Oude Zeeuwse wegen Nieuws Korenmolen „ORANJEBOOM (Nieuwe Tonge) wordt gerestaureerd administratie r Kü KOLFF Op vitaminen Ditjes en Datjes Zeeuwse wandelingen Mijlpaal bij gewasonderzoek -k -k i^ UIT VS kshken KOLFF - Middeiharnis Landbouw verloor 44.000 bedrijven sinds 1959 Dure pillen of goed koop huismiddeltje BLADAARDE Jaarlijks moet nog windrecht worden betaald. ir Krotten worden ingericht als showroom N.V.SLflVENBÜRG'SBaNK Iccuz© ook l^ modeif won verka| Gebooi Boekbespreking In. En 115-27-17-1 hv. Wa 12-13-14 [v. En [vm. z Biz. 2 „BILANDEN-NIEUWS" Vrijdag 10 decembe, Juist 300 jaar geleden, op 5 december 1665, was de straatweg van Den Haag naar Scheveningen klaar. De dichter Constantijn Huijgens heeft ervoor ge zorgd. Reeds in 1653 had hij een plan ontworpen voor een „steenwegh" tus sen deze twee plaatsen. Hij had al op metingen laten doen en berekeningen gemaakt, maar er is toen niets van ge komen, er waren veel bezwaren tegen. Hij moet tot 1665 wachten, toen ging de bestrating door. Over deze Zeestraat heeft hij een nogal langdradig gedicht gemaakt van ruim 1000 regels. Nu kunt u in veel geschiedenisboeken lezen dat deze Zeestraat van Huijgens de eerste straatweg uit ons land was. Dat is echter niet juist, op Walcheren hebben we veel oudere straatwegen, zoals we straks zullen zien. Lage binnenwegen Tegenwoordig zijn er in onze provin cie zo goed als geen slechte wegen meer Vooral na de jongste oorlog zijn de wegen enorm verbeterd, niet alleen de hoofdwegen, ook de binnenwegen. Aan de hoofdverbindingswegen wordt nog geregeld gewerkt. Tengevolge van het steeds drukker wordend verkeer en het toenemend aantal auto's moeten ze bre der worden. Maar ook de secundaire wegen zien er prima uit, het is een lust om een eind van het geroezemoes van daan op deze wegen te rijden. Een halve eeuw geleden was dat heel anders, ou dere lezers zullen het zich nog wel herinneren. Om dat te kunnen begrij pen, moeten we enkele eeuwen in de geschiedenis terug. Bij het begin van onze jaartelling was de duinstreek van Walcheren en Schou wen reeds bewoond. Daarachter strekte zich echter een ontoegankelijk gebied uit van poelen en moerassen. Langza merhand werd dit moddeloord hoger en stroomde alleen maar onder water bij vloed, nog later alleen bij hoge vloed. Er gingen wat mensen wonen, die in tijd nood de vluchtbergen gebruikten als tijdelijk toevluchtsoord. Steeds meer bewoners kwamen er: landbouwers, die tussen hun landerijen en weilanden nog enkele grote kreken zagen stromen, overblijfsels van het vroegere water. Ze damden de kreken af, zodat deze droog begonnen te worden. Natuurlijk lag de bodem van deze voormalige stroompjes (op Walcheren o.a. Pekelinge, Bottinge, Welzinge) veel lager dan het aangren zende land. Wat deden nu de boeren van duizend jaar geleden? Ze groeven aan weerskanten van deze uitgedroogde wateren een sloot, met de grond hier uit hoogden ze de oude stroombedding wat op en wat eens een lastig water was, werd nu herschapen in een weg. Nog niet zo erg hoog, meestal iets la ger dan het aangrenzende land. Vóór er op Walcheren een stoomgemaal kwam, werden de meeste van deze bin nenwegen 's winters weer veranderd in waterwegen. En grote laaggelegen ge deelten van Walcheren (allemaal wei land) werden vooral in natte winters watervlakten. Nu is dat alles voorbij. Bij de her verkaveling zijn deze wegen van een goed wegdek voorzien en van de tal