I
üan Hoek
opel rekord
1,5 L 1,7L 1,9 L
SKAi
alle maten luxe
en truck-banden
iDirk Verkerke I
blikgroenten
WARMPJES
NAAR
SCHOOL
FflBERT
Ditjmagjy^
H.H. Gladiolentelers
i
Het Dumppaleis
Najaarsmode
van Wezel uw adres
Fa. C. van Wezel Zn
DAMESTASSEN
l TROPICAL
»toel
en
Chevrolet Truck
Bruine fietstas
winkeljuffouw
BOSLAND Zelfbediening
droogruimte
Mooie bijverdienste
E. V. d. Bok
haarden en kachels
HET DUMPPALEIS
Garage KnöpSi Mlddelharnis
heteluchtkanon
M. HOEK
Stokvis
Japonnen vanaf f 29,50
O Overgooiers v.a. f 19,50
Rokken vanaf f 19,50
Blouses vanaf f 17,50
Pakjes vanaf f 34,50
Als reclame
Bakkerij Zwanenburg
Ring g - Mlddelharnis
De vakantie
is voorbij
IVIEISJE
net
winkelmeisje
G ERO-
artikelen
VERLOREN:
Wij leveren U
elk merk GASSTEL
en
GASFORNUIS
BENEGAS
Kerkbijbels
Zakb^bels
Tafelbybels
C. GROOTENBOER
Voor fietsen
en bromfietsen
N. SPERLING
haarden voor kolen en olie
Fa. J. D. de Korte Zonen
ook voor Positie kleding
Komt U eens vrijblijvend kijken,
het verplicht U tot niets I
Textiel- en Konfektiehuis
Telefoon 2596 - Middelharnis
Keuze uit 3 totaal nieuwe motoren:
A. VROEGINDEWEIJ
geco- J
DROOGT SNEL AL
UW LANDBOUWPRODUKTEN
t
Een advertentie in „Eiianden-
nieuws'' heeft altijd succes I
---_ -
TAFELBIJBELS en PSALMBOEKEN
GEBR. DE WAAL
verse gebakken vis
C. Hameeteman
PREDIKBEURTEN
KERKNIEUWS
PROF BERKHOUWER 25 JAAR
HOOGLERAAR
Zondagsdienst artsen
P65,
IVtÜ'
ag 24 september 1965.
„EI LANDEN-NIEUWS"
Bladz. 3
fj^MILIE-BERICETTEN
bie-
sui-
[iter-
ge-
aald
aarn.
loór-
lerv.
Ikto-
Ipers
jtwee
fsgat
de
Is. G.
It. te
ïerv.
■de
|tter-
ïerv.
Inov.
pers-
luy-
Itter-
ïerv.
■nov.,
phip-
ts. J.
Iredt.
elis'
IVer-
Izoen
VOT-
be-
arui-
zijn
Rij-
aeeft
het
lop
7
fen in
(op 6
foe-
Te
l/acht
dus
te-
Ivoor
Itelis-
■een
iMen
[irsist
een
zame
be-
jlet diepe droefheid ge-
fjn wij kennis, dat he
den
in het ziekenhuis
^efhesda" te .Dirks-'
iand, na een langdurig,
geduldig gedragen lij
den, nog onverwacht in
frede is ontslapen, mijn
innig geliefde echtgeno
te, onze zorgzame moe
der, behuwd- en groot
moeder, dochter, zuster,
behuwdzuster en tante,
mevrouw
JOHANNA LENA
GROENENDIJK
VISSER
echtgenote van
Jtthannes Groenendijk
in de ouderdom van 62
Jaar.
Sommelsdijk:
Joh. Groenendijk^
Leiderdorp:
Jac. Groenendijk
B. C. Groenendijk-
V. d. Linde
Sommelsdijk:
J, Groenendijk
A. G. C. Groenendijk-
Spelt
J. L. Groenendijk
en kleinkinderen
Sommelsdijk,
24 september 1965.
Oudelandsedijk 99
De teraardebestelling zal
plaats hebben op dins-
28 sept. a.s. des
nam. 2 uur.
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke
blijken van belangstelling
ondervonden bij onze 50-
jarige echtvereniging, be
tuigen wij mede namens
onze kinderen, onze harte
lijke dank.
