I „DE VALK" I
't Zijn
mooie
handen
die deze
dragen!
Vtcuaó
FABERT
I
trekkerchauffeursl
en een monteur
:St. NicoSaas-
l geschenken
Dinnag^jyiie^^
JUBILATE
Foto Hameeteman
Stro en hooi
BOSLAND Zelfbediening
MOEDERS!
^utJ&Ms
Onbetwistbaar een
Boekhandel de Waal
Foto-artikelen
1 Meisje
1 Jongeman
Adverteert in Eiianden-nieuv
C. J. BRUGGEMAN
X X
Bewonder die weelde
van flonkerende
BRILLANTEN RINGEN
bij BRUNOTT
Een bundeling van
weerkaatsend licht gevat
in artistiek gevormde ringen
Pure schoonheid, niet aan mode
onderhevig, maar van
blijvende waarde..!
In prijzen
EEN
Succes
ROODKAPJE - MIDDELHARNIS
KONFEKTIE
MIDDELHARNIS
Vauxhall 1957
U kunt het op
uw vingers
natellen
DE WAAL
model DUCKY 2
kinderwagens
REIJERS'
ORIGINEEL
Zelfs in het ongustige jaar 1965:
Zeer geschikt voor vroege pluk
•k Uitgesproken dunne hals
Vroeg in het strijken
Prachtige ronde vorm
ir IVIooie strogele kleur
ie Gezond
Grote opbrengst
Vraag inlichtingen en bestel voor het komende seizoen tijdig
bij onze vertegenwoordigers voor FlaJkkee
W. KAKDUX Azn., Korteweegje 64, Dirksland, Tel. (01877) 3 24
P. JOKDAAN, Steneweg 45, Middelhands, Tel. (01870) 2396
JO'S REIJERS
ZAADTEELT EN ZAADHANDEL N.V.
Bruïnelaan 10-12, Zwijndrecht, Tel. (01850) 2 64 77 en 2 64 78
Zandpad 118 Middelharnis
Telefoon 2229
Een Parker Jotter is niet alleen door zijn kwaliteiten een
bijzondere ballpoint. Een Parker Jotter onderscheidt zich
bovendien door de allure, die ook van Parker vulpennen het
kenmerk is. En wie in plaats van een „zoveelste" ballpoint
een echte Parker koopt, schrijft tot in lengte vanjaren prettig,
soepel en gelijkmatig - tot 5 maal langer per vulling.
Parker Jotter Ballpoints v.a. f8.75. Reuzenvulling f3.-
I ATTENTIE!
I VOORBEELD:
M. VAN DIS
MIDDELHARNIS
St. Nicolaas-
geschenken
Modehuis
ANNETTE
MODEHUIS ANNETTE
Apeldoornse Nettenfabriek
FIRMA J. C. VERVLOEI}
Drog. Gestel
P. S. V. d. Velde
Familie-berichten
AKEN
C. G. GROENENDIJK
en
CORNELIA TANIS
hebben het genoegen u,
mede namens wederzijdse
ouders, kennis te geven van
hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats hebben op D.V. vrij
dag 10 december a.s. des
namiddags 3 uur ten stad-
huize te Goedereede.
Goedereede, 26 nov. 1965.
Burgem. Breenstraat 11
Markt 13.
Gelegenheid tot feliciteren
op onze trouwdag van half
5 tot 6 uur in het "Vereen,
gebouw te Goedereede.
Toekomstig adresBlauwe
Distelstraat 8, Goedereede.
Hedenmiddag 1.30 uur
nam de Heere na een
smartelijk geduldig ge^
dragen lijden, in het zie^
kenhuis „Bethesda" te
Dirksland van ons, onze
lieve man en zorgzame
papa, zoon, behuwdzoon,
broeder, behuwdbroeder
en oom,
HENDRIK PIETERSE
echtgenoot van
Christina Kreeft
op de leeftijd van 25
jaar en 7 maanden.
C. Pieterse-Kreeft
Karin en Inge
Ooltgensplaat,
23 november 1965.
Molendijk 9
De begrafenis heeft
plaats gehad op vrijdag
26 nov. des nam. 2 uur
op de nieuwe begraaf
plaats te Ooltgensplaat.
Hedenmiddag 1.30 uur
nam de Heere na een
smartelijk geduldig ge
dragen lijden, in het
Ziekenhuis „Bethesda"
te Dirksland van ons,
onze geliefde behuwd
zoon en behuwdbroeder
HENDRIK PIETERSE
echtgenoot van
Christina Kreeft
op de leeftijd van 25
jaar en 7 maanden.
