PARADE
J. L de Lignie
UIEH Wiibo"
BOLA
^SS^-»'^'
QUICK DISPATCH
AiMAlQNE
Origineel
I BESPAREN
12.50 GESPAARD is 25.00 WAARD
Prov. Zeeland kreeg
toewijzing van
156 woningen extra
In het Ahoy-
gebouw
te Rotterdam
Farmall International 706 D en 806 D
en de nieuwe volautomatische
aardappelpootmachines
SOMMELSDÜK
de meest
verbouwde
voederbÊeti
ff
WORTELEN,
KROTEN,
rentebijschrijving
I enSPAi«f„,„.>us..-^,.„u
1
SwS^
HOOR-
APPARATEN-
CENTRUM
bouwland
A.H.STEENBERGEN NV
van moderne trekkers
en landbouwmachines
van zaterdag 23 t/m donderdag 28 januari a.s.
kmit U kennis maken met de nieuwe trekkers o.a.:
alsmede vele nieuwe LANDBOUWMACHINES,
Als U nog geen persoonlijke uitnodiging ontving,
belt U dan even naar het onderstaand adres. Wij
kunnen U alle inlichtingen geven over het vervoer
naar Rotterdam en terug.
Ook U wacht een grote verrassing.
TEL. (01870) 23 43
I.H. dealer
lompen en metalen
de hoogste prijs.
de Groenkraag met de Hoogste Opbrengst
origineel
is bolrond en middelvroeg
is duurzamer
heeft een forsere groei
geeft hogere opbrengsten
30 ton en meer per ge met;
75 ton en meer per Ha.
een solide i^^ selektie
is,,OU*
ERWTENSOEP met WORST
ERWTEN met WORTELEN
CRONIVIT CHOC. KORRELS
HOOGSTRAAT 32-34
derUoekie
HET NIEUWE HAVENBEDRIJF VAN
KOMT HEEL DICHT BIJ FLAKKEE
N.V. STEVEDORE COMPANY Q UIC K DIS PATC H
Bij inschrijving
Te koop
G ERO-
artiiceien
CENTRIFUGAALSTROOIER
CO
ULI
CO
iVriJdag 15 januari 1965.
„EILANDEN-NIEUWS"
Blaib. 9
ptoet
en
at 27
'^inm
FA. W. VAN DOORN
biedt voor
2,60 per kg,
1,45 per kg.
0,80 per kg.
0,75 per kg.
0,06 per kg.
0,04 per kg.
het wekelijks
lood koper
Jeel koper
jOod
Mnk
Jzer
'apier
Vij komen
ifhalen.
Telefoon (01600) 3 76 41
Breda.
leparatiei kunstgebitten
Sneller, beter «ngoed
koper I
B. DE OROOTE
Dubbele Ring 15
Telef. (01870) 21 49
SOMMELSDIJK
Uw zaadhandelaar heeft
Corona en levert U het
verpakte zaad met waarborg van
de kweker en N.A.K. zegel.
ZWAAN
I VOORBURG
Teiers van voederbieten
"Oscar I Polyploïde"
Flakkeese „Fakkel" Origineel
Donkerrode Kogelronile Origineel
zijn zeer bekende specialiteiten van het
Zaaizaadselectiebedrijf „West-Friesland" te
Wijdenes.
Deze zaden worden alleen in originele ver
pakking afgeleverd.
Neem een vergelijkende proef en u zult ervaren
■dat de specialiteiten van „WEST-FRIESLAND"
BETER zijn.
COÖPERATIEVE RAIFFEISENBANK
„MIDDELHARNIS-SOMMELSDIJK"
Voor
kunnen spaarbankboekjes ten kantore worden
aangeboden in de periode 18 januari tot 18 febr.
1965.
De rentebijschrijving gesohiedt op de normale
openingsuren door het personeel der bank. Con
trole zal achteraf plaats vinden door toezending
saldobiljetten.
Het is misschien aanbevelenswaardig met het oog
op de te verwachten drukte er op te wijzen dat
gedurende een volle maand gelegenheid tot
rentebijschrijving bestaat.
HET BESTUUR
BOLA
BOLA
BOLA
BOLA
BOLA
PEK LITimLrK
uitsluitend geleverd
In kwekersverpakking
J. F. DE R E G T ZN
ERKEND ZIEKENFONDSCEVERANCIER
GESPEC. HOORUPP, UBORHTOfllUM
(3 min. van Audiohghch
Cenirum t/y hef Ooiiph'm)
m.1IZZ2Z ROTTERDAM
Beste jonigei^ en meisjes
beze week ben ik wel genoodzaakt om
ladeKjk, zonder veel praatjes van wal
steken, want er is geweldig veel te
loen. Eerst het nieuwe raadsel maar.
pat is
JANUARI-RAADSEL 2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Vader van Jeremia; 2. Versloeg een
ptenaar van grote lengte (1 Kron.);
iVan welke plaats zond Jozua verspie-
ers? 4. Plaats waar Jezus met een
rouw een gesprek had. 5. Geboorte-
laats van Paulus; 6. Vader van Zefan-
7. Krijgsoverste van Abimelech; 8.
Ben dal met lijmputten (denk aan So-
iiom en Gomorra); 9. Een hofmeester
■|an Salomo; 10. Een vrouw van Ezau;
tl. Een der grote profeten; 12. Een
5?p:eedzaam vorst (Jer. 51); 13. Plaats
^aar Abram heeft gewoond; 14. Wie
■^de de Joden gunst bewijzen en liet
i|aardoor Paulus gevangen? 15. IGein-
3pcm van Ezau; 16. Bekend discipel; 17.
Slaats waar Nabal zijn schapen scheer-
Wi 18. Koning van Assyrië (Jesaja).
