Vraag en spaar ^ilver^^egeló
Vol gespaarde ZILVER-ZEGEL-spaarboekjes blijven altijd geldig
DE MEEST GESPBORDE ZEGEL IN NEDERLOND
J
I FIRMA BOEKHOUDT
Een ware ZILVER-ZEGEL-REGEN over heel Goeree-Üverflakkee
Tandarts Sypkens
4-pers. Caravan
Diepvrieskast
Vol gespaarde ZILVER-ZEGEL-SPaARBOEKlES blijven altijd geldig
H.H. Winkeliers
:v.____
Woningruil
Leest U graag?
AFWEZIG
net meisje
terras
Lassie reu
bijverdiensten
Z'
Voor voile
Zilver-Zegels
Spaarboekjes
ontvangt U
RIJKSDAALDERS
TERUG
Den Bommel
Diricsiand
Steilendam
Sluit u aan bij de
Zil ver r Zegel-
Organisatie
Voor inlichtingen
afdeling Zilver-Zegels
NIJSSE&DEGROOTn.v.
Sommelsdijk
Herkingen
iVliddeiliarnis
Ouddorp
Meiissant
Goedereede
Oude Tonge
GB
Nieuwe Tonge
Stad a.t. Haringvliet
Ooltgensplaat
VerzamelZILVER-ZEGEL-SPELDJES verkrijgbaar bij ALLE ZILVER-ZEGEL-ZAKEN
l
SPARTA
BROMFIETS
Adverteert in Eilanden-nieuws
Naturel kleurige
franse denim
f 7,50 140 cm breed
De schoonheidsspecialiste
FAMILIE-BERICHTEN
Door Gods goedheid wer
den wij verblijd met de
voorspoedige geboorte van
een zusje voor Marijlte en
Wim
CAROLINE ELIZABETH
A. Vlam
K. Vlam-den Braber
Middelhamis, 31 mei 1965.
Kastanjelaan 42.
Op 7 juni verloven:
M. MOERKERK
en
R. ARENSMAN
Ouddorp,
Kelderweg 16
juni 1965.
Stad aan 't Haringvliet,
Boomgaarddreef 1.
4 juni verloven zich:
TRUUS BREEMAN
eti
JAN V. d. HOEF
Nimspeet, juni 1965.
Epervireg 21
Bergakkerweg 39
AREN KRIJGER
en
HENNY VAN ASSEN
geven u mede namens, we
derzijdse ouders kennis van
hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats hebben D.V. op vrij
dag 18 juni a.s. ten gemeen-
tehuize te Sommelsdijk des
namiddags om 3 uur.
Melissant,
Bouwdijk 3
Sommelsdijk,
Marktveld 8
Receptie op de trouwdag 's
avonds na 7 uur in zaal
Meijer te Middelharnis.
Toekomstig adres: Voor
straat 13, Melissant.
4 juni 1965.
y^^s£);S;£);£):£N£ïSs£:£ï£^)^;^::£]v£s£:^
Op 8 juni a.s. hopen
P. A. V. d. BERGE
en
N. V. d. BERGE-SMITS
hun 50-jarige echtver
eniging te herdenken.
Hun dankbare kin
deren, kleinkinderen
en achterkleinkind.
Middelharnis,
juni 1965.
'.3siïs:?ïSS3:5:^S^:^^:5:^:^^^:^5i
Heden is in volle vrede
van ons heengegaan na
een langdurig geduldig
gedragen lijden, onze
lieve man, vader, be
huwd-, groot- en over
grootvader
GERRIT VAN VEEN
in de ouderdom van 82
jaar.
