Over kapitalisme
en {(apitaiisten
Plaatseliik nieuws
Jaarmarkt
Oude Tonge
Muziekhandel firma Bernard Zn. te Middelharnis
nam nieuwe zaak in gebruik
Originele openingsdaad door burgem. Hordijk verrichi
38e jaargang
Dinsdag 7 september 1965
No. 3417
CHR. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
i
'V
ZILVEREN ONDERSCHEIDINGEN VOOR
JUBILERENDE REDDERS
Ingebruikname nieuwe
brandweerauto
PRINS HENDRIKSTRAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDKT,HARNIS
Redactie en advertenties: Kantoor Langeweg 13, Sommelsdijk
Tel. (01870) 26 29. na 6 uur 's avonds TeL 20 17 Giro 187880
Venchynt ttoeemaal per toeek: dinsdag- en viydagavond
ABONNEMENTSPRIJS 2,B0 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 14 cent per mm.
Bi] contract speciaal tarief.
Hoewel we tegenwoordig lang niet
meer zoveel als vroeger horen afgeven
op de „kapitalisten", doordat de wel
vaart van het gros der bevolking aan
zienlijk gestegen is, het bezit veel meer
is gespreid en de klassetegenstellingen
hun scherpte grotendeels hebben ver
loren, is de aversie tegen degenen, die
tot de rijken der aarde kunnen worden
gerekend, nog lang niet verdwenen en
dat zal ook wel nimmer gebeuren. On
der de socialisten is de radicale termi
nologie op dit punt al aardig verstomd,
want ook onder hen komen al vrij w.^t
Itapitalisten voor. De termen worden
thans vooral gebruikt door de commu
nisten en door de machthebbers in de
onderontwikkelde gebieden, die de wes
terse landen en dan natuurlijk speciaal
het „kapitalistische" Amerika, er op de
magogische wijze mee in een kwaad
daglicht willen stellen ten behoeve van
hun propaganda. Ook de nazi's maakten
er gretig gebruik van om de arbeiders
massa's op hun hand te krijgen, hoewel
b.v. Goering één van de grootste kapi
talisten van Duitsland was. Zij verzon
nen er zelfs een nieuwe term bij n.I.
plutocraten, vermoedelijk omdat „kapi
talisten" te communistisch klonk.
Het merkwaardige is echter, dat wel
velen op de kapitalisten schelden, maar
dat vrijwel iedereen het als en ideaal
beschouwt het ook nog eens te worden!
Met alle mogelijke geoorloofde en on
geoorloofde middelen poogt men zelf
ook in meerdere of mindere mate tot
deze groep van burgers te gaan beho
ren. Waarom spelen er in ons land
700.000 personen mee in de sporttoto en
een ons onbekend aantal in de Staats
loterij? Omdat zij via deze methode wil
len bereiken wat blijkbaar op andere
wijze niet lukt: kapitalist worden. Men
scheldt nog wel op het arbeidsloos in-
Icomen der rijken, maar dat is bij goj^-
ken toch evenzeer het geval. Men mag
blijkbaar wel genieten van de rente van
de honderdduizend uit de loterij, maar
niet van die van geërfd of verdiend ka
pitaal. De schilder Picasso is een soort
communist, maar tevens een kapitalist
en we hebben er nog nimmer van ge
hoord, dat hij zijn rijkdom aan de ge
meenschap ter beschikking heeft ge
steld. De communistische machthebbers
leven overal even luxueus al onze mil
jonairs en de nieuwbakken staatshoof
den van de doodarme pasgeboren lan
den baden zich in een weelde, die zelfs
in kapitalistische landen niet gevonden
wordt. Zo blijkt, dat de natuur sterker
is dan de leer.
