EN UW WASDAG
BEGINT VlEK-KEiDOS
DOOR LUVIL BEGINT UW WASDAG MET EEN VLEKKE-LOZE WAS
Stomer// 80SKSE
Op Li
Waarom koopt
een modieuze vrouw
Pas-Tunette?
Fa. GEBR. BUIJSSE
L
Spaar verstandig. Spaar bij een Bondsspaarbank
Nutsspaarbank voorstraat 36 Middelharnis
KLtii
Maak méér rente van uw geld!
6EEN HAVER
NAAR STEEDS ESSO
P. DINGEMANSE
TEL 2052 MIDDELHARNIS
Openbare
Vrijwillige Verkoping
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDS
BANK N.V.,
Fa. P. J. van der Ree Zoon
Wij zijn tot uw dienst met Esso
Gasolie, Esso trekicerpetroleum,
Esso motoroliën, transmissie-ollën,
smeervetten, roestwerende midde
len en perfecte sen/ice.
MET ESSO BENT U BETER UITI
Fa. P. DE KORTE
EN ZONEN
Oude Tonge
Wat een gemak! Nu begint Uw wasdag met een was zonder vlekken. Dat ^■■^^■^■^■^■■■■^■"^^■iMai
komt door Luvil, het nieuwe natuurlijke inweekmiddel met groene korrels. Dit is het geheim van Luvil, het natuurlijke
Zet 's avonds het wasgoed in de week en Luvil doet het halve waswerk inweekmiddel met groene korrels.
terwijl U slaapt. Alle vlekken en zwaar vuil zijn bij het krieken van de dag luvii bevat enzymen, 'n zuiver natuurlijk bestanddeel.
verdwenen. Weg! Meegenomen door Luvil. Zelfs bloedvlekken zijn niet meer !^f^l7°°^9af" vlekken op de loop. ook hardnekkige
_p, I i I X I vlekken ais die van: ei, bloed, vet, JUS, transpiratie. Luvil
te zien. Profiteer van dat gemak. Ga voortaan inweken of voorwassen (ook werkt volkomen veiiigi Natuurlijk!
in Uw trommelwasmachine) met Luvil. ^BRnHHü^^n^HHH^^Mü^^^
assistent(e)
Fotografie J. ZANDSTRA
„^^^/x^Ci
HnnenltuLi^
.^,- i^-^^pB
herkenbaar aan het embleem-met-de-bijeen garantie voor veilig beheer van uw
spaargeld èn royale spaarbank-service. Want een Bondsspaarbank heeft niet het
doel winst te maken, maar dient uitsluitend het belang van de spaarders!
Gedurende de wereldspaarmaand worden bij inlagen de volgende geschenken verstrekt
-^ Aan volwassen spaarders eeii Voor het jaar 1966 geldende ZAKAGENDA of ZEEB
FRAAIE KALENDER, naar keiïze.
-^ Aan jeugdige spaarders een bijzonder mooi uitgevoerd REVERSPEUDJE of een
PORTEMONNAIE, naar keuze.
met dien verstande dat aan elke inlegger niet meer dan één geschenk verstrekt wordt.
Bijk. Langeweg 15 OOLTGENSPLAAT
Ik houd van modieuze
foundations met een per
fecte persoonlijke pas
vorm. Daarom is mijn
keuze steeds Pas-Tunet
te. En omdat ik houd
van een zaak met per-
soonHjke service, koop
ik mijn foundations bij:
Stretch beha
voorgevormde cups 9,75
ook in wit
TE STELLENDAM
ten, overstaan van notarissen J. P. F. Messer te
Haarlem en mr. J. M. Hempenius te Middelhar-
nis.
Op dinsdag 12 oktober 1965 bij inzet en op dins
dag 19 oktober 1965 bij afslag, telkens nam. 7
uur in het Verenigingsgebouw 't Haegse Huus,~
van:
1.70.60 ha. BOUWLAND aan de Scharrezeeweg
te Stellendam;
17.09.15 ha. BOUWLAND aan de Stelleweg (hoek
Fortuinweg) en de Langeweg, aldaar;
9.54.63 ha. BOUWLAND aan de Adrianadijk of
Middeldjjk aldaar;
12.30.80 ha. BOUWLAND aan de Middeldljk,
Middelweg en Ooievaarsdij k, aldaar.
Gesplitst in 14 kopen. Niet verhuurd of ver
pacht.
Vrij te aanvaarden blootschoof, uiterlijk 31 dec.
1965. Combinaties voorbehouden.
Betaling koopsommen ten kantore van notaris
mr. J. M. Hempenius, voornoemd, uiterlijk op 30
november 1965.
Notities en inlichtingen verstrekken genoemde
notarissen.
spaargelden dagelijks opvraagbaar Vlo.
spaargelden 1 jaar vast, minimale inleg
5.000,— 4 34 «/o.
Administratie- Assurantiekantoor
Bankzaken.
Binnenweg 6 - Sommelsdijk - Tel. (01870) 23 90
LUVIL IS VOORLOPIG UITSLUITEND VERKRIJGBAAR IN NOORD- EN ZUID-HOLLAND
J GEVRAAGD: voor direct wegens huwelijk der J
tegenwoordige
om volledig te worden oggeleid.
J SOMMELSDIJK J
9f
Speciaalhuis voor het vakkundig leggen van alle
soorten
linoleums, plastic-tegels, rublier en onder-
vloeren in woningen, kantoren, sanatoria,
ziekenhuizen, winkels, ateliers enz. enz.
Zandpad 36 Telef. 2784 MIDDELHARNIS
N
uw ADRES VOOR:
chemisch reinigen van uw kleding (alles
geappretteerd), verven,-stoppages, tapijt-
reiniging en alle voorkomende reparaties.
Onze klantenkring groeit steeds ook u
zult tevreden zijn.
Te GOEDEREEDE kunnen goederen worden be
zorgd bij A. J. V. d. WENDE, Manufacturen,
Stationsweg 3.
Dirksland - Voorstraat 3 - Telefoon (01877) 4 85
SRRARBNWMAAND
geel oude
schien nog ie*
gilde der 3oni
land, waarove:
geschreven. Oi
fe weten beho
Jg zijn. Tot e^
laten we zegg
^erd deze daj
gn eigenlijk
grste donderc
op donderdag
burg en op de
dan anders. Hi
yoor de boere
Idinkt het wo<
achtelijk, mas™
bode op een
nocmd en. oo
minachtends
er niet gerege
een handknec
tober een mei
Als een ouc
„Annetje ei
Knechten ei
De diensttij
liep altijd va
oktober tot
kregen ze du
donderdag v
dien en vrije
jesdag houde:
te zeggen:
gaansdag we:
te gaan doen
waren nog
gens begon
Best<
Zoals jiilli
hebben gez
vijftal raadi
den, want v
wijnmaand
nen met ee
zodat de jor
hebben om
van zullen
OK'
X
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1. Letter
wintersport
dukt; 4. Tij
Dierenverh
vrucht; 7.
ten de wooi
elkander kl
O
1- Habaki
stijnen,
na, Ab
HERFS
2.
I
Hudso
Innsbr
Versai
Elbe,
Gerbr
HARI]
SE
E n
P
T a
E
M
B
E 1
R