J. C. Hogchem
T. Hogchem-
Bruggeman
Herkingen, sept. 1965.
Jan Deugtstraat 11.
gf Bij ons vertrek naar
Maassluis groeten wij alle
vrienden en bekenden op
Flakkee.
Familie J. Bolijn
Dintelsas
PROFITEER PROFITEER
Bij ons de
voor oude prijs.
Appelmaes 0,69 literbl.
Sperciebonen 0,89 Uterbl.
Snijbonen 1,09 literbl.
Doperwten (ffln)
1,25 Uterbl.
De voorraad' is beperkt.
Het Fruitpaleis
T. VAN STRIEN
Beatrbclaan 11 - Tel. 2767
Mlddelharnis
5 heerlijk brosse
Tompousen slechts f 1,19
200 gram fijne Roomboter-
sprits voor 0,89
en eem lekkere
Banketstaaf voor f 0,99
Wij hebben weer enkele
nieuwe stellen
bestaande uit 2 arm- en 4
stoelen. U weet wel, om
mee aan tafel te kunnen
zitten.
Per stel 2,65.
C. DE MOOIJ
Voorstraat 16, Mlddelharnis
Telefoon 2059
Wij zijn direkt aan de slag
gegaan. Er is weer volop
lekkere worst. Leverworst,
gekookte worst, gebraden
gehakt, gekookte krab, enz.
enz. Wat de slager zelf
maakt, is veel en veel lek
kerder.,
SLAGERIJ
GOEDEGEBIJIJR
Ouddorp
Voor 20 spoedig mogelijk
gevraagd een
van 's morgens 7.30 tot 12
uur.
P. C. DEN BRABER
Molendijk 47
Ooitgensplaat
Telefoon (01873) 4 61
GEVRAAGD:
voor de gehele week of 3 a
dagen per week, liefst uit
directe omgeving.
A. H. TEN HOVE
Dirksland
Winferwarme ion-
genscoat met twee
opgestikte zakken.
Capuchon dubbel
stof. Geheel op ruit
gevoerd.
Maten: 86-140.
2-11 jaar
vanaf
33,75
TE KOOP:
S'/4 tons
van 1956
met gesloten laadbak.
FA. CAMPFENS
Telefoon (01870) 27 70
Mlddelharnis
GEZ. VAN PUTTEN
Westdijk 46 - Telef. 26 37
MIDDELHARNIS
op 21 sept. j.l. tussen Mid-
delharnis en Dirksland via
de Staverseweg
inhoud o.a. zilveren ket
ting, borduurwerk, sport-
kleding. Gaarne berichten
aan Chr. Landbouwhuls-
houdschool „de Vroon" te
Dirksland, Tel. (01877) 7 35.
GEVRAAGD nette
BOEKHANDEL
A. HUMAN
St. Joris Doelstraat 13
Sommelsdyk
GASKACHELS, heerlijk voor de kille
avonden; in de prijzen 84,75, 89,75 en
99,25; behaaglijke warmte voor slechts
0,07 per uur!
VOOR SLECHTS 3,75 PER MAAND steeds heet water uit ,de geyser
waar je „U" tegen kunt zeggen. Gratis fles en regelaar; geen aanleg-
kosten, geen reparatiekosten.
DROOGPROBLEMEN met uw landbouwproducten? Bel 219 te Ouddorp
en ze worden voor u opgelost.
OLIESTOOK? Stook Caltex-Edel-haardolie. „Uw portemonnaie vaart er
wel bij!"
"Wij kunnen u tanks leveren met een inhoud van 200;
600 en 1200 liter.
Pr. Hendrikweg
Ouddorp Telefoon 219
De reclaffie deze 14 dagen
is weer raak, werkelijk een
schot in de roos.
250 gram Jan Hagel
-^ slechts 69 et.
plus ook nog
6 rondo's slechts 85 et.
Banketbakker^ P. LOOIJ
Voorstraat 35 - Tel. 2 30
Stad aan 't Harinigvliet
KONFEKTIE
MIDDELHARNIS
'rrote keug in
BOEKHANDEL DE WAAL
Zandpad 118 Mlddelharnis
100 gram Gelderse worst
100 gram ontbijtspek99 et.
