r/JDfi/j/i:.'
HnVENWERKERS
Voorlichtingsavond:
FOTO ROTSMA
FOTO BLANKERS
12.50 GESPAARD is 25.00 WAARD
HAWAII ANANAS Srs'cS™_89
ZOETZUUR s??;'49 iP** j
CRONIVIT KOFFIE ™p«.*_1?4
NEVENFUNKTIE
BEKENDMAKING
'vruchten'
a.B.C. - Uit de oude doos
Gi;.DA
"OLLEN
SANTUSA
HONING
,tO«!Sj«ffSff,f,
9i
kopen „tv/aard xi»n-
f POT 1
LITERBLIK
met 60 KROONTJES gratis
Fotohandei
DE MAN
WITTE WINKEL
jLii\Ji9irU.oe.\str]i
Rotterdam
vraagt
voor haar stuwadoorsbedrijfWaalhaven Pier II
De bijzonderheden over het werk, de verzorging, de
werktijden, de reisregeling en al het andere, dat u
moet weten vóór u kunt beslissen of u in dit moderne
stuwadoorsbedrijf wilt werken, kunt u horen en zien
op de voorlichtingsavonden met filmvertoning.
Groot Concern op het gebied van bezitsvorming heeft
de mogelijkheid tot plaatsing van een hoofdassistent,
die na gebleken geschiktheid, mede zal kunnen werken
aan de uitbreiding en instandhouding van de buiten
dienst en daarin dan een leidinggevende funktie zal
hebben.
Vereisten zijn: een middelbare school- of daarmede
gelijkstaande opleiding, goede omgangsvormen en
leidinggevende kapaciteiten.
Het kunnen beschikken over auto en telefoon strekt
tot aanbeveling.
Gteboden wordt een prettige nevenfunktie, die van
geen nadelige invloed op het hoofdberoep zal zijn. Een
ruim inkomen valt hiermede te realiseren.
Brieven met volledige antecedenten worden ingewacht onder
nr. 2810 bureau van dit blad.
Met ingang van maandag 1 februari 1965 zal ik mijn zaak
Hobbemastraat 49 te Middelharnis overdragen aan de heer
F. J. Blankers te Middelharnis. Ik dank mijn clientèle voor de
begunstiging die ik gedurende vele jaren mocht ontvangen.
JAC. ROTSMA
Hobbemastraat
Middelharnis
Refererend aan bovenstaand deel ik U mede dat ik met ingang
van 1 febr. a.s. FOTO ROTSMA zal overnemen en voort zal
zetten onder de naam
Gesteund door een jarenlange praktijkervaring en door levering
van eerste klas vakwerk, hoop ik hetzelfde vertrouwen te ver
krijgen als U mijn voorganger bewees. Speciaal beveel ik mij aan
voor het maken van uw trouwfoto's en -reportage.
F. J. BLANKERS
Langeweg 66
Middelharnis
I.v.m. de overname en inventarisatie zal de zaak op maandag 1,
dinsdag 2 en woensdag 3 febr. gesloten zijn, behalve voor brujds-
foto's en reportages.
Vrijdag 29 januari 1963.
„EILANDEN-NIEUWS"
Blaib. S
';^^WÏN^'^'^^^""^'
VERMAGERINGS-
DRUPPELS
volkomen onschadelijk
plantaardig vetoplossend en
op zuiver Homoeopatliische
basis.
Flacon voor IV2 maand
5,—.
NERVINA
ZENUWDRUPPELS
Uit geneeskr. kruiden be
reid. Versterkend, rustge
vend, genezend. Flacon
voor 1% maand 4,
GENEESKRACHTIGE
PIJNSTILLENDE
BALSEM
Uitzonderlijk snelle en
heerlijk verzachtende wer
king bij rheumatiek, spit,
spierpijn, ischias, stijve
knieën etc.
Per origin, flacon 3,50
(plus porto 45 et. en event,
rembours).