Omdat er over het kapitalisme nog
altijd zeer veel misverstanden bestaan
ook in onze kringen, lijkt het ons wel
nuttig in enkele artikelen eens bij dit
onderwerp stil te staan. Dt zou bij me
nigeen wellicht verhelderend kimnen
werken. Het woord is namelijk nog al
tijd geladen met affecten d.w.z. felle
gevoelens en weinigen vermogen het
probleem, dat erachter ligt, objectief te
benaderen. Uit hetgeen we tevoren op
merkten kan blijken dat afgunst hierin
een zeer grote rol speelt. We zullen dus
proberen het vraagstuk uit deze sfeer
te halen en meer onbevooroordeeld te
bezien.
Wat is een kapitalist eigenlijk? Het
antwoord is eenvoudig; iemand de ka
pitaal bezit; in de volksmond: een rijk
man; in de politiek: een uitbuiter. En
als economische term: een bezitter van
produktiemiddelen. De vraag komt dan
al direct op, hoeveel kapitaal iemand
moet hebben om kapitalist te kunnen
heten. Daarop zal zeer verschillend
worden geantwoord en het is dus een
relatief begrip. De geldwaarde speelt
bovendien ook een rol. Als iemand in
de 19e eeuw met 20.000 gld. kapitalist
werd, zal hij volgens dezelfde maatstaf
er nu zeker 100.000 moeten hebben. In
ieder geval hebben we wel de indruk,
dat de drempel door de toenemende
welvaart en door de voortschrijdende
inflatie steeds hoger komt te liggen.
Men zou als norm kunnen aannemen
het bedrag, dat momenteel de hoogte
aangeeft voor iemands intrede in de
vermogensbelasting n.I. 50.000 gld. Maar
ook dit getal blijft subjectief. De één
vindt het te hoog en de ander te laag.
Een veel ingewikkelder probleem is
dat van het kapitalism«e. Zoals met zo
veel woorden het geval is wordt ook
dit in meer dan één betekenis gebruikt.
De term is het allereerst gebezigd door
de Franse socialistische schrijver Louis
Blanc omstreeks 1850, maar kreeg pas
burgerrecht door de bekende Karl
Marx, die in 1867 zijn boek „Das Kapi-
tal" deed verschijnen. Hij was de gees
telijke vader van het socialisme en het
communisme. Aanvankelijk werd het
woord alleen' door de socialisten ge
bruikt. Zij bedoelden ermee de maat
schappij waarin de voor winst produ
cerende kapitalisten de leiding hebben.
Volgens Marx zal deze maatschappij
volgens de wetten van het historisch
materialisme zich ontwikkelen tot een
socialistische of communistische, waar
in de produktiemiddelen aan de kapita
listen zijn ontnomen en aan de gemeen
schap gebracht. Dit is de politieke be
tekenis van het woord. In zuiver eco
nomische zin is zij: het maatschappelijk
stelsel en de verschijnselen van de pro-
duktiewijze, die gekenmerkt worden
door het privaatbezit van de produktie-
faiddelen, die als kapitaal een bron van
inkomsten voor de bezitter kunnen vor
men. Van de-drie produktiemiddelen
kapitaal, grond en arbeid is het kapitaal
de meest overheersende en vandaar dat
dit systeem het kapitalisme wordt ge"
noemd.
Het meest typerende kenmerk ervan
is het privaat of particulier bezit; van
daar de vrije ondernemers als eigenaars
van de prodiiktiemiddelen. Deze produ
ceren voor een vrije markt met vrije
prijsvorming door vraag en aanbod en
zij dragen ook alle risico. De vrije on
dernemers en de vrije markt zijn de
twee kardinale elementen in deze maat-
schappijvorm, die daarom ook de on
dernemingsgewijze voortbrenging
wordt genoemd. De leiding berust bij
de ondernemers, die gebruik maken van
kapitaal en arbeiders.
Diametraal tegenover dit kapitalisti
sche stelsel staat het communistische.
Zijn bij het eerste de produktiemidde
len in particuliere handen, bij het laats
te zijn ze collectief en derhalve in han
den van de staat. In zulk een coUecti-
vistische maatschappij bezit, leidt en
regelt de staat alles. De bedrijven, de
schepen, de fabrieken, de transportmid
delen, de huizen, wirikels, banken, de
handel met het buitenland, de lonen en
prijzen, alles is in handen van de staat.
