bruidsafdeling
O
Bankstellen
fl. Wielhouwer
JHETDUMPPaLËISJ
I O
I werkkleding I
Ford tractoren met voiautomatiscli
Select-0-speed systeem
Doe-het-zelf artikelen!
STRUÜK
Bergmeubels
hooi
WURLITZER
TELERS gevraagd
I Vloerkleed
Plaatselijk nieuws
bromfiets-
moilellen 1965
Zaterdag openen wij in
het souterrain
een speciaal ingerichte
Pootaardappelen
t t
bouwland
Gebedsgestalten
Mooie bijverdienste
Drukwerk nodig t
Huishoudster
Te koop
Bij insclirijving
.^-.
Firma G. A. JANSEN
MIDDELHARNIS
C!VA
HOOR-
APPARATEN-
CENTRUM
HOOGSTBAAT 32-34
BOLA
BOLA
BOLA
BOLA
BOLA
is bolrond en middelvroeg
Is duurzamer
heeft een forsere groei
geeft hogere opbrengsten
30 ton en meer per gemet;
75 ton en meer per Ha.
een solide d^lk. selektie
FRANS MORET
vanaf f 295,— enz.
thans tegen
fabrieksprijzen!
lompen en metalen
de hoogste prijs.
A. Wieliiouwer
Grote sortering
BERNARD ZOON
J. V. d Wal
G E R O^
artikelen
STICHTING „HET PARKHUIS"
a. een hoofdverpleegster
b. een 1 e nachtverpleegster
c. enkele gedipl. ziekenverzorgsters
d. enkele leerling ziekenverzorgsters
e. enkele verpleeghulpen
Drukkerij Gebr. de Waal
kan hei u leveren.
Schakelen d.m.v. lichte vingerdruk
Hervormde mannen
spraken over
„Abrahams offer"
Land- en Tuinbouw
FAMILIE-BERICHTEN
Op 4 februari a.s. verloven
MA KIEVIT
en
RIEN VAN BALEN
Herkingen.,
Jan Deugtstraat 7,
---------------------januari 1965.
Nieuwe Tonge,
Gen. Snijderstraat 27.
Receptie 4 febr. te Herkin
gen en 5 febr. te Nieuwe
Tonge.
Inp'Iaats van kaartjes
Met dank aan God en grote
blijdschap geven wij u ken
nis van de geboorte van een
zoon en broertje
MATTHIJS
Wij noemen hem Mart
J. Mans
B. N. Mans-
Goedegebuur
André
Melissant, 28 jan.
Margrietlaan 2
1965.
1925 1965
Woensdag 10 februari hopen onze lieve ouders
en grootouders
A. STOLK
en
A. STOLK-LUGTHART
de dag te herdenken, waarop zij vóór 40 jaar in
het huwelijk traden.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de
wens van hun dankbare kinderen en kleinkin
deren.
Stolwijk: D. Burger-Stolk
J, Burger
Irene
Joke
Andrea
Dirksland, januari 1965.
Wernerlaan 20.
Receptie van 4-5 uur in het verenigingsgebouw U
„Animo". X
\f
Gevraagd: zo spoedig mo
gelijk een
Leeftijd 40 a 45 jaar.
1 kind geen bezwaar.
Bij man en 2 kinderen (18
en 13 jaar.)
Brieven onder no. 2822 aan
het bureau van dit blad.
Perceel 1 een stenen loods
met omliggende grond aan
de Kerkepad te Middelhar-
nis, kadastraal bekend sec
tie B. no. 4516, groot 737 ca.
Perceel 2: Resterend ge
deelte industrieterrein
naast de gelegen steneti
loods genoemd in perceel 1,
kadastraal bekend sectie B.
no. 4517 groot 680 ca.
Perceel 3In massa voor de
percelen 1 en 2.
Aanvaarding 1 april 1964.