Rijswijk:
P. van Veen-Verolme
Brielle:
G. van Veen
G. van Veen-
Lengkeek
Rijswijk:
Jac. van Veen
H. van Veen-Codée
M. H. Buscop-
van Veen
L. Buscop
Nunspeet:
H. van Veen
L. van Veen-Looij
Oude Ton ge:
G. Ch. Fase
van Veen
A. Fase
Puteaux (Seine)
France:
H. M. H. Norel-
van Veen
J. G. Norel
Groningen:
Mr. Chr. van Veen
P. G. van Veen-
de Korte
Rijswijk:
J. H. M. Zevenbergen
van Veen
Ir. L. Zevenbergen
klein- en
achterkleinkinderen
Rijswijk Z.H., 2 juni 1965
Bejaardencentrum,
„Steenvoorde", Generaal
Spoorlaan 62.
Geen bloemen.
De overledene is opge
baard in het Bejaarden
centrum „Steenvoorde".
Bezoek: vrijdagavond
van 7 - 8.30 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden zaterdag 5 juni
om 2 uur op de Alge
mene Begraafplaats aan
de Sir Winston Chur-
chill-laan (Kleiweg) te
Rijswijk.
Vertrek vanaf het be
jaardencentrum om 1.30
uur.
DANKBETUIGING
Hiermee danken wij de be
volking van ons dorp en
daarbuiten voor het mee
leven, tijdens de langdurige-
ziekte en voor het bijzon
dere medeleven na het
overlijden van onze gelief
de man en vader
ADRIANTJS JOHANNIS
BAART
We wisten wel dat hij ge
liefd was, doch dat hij door
zijn omgang zo velen tot
steun mocht zijn wisten we
niet.
De Heere had hem deze ga
ven gegeven. Hem zij daar
voor onze en uwe dank.
Uit aller naam:
Wed. J. C. Baart-Struik
en kinderen.
Melissant, juni 1965.
DANKBETUIGING
Gaarne betuigen wij, mede
namens onze kinderen en
kleinkinderen onze harte
lijke dank voor de vele
blijken van belangstelling
ondervonden, tijdens de
herdenking van onze 40-
jarige echtvereniging op 22
mei j.l.
D. Kooijman
J. Kooijman-
Donkersloot
Ooltgensplaat, juni 1965.
Boomgaardpad 6.
DANKBETUIGING
Onze 50-jarige echtvereni
ging is voor ons en onze
kinderen en kleinkinderen
een onvergetelijke dag ge
worden.
Voor uw hartelijke blijk
van belangstelling, die wij
in velerlei vorm mochten
ontvangen, betuigen wij
langs deze weg gaarne onze
oprechte dank.
Joh. de Bonte
K. de Bonte-Hobbel
Ooltgensplaat, juni 1965.
Ben. Molendijk 18.
DANKBETUIGING
Allen die op welke wijze
ook hun belangstelling heb
ben getoond bij de herden
king van ons 40-jarig hu
welijk, zeggen wij hartelijk
dank.
P. W. Vogelaar
A. Vogelaar-Wiegel
Melissant, mei 1965.
Beatrixlaan 9.
Middelharnis i
is a.'s. zaterdag 5 juni en
dinsdagr 8 juni
TE HUUR:
standplaats Jonkerstee.
Voor de maand juni en de
eerste helft van juli en na
23 augustus.
Opgaven aan bureau van
dit blad onder no. 4276.
gevraagd voor op het
Leuk werk, hoog loon.
J. C. VAN GRONINGEN
Hotel Bellevue
Middelha.mis
Telefoon (01870) 25 21
TE KOOP:
Oud 6 maanden, kleur
bruin-wit. Kamerzin delijk.
Prijs 65,—.
Adres te bevragen bureau
van dit blad.
Aantrekkelijke mogelijk
heid tot
aangeboden, voor personen
uit Middelhamis en West-
Flakkee.
Het werk richt zich voor
namelijk op de avonduren.
Belangstellenden gelieve te
reflecteren onder nummer
4274 bureau van dit blad.
te koop, z.g.a.n., inh. 250 1.
Vaste prijs 80O gulden.
Wegens aanschaf grotere.