Die is de enige eigenaar, ondernemer,
koopman, bankier opvoeder etc. ledere
winkelier, schipper, arbeider, fabrieks
directeur, hotelmanager is staatswerk-
man of staatsambtenaar. Dit communis
tische staats- en maatschappijsysteem is
dus de absolute tegenpool van het z.g.
kapitalistische: staatseigendom contra
privaateigendom.
Men kan dus zeggen, dat alle niet-
communistische landen een kapitalisti
sche maatschappijvorm hebben, ook al
loopt deze uiteraard nogal sterk uiteen.
Die van de Verenigde Staten en die van
India zijn enorm verschillend, maar in
beide heerst het privaatbezit. Wellicht
zal men zich afvragen, waarom men nu
in de economie en de politiek in de
Westerse landen nog altijd die eigenlijk
erg onaangename zwaar erfelijk belas
te en propagandistisch geladen term
„kapitalistisch stelsel" gebruikt. Het
zou inderdaad aanbeveling verdienen
om een andere te kiezen, want deze
wekt vele misverstanden, die bovendien
door linkse socialisten en vooral door
communisten terdege worden uitgebuit
en aangewakkerd. Men schijnt er ech
ter nog nimmer in geslaagd te zijn een
andere te vinden, die geen verwarring
kan veroorzaken en waarbij het accent
niet zo ligt op het begrip „kapitaal", dat
direct doet denken aan kapitalist, maar
op het kernbegrip „privaateigendom".
Oude Tonge, centrum-gemeente van
Oost-Flakkee zal traditie getrouw op
donderdag 9 en vrijdag 10 september
de jaarmarkt binnen haar gemeente
grenzen houden.
Deze vroegere paardenmarkt, welke
bij het uitbreken van de eerste wereld
oorlog geen bestaansrecht meer had is
in 1960 door de oud-wethouder wijlen
de heer C. Wisse nieuw leven ingebla
zen. Met nog enige anderen, voorname
lijk personen uit het zakenleven, zag
hij er wel wat in om de traditie van de
jaarlijkse paardenmarkt, na ongeveer 54
jaar, te vernieuwen.
De opzet slaagde uitstekend, want de
jaarmarkt bleek in een behoefte te voor
zien. Het gevolg van dit persoonlijk ini
tiatief is, dat in het voorjaar van dit
jaar de gemeenteraad besloot de Stich
ting Jaarmarkt Oude Tonge in het leven
te roepen, om tot een nog ruimere op
zet van de jaarmarkt te kunnen komen.
Het bestuur van deze stichting, welke
door de raad wordt gekozen, heeft ge
meend, nu zij dit jaar voor het eerst de
jaarmarkt organiseert hieraan een offi
cieel en feestelijk tintje te moeten ge
ven.
Opening
De opening zal a.s. donderdagmiddag
platas hebben. Meer hierover aan de
binnenzijde van dit blad.
dat bovendien de zaak beter aangeeft
en omschrijft. We zullen het dus met
deze term moeten blijven doen, maar
het is wel nodig ons te realiseren, dat
zij op zichzelf helemaal niets te maken
heeft met de uitwassen, die met name
de 196 eeuw te zien heeft gegeven en
waardoor het vooral bij de arbeiders
massa impopulair en zelfs gehaat is ge
worden. Een verkeerde en eenzijdige
toepassing van een stelsel behoeft het
als zodanig nog niet verwerpelijk te
maken. Zoals we later zullen zien zijn
er in het kapitalistische stelsel ver
schillende fasen te onderscheiden gedu
rende zijn eeuwenlange ontwikkeling
en kunnen we vaststellen dat Amerika
(de V.S.) en West-Europa erin geslaagd
zijn ook al staan ze dan bekend als
de meest uitgesproken kapitalistisch ge
organiseerde maatschappijen ter wereld
verreweg de hoogste staat van wel
vaart te bereiken, waarbij die van de
communistisch geregeerde landen in het
niet verzinkt en die van de rest van de
wereld vanwege haar primitiviteit geen
naam mag hebben.
