PAASDIENST
ij^deS^ke. pnuivmfjoQlnQCJti
till DE KLERK&ZN
Union en Empo
DE BOKJES
Eli
PLATENSPELER
NAAIMACHINES
om
Kinderen
Herv. Kring „fle Oecumene"
Renault Oauphinel
Te koop gevraagd
Antiquair
Jac. de Baat
Witlofworielen
een fleurige start in een seizoen vól nieuwe ideeën
Mei Pasen
een nieuwe fieis
dan naar
I DE BOKJES - OUDDORPl
C. Esselink
A. A. Esselink-van Dis
Firma Boekhoudt
HET GROENE KRUIS SANATORIUM
V. Miereveltlaan 20, Delft.
LEERLINC3-VERPLEEGSTERS
ASP. LEERL.-VERPLEEGSTERS
ZiEKEI^VERZORGSTERS
Fa. Bernard Zn.
I N.V. J. van Bekkum's
I INSTRUMENTMAKERS
WOONHUIS
Ent|ueteurs en
Enquetrices
Fotohandel
DE MAN
EN TOEBEHOBBN
ONTWIKKELEN
Kinderwagen
oud papier
Youth zig-zag populair
Youth zig-zag de luxe
Youth full zfg-zag met kleptafel
Youth full zig-zag de luxe met kleptafel
Youth lichtgewicht
met vrije stoparm en aanschuiftafel
Youth full automatic de luxe
met 20 schablonen
van f 350.- voor f 275.<i
van f 375.- voor f 295.«
van f 395.- voor f 320.«
van f 425,- voor f 350.-
van f 450.- voor f 398.»
van f 495.- voor f 425.>*
U kunt kiezen vanaf de eenvoudige ringspoelhandmachine a f 175.- of
elektrisch a f 195.-, tot en met de moderne zig-zag-volautomaat. Elke
Youth geheel compleet in stevige, luxe koffer met accessoires. Youth
naaimachines kunnen nu nog tegen sterk verlaagde prijzen worden
geleverd. Dit is mogelijk door rechtstreekse levering aan de consument,
de enorme omzet en de spontane medewerking der fabrikant. Hoelang
deze VERLAGING nog kan duren is niet te zeggen in deze tijd van stijgen-
de. kosten. Bij van Dam kunt U tevens Uw verouderde machine inruilen.
BON
ROTTERDAIVI: HOOGSTRAAT 165-167, VIERAI^BACHTSSTRAAT 67,
BEIJERLANDSELAAN 184 VLAARDINGEN: FRANSENSTRAAT 24
Winterschimmen vluchten
voorfieurige lente-ideeën.
Het gevoel, dat de hele
wereld pas-geboren is en
dat alles in uw huis een
nieuwe glans moet heb
ben. De zekerheid, dat De
Klerk op zijn traditionele
en befaamde MEUBEL-
PAAS-TENTOONSTELLiNG
élle antwoorden weet op
alle lente-inrichtings-vra-
gen. Meubelen uit binnen-
en buitenland, vitrage als
ragfijne sluiers, gordijnen
in motieven van kleur en
fleur-alles wat lente-nieuw
en zomer-gezellig is.
2 e PAASDAG
vrije toegang
X
Adverteert in Eilanden-nieuws
Voorjaar-zomermantels
f59.-
ZENDINGSDAG UTRECHT
Zendingsdag te Utrecht.
2e blad
UIlMtl
FAMILIE-BERICHTEN ^S®S!SSSS!SS!3ïSS!SSSï55SS!35SSS^^
SOLI DEO GLORIA
Op D.V. 22 april a.s. hopen wij dankbaar met
elkaar te herdenken dat onze lieve oudere en
grootouders
en
50 jaar geleden in het huwelijk traden.
De God des levens zij hen bij het klimmen der
jaren goed en nabij en bestrale hen met het
licht van Zijn Genade.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Gelegenheid tot geltikwensen op 22 aprU 1965 in
Hotel Jacobi te Middelharnis van 3-5 uur.
Middelhamis, april 1965.
JOHANNIS M.
VAN DEN BEKG
en
MAGRIETA VIJFWINKEL
geven u kennis van hun
voorgenomen huwelijk.
De voltrekking zal D.V.
plaats vinden op donder
dag 29 april a.s. om 14.40
uur op het stadhuis te .Rot
terdam.
Kerkelijke bevestiging door
de weleerw. heer Ds. H.
Volenhoven, om 15.30 uur
in de Gereformeerde Kerk,
Avenue-Concordia 111 te
Rotterdam.
