KLttde^da-e^e
Programma feestelijkheden
5QS-jarig bestaan Middelharnis
Gouden echtpaar te Oude Tonge
De Walcherse Arcadia
Modern slapen
BERLIJN5E MUUR WEER OPEN
Een werkend volk
heeft recht op
recreatie
Struikelblok
Camera Inruil-actie
Fotohande] J. Zancistra
^eeuu74»e wandelingen
Als de zon schijnt
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 4 juni 1965.
Het comité ter viering van het 500-
jaris bestaan van de gemeente Middel
harnis op de dagen 18, 19 en 26 juni a.s.
heeft het volgende attractieve program
ma vastgesteld, waarin meer zeer ori
ginele gedachten lionden worden uit-
gewerltt.
Vrijdag 18 juni 6.00 uur 's middags
dienen de vlaggen te worden uitgestp-
ken. Te plm. 6.30 uur begint Sempre
een rondgang door de gemeente, eindi
gend voor het gemeentehuis. Een der
tigtal sportieve gemeentenaren zullen
die dag in estafetteloop vanuit den Haag
een brandende toorts naar Middelhar
nis overbrengen. De toorts zal door de
commissaris der lioningin Mr. Klaassesz
te Den Haag worden ontstoken die te
vens een proclamatie mee zal geven. De
estafettelopers worden plm. 7.00 uur
verwacht voor het gemeentehuis waar
herauten hun komst aankondigen. Bur
gemeester Hordijk zal met de toorts
een vlam ontsteken die gedurende de
herdenkingstijd blijft branden. De pro
clamatie zal „aan den volke" worden
voorgelezen. Het gem. bestuur ontvangt
genodigden op het gemeentehuis. 8.00
uur Muziek door Sempre en andere mu
ziekgezelschappen vanaf een vlot in de
havenkom. 9.30 uur feestavond in de
veiUng.
Zaterdag 19 juni 8.00 uur vlaggen uit.
9.00 uur schoolkinderen met Sempre
vanaf schoolplein O.L. school naar het
gemeentehuis, waar ze voor het ge-
m,eentebestuur het herdenkingslied zin
gen. Terug op school, ontvangen zij een
tractatie (met snoep gevulde hoorn)
10.30 uur, gecostumeerde optocht in ou
de klederdracht, mooie prijzen beschik
baar; 2.00 uur historische, allegorische
en reciameoptocht; deelnemers dienen
uiterlijk 1.00 bij de veiling aanwezig te
zijn. 4.00 n.m. kussengevecht boven de
haven, ontaardend in een waterballet.
Deelnemers dienen geoefende zwem
mers te zijn. Opgaven bij de heer W.
Prins, tel. 2795 prijzen 50,— 30,— en
10,—; 7.30 uur Talentenjacht op het
schoolplein O.L. school, opgaven bij C.
Jongejan, Dirk Bosstraat 2; 10.15 uur
Groots vuurwerk aan de Havendijk.
Dinsdag 22 juni Volleybal wedstrijd,
op plein O.L. school; w^aarschijnlijlc
zullen nog meerdere sportwedstrijden
worden ingelast evenals een bokswed-
strijd-demonstratie op donderdagavond
24 juni.
Zaterdag 26 juni 2.00 uur skelterwed-
strijd op het parkeerterrein onder aan
het Zandpad; opgaven aan de heer Ap
pel, tel. 24 91; dhr. Bijsterbos, tel. 25 77
of dhr. Polder, Beatrixlaan 19. Qereden
wordt om de grote prijs van Middel
harnis.
7.00 uur Voetbalwedstrijd Flakkee-
Zierikzee op Concordia. 9.00 uur rol
schaats demonstratie door een Haags
gezelschap op het plein O.L. School. Te
vens zullen een tekenwedstrijd voor de
jeugd en een fotowedstrijd worden ge
houden. De programma's zuilen de vol
gende week worden verspreid.
Goede recreatie voert tot presta
tie. Draagt bij tot grotere wel
vaart en neem een spaarboekje!
