Een practisch geschenk
voor Vaderdag
O. VAM WEZEL ZONEN
m
si
2 tractorchauffeurs
Speciale aanbieding I
I^BUmiS!
Kapster
OUDE BANDEN
GARAGE J. MAAS
Plaatselijk nieyws
Verras Vader
Dirk Verkerke
GENÜLON 5/20
leerling-verpleegsters
Nieuwe auto werd wrak bij ernstige botsing
Fa. J. KEUVELOAR
Fa. M. de Jager
Fa. D. VROEGINDEWEIJ
Garage Knöps
H.H. Automobilisten, attentie!
Drogisterij Van Oostenbrugge
Predikbeurten
Geref. Oemeenten
Adjudant van politie
aangereden
ooltgensplAat
(20 juni a.s.)
Enorme koilektie
HEREN KOSTUUMS
in Oxford en stijlgroep Groningen
100% zuiver scheerwol in de prijzen
Prachtige sortering
FABLO OVERHEMDEN
in wit en streepdessins, o.a. Tricot,
nylon en Bel-0-fast.
van 119,tot 245,
FABLO WEEKENDERS de aller
REGENJASSEN (o.a. Poamback en
Terlenka)
nieuwste Tricot nylon, Bel-0-fast en
draion in de prijzen van
9,75, 11,95, 13,95, 17,95,19,90
HEREN KOLBERTS in de nieuwste
dessins vanaf 34,50
Leuke KHAKI PANTALONS
vanaf 11,95
BIJPASSENDE PANTALONS
o.a. Terlenka vanaf 29,75
Enorme sortering
Heren zwembroeken, Shirts,
Anklets, Stropdassen
Prachtige HEREN SHAWLS
TEXTIEL - KONFEKTIEHUIS
Telefoon 2596 - Middelharnis
WIELDOP
Jaarsma
kolen convector
eiXr
LICHTLOPEND
MiHiilJi^£^Syf?!fll
Als reclame
Bakkerij Zwanenburg
1
VAffeSN
^iSCHeNfC^^
Onlcruid-
bestrijding
in uien
Verkoping bij
Inschrijving
HUIS
met werkplaats
is gesloten
HELANCA BADKLEDING
3e blad.
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 11 juni 1965.
FAMILIE-BERICHTEN
PIET LEYDENS
en
LENI NEEI;S
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgeno
men huwelijk.
De huwelijksvoltrekking zal
p.V. plaats hebben op don
derdag 24 juni a.s. des nam.
3 uur ten gemeentehuize te
Melissant.
Melissant, jvmi 1965.
Receptie 's avonds van 8
tot 9 uur in een der loodsen
terrein Landbouvirver. Me
lissant.
Zoals we in een bericht op de voorpagina vermeldden had woensdagmiddag
ter hoogte van de watertoren een ernstige autobotsing plaats. Twee dames
moesten ernstig gewond uit het wrak worden göhaald. Hun toestand is ver
beterd en is thans redelijk te noemen. Bij beiden is het levensgevaar geweken
DIRKSLAND
Motor tegen auto
Op de kruising Voorstraat^Winter
straat^Heul is zaterdagavond de mo
torrijder G. H. V. d. Berge uit Middel-
harnis tegen een van rechtskomende
personenwagen, bestuurd door M.
Knöps te Dirksland gereden. De motor
rijder sloeg over de motorkap en kwam
meters achter de auto terecht. Hij droeg
geen helm maar faeeft door zijn kennis
van judo e.d. zijn val kunnen breken.
Hij had enkele ontvellingen en een
snijwond. Motor Norton 500 cc en auto
kregen flinke schade.
HERKINGEN
Kerkdienst. A.s. zaterdag des avonds
om half acht hoopt voor de Ger. Gem.
alhier voor te gaan student v. d. Noort.
Opbrengst collecte. De collecte voor
de Theol. School heeft in de Ger. Ge
meente opgebracht f 257,03.
STELLEÖNTDAM
Bouwvakvakantie bonnen. Het inle
veren van het zegelboekje met bouw
vakbonnen voor de zomervakantie
vindt plaats op 15, 16, 17 juni 1965 sav.
na 6.30 uur bij C. Koenraad, Wilhel
minalaan 18, Stellendam.