6 A. en O. merkjes
100 gram boerenham 75 et.
1 pak zuurkool en 1 rookworst
10 klpzegels.
Bij 200 gram vleeswaren, 5 kipzegels.
TELEFOON 871
OUDDORP
Wij hebben nog
beschikbaar.
Korteweegje 15 - Dirksland - Telefoon 6 87
Brieven met opgave van leeftijd, opleiding, hui-"^
dige werkkring en telefoonnummer aan Postbus 4
337, Rotterdam. Op de envelop vermelderi:
„Telefoon". J
Gevraagd beschaafde dames en heren met tele
foon thuis om overdag en/of 's avonds propa-
ganda~te maken voor een^ interessant tijdschrift.
De werkzaamheden vergen slechts 2 uur per dag
(maandag t.m. vrijdag).
Verdiensten 25,a 40,per week.
VOOR
NAAR
(Kolen en olie)
ACHTERWEG 15 - OUDDORP - TEL. 252 en 422
Voor al uv? WERKKLEDING, GEREEDSCHAP
PEN ENZ.
U.S.A. spijkerbroeken zwart11,90
Sanfor overalls pracht satijn'kwaliteit
in alle maten f 14,50
Werkoverhemden 2 stuks nu 12,90
U.S.A. spijkerbroeken blauw-^8,75
Prachtige Polo-pullovers f 8,75
Wollen werktruien alle maten8,75
Nato jacks 32,90
Losse voeringen f 9,90
Verder een enorm assortiment gereedschappen
tegen zeer scherpe prijzen en op alle artikelen
lOOVo garantie.
Leuke geruite fiets- en afpaktassen nu 7,75
Dubbele fietstassen 8,95 - 13,90 -^ 15,90
ZANDPAD 116 MIDDELHARNIS
ODDDORP
BROE&WEG 7
Hoe U ook zoekt, de grootste sortering
vindt y bij:
TELEFOON (01113) 227 BRUINISSE
DICHTERBIJ DAN U DENKT.
Tevens deskundige voorlichting berekening,
plaatsing én afstelling.
Plaatst uw
familie-berichten
in
Eilanden-Nieuws
Opel maakte drie totaal nieuwe motoren, met meer pk's, snelier, feller
1,5 1. - 68 pk, 1,7 1. - 85 pk, 1,9 1. - 103 pk en de 6-cylinder heeft zelfs
117 pk.
Ineens hebt U nóg een argument om Rekord te kiezen: de formidabele
prestaties van de nieuwe Opel Kekord!
i^ U kunt de Rekord vanaf 25' sept. in onze garage en tijdens een proef
rit bewonderen.
speciaal voor u ontworpen door General Motors.
MIDDELHARNIS
Zo juist ontvingen wij een geweldige collectie
SKAI-DAMESTASSEN, in vele kleuren.
Licht en donkerbruin zwart, cognac enz.
met volledige fabrieksgarantie.
v.h. GEZ. VAN PUTTEN
WESTDIJK 46
Een greep uit onze voorraad:
Gebruikt
teren.
en nieuw 20''/o korting. Gratis mon-
10 X 28; 11 X 28; 11 x 36; 12 x 38; 8 x 36; 7 x 36;
6 X 30.
EEN PARTIJ VOORLOPERTJES:
600 x,19; 400 x 19; 600 x 16; 550 x 16
Een partij veriiohtingsbalken, speciale
Hoge en lage drukbandien in de maten vsn:
1175 X 19; 1050 x 16; 13 x 16; 900 x 16; 10 x 15;
825 X 12; 1000 x 20; 900 x 20; 825 x 20; 750 x 20;
70O X 20; 650 x 20; 650 x 18; 750 x 17; 60O x 16;
760 X 16; 1250 x 14; 1125 x 12.
TRACTORBANDEN, nieuw, gebruikt en
verd: 4
prijzen.
SLOOPONDERDELEN van diverse merken
auto's, BUSBANKEN, ASSEN EN WIELEN.
SNELLE VERWARMING
VRAAGT DEMONSTRATIE
-k OORDEEL ZEEF
DE ALLERBESTE
Een SCOOTER, merk „Goggo"
OPEL KAPITaN 1952, dump
OPEL KAPITaN 1961, luxe uitvoering.