U zorgt dan voor persoonlijke re
creatie. Het is voordelig en ge
makkelijk Dagelijks tot ieder be
drag opvraagbaar.
BOERENLEENBANKEN
RAIFFEISENBANKEN
„Het Westen beseft, dat het de sleu
tel tot Zuidoost-Azië zal verliezen als
het Vietnam verliest", aldus de Zuid-
afrikaanse Minister van Buitenlandse
Zaken, dr. H. Muller, op een vergade
ring te Calvinnia.
Dr. Muller zei, dat de tactiek van de
communisten zeer duidelijk is. De vrije
wereld wordt voortdurend bezig gehou
den en in verlegenheid gebracht door
crises in verschillende delen van'de we
reld.
Zuid-Afrika kan ook bedreigd wor
den. Een stabiel en welvarend Zuid-
Afrika is een struikelblok voor de com
munisten. Daarom kiezen zij partij voor
de extremisten in Afrika. Zij hebben
reeds hun rol gespeeld. Dit bleek uit
de sabotage verhoren in Zuid-Afrika.
„De verschijning van vreemde duik
boten aan onze kust stemt ook tot na
denken", zei minister Muller.
„Dat Zuid-Afrika zijn eigen positie,
zoals in het verleden, zal handhaven is
ook in het belang van het Westen. Onze
vrienden beseffen dit niet altijd. Hoe
sterker wij zijn, hoe meer belemmeren
wij de bedrijvigheden van de commu
nisten in Zuidelijk Afrika.
Onze vrienden moeten ophouden met
het ons moeilijk te maken onze weer-
macht verder te versterken door het ko
pen van wapentuig. Ik geloof trouwens
dat dit besef reeds in verantwoordelijke
Westerse kringen door gaat dringen
een besef dat een nieuwe waardering
van onze positie in de hand werkt", zei
de minister.
Minister Muller verwees ook naar het
gevaar van de opkomst van zwarte dic
taturen in Afrika en de inflHratie van
het Chinese communisme in dit wereld
deel.
(African Express)
Het echtpaar A. Wolfert, B. Wolfert-du Pree, hoopt morgen zaterdag 5
juni het gouden huwelijksfeest te vieren. Zoals we reeds schreven is de
heer Wolfert oud-adjudant en oud groepscommandant te Oude Tönge. Het
feest wordt gevierd in de C.C.H. Barak.
van 8 mei t.m. 5 juni
Zoals elk jaar weer ter gelegen
heid van de week van de foto
grafie.
SOMMELSDIJK
Beste meisjes en jongens!
Deze week beginnen wij met het eer
ste van een viertal raadsels voor de
maand juni. Voor kinderen, die nog
nooit oplossingen hebben ingezonden,
is het nu een mooie gelegenheid om er
aan te beginnen. Als zij nu dit eerste
raadsel oplossen en straks ook het twee
de, het derde en het vierde, dan zijn
ze klaar als het sein van inzenden
wordt gegeven aan het eind van de
maand.
Hier komt dan
JUNIRAADSEL. 1
1. X
2. X
3. X
4. X
5. X
6. X
7. X
8. X
9. X
10. X
1. Verloochende zijn Meester; 2. Klein
zoon van een Hogepriester, die onder
ongelukkige omstandigheden werd ge
boren; 3. Bijbelboek mt het O.T.; 4.
Melchizedek was van Sa'em; 5.
Richter; 6. Grootvader van Tzak; 7. Va
der van Samuel; 8. Moeder van Benja
min; 9. Vriend van Job; 10. Eén van de
twaalf verspieders.
Als deze woorden goed zijn, dan vor
men de beginletters de naam van een
feestdag, die wij straks hopen te vieren.
Dit raadsel werd ingezonden door Joke
Voortman, Ouddorp.
OPLOSSINGEN
Ruben
I d a 1 a
Ester
R i z p a
2.