Langstraat:
P. Kreeft
C. Kreeft-van Eek
Ooltgensplaat:
A. Neels-Kreeft
J. Neels
Langstraat:
T. Grootenboer-
Kreeft
M. Grootenboer
Ooltgensplaat,
23 november 1965.
Na een kort lijden is
van ons heengegaan,
onze lieve oom
HENK
Ooltgensplaat:
Piet en Ab de Vos
Laurens, Piet, Anja,
Lian, Janet en
Jan Neels.
Maassluis:
Hansje Pieterse
Langstraat:
Ella en
Klaas Grootenboer.
Ooltgensplaat,
23 november 1965.
Na een geduldig maar
smartelijk lijden nam
de Heere tot Zich in
het Ziekenhuis „Bethes
da" te Dirksland, onze
lieve zoon en broeder
HENDRIK PIETERSE
echtgenoot van
Christina Kreeft
op de leeftijd van 25
jaar en 7 maanden.
Ooltgensplaat:
A. Pieterse
A. Pieterse-Holleman
M. de Vos-Pieterse
H. de Vos
Maassluis:
A. Pieterse
J. Pieterse-Muijs
Ooltgensplaat:
Co en Adrie
Kees
Anneke
Ooltgensplaat,
23 november 1965.
TE KOOP GEVRAAGD:
W. AALBREGTSE
Noorddijk 36 - Bruinisse
Telefoon (01H3) 4 83
Heden behaagde het de
Heere na een korte on
gesteldheid van ons weg
te nemen, onze geliefde
en zorgzame vader, be
huwd-, groot- en over
grootvader
AREN KASLANDER
weduwnaar van
Maatje Hoogmoed
in de ouderdom van 83
jaar en 10 maanden.
Sterke de Heere ons
in dit smartelijk ver
lies.
Dirksland:
P. Kaslander
M. Kaslander-
Tiggelman
Middelharnis:
M. E. Roodzand-
Kaslander
A. P. Roodzand
en kinderen
Vlaardingen:
Wed. J. Naujoks-
van Heemst
en pleegdochter
Dirksland, 24 nov. 1965.
Emmalaan 17
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
vanaf Emmalaan 17 op
zaterdag 27 nov. a.s. des
nam. 2.00 uur.
Condoleantie-adres
Emmalaan 17, Dirksland.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van onze medewerkster, mejuffrouw
in de leeftijd van 53 jaar.
Gedurende vele jaren heeft zij met grote toe
wijding haar krachten aan ons bedrijf gegeven.
Wij zullen aan haar de beste herinneringen
bewaren.
Sommelsdijk, 23 november 1965.
Directie en personeel
N.V. v/h S. van Hessen Zoon
Sommelsdijk, Rotterdam,
Dorpsweg 40 Schuttevaerweg 106
4 Stalen gereedschapkisten vanaf 8,70 4
J Black en Decker boormachines vanaf 59,50
Handboormachines vanaf 7,15
4 Booromslagen vanaf 5,95
5 Opbergkisten met gereedschappen vanaf 31,60
Opbergtassen met gereedschappen vanaf 22,80
4 Kaarten met figuurzaaggereedschappen
vanaf 2,80
1 Set: bestaande uit 3 schroevedraaiers J
2 priemen
1 boortje
J 1 houtrasp J
passend in een plastic-houder p. set 3,75
Verder ruim gesorteerd in Tangen, Steek-, Ring-
en Dopsleutels en andere gereedschappen. J
De speciaalzaak in kwaliteits gereedschappen. J
X Schoolstraat 36 - Middelharnis - Tel. (01870) 2294 X
ÉÉN ZUIVERE BRILUANT
in wit of geel goud gezet
v.a. 67.50
OESTERPAREL IN
WIT GOUD GEZET,
omringd door
16 briljanten ƒ325.-
van f 67.50.f 2000.-
PRINCESSE-RING
zeer uitgevend model,
bezet met 3 grote en
22 kleinere brillanten/asoJ
WINKELCENTRUM - BINNENWEG 45
TELEFOON 11.66.15 - ROTTERDAM
ROZET-RING
met 9 loupe-zuivere
grote brillanten,
elegant model ƒ985.-
100 gram Gelderse worst
100 gram Ardenner 0,99
6 A. O. merkjes
100 gram rauwe boereham 0,79
6 A. O. merkjes
500 gram mager spek 1,30
TELEFOON 371 OUDDORP
DE SPECIAALZAAK IN BABY-ARTIKELEN,
waar U alles bij elkaar vindt
voor BABY en KIND
MAXIS B.H. 7300
Moderne, rondgestikte
B.H. met lange maag-
band. Gemaakt van kiimpvrije
poplin. Maagband met ajout
sierstiksels. Achtetsluiting.