rijke bochten en kronkelingen zijn er heel wat recht getrokken. Geen over last van water meer, zodat veel wei land is „gescheurd" en tot vruchtbaar bouwland is herschapen. De hoofdwegen Het spreekt wel vanzelf, dat de we gen tussen de voornaamste steden van Walcheren in betere staat verkeerden dan de binnenwegen tussen de ver schillende dorpen. De eerste bestrate weg hier is de ou de weg tussen Middelburg en A^is- singen, waarmee men in 1466 begon. In gedeelten werd deze weg afgemaakt, want we lezen dat ook in 1493 en 1515 weer stukken bestraat werden. Met cal- cijen, dat zijn die harde vierkante ste nen, die ook wel kinderkopjes genoemd Onlangs ontving het Bedrijfslabora- torium voor Grond- en Gewasonderzoek te Oosterbeek het 200.000ste gewasmon ster in de praktijkserie, sinds 1951 toen dit onderzoek werd overgenomen van het voormalige C.I.L.O. (Centraal Insti tuut voor Landbouwkundig Onderzoek) te Wageningen. Het hooimonster was afkomstig van het bedrijf van de heer P. Konijn te Purmerend. In de praktijk serie worden voornamelijk hooi-, kuil en ook grasmonsters onderzocht. Ver der echter ook allerlei mogelijke an dere gewassen die op het landbouwbe drijf worden geteeld en vervoederd. Zelfs worden bladeren van vruchtbo men onderzocht om de plukdatum en ook bewaarbaarheid van de aan de bo men hangende vruchten te bepalen. Boom op driesprong worden. Deze bestrating is dus heer wat ouder dan de Zeestraat van Huygens. Ook de Veerse weg tussen Middelburg en Veere is al vroeg bekeid, het ge deelte Veere-Zanddijk tussen 1540 en 1550. Het gedeelte Zanddijk-Middelburg volgde een halve eeuw later. Er kwam hier een calcieweg met een zandweg aan de ene en een voetpad (later beklin- kerd) aan de andere kant, bij vele ou dere lezers nog wel bekend. De tegen woordige klinkerweg dateert van 1930- 1931. De dikwijls uitgesproken bewering dat Napoleon deze weg heeft aange legd behoort dus tot de geschiedkundige sprookjes! De bekende Noordweg van de hoofdstad naar Domburg is ook in gedeelten bestraat, begonnen in 1610. De bekende Zeeuwse dichteres Betje Wolf schreef in haar gedicht over Wal cheren (1789) over de wegen op dit ei land: „Geen schoner wegen toont ons immermeer een land; Men steekt hier niet in 't klei, men smoort hier niet in 't zand; Een net bestrate weg geleidt ons naar de steden; Zijn zwaar geboomt', zijn slingering Mishaagde nooit de vreemdeling En doet de wandelaar met lust zijn pad betreden". De tollen Toen de wegen nog bezand werden, mocht voor het onderhoud hiervan op bepaalde plaatsen tolgeld geheven wor den. Ook de straatwegen hadden hun onderhoud nodig, dus bleven de tollen bestaan. Voor rijtuigen was het meestal een dubbeltje, voor boerenwagens en sleden vijf cent. Ook voor een loslopend paard, rund of schaap moest tol be taald worden. Op de Veerse weg heeft met het tolgeld zelfs een poosje van voetgangers gevraagd, maar dit is spoedig afgeschaft. Op deze weg brach ten de tollen in 1768 om maar een willekeurig jaar te noemen 2600, op en in 1918, het laatste jaar der tol heffing, slechts 650,In deze tijd van druk verkeer is voor tollen geen plaats meer en ze zijn dan ook in ons land zo goed als allemaal afgeschaft. Hoewel opnieuw ingesteld b.v. op de nieuwe Haringvlietbrug. En ook op de 15 dec. te openen Oosterscheldebrug zal tol geld betaald moeten worden. Waar schijnlijk maar tijdelijk. Middelburg. L. van Wallenburg RIJMEN VAN TIJMEN Sleen is opgeschrokken, Van 't opspuitende gas. Of dat daar dus even, Heel erg spannend was, Ja, die bodemschatten. Leveren gevaar. Dat komt zo gedurig, Telkens openbaar. Gas is ook niet alles, 't Gaat soms reuze snel. 