Te zien en te bevragen
A. V. d. LAAN
Hobius d'e Krijgerlaan 3
Sommelsdijk - Tel. 27 03
IN ONDERSTAANDE ZAKEN ontvangt u voor ELK KWARTJE dat u besteedt een ZILVER-ZEGEL.
Op deze wijze spaart u in korte tijd een spaarboekje vol - WAARDE 2,50.
Heren winkeliers: VTT IS UW KLANTENBINDING
Duizenden zaken verstrekken de Zilver-Zegels aan het publiek. Miljoenen huisvrouwen sparen Zilver-
Zegels! - Geen enkele andere zegel is sterker en zekerder.
Huisvrouwen: DIT IS UW VOORDEEL
Op alles wat u koopt steeds dezelfde zegel: DE ZILVERZEGEL! Niet meer uw beurs vol met grote
verscheidenheid van zegels, maar één zegel:
DE ZÏLVERZEGEL, WAAR OOK IN NEDERLAND.
N.V. WED. P. DE JONGH
Bloemzaden - Bloemaarde - Groen-
tenzaad - Pootaardappelen - Bomen
- planten - Heesters - Bestrijdings
middelen - Meststoffen.
A. LOKKER Zn. - Zaadhandel
Molendijk 70
Zilver-Zegels bij verkoop aan
particulieren.
Voor al uw porcelein - glas - aarde
werk - huish. artikelen - luxe voor
werpen - byoux - schrijfben., is uw
adres:
FIRMA GREVENSTUK,
Achterdorp 9- Telefoon 7 30.
Dierenvrienden.hèt adres voor al
uw vogels, visartike^en, honden- en
kattenbrood gaat u naar de zaak van
vertrouwen.
A. LOS, Voorstraat 9, tel. 7 21
DE DIBEVO SPECIALIST.
Dames-, heren- en kinderkleding,
tevens woningtextiel
P. BOSMA
Voorstraat 29 - Telefoon 4 82
Koopt bij de man die ook repareren
kan. Het vertrouwde adres voor
rijwielen, bromfietsen, regenkleding
en accessoires:
A. JELIER
Voorstraat 50
Telefoon 7 06
Zij die Goud willen sparen
moeten Zilver-Zegels vergaren
Het vanouds vertrouwde adres voor
al uw horloges, ringen, uurwerken,
optiek, Gero Zi^meta.gaat u naar
de vakman met volledige service
J. BAKELAAR
Voorstraat 26 - Telefoon 3 46
Reguliersbreestraat 24b
Amsterdam
telefoon 24.56.62 (020)
Hang- en Sluitwerk
IJzerwaren en Gereedschappen
P. VERKERKE
West-Achterweg 40-42 - Telef. 24 64
Vul nu uw discoth'eek aan.
Speciale aanbieding 30 cm. L.P.'s
populair - klassiek - jazz - opera
J. TAALE - RADIO en T.V.
Binnenweg 32 - Telefoon 27 65
Voor al uw electr. artikelen,
wasmachines, centrifuges, radio, t.v.,
bandrecorders, verwarming,
hoorapparaten, hèt adres voor
verlichting
FA. VAN WEZEL ELEKTRA
St. Joris Doelstraat 22, tel. 23 89
De Vieux Brandy Spécial van de
Graauwe Hengst wordt u gaarne
geleverd door
SLIJTERIJ VAN HEEMST
St. Joris Doelstraat 28, tel. 26 48
Genees- en Verbandmiddelen,
Baby-artikeien
Cosmetische- en Toiletartikelen
DROGISTERU R. DE GROOTE
Dubbele Ring 15 - Telefoon 21 49
NOORDERGLASHANDEL
voor een spiegel, wandtoilet of
kapstei, groot en klein, moet men bij
GLASKANDEL EVERAëRS zijn.
N.V. WED. P. DE JONGH
Bloemzaden - Bloemaarde - Groen-
tenzaad - Pootaardappelen - Bomen
- Planten - Heesters - Bestrijdings
middelen - Meststoffen.
