19.00 uur.
Het spreekuur van de burgemeester is bepaald
op maandag-, woensdag- en vrijdagmorgen in het
gemeentehuis van Dirksland van 9,00 uur tot
9.30 uur. In verband met eventuele afwezigheid
verdient het aanbeveling hiernaar daags tevoren
ten gemeentehuize te informeren. Stuit het be
zoek van dit spreekuur op bezwaren dan kan op
verzoek een afwijkende regeling worden getrof
fen.
Het kantoor van de Gemeentelijke 'Technische
Dienst zal na 1 januari 1966 voor het'publiek ge
opend zijn van 9.00 uur tot 10.00 uur. Dit kantoor
alsmede het politiebureau zijii 'vankt die datum
uitsluitend bereikbaar door de ingang in de
Nieuwstraat, naast het perceel nr. 4.
De maatschappelijk werkster is op élke werkdag
te spreken in het gemeentehuis te Dirksland van
10.00 uur tot 10.30 uur ook voor zaken betreffen
de de Algemene Bijstandswet.
Stuit het bezoek van dit spreekuur op bezwaren
dan kan op verzoek een afwijkende regeling wor
den getroffen.
Voor het doen van betalingen ten gunste der
gemeente verdient het aanbeveling gebruik te
maken van de plaatselijke bankinstellingen en/
of postkantoren.
De burgemeester voornoemd,'
H. BOS •-
OOSTERLAND
Muis in de kerk. Op onverklaarbare
wijze was tijdens de godsdienstoefening
zondagmorgen in de Ned. Herv. kerk
alhier een muis de kerk binnengekomen
die de dienst niet weinig verstoorde.
Niet alleen voor de toehoorders, waar
onder in het bijzonder de vrouwelijke
kerkgangsters, was de aanwezigheid van
het knaagdiertje bijzonder hinderlijk,
ook voor de dienstdoende predikant ds.
H. J. Groenewegen was het moeilijk zijn
gedachten bij de predikatie te houden
De raad van Ooltgensplaat was j.l. dinsdagavond voor het laatst in zijn oude vorm bijeen. V.l.n.r. zittend: dhr. J.
H. van Dam (S.G.P.), L. Hokke (C.H.U.), wethouder P. van Es (A.R.), burgemeester Van der Harst, secretaris J. Vetter,
wethouder Adr. de Vos (P.v.d.A.) en.P. van der Vliet (P.v.d.A.). Staande van hnks naar rechts: dhr. A. J. A, Leijdens
(S.G.P.)„C. van Rossum (A.R.), Jac. Moerenhout (K.V.P.), J. P. Jacobs (K.V.P.), Iz. Groenendijk (P.v.d.A.) en G. Hot
ting (P.v.d.A.)
tijdens het rumoer in de kerk, temeer
daar Z. Eerw. juist een vrij ingewikkel
de adventsstof te verwerken kreeg. Ver
wonderlijk hoe zo'n klein diertje, dat
zich uiteraard moeilijk liet vangen, een
dienst tijdelijk in de war sturen kan,
zozelfs dat de meeste kerkgangers wei
nig aan de predikatie hebben gehad, wat
wel jammer is.
Kerstfeest zondagsschool. Om. 4 uur
's middags zal er in de Ned. Herv. kerk
alhier op de 1ste kerstdag het Kerst
feest met de kinderen van de zondags
school worden gehouden, terwijl op de
2e Kerstdag 's avonds 7 uur eveneens in
de Ned. Herv. kerk alhier een kerst
wij dingsdienst zal worden gehouden on
der leiding van de pastor loei, ds. J. H.
Groenewegen. Behalve verschillende
medewerkenden, zal er ook een koortje,
bestaande uit leden van de enige jaren
ter ziele gegane Chr. Gem. zangvereni
ging V.Z,O.S. kerstliederen ten gehore
brengen.
Uitbreiding. Het aardappelsorteerbe-
drijf, annex hooi- en strohandel van de
heer Joh. de Bruine alhier, ondergaat
weer een uitbreiding omdat er voor zijn
rekening op het industrieterrein een
grote loods gaat verrijzen met berg
plaats voor auto's, verschillende beno
digdheden en ook hooi en stro. Hoofd
zakelijk wordt het hier constructiebouw
in staal, afgedekt met golfplaten.