't Beste maar te hopen, Van die Slochteren-bel. Bij het elders „prikken", Goed gedacht aan Sleen. Want er gaan miljoenen O zo vlug mee heen. iK i^ -k Biesbos liep weer onder. Voor de vierde maal. Voor heel wat bedrijven, Tamelijk fataal. 1421 St. Elisabethsvloed. En vijf eeuwen later, Zit het nog niet goed. Grote watervlakten, Tonen duidelijk aan. Dat hier in de Biesbos, Ook wat dient gedaan. Land van slik en modder, Land van bies en riet. Troosteloze aanblik. Die zo'n toestand biedt. Dure maand december. Ja, dat is ze hoor. Want 't gaat alle dagen. Regelmatig door. 't Geld schijnt wel te rollen. Stellig veel te vlug. Ieder komt gedurig, Platzak weer terug^ Vader zegt zo telkens. „Het is verregaand. Moeder kijkt vol spanning, Naar het eind der maand. Alles ten gevolge. Van hoogconjunctuur. En van 't vaak herhaalde: „Wat-is-'t-leven duur". Tijmen NED. HERV. KERK Beroepen te Huizen J. v. d. Velden te Amersfoort; Veenendaal N. Kleer maker te Rotterdam; Vinkeveen L. Doppenberg te Wilsum. Aangenomen naar Stad aan 't Ha ringvliet H. Jongebreur te Heijplaat. Bedankt voor Gameren B. Haver kamp te Groenekan; Ameide J. Kooien te Reeuwijk; Waddinxveen L. Doppen berg te Wilsum; Poortvliet R. W. Steur te Doornspij k. Prof. dr. J. Severijn onderging een operatie in het Utrechtse diaconessen- huis. Naar omstandigheden gaat het re delijk goed met hem. GEREF. KERKEN Beroepen te Garrelsmeer T. Jansen te Tzummarum; Maastricht S. de Vries te Bennekom. Aangenomen naar Hengelo J. H. de Boer te Leiden. Bedankt voor Westbroek H. Arntzen te 's Gravendeel; Soesterberg H. Peper te Slootdorp; Arnhem, Boeckhout (B.) en Rijnsburg P. Melse te Voorthuizen. CHR. GEREF. KERKEN Tweetal te 's Gravendeel C. Lang broek te Veenendaal en J. Versteeg te Wormerveer. Beroepen te Arnhem en Middelhar- nis H. Baan te Zeist; Assen K. Bousma te Onstwedde. Bedankt voor Vlissingen J. Versteeg te Wormerveer. Steenwijk. Na bevestiging door ds. J. V. Hulligen te Wildervanck, deed kand. E. van Dalen intrede alhier met 1 Kor. 1 2b. GEREF. GEMEENTEN Beroepen te Enkhuizen C. Harinck te Utrecht; Aagtekerke, Aalburg, Bodegra ven en Wolphaartsdijk A. Hofman te Zeist.; Oudemirdum en Waardenburg W. Hage te Klaaswaal. Bedankt voor Rotterdam-Zuidwijk G. Schipaanboord te Apeldoorn. voor veilige verzekeringen en lage premies Bijzonder snelle schade afwikkeling Zeer scherpe tarieven voor autoverzekeringen en.... na 1 jaar schadevrij rijden reeds 20'>/o korting. Financieringen. VOORSTRAAT 36 TELEFOON (01870) 20 12. Bijna een eeuw assurantie- agenten. Volgens een publicatie van het Cen traal Bureau voor de Statistiek is se dert mei 1959 het aantal landbouwbe drijven met veertien procent ingekrom pen. Intotaal moesten 44.000 bedrijven worden opgeheven. Het oppervlak cul tuurgrond werd met 54.000 hectaren verminderd. Het aantal akkerbouw- en veehou derijbedrijven liep terug met 23.000 tot 153.000. Tuinderijen namen iets in aan tal toe tot 36.200. Een scherpe terug gang vertoonden daarentegen het aan tal bedrijfjes van landarbeiders. Dat werd nagenoeg gehalveerd tot 8400. Bernhard Shaw heeft niet lang voor zijn dood een gulden regel voor het oud worden geformuleerd: na uw zestigste verjaardag inspannende