MIDDELHARNIS
Twee beroepen: Ds. H. C. v. d. Ent,
Chr. Ger. predt. alhier heeft twee be
roepen ontvangen naar Urk en naar
Werkendam.
Geslaagd. Onze dorpsgenoot de heer
Bert Krijger (zoon van kapper Krijger)
slaagde op een dezer dagen te Utrecht
gehouden examen voor Ie herenkappers
bediende.
Ruit vernield. Twee jongelui uit
Nieuwe Tonge, de 17-jarige A. v. S.
en J. A. de J. hebben zondagavond uit
baldadigheid een ruit vernield van de
manufacturenzaak fa. Boeter op het
Zandpad te Middelharnis. De politie
sprak een hartig woordje met hen.
Botsing. Op de kruising Steeneweg-
Bernhardweg verleende de 25-jarige
bromfietser J. W. B. uit Achthuizen
geen voorrang aan een passerende auto.
Hij bleek niet verzekerd te zijn. De
auto liep een schade van enkele hon
derden guldens op.
HERKINGEN
Kerkdienst. Woensdagavond half
acht hoopt ds. P. Blok van Dirksland
voor de Ger. Gem. alhier voor te gaan.
Burg. Stand over de maand aug. '65.
Geboren: Maria Geertruida, dochter
van C. van der Veer en J. G. de Ruiter.
Overleden: J. van der Velde, oud 4 j.
Huwelijksaangifte: H. Vroegindewelj,
oud 23 jaar, chauffeur, wonende te
Sommelsdijk en M. Doornhein, oud 21
jaar, zonder beroep, wonende te Her
kingen.
Ingekomen: P. E. van der Meule, echt
genote van G. de Visser uit Oostkapelle;
N. H. van der Maas, echtgenote van J.
C. Huizer uit Dirksland; F. van den Tol
met gezin uit Katwijk; A. Munters uit
Rotterdam, J. Koppejan uit Goes; A.
Riedijk met gezin uit Melissant; M.
Doornhein uit Sommelsdijk.
Vertrokken: G. D. van Mourik naar
Hekelingen en J. Snijder naar Drieber-
gen-Rijsenburg.
Openstelling mosselzaadbanken. Het
bestuur der visserijen op de Zeeuwse
stroijien brengt ter kennis van belang
hebbenden, dat van dinsdag 21 septem
ber 1965 tot 21 november 1965 voor de
publieke visserij op mosselen zullen
worden opengesteld het gereelte van de
Zeeuwse stromen:
a. ten oosten van de lijn gaande van
de lichttoren van Westhoofd op Goeree
naar de lichttoren van West-Schouwen.
b. ten oosten van de lijn gaande van
de lichttoren West-Schouwen naar de
toren van Vrouwenpolder;
c. de gehele Westerscheldë, gelegen
buiten de 500 meter uit de wal en tele
graaf- en andere kabels, met uitzonde
ring van de banken welke gelegen zijn
op gronden in eigendom van particulie
ren.
Te Ouddorp in café Havenzicht zijn
vrijdagmorgen de heren N. Roon te
Stellendam en dhr. T. Witte te Ouddorp
onderscheiden i.v.m. hun zilveren jubi
leum bij de Kon. Ned. Zuidhollandse
Reddingsmaatschappij. De zilveren me
daille werd hen opgespeld door de
Pres. dir. dhr. J. Th. v. Munster-van
Heuven die vergezeld van 7 directeuren
der Mij. zijn jaarlijkse inspectie ronde
maakte. Zoals we reeds in ons j.l. vrij-
dagnummer meldden leverde dhr. Roon
zijn deel in het redden van 196 schip
breukelingen. Het totaal aantal gered
den op de tochten waaraan dhr. Witte
deelnam bedraagt 65.