G. A. REESKAMP, ass.
apotheker, postbus 9, giro
155518, Soesterbergsestr. 4e,
Soest.
Straatd^k 4 - Dtrkilacd
Telefoon (01877) S 04
CAMERA'S
EN TOEBEHOREN
ONTWIKKELEN
AFDRUKKEN
VERGROTEN
Nu of nooit!
WASMACHINES
Langzaamwassers 165,
Snelwassers 95,
De nieuwste Wascombina-
ties 295,—.
WAANDERS
Ruilstraat 4~6-8 - R'dam
Telef. 55826
Elastieken kousen
Bnik- en' Breukbanden
Piitselaan 14, Rotterdam
t.o. atoomtramhalte
Hillesluis
Bu mm m i pakken
Beste meisjes en, jongens!
Het laatste raadsel van de eerste maand
van het jaar, dat nu aan de beurt is,
zal ik maar niet moeilijk maken. Hier is
het:
JANUARIRAADSEL 4
1.
X
2.
X
3.
X
4.
X X X X X X X
5.
X
6.
X
7.
X
1. Letter; 2. Andere naam voor vallei;
3. Ander woord voor genoegen; 4. Tijd
waarin wij nu leven; 5. Ander woord
voor koren; 6. Grond rondom een huis
of hofstede; 7. Letter.
Op de kruisjeslijnen komt hetzelfde
woord te staan.
BRIEVEN
Leo K. Sommelsdyk. Dat waren moei
lijke woorden van die engelse versjes.
Wie heeft die voor je geschreven? Zijn
ze mooi om te horen? Je rapport is
goed; houd zo maar vol. Je bedank-
brief heb ik ook ontvangen en ik ben
blij dat de prijs welkom was.
Joke V. Ouddorp. Het was wel een
opgewekte brief en sindsdien ben je
weer terug geweest. Ik ben nu be
nieuwd hoe dat is afgelopen. Ik denk,
dat je nu een beugel zal hebben. Als al
les mag helpen, zal je blij zijn, dat er
zoveel aan je gedokterd is. Goede afloop
verder, Joke!
Corrle v. d. D. Sonunelsdyk. Een mooi
versierde brief met prachtige tekenin
getjes. Teken je graag? Ik denk van
Wel. Als deze krant is bezorgd, moet jij
naar de ouderavond, met je blokfluit bij
je. De volgende keer hoor ik wel hoe
alles is gegaan. Het opstel is goed ver
teld, hoor Corrie! Heb je dat helemaal
alleen gedaan? Ik denk, dat het van
plaatjes is afgekeken.
Rien K. Sonunelsdqk. Van jou heb ik
ook twee brieven. De bedarüibrief zegt
al genoeg; die is een teken dat de prijs
goed is bevallen. Nu had je toch nog
goedkope schaatsen, al kostte het slij
pen niet zo weinig. Dat zal de prijs te
genwoordig wel zijn, want al de lonen
zijn zo hoog geworden. Maar al zijn ze
pog zo goed geslepen, het rijden is nog
iets aparts. Daar ben je wel achter ge
komen.
Hsleen den B. Herkingen. Als je dit
leest, zal de school al geopend zijn, In
de krant zal wel een verslag te lezen
4in. En misschien ook wel een foto.
Een kettinkje van de wereldtentoon
stelling heeft niet iedereen. Daar zal je
Wel blij mee zijn! En er goed op passen!
^uk om bij Agatha te logeren.
Greetje de J. Ouddorp. Nog harte-
}i]k gefeliciteerd met je verjaardag, al
^s het nu weer een poosje voorbij. Ook
Je vader gefeliciteerd; die verjaardag is
"log maar pas achter de rug. Geen slecht
fapport, Greetje! Er zullen wel kinde
ren op school zijn, die lagere cijfers
•nebben. Maar veel oefenen met sohrij-
^^n.; dan komt er een halfje bij en
staan de cijfers een beetje gelijk. Voor
taan „Oom Ko" op je enveloppe zetten,
hoor!