K
d E n
s 0 D 0 m
j a s O b a m
n
edeRland
KEDORLAOMER
1
achAiroï
m a n O a c h
g 0 M e r
s E m
R
N a h o r
(hier had grootvader van
Abram moeten staan)
A m r a m
A b n e r
M i 1 k a
A e n o n
N a b a 1
D a g 0 n
E b s a n
S a r a
IJ d e 1 e
3. Hemelvaartsdag.
Eden, Mei, Ezau, Liikas, Vlissingen,
Alva, Aaugustus, Rembrandt, Theiss
Sodom, Daniël, Armada, Gamaliel.
4., H aman
E kron
M aria
E fron
L eeuw
V loek
A chan
A sael
R hode
T imon
S amma
D ikia
A chsa
G erar
BRIEVEN
Nel. van D. Zoetermeer. Hier sta je
dan, Nel. De vorige keer ging het niet
meer, maar ik vergeet je niet, zoals je
ziet. Ik wist niet, dat ze bij jullie ook
aan het ringsteken deden. Ilï dacht, dat
dit alleen op Walcheren voorkwam. Je
merkt wel, dat ik van veel dingen wei
nig weet. De rapporten zijn in orde,
hoor! Wat heb je een werk gehad om
die allemaal te schrijven.
Annie van D. Zoetermeer. Bij jouw
antwoord kan ik hetzelfde zeggen als
bij Nel. Hier sta je dan ook. Je brief
was boordevol. Als jij eerunaal begint
te schrijven, dan volgt er meestal een
heleboel. Als het regent, valt het niet
mee om naar school te moeten fietsen.
Ik heb dat vroeger ook jaren moeten
doen, dus weet ik er wel een beetje van
af.
Anneke P. Ooltgensplaat. Nee, ik vind
je niet dom; ik ben dom geweest, of de
zetter, of het kind, dat liet raadsel heeft
ingezonden. Zoek het maar uit! Zonder
gekheid, ik zal er rekening meehouden
bij het bepalen van de prijzen. Ik weet
wel, dat ik de ingezonden raadsels nog
beter moet corrigeren. Is pa ondertus
sen al thuis? Heeft het verblijf hem
daar goed gedaan?
Thea N. Dirksland. Je schreef over
postpapier; had je dat liever gehad? Je
weet, dat je altijd kan ruilen. Dat be
hoef ik de kinderen niet meer te zeggen
Is oma al naar het ziekenhuis, of is ze
er al uit? Ik ben nieuwsgierig. Mis
schien hoor ik er wel van in je vol
gende brief, die ik dezer dagen zal ont
vangen.
Marijke van D. Zoetermeer. Nee, bij
ons was het die avond geen kerk. Óver
de zendingsdag heben veel kinderen ge
schreven. Allemaal hebben ze het een
mooie dag gevonden. Vind je dat geen
lange brief, een kant van een bloknoot
vol? Het zal wel gaan met jou!
Loesje N. Dirksland. De ontbrekende
woordjes in de oplossingen kan je nu
in dit hoekje lezen. Je kijkt die oplos
singen toch wel na? Taal en rekenen
zijn maar magertjes, maar je hebt er
toch voldoende voor. Probeer het zo te
houden, of een beetje hoger als het kan.
Voor handwerken lieb je een mooi cij
fer. Doe je het graag? Waaraan ben je
bezig?
Allemaal een prettige vakantie toe
gewenst. Deze vakantie wordt pinkster
vakantie genoemd. Jullie weten allen
wat wij met pinksteren herdenken, niet
waar? De naam pinksteren zegt ons niet
veel. Dat woord betekent: 50e dag. Maar
het feit is, dat de Heilige Geest werd
uitgestort op alle vlees. Daar zullen
julie op school wel van hebben gehoord
en zeker zullen jullie er van vernemen
in de kerk. Die Heilige Geest moet ook
in ons hart intrek nemen. Het is een
wonder van Gods genade. Dan worden
we andere mensen en zoeken wij de
dingen die boven zijn en niet die op
aarde zijn. Ik laat jullie nu nog een
gedicht horen, dat nog nooit is gedrukt
in een krant of in een bundel. Het is
van Martien Beversluis en heeft als op
schrift:
PINKSTERGEDACHTEN
De adem Gods kwam nedervaren,
doorvloog de tempel waar zij waren
en schudde die!