Firma A. v. d. VELDE - Zaadhandel
Peuterdijk 51
Zilver-Zegels bij verkoop aan
particulieren.
A. KRIJGER - HERENKAPPER
koopt bij ons uw
scheerbenodigdheden of elektr.
scheerapparaten, denk om uw
Zilver-Zegels.
Zandpad 46 - Telefoon 28 04
P. KATTESTAART
Gedipl. schoemhersteUer
Zandpad 62
Tevens ruim gesorteerd in leder
waren en onderhoudsmiddelen.
Sport- en Werkkleding, Textiel
engros en detail Camping- en sport
artikelen, bedrijfskleding,
legergoederen.
B. WILKENS
Zandpad 116 - Telefoon 28 49.
FLAKKEESE BAZAR
Huishoudelijke artikelen, haarden,
kachels enz.
NIEXJWENDIJK
Westdijk 49 - Middelhamis
A. VROEGINDEWEIJ
v.h. Gez. van' Putten
Westdijk 46 - Middelharnis
Artzberg serviezen, Gero-artikelen,
glasserviezen Leerdam, Liixe- en
Huishoudelijke artikelen.
Speelgoederen en Byouteriën.
SLIJTERIJ EN WIJNHANDEL
L. VAN DER WEIDE
Zandpad 28-30 - Telefoon 2014
Middefharnis
MBWflBlWfiffTltWWMBBMHMBlMBMW
Vlees van GOEDEGEBUtTR
is goed enNIET duur!
M. GOEDEGEBUUR
"Worst van MIJN isFIJN!
Boompjes 11 - Telefoon 2 45
Wij geven alleen Zilver-Zegels in de
winkel!
N.V. WED. P. DE JONGH
Bloemzaden - Bloemaarde - Groen-
tenzaad - Pootaardappelen - Bomen
- Planten - Heesters - Bestrijdings
middelen - Meststoffen.
Firma L. WIELAARD
Zaadhandel - Molendijk 98
Zilver-Zegels bij verkoop aan
particulieren.
Voor al uw zuivelproducten, boter,
kaas, eieren, konserven, frisdranken,
diepvries en vleeswaren naar:
FRANS VAN HEEST
Pieterstraat 39 - Telefoon 3 05
BENZINE-STATION
Voorstraat 22
Firma J. VAN LOON
N.V. WED. P. DE JONGH
Bloemzaden - Bloemaarde - Groen-
tenzaad - Pootaardappelen - Bomen
- planten - Heesters - Bestrijdings
middelen - Meststoffen.
Firma A. HOLLEMAN - Zaadhandel
Korteweegje 50
Zilver-Zegels bij verkoop aan
particulieren.
P. VERKERKE
Nieuwe Tonge
Burgemeester Sterkpleln 13
Hang- en sluitwerk
IJzerwaren en igereedschappen
SLIJTERIJ SCHIPPERSHUIS
PEEKSTOK
Haven 2 - Telefoon 2 05
BENZINE-STATION
Firma J. VAN ROSSIJM G B
Molendijk a 31
Uw Textiel enz. koopt U bij
VAN NIEROP
Voorstraat 2 - Telefoon 3 99
Brood- en Banketbakkerij
P. LOOY
Voorstraat 35 - Telefoon 2 30
ONZE KOEKJES STAAN
BOVENAAN!
Wie de BEST kleding draagt-----
die is bij ALEMANgeslaagd-----
A. ALEMAN
Boompjes 15 - Telefoon 2 77
12 R BENZINE-STATION
Firma W. AKERSHOEK
Dorpsweg 27
Hèt adres voor al uw boter, kaas en
eieren, vis, diepvries, frisdranken en
conserven enz. is:
J. PADMOS
Hoenderdijk 9 - Telefoon 4 08
en ook wij geven Zilver-Zegels
gratis.
J. BEZUIJEN
Brood- en Banketbakkerij
Chocolaterie
Kerkstraat 21 - Telefoon 2 96
Op brood geen Zilver-Zegels.