Adriaan den B. Herkingen. Dat is fijn
^*g> schrijven met een gekregen pen
Van een Amerikaan! Een mooie herin-
iiering. Van oom Ben kon je geen woord
verstaan denk ik. Op 't laatst van de
week misschien een beetje. Of ging hij
toen een woordje of wat flakkees spre
ken? Wat mosselen en krukelen is, weet
ik heel goed. Ik heb al veel krukels ge
geten en gezocht.
Anneke P. Ooltgensplaat. Zijn jullie
al verhuisd? Het is niet zo ver uit de
buurt geloof ik; in elk geval blijven jul
lie toch op de „Plaat". Elf achten vind
ik geweldig. Ben cijfer voor het schrij
ven van deze brief zou geen acht op
leveren, vind ik. Maar je zat onder het
schrijven liedjes te neuriën, dus dan
moesten er wel rare haaltjes aan de let
ters zitten. Je was toen in een beetje
feeststemming.
Rinus J. Poortvliet. Nu zal je knie
wel helemaal beter zijn. Gelukkig maar!
Mocht je nog met oom en tante mee?
Waar was de reis naar toe? Dat kun je
meteen in je volgende brief schrijven.
Dan weet je weer hoe je de brief moet
vullen.
Els van G. Middelharnis. Ook al een
pra'chtig versierde brief. Dat was van
wege de feestdagen, hè? En het ver
slag heb je er ook nog bij gedaan. Die
vertelling zal wel mooi geweest zijn. Die
is al mooi als je het aan mij vertelt. Jij
zou het ook best voor een klas kunnen
doen. Leuk, dat Ineke ook een boekje
kreeg.
Agatha K. Middelharnis. Zonder erg
wou ik je oude woonplaatsnaam nog op
schrijven. Voorlopig zal je dus nog in je
oude dorp schoolgaan. Dat kan best
ook, nu je vader er heen moet. Mis
schien kun je dat jaartje wel blijven en
dan in Menheerse naar school.
Magda P. Den Bommel. Mooie cijfers,
hoor! Je bent de minste van de klas
vast niet. Ja, over tante Greet heb je
al meer geschreven. Zij leest dit nu ook;
dan ziet ze haar naam ook in het kin
derhoekje. Wat heb je prachtig postpa
pier! Het is een lust om daarop te
schrijven.
Elias G. Middelharnis. Vond je de
raadsels niet moeilijk? Gelukkig, dan
behoef ik daar niet voor wakker te lig
gen, want het valt niet mee, als mijn
neefjes en nichtjes mopperen. Vind jij
dat het jaar gauw voorbij was? Hoe
vlug moet het dan wel niet gaan voor
oudere mensen!
Jaap V. d. B. Den Bommel. De konij
nenhokken zijn dus leeg. Een akelig
gezicht, vind je niet? Straks zullen er
vast weer kleintjes rondlopen; dat denk
ik tenminste wel. Misschien heb je de
ze keer wel wat meer te vertellen. Wat
er op de getekende postzegel stond, kon
ik maar moeilijk ontcijferen, of liever
ontletteren.
Gerrle K. Middelharnis. Was dat de
eerste keer dat je over de nieuwe brug
ging? Mooi, hè? En wat ben je nu vlug
in Rotterdam! Een grote verbetering.
Van schaatsen kwam niet veel in de
vakantie, maar je hebt een dag of wat
in de sneeuw je krirmen vermaken. En
dat zal deze winter nog wel eens het
geval zijn, denk ik.
Ineke G. Middelharnis. Goed gewerkt
en netjes geschreven, Ineke. Ja, de
kerstvakantie is in de regel gauw voor
bij, want er komen veel gedenkdagen in
en dan is de vrije tijd spoedig besomd.