bezigheden ver mijden, vooral die met vork en mes! Deze goede raad is door eigen wils inspanning te realiseren, maar speciaal in Amerika tracht men zich dit alles te besparen door het gebrek van alle mo gelijke soorten patentgeneesmiddelen, die het hongergevoel beperken en ma ken dat men minder gaat eten. Amerikanen zullen dit jaar, volgens een schatting van de Pharmaceutical Manufactures Association, voor onge veer 216 miljoen gulden aan „honger- stillende" pilletjes kopen. Wist u, dat die 216 miljoen gulden terug te brengen zouden zijn tot een minimaal bedrag wanneer men in plaats van pillen gebruik maakte van een al lereenvoudigst huismiddeltje? Neem vijf minuten voor het eten een paar klontjes suiker. Zij kosten slechts een halve cent per stuk en hebben precies hetzelfde an- ti-hongereffect als vele dure medicij nen. (DIA). Tuinliefhebbers (volgens de statistie ken zijn er vele honderdduizenden in ons land) zweren veelal bij een eigen composthoop, vooral in die gevallen waarin moeilijk stalmest is te verkrij gen. Ook het afgevallen glad is hier voor overwegend zeer geschikt, omdat dit bijzonder bijdraagt tot de poreus heid van de uiteindelijke massa. Van zelfsprekend is af en toe omzetten van de hoop noodzakelijk teneinde onge wenste omzettingen te voorkomen. Bla deren die looizuur bevatten zoals eike blad kan men beter weren uit de com posthoop. Bij een goede behandeling kan de composthoop na ongeveer een jaar een goede mssa materiaal leveren, waar voor de planten in de tuin u dankbaar zullen zijn. „Wie het kleine niet eert, is het grote niet weert" zal misschien de Gravin de Chambure-Cuypers, ambachtsvrouwe van de heerlijkheid Grijsoord denken en jaarlijks incasseert zij 115,wind recht van de molenaar W. van Alphen te Nieuwe Tonge. Dit kwam j.l. dins dagavond ter sprake in de in deze ge meente gehouden raadsvergadering waarin de raad werd voorgesteld de uit 1768 daterende korenmolen on langs door de gemeente aangekocht te laten restaureren en het benodigde crediet daarvoor beschikbaar te stellen. De heer van Driel vond in het nog voortbestaan van het windrecht aan leiding te zeggen dat Flakkee op dit terrein toch nog een achtergebleven ge bied is. Zolang de molen bestaat zal het windrecht moeten worden betaald om dat zo deelde de voorz. burg. Nieu- wenhuizen mee de Gravin daarop gesteld is; ook al maalt de molen al lang niet meer. De raad ging met de restauratie accoord en stelde het cre diet beschikbaar. B. en w. zetten in het prae-advies, het restauratieplan nader uiteen. De werkzaamheden kunnen worden gesplitst in een gedeelte dat zuiver mo- lenmakerswerk betreft en een gedeelte dat door de plaatselijke aannemers kan worden verricht. De eerstgenoemde kosten belopen een bedrag van 27.280,de kosten van het onderhoudswerk zijn geraamd op 1550,In de totale kosten zijnde 28.830,wordt een provinciaal subsidie ontvangen van IS'/o en een rijkssub sidie van 40°/o, wat neerkomt op een totaal subsidiebedrag van 15.856, Voor rekening van de gemeente blijft mitsdien 12.974,—. Opgemerkt werd dat de gemeente door de restauratie een verhoogde uit kering per inwoner krijgt uit het ge meentefonds, waardoor de jaarlijkse kapitaalslasten grotendeels opgevangen kunnen worden. Bovendien mag i.v.m. de gemeente lijke herindeling waardoor het inwoner tal vertienvoudigd, worden verwacht dat ook de verhoogde uitkering per in woner zodanig wordt verhoogd. Het ge