Betaling 14 dagen na gun
ning. Inschrijvingsbiljetten
in te leveren vóór of op 12
febr. 1964 bij
M. MANS
De Ruyterstraat 13
Middelharnis
NXJ AANBIEDING
40 Anemonen; 15 montbre-
tia's; 15 Renonkels; 20 gla
diolen; 10 Freesia's voor
slechts 4,95 thuisbezorgd.
W. A. BAAIJ
BloeimboIIenhandel
Kanaalstraat 215 - Lisse
IWESTDUKIS - MIDDELHARNIS
Heeft u de nieuwe
al gezien? Kom.t dan even
langs, het zijn juweeltjes en
de prijs is slechts ƒ798,
W. AKERSHOEK
Ouddorp - Telefoon 390
in teak 185,
in Limba 149,
Oranjestraat 13, Tel. (01870) 20 31, Sommelsdijk
Hierin brengen wij een uitgebreide serie bruids
toiletten in het betere genre.
ledere japon is exclusief voor MODEHUIS
KRAMER en er wordt er door ons maar een
van een bepaald model op het eiland verkocht.
leveren wij in diverse klas
se en maten. Ook nog ver
schillende soorten S. en SE.
voor selectie.
Tevens beperkt het nieuwe
ras
VOORTS A.M. RASSEN
SATURNA - AMARYL
AMELIO en SEVENSTER.
Vraagt onze volledige
prijslijst van praktisch alle
rassen, welke wij uit voor
raad leveren, zowel gekoeld
als voorgekiemd.
C. V. d. BOGERT
Groothandel in
Pootaardappelen
Postbus 2, Tclef. 04199-298
Hedel
F. DE R E G T ZN
ERKEND ZIEKENFONDSLEVEHANCIER
GESPEC. HOOHAPP.^ LABORATORIUM
(3 mif\i van Auóiologiich
Centrum hij het Oosiplfiifl)
tEL.1I2Z2Z - ROTTEIJDAM
uitsluitend geleverd
In kwekersverpakking
UTEJEST, FOP en ANDER»
ARTIKELEN
Vraagt catalogu«i 6. 40 ceni
n postzegels.
Vlerambachtstraat 106
rel. 89346 Botterdair
FA. W. VAN DOORN
2 Hh ■■ll»IIIUUIffl#l Telefoon 2243 Sommelsdjjk
Bed-, Tapijt- en Meubelmagazijn J
biedt voor
2,60 per kg.
1,45 per kg.
0,80 per kg.
0,75 per kg.
0,06 per kg.
0,04 per kg.
het wekelijks
Rood koper
Geel koper
bood
Zink
IJzer
Papier
Wij komen
afhalen.
Telefoon (01600) 3 76 44
Breda
tteparaties knnstgebitteu
Sneller, beter eneoed-
soperI
R. DE GEOOTB
Dubbele Ring 1.5
Telef. (01870) 21 49
SOMMEL.SDIJK
Prachtige sortering
Geheel uitgevoerd in ori
gineel teak. In verschillen
de maten.
Prijzen vanaf 148,50 enz.
Bed-, Tapijt
en Meubelmagrazijn
Tel. 22 43 - Sommelsdijk
Zware kwaliteit Overall's 10,99
Prachtige Satijn-kwaliteit
Sanfor Overall's slechts 14,50
2 sterke legerwerkbroeken voor 12,75
2 sterke werkoverhemden van 17,80 13,
2 paar met nylon versterkte J
werksokken 4,4
J Werkschoenen nu alle maten13,90 J
i
4 Verder grote sortering werkjasjes -broeken 4
4 In Manchesiterkleding speciale prijzen. 4
OOK MAANDAG DE GEHELE DAG OPEN!
RUIM ASSORTUVIENT EN GOEDKOOP.
ZANDPAD 116 MIDDELHARNIS
VAKANTIE 1965. Buiten
landse relatie vraagt voor
de vakantie 1965, goed ge
meubileerde accornodatie
aan de kust. Gaarne brie
ven met foto's, volledige
omschrijving enz. aan Stof
fel, Postbus 33, Laren N.H.