Doopaamgifte. In de morgendienst
van 20 juni a.s. zal er toediening van de
Heilige Doop plaats vinden. De doop-
zitting wordt gehouden in de consisto
rie der Ned. Herv. Kerk heden vrijdag
avond 11 juni om 8 uur.
Bedankt. Ds. J. Smit van Werken
dam heeft voor het beroep naar de
Herv. Kerk alhier bedankt.
Mutaties bestuur Sparta
Met ingang van 1 juni 1965 zijn in
het toestuur van de gymnastiekvereni
ging Sparta wijzigingen gekomen. Het
bestuur ziet er nu als volgt uit: Voor
zitter dhr. Lutoberding. Secretaris; dhr.
Fokker, Penningmeesteres: mej. Moy-
ses. Leden: mej. v. d. Bos en dhr. Jan
sen. Donderdag 3 juni werden de leden
in de gymnastiekzaal in de gelegenheid
gesteld afscheid te nemen van 4 be
stuursleden: de heren Van Beek, Jan
sen en Moyses en mej. van Veen.
De aanvangstijden van de lesuren
zijn: 's Maandags 17.15 meisjes van 6
f.m, 8 jaar, 18.15 jongens van 6 t.m. 8
jaar, 19.30 jongens van 9 t.m. 12 jaar,
20.30 dames.
Donderdags 17.15 meisjes van 6 t.m. 8
jaar, 18.15 meisjes van 9 t.m. 12 jaar,
19.30 meisjes van 13 t.m. 15 jaar, 20.30
dames van 16 jaar en ouder.
Nieuwe leden zijn van harte welkom
en kunnen zioh opgeven in de gymna
stiekzaal bij de leider dhr. Zoon of bij
de secretaris dhr. Fokker, Burg. Char-
bonstraat alhier.
NIEUWE TONGB
Inlevering vakantiebonnen voor de
Bouwnijverheid, zaterdag 12 juni van
2—4 uur toij A. K. v. d. Doel, Westdijk
15a alhier.
Kerkdienst. Zaterdagavond 7 uur
hoopt ds. G. Mouw voor te gaan voor
de Ger. Gemeente alhier.
OUDE TONGE
Dienst Ger. Gem. A.s. zondag 13 juni
boopt voor de Ger. Gem. alhier in beide
diensten voor te gaan student v. d.
Noort. In de eerste dienst wordt een
collecte gehouden voor de theologische
school.
ZONDAG 13 JUNI
Eiezelinge 9.30, 2 en 6 uur lezen
Borssele 9.30, 2 en 6 uur lezen 's
Gravenpolder 9.30, 2 en 6 uur lezen.
Goes 2 en 6 uur (voorber. H.A.) ds. A.
F. Honkoop en 9.30 uur lezen Hoe-
dekenskerke 9.30, 2 en 6 uur lezen
Krabbendijke 9.30 en 6 uur ds. W. Suij-
ker Kruningen 9.30, 2 en 6 uur le
zen Nieuwdoi-p 9.30, 2 en 6 uur lezen
~- Nisse 9.30, 2 en 5.30 uur lezen Ril-
land Bath 9.30, 2 en 6 uur lezen
Waarde 9.30, 2 en 6 uur lezen We-
nieldinge 10 en 4.30 uur lezen Wol-
laartsdijk 9.30, 2 en 6 uur lezen Yer-
seke 9.30, 2 en 6 uur lezen.
Woord Beveland. Colijnsplaat 10, 2 en
6 uur lezefi Kamperland 10, 2.30 en
6 uur lezen Kortgene 10, 2.30 en 6 u.
lezen.
De controle die adjudant de Roode
van de Rijkspolitie te Middelharnis za
terdagavond zou uitoefenen op zijn
manschappen te Dirksland heeft in de
grasberm een voortijdig einde gevon
den. De adjudant begaf zich sportief
als hij is per fiets naar Dirksland
en werd ter hoogte van boerderij van v.
Eek ingehaald door enkele bromfietsen.
De laatste had kennelijk zoveel haast
dat hij de adjudant passeerde terwijl
die juist werd ingeihaald. Gedrieën
maakten ze een duikeling. De adjudant
kwam er zonder kleerscheuren af.