Nu maar hard werken op school en dan
volgt, zullen we hopen, de paasvakantie.
Of is er bij jullie misschien nog een
klein lentevakantietje? Er zijn scholen
waar dat het geval is.
Ria V. d. B. Sommelsdijk. Er zijn niet
veel kinderen, die op het kerstfeest heb
ben geschreven. Maar jij vond, dat je
dan juist de tijd hebt en dat is ook zo.
Nu kon er een lange brief uit je pen ko-
1
te NIEUWE TONGE
op vrijdag 29 januari 1965
des avonds om 8.00 uur
in „Ons Dorpshuis,, Korteweegje 16
'xav.:xi>.r>.r>.3x3Njsr>.:Nas3^0vi>.>s>.3s3^sïO\:N3s5s?^^
men. Heel netjes geschreven. Doe je dat
op school ook zo? Leuk zeg, dat de men
sen door middel van de kerktelefoon
jullie hebben horen zingen! Dat mogen
jullie in 't vervolg nog wel eens doen,
denk ik.
Henny de L. Oude Tonge. Het was in
je brief een hele opsomming van ge
schenken, in verband met je verjaardag.
Die pocketboekjes vind ik niet zó da
verend; of valt het toch wel mee. Ik
vind, dat er veel mooiere zijn voor de
zelfde prijs. Maar iedereen kent die
niet. Hoe is het met oma? Zoiets kan
heel lang duren, want het is geen ge
makkelijke plaats om je been te bre
ken. Ik vrees dat het lang zal aanlopen
eer ze weer kan gaan als voorheen. Be
terschap er mee. Vind je rekenen een
moeilijk vak? Wat vind je lastig? De
breuken misschien of de procenten?
Misschien wel allebei.
Allemaal. Dit is de laatste keer dat
ons hoekje geplaatst is in de januari
maand. Jullie weten het dan al: het is
inzenden!
De nieuwelingen weten dat niet pre
cies. Daarom zal ik nog eens duidelijk
zeggen.
De oplossingen van de januari-raad-
sels mogen nu ingezonden worden aan
„Oom Ko, postbus 8, Middelharnis".
Zijn alle oplossingen niet volledig, dan
moeten jullie toch inzenden wat jullie
hebben gevonden. Er wordt rekening
mee gehouden.
Vergeet vooral- niet jullie naam en
volledig adres, met de leeftijd er bij.
Ook op de enveloppe wil ik graag alles
geschreven zien. Dat is voor mij heel
gemakkelijk.
En als jullie er een briefje bij willen
schrijven, dan vind ik dat heel aardig.
Werkt prettig! Niet uitstellen, maar zo
spoedig mogelijk doen; dan komen jul
lie niet te laat.
De hartelijke groeten van
OOM KIO.
Al wat kwaad is, moet gij mijden
Bidden moet gij te allen tijde
Giert u met geen ijdel kleed
Doet uw naaste nimmer leed.
Eert hen, die wat goeds u leren
Peestgang moet geen schoolgang
weren
God zij bovenal gediend
Hebt geen booswicht tot uw vriend,
ïn de Bijbel moet gij lezen
Kwaad doen moet uw lust niet
wezen
Leert iets goeds eer 't is te laat.
Mijdt bedrog en voedt geen kwaad.
Need'rig zult gij zijn in 't spreken.
Onrust zult gij nimmer kweken.
Prijst of laakt uzelven niet
Recht doen geeft u nooit verdriet
Spreekt waar 't past, leert tijdig
zwijgen
Tracht een goede naam te krijgen.
TJit geen taal, die God onteert
Vliedt hem die lichtvaardig zweert
Wreekt u niet maar wilt vergeven.
Zo zult gij gelukkig leven.
Zo gaf men de kinderen vroeger op
rijm wijze lessen. Uit dit A.B.C, zijn de
letters J X, Q en IJ weggelaten, omdat
daar niets op te rijmen valt.