Te koop plm. 150 pakken
a 3,50 per pak.
Inlichtingen:
Telefoon 319 - Ouddorp
Te huur 1,83 ha. goed
Te bevragen:
Oostdijk 85, MiddeUiarnis
MUZIEKHANDEL
heeft naast PHILICORDA en EMINENT nu ook
de wereldberoemde
electronische orgels in de toonkamer.
VOORSTRAAT 8 SOMMELSDIJK
TELEFOON 21 72 of 24 27
Onze nazorg Uw waarborg.
voor Plantuien en Picklers
Julianaweg Melissant Telefoon (01877) 3 21
Bedrijfsaanhangwagens
Oer degelijk! Honderden
guldens voordeel. Gebr. van
Esveld, Pascalweg 98-115,
RoitterdaiDi'Zuid (toegangs
weg vanaf eilanden), tel.
(010) 197052 (ook 's avonds)
Te koop een prachtig
2.30 X 3.80 m., vrijwel niet
gebruikt. Prijs 150,—.
ROTSMA
Doetinchemsestraat
Middelharnis
Telefoon (01870) 2000
door wijlen ds. F. BAKKER
Chr. Ger. predikant te
Driebergen. Van dit mooie
boekje verscheen, reeds de
5e druk. Prijs 4,75.
BOEKHANDEL DE WAAL
Zandpad 118, MiddeUiarnis
GEZ. VAN PUTTEN
Westdyk 46 - Telef. 26 37
Gevraagd beschaafde dames en heren met teb
foon thuis om overdag en/of 's avonds propa.
ganda te m.aken voor een interessant tijdschrift,
De werkzaamheden vergen slechts 2 uur per dag
(maandag t.m.. vrijdag).
Verdiensten 25,a 40,per week.
Brieven met opgave van leeftijd, opleiding, hui
dige werkkring en telefoonnummer aan Postbus
337, Rotterdam. Op de envelop vermelden: „Tele-
foon".
1 TOURINGCARBEDRIJF GROENEVELD
1 Strijen Telefoon (01854) 3 81 en 545
1 VERHUUR VAN LUXE COMFORTABELE
g TOURINGCARS
van 20 t.M. 50 personen
g Voor verenigingen, scholen enz. Interessante prij,
zen. Speciale tarieven in voor- en naseizoen.
TE DORDRECHT
VERPLEEGTEHUIS VOOR HCHTGESTOORDE
BEJAARDEN.
Bij het verpleegtehuis kunnen worden geplaatst;
in het bezit van diploma Ziekenverple
ging B.
in het bezit van diploma Ziekenverple
ging B.
Salaris volgens Rijksregeling. Tevens bestaat er
een gunstige regeling voor vergoeding van reis
kosten.
Het verpleegtehuis is gunstig gelegen temidden
van een park en. toch in het centrum van de stad,
o.a. 5 min. van het station.
Schriftelijke sollicitaties aan de Adjunct-direc
trice, Krispijnseweg 4, Dordrecht.
Sommelsdljk
Danlc zü Ford behoeft tractorryden
niet langer een zich hotsebotsend voort
bewegen te zijn. Daarom is met Ford
ook de Ford dealer op ons eiland, de fa.
Witvliet te Middelharnis terecht byzon-
der trots op de fonkelnieuwe serie van
4 tractoren mei het unieke Select- O-
Speed systeem. Door een lichte tik met
de hand op de keuze-handel kunnen n.l.
10 versnellingen vooruit en twee ach
teruit worden bediend, zonder te ont
koppelen. De ontkoppelpedaal is geheel
verdwenen en men kan zorgeloos scha
kelen naar de versnelling die onder ge
geven omstandigheden het beste is. Een
;groot voordeel is ook de onafhankelijke
aftakas. Door deze constructie wordt
het tractorrijden niet enkel vergemak
kelijkt maar zeker ook economisch aan
trekkelijker gemaakt. Ford hoeft nau
welijks te raden hoe de Select - O -
Speed op Flakkee wordt ontvangen. In
Amerika, waar dit systeem al jaren
toegepast werd koos 85''/o van de Ame
rikaanse boer voor Ford!