Gelegenheid tot geluk
wensen in gebouw „Pro-
Rege", Oudedijk 113 te Rot
terdam, van 17.15 - 18.45
uur.
Schiedam,
Parkweg 127
bekyk vanaf donderdag, de kuikentjes in
onze etalage en zie hoe ze binnen drie da
gen van kale diertjes, donzige kuikens
worden.
Ze bestaan uit een tyne kwaliteit toilet-
zeep.
X DROGISTERIJ - PARFUMERIE - COSMETICA
april 1965.
Rotterdam,
Polanenstraat 8a
Toekomstig adres: Polanen
straat 8a, Rotterdam-16.
Inplaats van kaarten
Eerste Paasdag 10.30 uur Ds. D. ter Steege van
Overveen, in de U.L.O. te Middelhamis.
Tel. (01870) 23 44 - Zandpad 148 - Middelhamis X
Kliniek voor longziekten, VerpIeegafdeUng met
reactivering en Sanatorium-afdeling vraagt:
(Aanvang nieuwe cursus 1 mei a.s
Salaris, tegemoetkoming in reiskosten en kleding
volgens Rijksregeling. Sollicitaties aan de Directrice.
Zo de Heere wil en zij
leven hopen op woens
dag 21 april a.s. onze
geliefde ouders en
grootouders
J. W. BREUR
en
S. BREUR-
MATSINGER
hun 40-jarige echtver-
enigmg, te gedenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen en
kleinkind.
J. Breur
C. H. Breur-Kramer
Jan
Dirksland, april 1965.
Beatrixlaan 5
Gelegenheid tot felici
teren: 's avonds na 7
uur in „Onder de
Wiek".
De liederen waar u van houdt, gezongen door
stemmen die u boeien,, steeds tot uw beschikking!
Dat kan! Door 'n
te kopen (prijzen vanaf 66,—) en platen te kie
zen uit de zeer grote voorraad van
Ohr. de Vrieslaan 21 - Tel. 2427 - Middelhamis
g Fabriek voor Kunst- en Hulpmiddelen
M vraagt
I HALFWAS INSTRUMENTMAKERS
g LEERLINGEN
g Sollicitaties bij voorkeur persoonlijk ook 's zater-
1 dags van 9.00 tot 12.00 uur.
GOtFDSERIJWEG 83-85
TELEFOON 11 34 70.
ROTTERDAM
|TE HUUR,
Waterleiding en elektrisch
aanwezig.
C. A, VAN LOON
Oude Tonge, Tel. 01874-217
Heden behaagde het de
Here van leven en dood,
na een ger'uldig gedra
gen lijden inn onze zijde
weg te nemen mijn innig
geliefde man en onzi
zorgzame vader, be
huwd-, groot- en over
grootvader, broeder, be-
huwdbroeder, oom en
pleegvader, de heer
THEUNIS KORNELIS
STRUIK
eohtgenoot van
Leentje Johanna Hartog
in de ouderdom van
ruim 81 jaar.
Uit aller naam:
Mevr. L. J. Struik-
Hartog
Hellevoetsluis,
13 april 1965.
Kanaalweg, woonark
„Veldzicht".
De teraardebestelling
heeft heden, vrijdag 16
april plaats gehad op de
Algemene Begraafplaats
Smitsweg, Hellevoet
sluis.
Te koop aangeboden
Weinig gelopen, prima
staat.
Te bevragen na 6 uur 's
avonds.
G. LODDER
Anth. van Weelstraat 16
Den Bommel
DANKBETUIGING
Voor de talrijke blijken
van belangstelling, onder
vonden tijdens de ziekte en
na het overlijden van onze
geliefde broeder, behuwd-
broeder en oom, de heer
WILLEM LODDER
zeggen wij u hartelijk dank.
Namens de familie
W. Kattestaart-Lodder
Middelhamis, april 1965.
Betaalde vrijetijdsbesteding
bij het NIPO
Het Nederlands Instituut
voor de Publieke Opinie
vraagt
om als regel maandag
(avond) in hun gemeente
met vragenlijsten te enquê
teren.
Vergoeding op basis van ge
werkte uren.
Minimuna leeftijd 21 jaar.
Vraag inl. bij het NIPO,
Barentszplein 7, Amster
dam.
Vermeldt op uw brief letter
HQ.
DANKBETUIGING
Hartelijk dank voor de vele
en hartelijke blijken van
belangstelling die ik bij
mijn 12% jarig jubileum
mocht ontvangen.
Inzonderheid dank aan de
moeders van de kinderen
tot 12% jaar.
Zr. Lamfers
Goedereede, aprU 1965.