Een laniggekoesterde wens van vader
en zoon Bernard te Middelharnis is
vrijdagmiddag in vervulling gegaan. Na
In tientallen jaren een goede naam en
reputatie te hebben gevestigd vanuit
het pand in de Chr. de Vrieslaan kon
thans het nieuwe bedrijf aan de kade
waarin het wat ruimer ademhalen
is in gebruik worden genomen. De
opening was bijzonder origineel. Burge
meester Hordijk die de plechtig'heid
verrichte behoefte slechts een octaaf
aan te slaan op het buiten de zaak ge
plaatste electronische orgel waarna de
deur openzwaaide en de vele belang
stellenden onder de tonen van spranke
lende muziek werden binnengenood. De
familie Bernard, gelukkig met haar
nieuwe onderkomen, waarin voldoende
verkoop- en showruimte werd hartelijk
gecomplimenteerd. De heer Bernard die
zijn nieuwe domein toonde vond dat
een droom hierin gestalte heeft gekre-
genu
De opening
Burgemeester Hordijk uitte zijn gro
te bewondering over wat tot stand werd
gebracht, waardoor hij de idee kreeg
een muze tempel te zijn binnen gegaan.
Ik kon hier met de grootste vrijmoedig
heid binnenkomen omdat bij de ver
bouw niet is getornd aan de bepalingen
die b. en w. hadden gesteld", aldus de
burgemeester die de nieuwe zaak een
grote aanwinst voor de gemeente noem
de. Het feit dat de zaak nu meer in het
winkelcentrum is gelegen betekent een
betere bereikbaarheid, waardoor het
muziekminnend publiek gemakkelijker
bij de fa. Bernard kan aanwippen. „Er
zit muziek in" verzekerde de burge
meester die de heren Bernard een bij
zonder compliment gaf hun zaak aan de
kade te hebben gevestigd. „Het is wel
leuk als ik vanaf mijn jacht in de haven
eens wat muziek kan horen" lachte hij.
Door de vestiging van de zaak is het
winkelcentrum belangrijk verfraaid
waardoor de centrale functie van Mid
delharnis weer dudelijker tot zijn recht
zal komen. „Ik hoop en weet dat u de
muziek die erin zit eruit weet te halen"
zo besloot burgemeester Hordijk.
Namens de Middenstandvereniging
Middelharnis sprak de voorzitter de
heer L. Tamboer. Spreker wees op het
belang dat de muziek over het gehele
eiland naar voren komt; U doet uw
best het te presenteren", zo compli
menteerde hij de fa. Bernard.
Dankwoord
De heer Bernard Sr. bracht de spre
kers dank voor hun bemoedigende en
waarderende woorden. In het algemeen
zijn dromen bedrog, maar hier is een
droom werkelijkheid geworden. Spreker
bracht dank aan allen die aan de ver
bouw hadden meegeholpen. Zijn vrouw,
zoon, dochter, schoonzoon en mevr.
Franke hebben sinds april toen de ver-
Spanning staat te lezen op de ge
zichten van de genodigden wanneer
burg. Hordijk het octaaf indrukt
waardoor de winkeldeur automa
tisch open moet gaan. Een knap
stukje van Leo Bernard slaagde
perfect.
bouw begon gepresteerd wat spreker
niet voor mogelijk had gehouden. Hij
hoopte dat de goede wensen bewaar
heid mochten worden en dat de fa. Ber
nard ook een culturele taak kan uitvoe
ren.
De nieuwe zaak is doeltreffend inge
richt. Het pand, waarin vroeger de
kruidenierswinkel van P. Nipius was
gevestgd werd binnen verbouwd en
verbeterd maar bleef buiten ongewij
zigd. Men komt binnen in de verkoop
ruimte waar honderden grammafoon-
platen in alle genres zijn uitgestald,
platenspelers en allerlei muziekinstru
menten hebben er een plaats gevonden.
Vanuit de winkel is een doorbraak ge
maakt naar de showruimte, het vroe
gere woonhuis. Daarin staan orgels,
piano's en electronische instrumenten.