MAXIS CORSET 6275
Prettig kort model met prima
pasvorm, voorzien van stevig
elastieken binnenband. Zijslui
ting. Veter in de; rug met ge
blindeerde sluiting, die betet
if kleedt. De "zit" balein ver-
Bemakkelijkt het zitten.
Te koop aangeboden
D. v. d. TOL
Nieuwstraat 18,
Oude Tonge
Telefoon (01874) 300
dat u zonder telmachine
veel minder telwerk ver
zetten kunt. Vooral wan
neer u 's avonds na een
dagtaak nog aan het tel
len moet, loopt u het ri
sico veel fouten te ma
ken. Met een telmachine
doet u spelenderwijs al
uw telwerk af en u hebt
de geruststelling dat het
goed is.
Wij hebben zowel hand-
als electrische telmachi
nes, die we u gaarne de
monstreren.
Bel even (01870) 22 29 of
27 75 en 't komt in orde.
RANTOORMACHINE-
HANDEL
Zandpad 118, Middelharnis
WESTDIJK 38
Telefoon (01870) 24 25, b.g.g. 2426.
Uitzetten
Kleertjes
Speeltjes
Wiegen
Commodes
Ledikantjes
Kinderstoelen
Boxen
Wandelwagenis
Kinderwagens
Hobbelpaarden
Plaids
ei^. enz.
SPUI 27
UIEN
Werkelijk.
ik hóór het {roeien!
Welti I («dcponaerd
Geef voor de a.s. feestdagen
als cadeau.
Wij hebben grote sortering albums, fotolijsten en
diverse foto-apparaten.
WESTSTRAAT 35
OUDDORP
M De Ond. Brandverzekering van de HoU. Mij. van Landbouw heeft voor
s Landbouwers en Ambtenaren een speciaal tarief.
1 Autoverzekering Gat. prijs 6.000,W.A. 115,— A.R. 325,
y met groene kaart en gratis autoruitenverzekering.
I Tractoren Cat. prfts 10.000,— W.A. 25,— A.R. 85,—
1 -^ Brandverzekeringen voor boerderijen en alle andere
verzekeringen zeer goede voorwaarden tegen lage
s premies.
Pr. Margrietstraat 33
Telefoon (01870) 27 53
Een ruime keus
vindt U bij:
Lange parapluies vanaf 9,95
Opvouwbare parapluies
Damestassen vanaf 9,95
Lederen damestassen; lederen handschoenen;
echte bontmutsen; imitatie bontmutsen.
Kortom te veel om op te noemen.
Komt U eens even binnen kijken, het verplicht
u tot niets.
Zandpad 88 - Middelharnis - Telefoon 24 31
GEVRAAGD:
voor opleiding Netten-confectie.
ca. 15
heden.
jaar voor allerhande werkzaam-
STELLEND AM
AANNEMINGSBEDRIJF
te OUDE TONGE
Vraagt voor haar werkzaamheden in Willemï-|
stad
Aanmelden bij:
J. C. H. V. d. DOEL
Langeweg 17
Telefoon (01874) 2 82
diging
diende mot
d.A.), waar
gen wetsvo
begrafenis
De huidii
1869. Deze
persoon of
graven in
graafplaats,
richt de V
Lijkverbrai
eerste eren
in het ere
Velzen in
de lijkverl
oogluidend
geving
stelt, maar
plicht rust.
in feite n
POEDE
van de bef
In de pral
meren dus
wet is de
I en is alleei
Het is g<
Iders Y^'^
I minatie"
ten. De soc
[bel aange
diend, wa£
I lijkstelling
I Het ziet ei
grote met
[worden aa
Onder d
zich een
voorgedaai
crematie.
I Roomsen
[lijkverbrai
I uitgesprok
[grafenis e
[tie is en
overgelate
I graven
Revolutioi
[schen zijn
jding, maa
taak van
[Christelijk
[te leggen.
ref ormeeri
[politiek
[ling van
We kun
[dat de rei
Iten van
Ichristelijlf
INieuwe
Idinsdag
Isymptome
Ihumanisti
[krachten
[positieve
llandse V(
1 vorming,
tning van
I alles als
Iwind, die
imen waai
Ihebben d<
lachten he
jde ontker
Ituigenis
ihet nog
[nig vat
[heid bese
iregeren
lin deze
Itelijke
Iderheid
Igeen binc
IChristelij
leen weg
Ikeer, na
[mogelijk
i C. DE KON0<ï|
Lusthof
Telefoon (01874) 3S1|
Ga voor al uw
GENEESMIDDELEN
VERBANDSTOFFEN
PARFUMERIEëN EN
TOILETARTIKELEN naar
Zie onze ST. NICOLAAS-SORTERING.
(Gedipl. drogist)
Zomerstraat 16 - Dirksland - Telefoon 56