vraagde bedrag a 12.974,werd be schikbaar gesteld. Aan de molenaar de heer van Alphen wordt a 100,per jaar het gebruiksrecht gegeven; voor en na de restauratie zal de molen op ge zette tijden draaien en de heer van Al phen zal door de gemeente aan te wij zen personeel met de bediening van de molen bekend moeten maken. Desge vraagd deelde de voorzitter mee dat door Rijk en Provincie ook in het jaar lijkse onderhoud wordt gesubsidieerd. Bewegwijzering Voor bewegwijzering werd een cre diet van 2047,48 beschikbaar gesteld. Door het gereedkomen van de Oude- landsedijk is een betere toegangsweg naar de kom van de gemeente verkre gen en teneinde te bewerkstelligen dat het verkeer deze route ook rijdt waardoor de smalle Molendijk wordt ontlast is het noodzakelijk dat weg wijzers worden geplaatst, waarin het college door de A.N.W.B. is geadviseerd. De kosten komen geheel voor rekening van de gemeente; de kosten van het jaarlijks onderhoud draagt de A.N.W.B. Verhuur schoollokaal Aan het Instituut voor Praktische Ontwikkeling te den Haag werd tegen een huurprijs van 5,per avond een lokaal van de Openbare lagere school verhuurd voor het geven van de cursus Algemene Ontwikkeling. Aanvankelijk waren b. en w. wat terughoudend i.v.m. mogelijke beschadigingen aan meubilair enz. maar gezien de heer Linkels docent is achten zij een behoorlijk gebruik van het lokaal verzekerd. Krotten worden showroom Van de heer P. v. d. Houten werd aan gekocht de woning Westdij k 11 voor de prijs van 6000,De woning staat aangegeven als „slechte woning". De woning werd gelijk verhuurd aan de heer J. W. v. Oostende voor 8,10 per week. De krotten Molendijk 28 en Molendijk 30 werden verhuurd aan resp. de heer H. v. d. Valk en B, van Eesteren voor 1,per week. De krotten zijn als pakhuis bestemd maar de heer Brugge- man wist een geval dat een krotwoning als showroom gebruikt wordt! Hij wilde daarom liever de ramen van de krot- Vereenvoudig uw eigen laat de Bank uw financiële be langen behartigen. Inlichtingen btj Middelharnia - Sommelsdyk Kade 5 - Tel. (01870) 22 68 De korenmolen „Oranjeboom" een z.g. boven- kruier werd in 1768 gebouwd in opdracht van Arend Zoon en Leyntje v. Kasant. Boven de deur is een prachtige gevelsteen ingemetseld met een „Oranjeboom" waaraan de naam van de molen zal z^n ontleend. ten maar dichtspijkeren, want al met al vond hij het ontsierend voor de Mo lendijk. De voorzitter wilde de krotten liever in gebruik geven opdat de jeugd er zich geen meester van zal maken. Het dichtspijkeren van de ramen zou aldus weth. Opstelten een ontsie ring en aanfluiting betekenen temeer omdat er nog enkele van deze woningen worden bewoond. Straatnaamgeving Nu de aannemer bezig is aan de uit voering van het stratenplan in het nieu we uitbreidingsplan „Oost", is het ge wenst de aan te leggen straten een naam te geven. Het college acht het zin vol wanneer de historie van een dorp o.a. ook blijkt uit de namen der straten. Uit de vroegste geschiedenis van het dorp is bekend dat de heerlijkheid Grijsoord reeds in 1284 door Graaf Flo- ris V verkocht werd aan Aelbrecht van Voorne. Grijsoord was toen nog een on- bedijkte gorsplaat. Hertog Jan van Beieren heeft 17 febr. 1420 Grijsoord in twee helften in erfpacht uitgegeven, de ene helft werd Oude Tonge (aanvanke lijk Nieuwe Tonge geheten) en de an dere Nieuwe Tonge (aanvankelijk Nieuwekerk in Grijsoord geheten). De kerk van Nieuwe Tonge