Ook het nieuwste electronische instru
ment, het RIHA-orgel, van Nederlands
fabrikaat siert de collectie. Pronkstuk
ken zijn 2 klavecimbels, waarop deze
week in, de zaak twee concerten wor
den gegeven.
We wensen de fa. Bernard van harte
geluk in de nieuwe zaak.
OUDDORP
Prijzen landbouw. De prijs der sja-
lotten, waarvan er heel veel geteeld
zijn, begint iets aan te trekken en is nu
14 et per kg; de prijs der eigenheimers
is goed, maar ze zijn bijna niet te
rooien; de eieren gelden f 2,55 per kg.
Verdiende vakantie. Na drie maan
den een meer dan verdubbelde bevol
king te hebben bediend en verzorgd,
gaan de Ouddorpse bakkers in de sep-
tembermaand om beurten met vakantie;
voor het missen van de vrije zaterdag
krijgen de gezellen een week extra vrij
af.-
Burg. Stand over de maand aug. '65.
Geboren: Eeuwit Jacob, zoon van P.
Grinwis en J. Tanis; Teuntje, dochter
van J. Kievit en C. L. Klijn; Krijn Cor
nells, zoon van C. W. Pikaart en W.
Grinwis; Willemina, dochter van J. Pad
mos en T. Bestebreur; Aren, zoon van
T. Klepper en E. P. van der Bok; Eli
sabeth Francientje, dochter van J.
Mierop en H. J. Westhoeve; Hester
Jannetje Kaatje, dochter van C. Breen
en A. Moerkerke; Leunis, zoon van M.
Tanis en J. van der Wende.
Geboren te Dirksland: Johanna Eli
zabeth, dochter van O. Hoek en A. W.
de Vogel.
Gehuwd: A. J. Meijer, 24 jaar en H.
J. Westhoeve, 22 jaar; H. A. Westhoeve,
19 jaar en E. Grinwis, 18 jaar; J. Moer
kerke, 24 jaar en K. Tanis, 26 jaar.
Ondertrouwd: J. D. Wijnhoff, 25 jaar
en J. Lokker, 22 jaar; J. Doornheim, 28
jaar en E. Westdijk, 23 jaar.
Overleden: Pietertje van Vuuren, echt
genote van P. Wolters, oud 47 jaar, wo
nende te Rotterdam; Jan Cornelis van
der Bok, echtgenoot van D. Hameete-
man, oud 83 jaar.
Overleden te Dirksland: Frederik
Kastelein, echtgenoot van C. Masten
broek, oud 72 jaar.
Ingekomen: J. Gelderblom van Stolk-
wijk; R. Koster van Vlissingen; P. Ver-
maas van Sliedrecht.
Vertrokken: L. J. Verhage naar Tho-
ien; N. M. van Splunter-Ihrman naar
Goedereede; W. Tanis naar Nijmegen.
NIEUWE TONGE
Kerkdienst. Ds. Bijl uit Rotterdam
Zuid hoopt morgen, woensdagavond te
7.30 uur voor de Ger. Gem. alhier voor
te gaan.
NIEUWE TONGE
Te water. In de haven van Batte-
noord geraakte gisteravond een kind
van een woonwagenbewoner te water.
Een dochtertje van de heer Lokker zag
het, sprong in een boot en wist het
kind te redden.
OUDE TONGE
Kerkdienst. Voor de Ger. Gem.
hoopt a.s. vrijdagavond 10 sept. te 7.00
uur voor te gaan ds. Mouw van Mïd-
delharnis.
Ongeluk. De 82-jarige heer D. de
Looze is donderdagmiddag bij het over
steken van de drukke Prov. weg door
een passerende motor aangereden. Hij
liep een hoofdwonde en een hersen
schudding op. Na door de dokter te zijn
behandeld is hij naar zijn woning ver
voerd.
Collectes. De in de Ned. Herv. Kerk
gehouden collecte voor de kinderbe
scherming bracht f 195.76 op, de collec
te voor kerk en wereld f 191,40 en voor
de kerk f 178,87.