Het vuur sloeg als een bliksemschicht
hun sluimerende geest tot licht
en profetie!
Zij stonden of uit iemands hand
de sulfer uitspat en ontbrandt
de kaars daaronder.
Hun leven werd hoog overblikt,
hun ogen vuurden, als verschrikt
door 't wonder.
De sfeer was van een licht doorstort
dat, als de sterren, sprekend wordt
maar zwijgt.
Hun ziel las in dit hemelschrift,
wat uit een onverklaarb're drift
gestalte krijgt.
Zo springt een ijsbloem in de nacht
uit wind en water onverwacht
aan 't raam.
Zo klimt een leeuwerik uit het veld
en roemt, daar 't uit zijn keelken welt
Gods Naam'.
Kent u het onverwoord geluk,
dat scheurt opeens de nevel stuk,
voor korte tijd?
Gij zijt verzoend met ieder lot
Gij kunt alleen maar staam'Ien „God"
en schreit
Tot slot mijn hartelijke groeten en
tot volgende week, hoopt jullie
OOM KO.
De West-Berlijners kunnen hun familieleden en relaties in het Oostelijk stadsdeel weer bezoeken. Vanmorgen om ze
ven uur werden bij enkele doorgangspuntsen de hekken geopend. Deze foto toont de situatie op dat moment bij de
Overbaum-brug, waar Oostduitse politiemannen de eerste pasjes controleren.
Juist 250 jaar geleden verscheen de
Walcherse Arcadia (1715). Het is ge
schreven door Mattheus Gargon, predi
kant te Vlissingen .Arcadia is een land
schap in Griekenland, waar herders en
herderinnen zich niet alleen bezig hiel
den met de zorg voor het vee, maar ook
met zang en liefde
In zijn voorbericht zegt de schrijver
dat hij uit tijdverdrijf zijn boek heeft
geschreven met de bedoeling op ver
makelijke wijze zijn lezers bezig te hou
den. Wat er allemaal in te lezen is vin
den we uitgedrukt in de verschrikke
lijke lange titel vaa het boek, „waarin
op een zoetvoerige trant onder zedige
liefkozerijen en stichtelijke bespiege
lingen oorsprong, heerlijkheden, am
bachten, vliedbergen, dijken, stromenj
zeden, rechten, aanwassen, grondbraken
lusthoven, oudheden en hedendaagse
vermakelijkheden van Walcheren.
nagespoord en opgehelderd worden".
Verscheidene bladzijden zijn gewijd aan
de godin Nehalennia, waarvan men bij
Domburg een tempel en stenen gevon
den heeft, en aan de afgod Hercules
Maguzanus te Westkapelle.
In de speelwagen
Een gezelschap van 6 personen maakt
met de speelwagen een tocht door Wal
cheren. De gastheer is Heerman, die
zijn vriend Ewoud uit 's-Hertogenbosch
op bezoek heeft en hem de schoonheid
van Walcheren wil laten zien. Beiden
zijn oudheidminnaars en het is dan ook
geen wonder dat het grootste deel van
de Walcherse Arcadia wordt ingenomen
door oudheidkundige beschrijvingen en
verklaringen van alles wat ze onderweg
zien: ruines, kerken vluchtbergen, bui
tenplaatsen, enz.
Verder zitten er op de wagen Floris
en Izabella, een verliefd stel. Floris
heeft het in ieder geval aardig te pak
ken, maar Izabella wil niet veel van
zijn lieve woorden weten ze doet ten
minste alsof.
Als ze bij Popkensburg (St. Laurens)
uitstappen en door de lanen van deze
buitenplaats wandelen, leest hij haar
een gedicht voor, maar het laat haar
schijnbaar koud.