werd met het dorp, kort na de bedijking van het Noordland, gesticht en bestond in elk geval reeds in 1479. Nu aan de voor naamste straat in het nieuwe uitbrei dingsplan een kerkgebouw voor de Ge reformeerde Gemeente zal worden ge bouwd zouden wij aan die straat de naam willen geven van: Hertog Jan van Beierenlaan. Frank van Borselen, de 4e echtgenoot van Jacoba van Beieren, heeft ook een rol gespeeld in de ge schiedenis van Nieuwe Tonge. Op 14 juni 1465 had in tegenwoordigheid van Frank van Borselen de beëdiging plaats van de Leenmannen van Grijs oord. Dit was een kollege van 7 per sonen, ook wel genoemd Mannen Cri mineel, die met de Baljuw de recht spraak verzorgden, In verband hiermee werd voorgesteld aan de straat lopende achter de Ds. Wentinkstraat en uitko mende op de Burg. Overdorpstraat de naam te geven van Frank van Borse- lenstraat. Verder bleek dat Jheronimus van Lauwerijn de eerste bedijking van Grijsoord heeft uitgevoerd, waarom zij voorstelden aan de straat, lopende van de Hertog van Beierenlaan in de rich ting van de Oudelandsedijk en weer naar de Hertog Jan van Beierenlaan de naam te geven van: Lauwerijnstraat. De raad ging accoord. De heer Oostdijk had echter graag een straat genoemd naar wijlen de heer P. C. Tij! die lange tijd raadslid is ge weest en een markante figuur in de Nieuwe Tongse Gemeenschap is ge weest. De voorzitter vond deze opmerking ze ker waardevol, en in de toekomst kan het idee misschien worden verwezen lijkt; nu was echter de oude geschie denis geraadpleegd. De nieuwe raad zal misschien zeggen, wat hebben wij daarmee te maken, vreesde de heer Oostdijk, maar de voor zitter nam dit bezwaar weg. Het zal worden bezien. Chr. kleuterschool Het aantal kleuters op de Chr. kleu terschool is zodanig toegenomen dat van het ministerie van Onderwijs toestem ming is verkregen een 2e leidster te be noemen. Voor aanschaf van meubilair en ontwikkelingsmateriaal voor het 2e lokaal werd een crediet van 4390,13 beschikbaar gesteld. Subsidie Aan de Chr. kleuterleidstersopleiding werd een subsidie toegekend van 20 et. per inwoner voor de cursus 1965-1906. Weth. Opstelten sprak hierover een woord van grote waardering. Hij wees erop dat op Flakkee door eigen initia tief vele dingen tot stand zijn gekomen (electriciteit, veerverbinding, de brug), waarvoor de initiatiefnemers terecht veel lof is toegezwaaid. Spreker wilde nu ook hulde brengen aan hen die de kleuterleidstersopleiding tot stand brachten, waardoor de meisjes nu hun opleiding op het eiland kunnen genie ten. Spreker bracht de raad dank voor de spontane medewerking aan de sub- sidieverzoeken en hij hoopte dat de ra den het initiatief zullen blijven steunen. Er zouden volgens sommigen genoeg leidsters zijn maar, zo stelde spreJ „als het gaat om medewerking s tuinbouwonderwijs wordt er ook iii3 gezegd dat er al genoeg tuinbouwers a het eiland zijn. Het was spreker overiJ gens om het even of de geslaagde mtj] jes al dan niet op het eiland werfca blijven. „Als we ons b.v. op het stail punt hadden gesteld dat de brug d Rijkszaak was, zou die er nog niet weest zijn, zo vergeleek spreker. BejaardenwoniiijJ Het college van b. en w. is er in g slaagd een aannemer (fa. OsseweijeiJ Oude Tonge) aan te trekken voor bouw van 8 bejaardenwoningen in c Tuinstraat, tegen een voor het MinislJ rie aanvaardbare prijs. Het lag aanvat! keiijk in de bedoeling te komen totè bouw van 10 woningen