OOLTGENSPLAAT
Kerkdienst. A.s. donderdagavond 9
sept. te 7.00 uur zal voor de Ger. Gem.
voorgaan ds. P. Blok te Dirksland.
DEN BOMMEL
Donderdag 2 sept. 1965 was het voor
het vrijwillige brandweercorps te Den
Bommel een blijde dag, omdat toen
's avonds met een oefening, waarbij het
benodigde water werd betrokken uit een
nortonput in de Van der Poelstraat,
officieel de nieuwe brandweerauto aan
het korps werd overgedragen. Het per
soneel begaf zich daarna naar het ver
enigingsgebouw, in gezelschap van b.
en w., dat ook de oefening had bijge
woond, waar de commandant van het
korps, de heer M. Goudkamp, het col
lege van b. en w. dankte voor de nieu
we brandweerauto. Hij hoopte dat het
korps veel gebruik van het nieuwe ma
teriaal zou maken, maar dan hoofdza
kelijk voor oefeningen.
Burgemeester van der Harst zei ver
heugd te zijn deze nieuwe auto aan het
het korps te kunnen overdragen, want
het heeft bewezen een nieuwe en goe
de spuit ten voUe waard te zijn, waarna
nog enkele vergelijkingen tussen de
oude en de nieuwe spuit werden be
sproken. Daarna deed burgemeester van
der Harst met een handdruk de nieuwe
spuit officieel over aan de commandant,
waarop een spontaan applaus volgde.
Een gezellig samenzijn, waarbij een
heildronk op de nieuwe spuit niet werd
vergeten, was het slot van deze avond.
De brandweer van Den Bommel kan
nu met een nieuwe moderne spuit tonen
wat ze waard is.
De auto merk „Commer", werd gele
verd door de fa. Kronenburg te Hedel
en heeft een capaciteit van 2000 liter
per minuut.
Burg. Stand. Geboren: Arma Frede-
rika Johanna, dochter van P. L. Osse-
weijer en C. van -Gurp; Dingena Maria,
dochter van N. van Hooff en A. M.
Kauffman; Joanna Maria Cornelia,
dochter van J. C. van Reijen en M. A.
Winkels; Jozina Maria, dochter van
Joh. Buijs en J. J. Huibrechtse; Antho-
nia, dochter van N. Goedegebuur en J.
Groen; Adrianus Antonius, zoon van A.
J. Legierse en A. M. de Boed; Jan, zoon
van P. F. Huijer en J. Post; Zacharias
Jacobus, zoon van Jac. Broeders en J.
M. van Dravik.
Gehuwd: Mlagchiel Donkersloot, 27 j.
en Maatje Meijer, 20 jaar; Jan van der
Pijl, 28 jaar en Johanna van Sint An-
naland, 21 jaar.
Overleden: Johannis Koene, 56 jaar,
wonende te Ooltgensplaat; Elsje Ras. 16
jaar, overleden te Dirksland.
Vertrokken; H. Lodder en gezin naar
Sommelsdijk; M. Meijer, echtg. van M.
Donkersloot en zoon naar Hellevoet-
sluis; J. van der Linde en gezin naar
Ouddorp; W. Vervloet naar Ooltgens
plaat; C. J. R. van Ham en echtg. naar
Oude Tonge; A. C. Boogaard naar Dord
recht; J. L. Huibrechtse en echtg. naar
Oude Tonge; P. J. M. de Wit naar Et-
ten.
Ingekomen personen: Johanna van
Es-van Strien van Rotterdam; T. J.
Brouw^er de Koning van Rotterdam;
Cath. Chr. Buquet-Magnin van Rotter
dam; P. Arensman van Dordrecht; Adr.
W. de Jonge van Borculo; M. Adr. Ras
van Rotterdam; Corn. Meivogel van
Schiedam; H. Baas e.v. N. Zuijdijk van
Stad aan 't Haringvliet, L. J. M. de Wit
van Haarlem.