De „schakel terwijl u rijdt methode"
is enig ter wereld. Ford heeft het sys
teem op vier tractoren toegepast (varië
rend van 34 tot 66 pk.) n.l. de Ford
Major 4000, Ford Super Dexta 3000,
Ford Dexta 2000 en de Ford Super Ma
jor 5000.
Men behoeft de trekker dus niet tot
stilstand te brengen om in een andere
versnelling over te schakelen. Dat be
tekent dus: geen tijdverlies bij verschil
lende terreinomstandigheden. Met Se
lect - O - Speed heeft de bestuurder al
tijd het maximum vermogen bij de gun
stige rijsnelheid wat een tijdsbesparing
kan betekenen van 20*/o. Ook geeft het
systeem een niet geringe brandstofbe
sparing. De motor draait n.l. steeds op
het toerental waar het meeste vermo
gen wordt geleverd bij het minste
brandstofverbruik.
Select-O-Speed, de grootste vooruit
gang op transmissiegebied, werd gedu
rende miljoenen urenonder alle om
standigheden getest en beproefd door
Amerikaanse boeren.
Het versnelt alle soorten werk op de
akker. Hydraulische schakeling stuwt
alle kracht door planetaire tandwielen
die in voortdurende ingrijping zijn.
Hierdoor wordt de grootst mogelijke ef
ficiëntie van de motor gewaarborgd,
ongeacht 'welk werk men verricht. Se-
lect-O-Speed wint de wedloop met het
weer, omdat het werk vlugger en ef
ficiënter wordt verricht dan ooit tevo
ren. Elke handeling met de aftakas is
gemakkelijker geworden; de rijsnelheid
kan aan het gewas worden aangepast
waarbij het aangedreven werktuig op
hoogste capaciteit blijft werken zonder
overbelasting. Bovendien wint men tijd
bij het keren op de wendakkers.
De bediening
In de kleurige Select-O-Speed folder
geeft Ford de volgende toelichting:
„Stel van tevoren de normale ver
snelling voor het ploegen in.contro
leer de werkdiepte en instelling. Zonder
moeite kunt U nu aan het werk gaan.
Komt u aan een gedeelte zwaardere
grond en zakt de snelheid iets af, dan
kunt u met één vinger de trekker in een
lagere versnelling schakelen en het
ploegen gaat weer even gemakkelijk.
Geen koppelingspedaal.geen opont
houd.
Tegen de hoogte af en in lichtere grond
schakelt U eenvoudig in een hogere ver
snelling. Select-O-Speed helpt u om
volledig gebruik te maken van het mo
torvermogen en U krijgt het
grootste rendement van elke liter
brandstof.
Aan het eind van de dag? Het lijkt
meer op het eind van een karweitje. De
gemakkelijkste dag ploegen sinds ooit
te voren. Neem gas terug om het erf op
te draaien en voel hoe de motor de
trekker afremt. Geen „vrij wiel" effect
met Select-O-Speed.
De aftakas
Select-O-Speed werkt geheel los van
de aftakas. De rijsnelheid van de trac
tor is dus niet langer van invloed op
het toerental van de aftakas. Voor het
stilzetten van de aftakas behoeft niet
gestopt of zelfs maar ontkoppeld te
worden. Men heeft de keus tussen twee
aftakassen n.l. van 540 toeren of een
van 540 en 1000 toeren, plus een rij-af
hankelijke aftakas. Voor het verande
ren van de snelheid van de as is een
kleine hefboom aangebracht.