Op het strand van Domburg wil hij
met haar wandelen, maar ze voelt er
niet veel voor.
Als ze over een heul rijden, springt
Floris op en roept: heulen! Hij vliegt
haar om de hals en wil haar naar oud
spelerijdersgebruik de tol van zijn lief
de betalen. Maar Izabella begrijpt niets
van deze onbesuisdheid en is zelfs erg
verontwaardigd over zoveel vrijpostig-
heid. Tenminste, zo houdt ze zich!
In de speelwagen treffen we tenslot
te nog een jongen en een meisje aan:
Adolf en Hillegonde.
Het eindpunt is 's avonds de buiten
plaats „De Griffioen", aan de Seissin-
gel te Middelburg. Hier woont de gast
heer Heerman.
Wanneer ze door de tuinen van de
buitenplaats wandelen alvorens aan ta
fel te gaan, treffen we Floris en Izabel
la in een prieeltje aan. Blijkbaar is haar
koelheid maar schijn geweest, want ze
heeft Floris haar jawoord gegeven, mits
ze toestemmiing Icrijgt van haar voog
den.
Reeds in 1717 verscheen er een twee
de druk van het reisverhaal. Dat moe
digde de schrijver aan om er een ver
volg op te geven. In hetzelfde jaar ver
scheen het tweede deel, dat een tocht
met dezelfde personen beschrijft, nu
gemaakt door een ander deel van Wal
cheren. Het is weer één brok geschie
denis en oudheidkim.de afgewisseld met
vrolijke gesprekken, gelach en scherts
van de zes reisgenoten. Floris doet dap
per mee en heeft het beter naar zijn zin
dan op de eerste tocht, toen hij Izabella
nog moest veroveren.
In dezelfde geest zijn dergelijke boek
jes verschenen. Reeds driekwart eeuw
tevoren (1637) had Johan van Heems
kerk zijn „Batavische Arcadia" geschre
ven. Hierop zijn nog andere herdersro
mannetjes verschenen, o.a. de Zaan-
landse en Dordrechtse Arcadia.
De schrijver
Zoals ik zei was de Vlissingse predi
kant Mattheus Gargon de schrijver. Hij
was geen oorspronkelijke Nederlander,
dat blijkt wel lüt de namen van zijn va
der Pierre Gargon en zijn moeder Jean
ne Lubbé. Zijn ouders waren om de
godsdienst van Doornik naar Haarlem
gevlucht. Hier werd Mattheus in 1661
geboren en vier dagen later in de Waal
se kerk gedoopt.
Hij had een goed verstand en kon uit
stekend studeren. Op 19-jarige leeftijd
was hij klaar met de studie voor predi
kant en kon beroepen worden. Hij kon
zowel in het Nederlands als in het
Frans preken en koos de Franse (Waal
se) kerk. Gedurende 6 jaar was hij
hulpprediker te Leeuwarden, wachtend
op een beroep als zelfstandig predikant,
dat echter niet kwam. Toen ging hij
over naar de Hervomrde (Gereformeer
de) kerk en werd beroepen te Geffen
en Nuland, een onbetekenend plaatsje
in de Meijerij van Den Bosch. Hier
trouwde hij in 1690 met Geertruida van
Velzen.
In dit kleine dorpje heeft de onge
twijfeld geleerde predikant 14 jaar ge
staan zonder een beroep te ontvangen.
Had hij misschien geen grote preekga-
ven en redenaarstalenten?
Naar Zeeland.
Toevallig werd ds. Gargon hier ge
hoord door Herman, van de Putte, bur
gemeester van Middelburg (dit is Heer
man uit het Arcadia-verhaal die op de
buitenplaats De Griffioen woonde) Deze
was met zijn vrouw naar 's Hertogen-
bosch gekomen om voor haar ziekte een
beroemd geneesheer te consulteren. Hij
kon het niet begrijpen dat een zo be
gaafd man zijn leven versleet in dit
vergeten dorpje. Door zijn toedoen werd
Gargon in 1702 beroepen te Seroosker-
bescherm dan uw ogen met een
goede zonnebril uit
WED. J. KURVINK'S DROGISTERIJ
EN FOTOHANDEL OUDDORP
ke. Burgemeester Van de Putte was na
melijk rentmeester van de vijf ambach
ten van Walcheren, waartoe ook Se-
rooskerke behoorde. In die kwaliteit
kon hij wel enige invloed uitoefenen.