Kerstfeest kleuterschool. In een fraai
versierde kleuterschool: „Radda Barnen,
hoofd mej. M. K. Beije, werd dinsdag
middag door de Chr. Kleuterschool al
hier het jaarlijks Kerstfeest gevierd. De
opening geschiedde door de leidster, me
vrouw Dalebout-van Dijke, die voorging
in gebed. Er waren 66 kinderen aanwe
zig. Op keurige wijze brachten de kin
deren gezamenlijk en ook wel in solo,
kerstliederen ten gehore, met pianobe
geleiding door het schoolhoofd. Hierna
vertelde deze laatste het aloude, doch
weer altijd actuele Kerstevangelie,
waarnaar door de kinderen met aan
dacht werd geluisterd. De vragen die
tijdens de lezing af en toe gesteld wer
den, werden door de kinderen vlot be
antwoord. Na een tractatie van melk en
koek vertelde mevr. Kievit een Kerst
vertelling. Verder werd de feestmiddag
op gezellige wijze doorgebracht met
zang en tractatie. Tenslotte eindigde het
schoolhoofd, mej. Beije deze alleszins
geslaagde Kerstfeestviering met dank
gebed.
ONTHOUDT HET
GOED:
Proefondervindelijk zult
V dat ervaren!
Te koop aangeboden: in prima staat verkerende
compleet met leesband en verdere toebehoren.
Coöp.
G.A. -
Landbouwver.
Molendijk 6a -
„Melissant Omstreken"
tel. (01877) 530 - Melissant
MANUFACTURENHANDEL
MOLENDIJK 1 TEL. 424 OOLTGENSPLAAT
Wij wensen U gezegende kerstdagen en een
voorspoedig 1966.
GEVRAAGD:
uit Middelharnis of Sommelsdijk.
WESTDIJK 38 MIDDELHARNIS
(Auto kunnen of leren rijden)
BRÜINISSE
Regenval. De totale hoeveelheid re
gen tot 20 dec. 1965 in de maand dec.
gevallen is 123,1 mm. De normale hoe
veelheid in dec. is 63,2 mm. zodat er nu
na 20 dagen al 2 keer zoveel gevallen
is als normaal. Daaraan heeft natuurlijk
de achter ons liggende depressie schuld
met dagen van 16 mm., 7,2 mm. en 11,3
mm., alles achter elkaar. Na ons vorige
bericht, toen er in 10 dagen 80 mm. ge
vallen was kwam er dus nog ruim 53
mm. bij in de volgende 10 dagen. Een
record, maar een triest record, nu 1965
op weg is het natste jaar van de eeuw
te worden.
Brugtoeristen. Niet alle auto's die
zondag de Oosterscheldebrug passeer
den reden door over de Grevelingendam
Het aantal aunto's dat zondag 19 dezer
te teller passeerde was ruim 2500. Dat is
ongeveer het dubbele van de gewone
passage in deze winterse zondagen. Ve
len die de Oosterscheldebrug over reden
bleven dus kennelijk op het eiland zelf,
voor zover zij van de Bevelanden of
Walcheren kwamen. Want de Hollandse
brugtoeristen zullen waarschijnlijk wel
allemaal de Grevelingendam hebben ge
pakt.
Raadsvergadering. De gemeenteraad
van Bruinisse zal op vrijdag 14 jan. 1966
in openbare vergadering bijeenkomen.
Op de agenda staat onder meer een uit
kering ineens van IVa'/o aan het ge
meentepersoneel, vaststelling van de 12e
begrotingswijziging 1965, verkoop van
een perceel met erf aan de Weststraat
12, verhoging van huren van Bedrijfs
ruimten ende beschikbaarstelling van
een krediet voor het plaatsen van een
openbaar urinoir. Voorgesteld wordt het
bedrag per leerling voor het gewoon
lager onderwijs voor 1966 vast te stellen
op 72,34. Aan de kleuterschool wordt
voorgesteld een vergoeding te geven van
5191,30 als voorschot 1965.