maar de priJ daarvan lag aanmerkelijk hoger iS door het ministerie toegestaan, nl komt b. en w. zeer gewenst voor i woningen te voorzien van centrale val warming en om praktische redenaf kunnen daarbij ook de bestaande 6 wt] ningen worden betrokken. De raad haar fiat en besloot tot de aanvrage vij een grond- en bouwvoorschot van respl 12.963,38 en 98.434,60. Een bedraf van 42.400,werd iDeschikbaar steld voor aanleg CV. De huur van i nieuwe woningen is berekend op 16,1)1 welk bedrag voor minder draagkraclitif gen door een bijdrage met 3,— la worden verminderd. jAPONll OUDl in specif ruime een eno| koUektif Jong. GR« in jeugtj dellen maten u ook bi Wij stelT ties allJ de oude jeugdige Juist d(| lisatie veel gro tegen prijzen, ben wij l Rotterdj breide en Donlj Weer or mantels I bontkra| lengte, 169,- vens ten KerstmiL G. SPE<] Hill Roti Slechts Beijl Telefol kom het aan. word Neem gedn WED. KURVINK'S LEVERTRAAN Uw DROGISTERIJ EN FOTOHANDEL GE OUDDORP Tel. '-«^«'^^«''%^»^«^«^%^«^«'^^»^«^%.-«%v ^«♦^♦4 „De kunst om als christen te Itl ven", door Ralph Heijnen. Neileil landse vertaling van drs, 1l| Steunenberg. Uitgeverij J. H. Kil N.V. Kampen. Prvjs geb. 8,95, De auteur van dit boek was ruinl twintig jaar geestelijk verzorger in eei christelijk psychiatrisch ziekenhuis 6] Michigan, niet ver van Grand Eapi' U.S.A. De schrijver gaat uit van gedachte, dat er een nauw verband is| tussen christelijk geloof en geestelijW gezondheid en dat de mens een orgaii-l sche eenheid is, in wie lichaam, ziel ei I geest op de innigste wijze vervlocht» zijn. In het hoofdsutk „Wat is geesteli gezondheid?" gaat hij in op de invl van de geest op het lichaam, en be*| Bijbels-psychologisch in de persoon vsij de mens verschillende dimensies m de „Ik-Mij-relatie", de wisselwerkiM tussen ziel en lichaam; de „Ik-Het-tfrl latie" tot onze omgeving en de werel!| waarin wij leven; de Ik-Wij-relatie" f' aanraking met -de medemens en de ,M Gij-relatie", waarin we in betrekkWj staan tot God. Een ander hoofdstuk i-l gewijd aan zelfbeheersing en het aatj kweken van zelfvertrouwen. Volge hoofdstukken handelen over karaktei'l eigenschappen, onze spanningen en zoi-| gen, de ontwikkeling van ons wa gevoel en tenslotte om te staan naai| geestelijke rijpheid. Het doel van schrijver is te laten zien, dat geesteliM gezondheid méér is dan het ontbrekel van ziekteverschijnselen in het geeste-f lijke en emotionele leven. Het boek bevat veel raadgevinge'l voor onevenwichtigen, geteisterde»! door zwaarmoedigheid, eenzaamhemr jaloezie, angst, zenuwachtigheid, pess^'} misten, vrees om oud te worden enzO' voort, maar ook raadgevingen voor h*! die menen gezond te zijn. De schrijv^J wijst door alles heen op de noodza" van het geloof en dat bij het zoeke»! naar geborgenheid, dit alleen zal ge-I vonden worden wanneer de ziel rwl en veiligheid heeft gevonden in het vefjl zoenende bloed van Christus. Een vPj en zeer verstaanbaar geschreven b"*! dat we van harte aanbevelen. Het sa [deze tijc liets zegg| I dagen, {Hier is Het g| |is genon I ja. Ook f stuk uit I [ik niet, lijk word |l. Dochl 121-22 er jg-13-z-2l llIL Zij [op Mijn [ben, uw I losser, fVl. Vo. I brengen i brengen. VII. U^ [heten ei I planting (den. Maart I welkom, dat er i meedoei I Walcher I dorpen I ben we I Plaatsji I stad p [moet j als je

Krantenbank Zeeland

Eilanden-nieuws. Christelijk streekblad op gereformeerde grondslag | 1965 | | pagina 6