De intreetekst was Psalm 116 6: „De
Here bewaart de eenvoudigen, ik was
uitgeteerd, doch Hij heeft mij verlost".
Deze tekstkeuze was een juichkreet
over de verlossing uit zijn isolement en
vergetelheid, waarin hij jaren had ver
keerd.
In 1707 werd ds. Gargon predikant te
Vlissingen ,het volgend jaar werd hij te
vens benoemd tot rector van de Latijnse
school aldaar. Hij is hier gebleven tot
zijn dood in 1728, voor een beroep naar
Alkmaar heeft hij bedankt. Zijn zoons
zijn alle drie predikant geworden in
Zeeland. De oudste Nicolaas was eerst
dokter, maar „zich niet hardvochtig ge
noeg totdat werk bevindende" werd hij
later predikant te Sas van Gent. De
tweede zoon Petrus Mattheus stond in
Gapinge, Hulst en Vlissingen. De jong
ste Franciscus Henricus is predikant te
Zuidzande en Kats geweest. Zijn doch
ter Agneta was zeer begaafd en maakte
de gedichten voor de Arcadia.
Behalve dit werk heeft ds. Gargon
nog meer geschreven. Hij heeft de psal
men berijmd evenals het Hooglied, een
verklaring van de Heidelbergse Cate
chismus gegeven en ook enkele theolo
gische werken vertaald. Maar het meest
is hij bekend door de Walcherse Arca
dia, dat vooral door oudere mensen nog
wel gelezen wordt.
Middelburg
L. van Wallenburg
De tijd voor het zomers mode-mij
meren is aangebroken. Het denken aan
boulevard-flaneren in zwierige zonne-
kleren, aan stranden vol met mode-
minnenden.
Nauwkeurig inspekteren wij onze
garderobe, snel zorgen wij ervoor, dat
hij modisch weer bij is. Een bloes met
bloemetjes, een jurk met strepen, witte
kraagjes en corsages.
Maar hebben we dan wel alles ge
had? Hebben we niet iets heel belang
rijks vergeten?
Ja, want hoe is het met onze nacht
kleding?
De mode voor de nacht is tegenwoor
dig minstens even belangrijk als de dag-
mode. Welke vrouw wil er nog in een
warme pyama slapen, als de klok van
de zomer „luchtig" slaat? Bovendien
zijn er overal zulke hart- en slaap-ver-
overende modellen te krijgen, dat ieder
lid van het zwakke, doch mooie ge
slacht vol verwachting de winkel bin
nenstapt om. haar keuze te doen.
En die keuze is ruim, want ook Jan
sen Tilanus liet een keur van model
len ontwerpen, die het deze zomer zul
len „doen".
Zo zijn er de night-bikini's, drie-deli-
ge modische paradepaardjes, die het
slapen tot een feest maken. Zij zijn ge
maakt van zacht 'batist, bedrukt met
pastelldeurige patronen. Dé mode voor
de teeners zijn de saint-tropez-pyama's
die door Jansen TUanus in zeer apar
te uitvoering worden gebracht. Speels
lint en grappige ruiten maken de mo
dellen extra jong, extra modern. Zelfs
de kinderen kunnen aan de mode mee
doen, want ook voor hen liet men een
dernier-cri modellenreeks maken.
Al leven we nog zo snel, tijd om te
slapen hebben we nog wel, tijd voor
modern slapen.
Saint-tropez-pyamja's: het „einde" voor de teeners. Ook voor de kinderen
maakt Jansen Tilanus mode.