OUDE TONGE
Met scooter tegen kerkhek. De 18-
jarige P. van Kempen is maandag 2e
Pinksterdag met een geleende scoo
ter tegen het hek voor de kerk gere
den. De jongeman had aan de eigenaar
van de scooter de heer Sprong gevraagd
een eindje te mogen rijden. Hij had
echter geen rijbewijs. Tegen het hek
vond de rit een voortijdig einde. Een
hersenschudding, een oorblessure en
een kapotte scooter vormden het resul
taat.
Een mooi succes «oor „Vooruit"
Op de 2e Pinksterdag j.l. gehouden
nationaal muziekconcours te Renswou-
de, behaalde de muziekver. „Vooruit"
onder leiding van de dirigent H. v. d.
Doel, een goede eerste prijs met 323
punten. Voor een Ie prijs moest 300
punten behaald worden. De Drumband
behaalde onder leiding van mej. C. Bo-
german tamboer-maitresse in de Ie afd
een mooie 2e prijs met 224 punten,
voor een Ie prijs moest behaald worden
230 punten. In de jury hadden zitting
de heren J. A. Reinhoudt Kapelmees
ter-Huzaren; H. Alting comp. en D. C.
Wigman, oud Kapelmeester-Huzaren.
Oud papier. Op zaterdag a.s. zal er
door de muziekver. „Vooruit" in de ge
meente weer oud papier worden opge
haald. Zet het a.ujb. gereed.
Gevonden voorioerpen: Rode strik,
donkergrijs truitje, hengelzak waarin
twee 2-delige hengels, paar rode kin
derklompjes, blauw meisjes vest (11
jaar), kinderrijwiel (rood van kleur).
Verloren voorwerpen: Portemonnaie
Coeursmodel) inh. f 11,kinderzwem
broekje (blauw-zwart) met badhand
doek (wit-blauw geruit), jongensregen-
jas (groen), herenpolshorloge met scha
kelband, bankbiljet van f 25,
Opbrengst collecte. Bij de gehouden
huis aan huis collecte in de gemeente
van de afd. Rode Kruis heeft opge
bracht de som van f 547,93.
Tran.sfusiedienst. Op donderdag 24
juni a.s. zal er in het Wit-Gele-Kruis
gebouw alhier, bloed afnamen plaats
hebben vanaf nam. 6 t.m. 9 uur.
Bouwvakvakantiebonnen. Het inle
veren van het zegelboekje met bouw
vakbonnen voor de zomervakantie
vindt plaats op vrijdagavond 11 juni
tussen 7 en 9 uur bij de penningmees
ter P. J. Pollemans, Bemhardstraat 5.
Op maandag 14 juni a.s. zal de zitting
plaats hebben het inleveren van bouw
vakvakantiebonnen bij de penningT
meester L. Brinkman tussen 79 uur,
Bemhardstraat alhier.
Schoolreis. Vrijdag j.l. maakten de
leerlingen van de Chr. School hun jaar-
1 lijkse schoolreisje. De reis voerde deze
keer naar de omstreken van Arnhem.
Er werd een bezoek gebracht aan de
Burgers Dierenpark en Park Rozen-
daal met de Bedriegertjes. Een boot
tochtje over de Rijn, bracht de kinde
ren naar Westerbouwing waar naar
hartelust gespeeld kon worden. De la
gere schoolklasse waren reeds eerder
op reis geweest, deze leerlingen gin
gen naar Wassenaars dierenpark en het
recreatieoord Duinzeel.
Bromfietser reed tegen lichtmast.
De 17-jarige M. Leijdens Czn. reed in
de Pr. Bemhardstraat tegen een licht
mast aan. De botsing was zo hevig dat
hij het toewustzijn verloor en een zwa
re hersenschudding opliep. Hij werd
naar de ouderlijke woning vervoerd en
later naar het ziekenhuis te Dirksland
overgebracht.
Tijdrede voor de S.G.P. Zaterdag 12
juni a.s. des avonds 7.30 uur zal in het
kerkgebouw van de Geref. Gemeente
ds. J. P. Verkade, hervormd predikant
te Gameren een tijdrede houden voor
de S.G.P.
Heden behaagde het de
Heere na een geduldig
gedragen lijden, in het
ziekenhuis Bethesda te
Dirksland van onze zijde
weg te nemen, mijn in
nig geliefde man en
onze zorgzame vader,
behuwd- en grootvader,
broeder, behuwdbroeder
en oom, de heer
LEENDERT VAN DEN
BROEK J.Az.
echtgenoot van
Pieternella Mans
in de ouderdom van bij
na 74 jaar.