De levering
De levering van de tractoren zal vlot
kunnen verlopen. Ford heeft n.l. in Ant
werpen een fabriek gebouwd van 74.000
m^ oppervlakte. E;r zullen daar voor de
bevoorrading van Europa jaarlijks
25.000 tractoren worden gebouwd.
De krachtbron
Als eerste lanceerde Ford voor zijn
landbouwtrekkers een 3 cilinder motor.
Ford gaat ook nu weer vooraan m,et de
eerste „vierkante" trekker-motoren
(korte slag, grote boring). De korte zui
gerslag veroorzaakt minder slijtage, dus
een langere levensduur en een zeer
snelle reactie op de gasregelhandle. Di
recte inspuiting betekent gemakkelijk
starten en een hogere prestatie bij een
lager brandstofverbruik. Deze nieuwe
Ford 3 cilinder dieselmotoren (voor de
nieuwe Dexta 2O0O, Super Dexta 3000 en
Major 4000) vereisen minder onderhoud
de olieverversingsperioden zijn langer
en de filters behoeven niet zo vaak ver
nieuwd te worden. Zij zijn ontegenzeg
gelijk de vooruitstrevenste krachtbron
nen voor de hedendaagse landbouw.
Tevens zijn tal van nieuwigheden toe
gepast o.m. een verstelbare zweefzitting,
een veiligheidsstarter, wijziging in het
in- en uitlaat systeem, draaibare ac
cubak, grotere tank enz. enz. waarbij
misschien minder belangrijk maar zeer
opvallend een prachtig uiterlijk. De
tractoren zijn te zien bij fa. "Witvliet te
Middelharnis.
Streekvergaderinig te Sommelsdijk
De Ring „Flakkee" van de hervorm
de mannenverenigingen op G.G. kwam
dit seizoen voor de tweede maal bijeen
in „Vita Nova" te Sommelsdijk. Op deze
samenkomst, die woensdagavond werd
gehouden, waren verenigingen aanwe
zig uit Dirksland, Middelharnis, Som
melsdijk, Nieuwe Tönge, Ooltgensplaat,
Langstraat en Stellendam. Totaal 50
personen. De leiding was in handen van
de eerw. heer C. J. Kesting te Dirks
land. Deze liet zingen Ps. 27 7, las een
gedeelte uit Genesis 22 en ging voor in
gebed.
De voorzitter sprak een hartelijk wel
komstwoord, waarna de secretaris, de
heer L. J. C. van Alphen van Nieuwe
Tonge de notulen las, die onveranderd
werden vastgesteld.
Inleider voor deze avond was de heer
A. J. van Splunter van Sommelsdijk. Hij
behandelde: „Abrahams offer", dat
breedvoerig door hem uiteen werd ge
zet.
Aan de bespreking namen deel de
heren Krijger te Middelharnis; A.
Terlouw, Middelharnis; J. M. van Ros-
sum, Ooltgensplaat, ds. H. C. Bultman,
Sommelsdijk; eerw. heer A. Terlouw,
Middelharnis; L. Hokke, Langstraat;
Jac. de Bonte, Ooltgensplaat; F. van Es
Middelharnis; K. van Oostende, Oolt
gensplaat; eerw. heer C. J. Kesting,
Dirksland; Adr. Neels, Ooltgensplaat;
Jac. Wolfert, Dirksland en meer ande
ren. Ondanks dat het een zeer bekende
geschiedenis is werd de bespreking zeer
uitgebreid en werden diverse gezichts
punten naar voren gebracht.
Diversen
De voorzitter dankte de inleider voor
zijn werk en stelde de rondvraag aan de
orde. De heer A. Dekker te Stellendam
vroeg irüichtingen betreffende de jaar
lijkse beschrijvingsbrief, wordt deze in
gezonden en wie zijn de afgevaardig
den? ledere vereniging moet volgens
een vroeger besluit, een man aanwijzen
die eventueel kan worden opgeroepen
als er iets bijzonders is, b.v. een te be
leggen streekvergadering met een spe
ciale spreker, met een actueel onder
werp, etc. In de eerstvolgende vergade
ring, welke in het najaar gehouden zal
worden (te Stellendam in november) zal
deze zaak nader worden besproken.