N.V. WED. P. DE JONGH
Bloemzaden - Bloemaarde - Groen-
tenzaad - Pootaardappelen - Bomen
- Planten - Heesters - Bestrijdings
middelen - Meststoffen.
Firma C. MIEROP - Zaa.dha.ndel
Nieuweweg 13
Zilver-Zegels bij verkoop aan
particulieren.
„Spaar Goud met Zilver-Zegels"
het vertrouwde adres voor al uw
drogisterij-artikelen, parfumerie en
byouterie, schoonh. art., verfwaren
en nog 1001 andere artikelen
D.A. DROG. E. SANTIFORT
Stationsweg 1 - Telefoon 4 96
N.V. WED. P. DE JONGH
Bloemzaden - Bloemaarde - Groen-
tenzaad - Pootaardappelen - Bomen
- Planten - Heesters - Bestrijdings
middelen - Meststoffen.
Firma H. A. LANDHEER
Zaadhandel - Boomigaardpad 13
Zilver-Zegels bij verkoop aan
particulieren.
Dag in - dag uit
LEIJDEN's FRUIT
Goed- en goedkoop.
Molendijk 30 - Telefoon 2 86
ZILVER-ZEGELS ontvangt U óók bij ALLE Agenten en Dépöts
(door geheel Nederland verspreid) van de N.V. WED. P. DE JONGH!
Zaden - Bomen - te GOES.
AAN ALLE GJB.-BENZINE-STATIONS in ZEELAND - NOORD-
1% B BRABANT - LIMBURG - alsmede op GOEREE EN OVERFLAK-
KEE ontvangt U óók ZILVER-ZEGELS; en wel één ZILVER
ZEGEL per CONTANT GETANKTE LITER!
2e
en
Nu
de
de
te
TE KOOP:
KINDERSTOEL
BOX
FIETSZITJE SCHERM
POPPENWAGEN
Oostvoorgors 81
Middelharnis
Te koop aangeboden:
als nieuw.
Een 2 cv. Bestel 1961
1 Ford 15 m 1957
I Opel 1955
GARAGE
M. A. v. d. SLUIJS
Oostdijk 13 - Den Bommel
Telefoon (01871) 4 72
worden by ons direct
gedrukt. Vele variaties
Uw adres hiervoor is:
GEBR. DE WAAL
Tel. 2729 Sommelsdqk
Gevraagd voor onze atelierleidster en haar
ouders in Sommelsdijk-Middelharnis of direkte
omgeving een vierkamer-woning.
Aangeboden wordt in Rotterdam-Zuid (Tuindorp
Vreewijk) een keurige vierkamer-woning, Ie
etage en lage huurprijs.
Brieven te richten aan Nederland Kattenbiu-g
N.V., Goudsesingel 162, Rotterdam, t.a.v. de heer
van Wijngaarden.
ZANDPAD MIDDELHARNIS
ZOJUIST ONTVANGEN:
voor weekend kleding; lange broeken, rokken en
pakjes. Speciale prijs
van het Huis Dr. N. G. PAYOT zal in onze
zaak aanwezig z^n woensdag, donderdag
en vrijdag a.s., dus op 9,10 en 11 juni.
Geheel vrijblijvend zal ze u van advies dienen en
een opmaak naar de laatste Parij se mode ver
zorgen.
Gaarne ontvingen wij uw mondelinge of tele
fonische afspraak.
Dan kunt u bij ons terecht
voor een goed boek!
Niet alleen dat we er een
grote voorraad pockets op
na houden, maar ook in ge-
z]jn
we
DROGISTERIJ - PARFUMERIE - COSMETICA
Zandpad 148 - Telef. (01870) 23 44 - Middelharnis
bonden boeken
ruim gesorteerd.
Ook vindt u bij ons theolo
gische werken. Bijbelse
dagboeken van diverse
schrijvers en kinderbijbels'
BOEKHANDEL DE WAAt
Zandpad 118, MiddelbarDÜ