De Heere sterke ons
in dit zo smartelijk
verlies.
Sommelsdijk:
P. van den Broek-
Mans
Sprang-Capelle:
J. van Prooijen-
van den Broek
M. van Pïooijen
Groningen:
P. H. van den Broek
W. N. V. d. Broek-
Struik
Amersfoort:
T. L. van Zij 11-
van den Broek
B. vanZijU
Rotterdam'
J. A. Kroos
van den Broek
J. Kroos
en kleinkinderen
Sommelsdijk,
10 juni 1965.
Wevershoek 18.
De begrafenis zal D.V.
plaats vinden op maan
dag 14 juni 1965 's mid
dags 1.30 uur op de al
gemene begraafplaats te
Sommelsdijk.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden in het
ziekenhuis „Bethesda" te
Dirksland onze lieve en
onvergetelijke opa
LEENDERT VAN DEN
BROEK J.Az.
Elma en Leonore
Leo en Johan
Bob en Nelleke
Anneke en EUy
10 juni 1965.
Tot onze droefheid ge
ven wij u kennis van het
plotseling overlijden van
onze zeer geliefde opa
LEENDERT v. BOK
echtgenoot van
Jannetje Breen
Wij moeten hem wel
missen, maar hopen
hem niet te vergeten.
Maassluis:
Elly en
Anneke v. d. Bok
Ouddorp:
Leendert v. d. Bok
Ouddorp Z.H.,
10 juni 1965.
Wittestraat 9
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling en medele
ven die wij hebben onder
vonden na het overlijden
en bij de begrafenis van
mijn zeer geliefde man en
onze lieve zorgzame vader,
behuwd- en grootvader,
broeder, zwager en oom
ABRAHAM VOLAART
betuigen wij mede namens
de familie onze hartelijke
dank.
T. Volaart-Koppenaal
en kinderen
Rotterdam, juni 1965.
Zuidhoek 288 b.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij on
ze oprechte dank mede, na
mens kinderen, voor de ve
le blijken van belangstel-
'ing, bij ons 25-jarig jubi
leum ondervonden.
J. Maliepaard
G. Maliepaard-Keijzer
Stad aan 't Haringvliet,
juni 1965.
Molendijk 66.
Heden behaagde het de
Heere nog plotseling
van onze zijde weg te
nemen mijn innig ge
liefde vrouw, en der
kinderen zorgzame moe
der, behuwdmoeder en
zuster, behuwdzuster,
grootmoeder en tante,
mevr.
ANNA PIETERNEIJ.A
VAN ALPHEN
echtgenote van
Jacobus Comelis
HoIIeman
in de leeftijd van 65
jaar.
Moge de Heere ons
sterken in dit zo
smartelijk verlies.
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dend.
Middelharnis:
J. C. HoUeman
Spijkenisse:
W. P. Holleman
S. HoUeman-de Berg
Middelharnis:
P. van Wezel-
Holleman
F. van Wezel
Nieuwe Tonge:
P. Holleman
St. HoUeman-
de Korte
Spijkenisse:
A. Grootenboer-
Holleman
K. Grootenboer
Middelharnis:
D. W. Vroegindeweij-
Holleman
A. Vroegindeweij
Heyplaat Rotterdam:
J. Kievit-HoUeman
L. Kievit
Oude Tonge:
G. v. d. Maden-
Holleman
J. V. d. Maden
en kleinkinderen
Middelharnis,
10 juni 1965.
Margrietstraat 46
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben op dins
dag 15 juni a.s. des nam.
2 uur op de algemene be
graafplaats „Vrederust"
te Middelharnis.
VEELOREN:
van Plymouth personenwa
gen, in Oost Flakkee.
Gaarne terug aan
K. VAN KLAVEREN
Stoofstraat 17
Ooltgensplaat
Telefoon (01873) 2 51
Te koop aangeboden we
gens aanschaf aardgas, een
(Claudius)
Zeer goed onderhouden.
Slechts enkele jaren ge
bruikt. Geschikt voor anthr.
nr. 5. Bruto cap. 17500 cal.
T. VIJFHXIIZE
Radiolaan 16 Huizen Nh.
Tel. 02952-4575
5 heerlyk brosse
tompoezen slechts 1,09
200 gram lekker taaie
bltterkoekjes maar 83 et.