StrastdQb Dlrkalaiut
Telefoon (01877) S 04
CAMERA'S
AFDRUKKEN
VERGROTEN
YOUTH
DANKBETUIGING
Hierbij betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
belangstelling die wij moch
ten ontvangen bij ons hu
welijk.
G, de Vries
L. de Vries-Mimtingh
Middelharnis, april 1965.
WUgenlaan 11
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons hu
welijk ondervonden zeggen
wij u, mede namens weder
zijdse ouders, hartelijk
dank.
A. Vermaas
E. P. Vermaas-de Geus
Stellendam, april 1965.
TE KOOP: z.g.a.n.
(kleur zwart en wit)
Wilgenlaan 1, Middelhamis
ANTIEKE MEUBELEN,
Klokken, Kabinetten,
Koperwerk, Porselein,
Gouden en zilveren
sieraden
Munten, Kralen en
Schilderijen, etc.
Taxatie van inboedels
Tel. (01640) 53 34
p/a P. S. KRIJGSMAN
Eendrachtstraat 30
MIDDELHARNIS (Z.H.)
Ook voor SLOOPGOUD:
Krullen, Spelden, Doosjes,
Broches, etc.
geven wij de hoogste pre
zen!
te koop gevraagd. Oogst
1965, op contract.
Brieven onder no. 3588 bur,
van dit blad.
Bel op:
VAN DOORN
voor uw
voor de prijs van 3 tot 5
cent per kg. Wij komen het
iedere week bij u halen.
Telefoon (01600) 3 76 44
vaN
stuurt Uw technisch adviseur zonder verplichting
mijnerzijds even langs
NAAM ....„....„...-.
STRAAT.
WOONPLAATS
uitknippen, in gesloten enveloppe sturen naar Van Dam N.V.,
Hoogstraat 165-167. Rotterdam ,Tel. 130424
SPECIALE
AAWl^plNG
GEOPEND VAN 11-5 UUR
I COMPLETE WONINGINRICHTING
ROTTERDAM - DEN HAAQ - UTRECHT - VLISSINGEN - DEVENTER
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦AA
Komt onze pracht sortering zien.
Beleefd aanbevelend
DUINKEBKERWEO 23 TEL. 3 51 en 3 72 X
HET MOOISTE VAN HET MOOISTE!!!
Ongeëvenaarde collectie SHOWMODEL
LEN in
(zowel sportief als gekleed)
Enige zeer fraaie mantelkostuums. Diverse
dessins, verschillende maten vanaf
MEVR. J. COLLEWIJN - mannequin
Oostzeedijk 300 - Rotterdam
vanaf Oostplein rechterzijde.
De Zendingskommissie der Ger. Gemeenten
„Goeree Overflakkee" organiseert weer een
busreis naar de pp 30 april a.s. te houden
Opgaven tot deelname aan de sekretaris der
kommissie B. Both, Marijkelaan 43, Melissant.
Na 26 april kunnen beslist geen opgaven meer
worden aangenomen.
Vorige w
over de sta
iiog een en
de Pilatust
schikbare
aan het ei
Week, will
naar de Sc
die in de v
duid als d
pagina va-
Straat" (8e
trof ik ee
van deze t
afkomstig
zalem. Kei
het jaar 3
zalem naa
gen, waar
in een klei
van St. Ja:
zijn bloeds
vering aa"
Evenals
pilatustra"
ject van
knielend b
Paus Plus
bonden. E
vermeld d
telijken ze'
ken of on
zo belang-
quie niet
heiligd w
gelovigen.
Onder
loop der e
latustrap
Maarten
Luther sa
uit de Au
zonden o~
een gesc
ontstaan,
opgelost,
door de h
ene kerk
van deze
maar zijn
al spoedi
zou hij la
dolle heil
men mij
al gauw,
handelsza
trouwens
ven. Toe'
kon: hij
maakte d
hoofdker"
en las m'
zijn blote
deze wij
grootvad
den. Op
heilige t'
(Onze Va
gekomen,
ben geze
(Wie we
Dat is
kerheid
van de
opzet SC'
omdat e
veel lege
Pilatustr
Luther's
jaar 158
vader h
ling de
„De ree
leven,"
heeft ge
veringe-
en gero
de waa
zijn dez
niet te
Hoe z
zijn?
AUere
de laats
schiede
heeft V
■deren e
gesprek
ren na
steld. I
VER
Copyri
„Dus
Mevr
snikke
„Ma-
dat zij
hebben
school
bedenk
de lui
staan i
„Ma
„Nee
doen,
„En
aan av
len".
,.Ja,
ten, a"
Het
ard kij
Maa
verder
maar
len zi