Vflf BAGAGEWAGENTJES voor
'auto, nieuw.
achter
Een RUMPTSTAD-PLOEG. in prima staat.
OUDDORP - Hazersweg 36
Tel. (0187S) 524
J LANDBOUWGEKEEDSCHAPPEN J
t MIDDELHARNIS r^-,„,o,„v
J NIEUWE TONGE
TELEFOON (»187») 25 64 4
TELEFOON (01875) 415 J
naar Oude Statenvertaling met één of twee ko
peren sloten.
Steeds verkrijgbaar bij:
St. Maartensdijk
Vanaf heden verkrijgbaar de nieuwe
Tevens hebben wij iedere dag
HAVENWEG 50 OUDDORP
J Op verzoek wordt deze thuisbezorgd.
TEL. 557
ZONDAG 26 SEPTEMBER
MIDDELHARNIS Herv. Kerk 10 en 6
uur ds. K. Schipper. Ger. Kerk 10
en 6 uur ds. F. Schravendeel. Chr.
Ger. Kerk 10 en 6 uur ds..M. C. Tanis
van Barendrecht. Ger. Gem. 10 en
6 uur lezen. Herv. Kring De Oecu
mene 10.30 uur ds. J. D: Smids van
Amersfoort.
SOMMELSDIJK Herv. Kerk 10 en 6 u.
ds. H. C. Bultman. Rem. Kerk 10
uur ds. L. Schenck (gezinsdienst).
DIRKSLAND Herv. Kerk 9 uur dhr. C.
J. Kesting en 6 uur ds. H. N. van
Henstoergen. (Extra coU. voor de Inw.
Zending.) Ger. Gem. 10.45 en 3.30
uur ds. P. Blok. (Coll. voor de Theo
logische school, bed. H. Doop).
HERKINGEN Herv. Kerk 9.30 uur dhr
A. Terlouw en 2 uur ds. B. J. Wiege-
raad (afscheid). Ger. Gem. 10 en 6
uur lezen.
MELISSANT Herv. Kerk 10 en 6 uur
ds. K. Exalto. (Extra coll. voor de
kerk). Mielissant Ger. Kerk 9 en 4
uur ds. J. Noordhof.
STELLENDAM Herv. Kerk 10 uur ds.
J. van Vliet en 2.30 uur ds. J. P. Ver
kade. Ger. Kerk 10 en 6 uur ds.
Tissink van Ridderkerk.
GOEDBREEDE Herv. Kerk 10 en 6.30
uur ds. D. C. van Wijnen. (Extra coll.
voor de Medische Zending).
OUDDORP Herv. Kerk 9.30 uur lezen
en 2.30 uur ds. J. van Vliet. (nam.
voorber. H.A. Extra coil, voor het
Orgelfonds). Ger. Kerk 10 en 18.30
uur cand. J. v. d. Ree uit Voorburg.
Ger. Gem. 9.30 en 2.30 uur lezen
Doopsgez. Gem. 9.30 uur dhr, Vroeg-
indeweij van Lochem.
Op 11 oktober herdenkt prof. dr. G.
C. Berkhouwer zijn 25.-jarig ambtsju
bileum als hoogleraar aan de Vrije Uni
versiteit te Amsterdam, lazen wij in
het Centraal Weekblad van de Geref.
kerken.. Ter gelegenheid daarvan wordt
op 11 okt. 's middags van 4.00 tot 5.30
uur een receptie gehouden in het I.C.C.
NIEUWE TONGE Herv. Kerk 9.30 en
6 uur ds. J. P. Verkade. (Extra coll.
voor de kerkvoogdij.) Ger. Gem. 10
en 6 uur lezen.
OUDE TONGE Herv. Kerk 9 10.30
en 6 uur ds, A. Jonkers, (voorm.
voorber. H.A.) Ger. Gem. 10 en 6
uur lezen.
STAD AAN 'T HARINGVMET Herv.
Kerk 10 uur ds. B. J. Wiegeraad en
6 uur ds. A. L. v. d. Smit te Dordt.
(Extra coll. voor het Pastoriefonds).