5 fijne Amanda's
voor 89 et.
Ring 8 - Middelharnis
i Aan jongedame (die 21 jaar is of ouder) bieden
wij in ons bedrijf een spoedopleiding tot
Opleiding biedt interessante toekomstm.ogelijk-
heid met aantrekkelijk salaris.
Zo juist ontvangen pracht
koilektie:
GOUDEN RINGEN
GOUDEN COLLIERS
GOUDEN HANGERS
GOUDEN
MUNTRANBEN
GOUDEN ARMBANDEN
Zandpad 32 Middelharnis
Reeds vanaf 35,75
IJZERWAREN
GEREEDSCHAPPEN
Westdflk 33
(ook ingang Nieuwstraat)
Middelharnis Tel. 25 64
Nieuwe Tonge Tel 415
FA. C. V. d. MEIDE
Middelharnis
Tel. (01870) 27 78 - 23 46
Inlichtingen:
MIDDELHARNIS
Salons voor haar- en huidverzorging
LOONBEDRIJF
MIDDELHARNIS
vraagt voor direct
Bloomgaardweg 1 - TeL (01870) 23 19 - 26 88
De reclame deze 14 dagen
is weer een faniajstisohe
aanbieding.
250 gr. allerhande
slechts 75 et.
Plus het weekend
5 koffiebroodjes ook 75 et.
Banketbakker^' P. Looij
Voorstraat 35 - Telef. 230
Stad aan 't Haringvliet
van het
en het altijddurend erf-
pachtsrecht van de onder
en omliggende grond aan
de Emmalaan 18 en 20 te
Middelharnis, kadaster sec
tie B. no. 4302, groot 2 a.
96 ca.
Het huis verhuurd voor
9,90 p.w.; de werkplaats
is vrij van huur.
Inlichtingen te verkrijgen
en inschrijvingsbiljetten in
te leveren vóór of op 26
juni 1965 ten kantore van
notaris mr. J. M. Hempe-
nius te Middelharnis.
Opel Kapitan 1961
Vauxhall Cresta 1961
Vauxhall Cresta 1958
Renault Ondine 1962
Simca Aronde 1960
Opel Rekord 1961
3600,-
3200,-
1500,-
2500,-
1450,-
3300,-
MIDDELHARNIS
TEL. (01870) 20 43
GEMEENTEZIEKENHUIS - DORDRECHT
In dit middelgrote, algemene ziekenhuis, kunnen
tot de najaarscursus, ter opleiding voor het di
ploma Ziekenverpleging A, waarin opgenomen
een z.g.n. praeklinische periode
worden toegelaten, die ULO- of ander
vervolgondervirijs genoten hebben.
Indiensttreding uiterlijk 15 augustus a.s.
in de maand oktober dient de l&-jarige
leeftijd te worden bereikt.
Voor het tweede leerjaar kunnen worden
aangenomen, zij die het diploma Zieken
verpleging B hebben behaald, dan wel
haar opleiding in een kinderziekenhuis of
sanatorium e.d. hebben voltooid.
Behalve kost en inwoning bewassing, een
eerste verstrekking van dienstkleding,
reiskostenvergoeding naar huis en 4*'/o va
kantietoelage, bedraagt het netto maand
salaris 174,90, 189,33 of 218,48 resp.
voor het eerste, tweede of derde leerjaar.
Inlichtingen en folder worden u gaarne verstrekt
dooir de Adjunct-Directrice, zr. F. G. de Veer,
Biankastraat 57, Dordrecht.
Spreekuren: dinsdags en vrijdags van 11 tot 12
uur.
Cadeaus geven kunnen wij niet. Maar wij ge
ven wél de hoogste prijzen voor uw
De bij ons nieuw gekochte banden worden
GRATIS gemonteerd.
Liefst telefonische afspraak.
Op bovenstaande aanbieding leveren wij alle
maten banden.
TELEFOON (01105) 225 BORSSELE
VOORSTRAAT 25 DIRKSLAND
vanaf zaterdag 12 juni t.m. donderdag 17 juni
Ziet onze geheel nieuwe koUektie
voor dames, heren en kindteren^
Spgkerbroeken, shorts, weekenders, heren
strandsets 2- en 3-delig.
Campfens westdyk 22-24
onfectie Middelharnis