De voorzitter attendeerde nog op de
a.s. vergadering van de Top, welke 17
febr. te Dirksland gehouden zal worden.
Sommelsdijk werd dank gezegd voor
de ontvongst (mooie zaal met koffie in
de pauze), terwijl ds. Bultman inzonder
heid werd betrokken in dit dankwoord
omreden hij pas van een ziekte is her
steld.
Na het zingen van Ps. 119 25 sloot de
heer K. van Oostende deze samenkomst
met dankgebed.
SOMMELSDIJK
Uitslagen damvereniginig „Denk en
Zet" te Sommelsdijk v. maandaig 25 jan.
Afdeling 1:
L. Bruggeman F. Noordijk 2-0
A Verolme W. v. d. Welle afgebr.
J. Lodder K. Vis 0-2
C. Zoon M. V. Lente 1-1
Afdeling 2:
C. Polder A. Krijgsman 1-1
J. Verbiest A. Knape 2-0
B. Roetman P. Noordijk 1-1
S. Hoogzand A. v. Gulik 1-1
H. Noordijk A. v. d. Sluys 1-1
Afdeling 3:
I. Koese W. Westhoeve 1-1
H. Schellevis M. Breeman 0-2
J. Verhoeckx L. v. d. Veer 0-2
v. d. Broeke Wagner 2-0
W. V. Dongen Koppenaal 0-2
C. Spee H. v. Es 2-0
C, Spee Koppenaal 2-0
Koppenaal v. d. Broeke 0-2
De verzorging van: grasvelden
Bij het met een trekker rijden ovi
weilanden kunnen beschadigingen o;
treden aan de grasmat. Met het bekend
Hofka-profiel zullen de indrukken ee
klein nadeel geven, terwijl met gewon
O.C.-profielen snel een slip zal ontstaa
en daardoor een uitrukken van het
Dit laatste is nog erger als het indruk
ken.
Als men dus op de weilanden mas
zorgt dat er geen slip optreedt, dan zul
len zich hier geen problemen voordoa
Erger wordt het als we komen op
fijnere velden. Gazons, golfvelden, ho(
keyvelden en andere sportvelden. Hif
is ook een regelmatig onderhoud nooi
zakelijk, terwijl sommigen helemai
zonder indrukken moeten blijven. I
Engeland neemt men hiervoor trekkei
achterbanden met een bijna normal
wegprofiel. Dit gaat al veel beter
een trekkerband-profiel; alleen wa»
neer bet nat is ontstaat nog een sli!
indrukken in de mat is echter uitge
sloten.
Een bekend Nederlands Loopvlakvef
nieuwingsbedrijf ziet nu kans om
bestaande trekkerbanden een heel spf
ciaal profiel aan te brengen. Dit pW
fiel doet bet nog beter als het -genoeu
de profiel in Engeland.
De Ned. Sport Federatie was vol
over dit profiel, daar men nu ook gi
slip meer heeft als het wat natter
Een ieder die met verzorging van gr
velden te maken heeft kan nu op e?
eenvoudige manier deze profielen op
banden laten aanbrengen. De naam
dit profiel luidt „Knobby-profiel".
Omadt de grote nokken op trekkef
banden door dit Knobby-profiel aJ'
vervangen door kleine blokjes is de slif
tage zeer gering en loopt de band 00
prettiger. Het grote draagvlak verhooi
de trekkracht op het wegdek dan 00
niet gering.
Dat dit Knobby-profiel niet alW'
voor trekkers is bestemd, blijkt wel f
het feit dat veel internationale trans'
portbedrijven hun banden met dit pr»
fiel laten verzolen. Ze geven het voef'
tuig in modder en sneeuw geweldig V:
ter houvast.