Ger. Kerk 10 en 6 uur ds. A. Trap
man van Velp. Ger. Gem. 9.30 en
6 uur lezen.
DEN BOMMEL Herv. Kerk 10 en 6 u.
ds. T. van 't Veld. Ger. Kerk 10.30
en 6 uur ds. J. Noordhof.
OOLTGENSPLAAT Herv. Kerk 9.30 u.
ds. H. N. van Hensbergen en 6 uur
ds. P. Vermaat. (Extra coll. Chr. Be
langen). Ger. Kerk 9.30 en 6 uur
ds. A. W. Meeder. Ger. Gem. 9.30
en 6 uur student Schreuder van
Amersfoort. Oud Ger. Gem. 9.45
en 6.15 uur lezen.
LANGSTRAAT Herv. Kerk 9.30 uur ds
P. Vermaat en 2.30 uur dhr. C. J.
Kesting.
paviljoen in het Vondelpark te Amster
dam. Daar zal hem een door Roeland
Koning geschilderd portret worden
aangeboden en een bundel wetenschap
pelijke opstellen, waaraan bekende
theologen uit binnen- en buitenland
hebben meegewerkt. In het erecomité
voor deze jubileumviering zitten o.a.
kardinaal Alfrink, minister prof. mr. L
A. Diepenhorst, prof. dr. A. A. v. Ruler
en de rooms-katholieke theoloog nagr.
dr. J. G. M. Willebrands, secretaris van
de commissie voor de eenheid der chris
tenen in Rome. Ook aan de jubileum
bundel voor prof. Berkhouwer hebben
zowel rooms-katholieke als reformato
rische geleerden meegewerkt. Van de
buitenlandse medewerkers noemen we
prof. dr. Karl Earth, prof. dr. Hans
Küng, prof. dr. Otto Weber en prof. dr.
Oscar Cullman. Tot de Nederlandse me
dewerkers behoren de profesoren dr. H.
Berkhof, mag. dr. E. Schillebeeckx OP.
dr. G., C. van Niftrik, dr. D. Nauta, dr.
R. Schippers en dr. W. C. van. Unnik.
OPBLAASBAAR KUSSEN
VOOR ONGELUKKEN
In de Ver. Staten heeft men een op
blaasbaar kussen geconstrueerd, dat in
geval van een aanrijding moet voorko
men dat de automobilist hardhandig (en
soms fataal) in aanraking komt met het
dashboard of de voorruit van zijn wa
gen.
Door de schok van een botsing wordt
een speciaal ventiel geopende, waardoor
gas uit een hoge druk-tankje dat in
de kofferruimte is opgesteld in het
kussen stroomt en dit in een fractie van
een seconde opblaast. Zo wordt de
ruimte tussen het bovenlichaam van de
Van zaterdag 25 september v.m. 12 uur
t.m,. manadag 27 september v.m. 9 uur
Middelharnls-Sormnelsdijk:
Dienst heeft dokter Bakker, tel. 2710,
Sommelsdijk.
Dirksland-Herkingen-Melissant:
Dienst heeft dokter Huisnaan, telef.
01877-412, Melissant.
Oost-Flakkee:
Dienst heeft dokter Kramers, telef.
01873-201, Ooitgensplaat en dokter Bou-
man, tel. 01871-369, Stad aan 't Ha
ringvliet.
ZONDAGDIENST
DIERENARTSEN
telef. 2357
Dienst heeft dhr. Terlouw,
Middelharnis.
DIENST WIJKVERPLEEGSTER
Melissant-Dirksland-Herkingen:
Van vrijdagavond 6 uur tot maandag
ochtend 8 uur Zr. Gorissen, tel. 01877-
500.
THOLEN
Zoudas'sdiensten artsen. Zondag 26
sept. hebben voor de gemeenten Poort-
vliet, Tholen, Nieuw Vossemeer, Sint
Philipsland en Oud Vossemeer dienst
dokter Duinker, tel. 01660-500, Tholen
en dokter Menger, tel. 01677-500 Sint
Philipsland.
bestuurder en diens voorruit en instru-
m.entenpaneel geheel opgevuld en houdt
het kussen de chauffeur krachtig in zijn
stoel gedrukt.