®P de kruisjeslijn, van boven naar be
lleden, komt een gedeelte van een tekst
Uit het boek Jona.
Dit raadsel werd me toegezonden
4opi Jantje en Leentje Hoek, Ouddorp.
BRIEVEN
Sari M. Oud-Beijerland. Weer een
tenge gezellige brief. Er kon geen let-
■tertje meer bij. Er was ook genoeg te
vertellen! Wat een verjaardagen in de-
tiember! En in die maand ook nog an
dere bijeenkomsten! Je rapport is best,
boor. Dat ene half je komt er vast wel
Mg.
Toos de H. Zwijndrecht. Ja, later heb
fflc gelezen, dat het een andere straat
■was dan ik bedoelde, maar een beetje
wist ik er toch wel van af. Ik ben er
jaren geweest, toen Jan en Jo meede
den. Fijn, dat je het boek mooi vindt.
TruMs O. D&mburg. Tocsh kregen
jullie wat op school. Een andere keer is
het misschien dan wel anders. Die Opel
is dus nog niet zo oud. Veel geluk er
mee. Een goed rapport, Truus. Is het
boek over Ilonka mooi?
Joke V. Ouddorp. Als je dit leest, is
het gips er af, denk ik. En hoe gaat het
nu met het lopen? Ik hoop dat je er
veel baat bij zal hebben. Leuk, dat je
toch een rapport hebt gekregen. Ein het
is goed ook! Ik ben nieuwsgierig naar
een volgende brief.
Maddie de H. Zwijndrecht. Allereerst
gefeliciteerd met je verjaardag, Maddie.
Mocht je naar huis op die dag? Wat heb
je keurig geschreven, zeg! En nu je
versje:
Aan Maddie
M addie, voor je albimiboekje
A Is herinnering aan mij.
D nikkers drukten 't in ons hoekje,
D aardoor maakten ze jou blij.
I n je album staat een vers
E n 't kwam naar jou van de pers.
Januari 1965
Oom Ko
MHa B. Middelhamis. Je rapport mag
er best zijn. Voor schrijven kan je wel
maken dat er een puntje bij komt. Denk
je ook niet? Je was dus een poosje een
boerendochter. Mooie namen hebben die
koeien, hè? Wat is de geschiedenis van
de poes en de koeien leuk! Als je het
niet had gezien, zou je niet geloven dat
het echt was. Wat kunnen dieren liefde
onder elkander hebben! Meer dan men
sen!
Kees Z. Nieuwe Tonge. Van de raad
sels, die je zelf inzendt moet je geen
oplossingen voor mij schrijven. Dat win
je er dan mee uit. Vind je taal wat
moeilijk? Het opstellen van je briefje is
best en er zitten weinig taalfouten in.
Er zal dus volgende keer wel een punt
bij komen, denk ik.
Loesje N. Dirlisland. Heb je nu je
boekje al gelezen? Is het mooi? Jammer
dat het schaatsen zo kort duurde, hè?
Als het was blijven vriezen, had je het
nu al aardig gekund, want het ging al
een beetje nietwaar? Heb je Meine Jo-
zien al vast mogen houden?
Sien de V. Koudekerke. Eerst nog
hartelijk gefeliciteerd met je verjaar
dag. Het is wel een beetje laat, maar
toch goed gemeend. Ik wist het niet
eerder. Zat jij in een salonwagen te
schrijven? Dat is wel aardig. Ik denk,
dat je er geen erg in hebt als je er zit.
En dan vlak bij de appels! Dan kun je
het wel volhouden! Als je rapport zo
blijft, behoef je niet te vrezen.
Jan de B. Geldermalsen. Jammer dat
het stukje van die puzzle kwijt ds, maar
jij kan zo goed tekenen, kun je er niet
een nieuw stukje bij maken? Ik heb nog
geen rapport gezien met zo'n hoog cijfer
voor tekenen. Jij wordt op den duur nog
een kunstenaar met kleuren! En nu het
antwoord op je raadseltje. Ik denk, dat
je een lampeglas bedoelt.
Thea N. Dirksland. Wat heb JiJ er
sportief uitgezien bij het echaafeen!
Maar de pret duurde niet lang. Toch zou
ik, als ik jou was, de m;oed maar niet
opgeven, want wij zitten nog midden in
de wintertijd. Je rapport viel nogal mee,
hè? Had je het minder verwacht? Pro
beer het zo maar te houden: dan zal
het wel gaan. Beter mag natuurlijk ooli.
Anke van K. Ooitgensplaat. Ja, voor
de kinderen was het fijn, dat er sneeuw
lag in de vakantie. Heb je veel met de
slee gereden? En oma door het raam
naar jullie kijken, denk ik. Heeft ze het
naar haar zin gehad bij jullie?
Gesa K. Middelharnis. Al is het wat
laat, toch nog mijn gelukwensen met je
verjaardag. Het is een gemakkelijke da
tum en het is dan altijd vakantie. Je
bent met rekenen aan de winnende
hand, zie ik. Vorige keer was het toch
twijfelachtig? Nu nog een zetje en dan
wordt het een mooi cijfer.
Gerda N. Middelharnis. Hartelijk ge
feliciteerd met je verjaardag van vo
rige week. Hoeveel meisjes zijn er ge
weest? Is het nog gelukt met artikel 7?
Dan zal je het boek wel te pakken heb
ben. Zijn je oom en tante uit Middel
burg nog geweest? Leuk, hè?
Ria D. Nieuwe Tonge. Ha, dacht ik,
daar is Ria weer. Ja, ik heb je gemist.
Maar ik kan het goed begrijpen, dat je
niet kan blijven meedoen. Er komt
overal een eind aan. Het is al een hele
poos dat je brieven met oplossingen aan
mij geschreven hebt. Hoe lang weet ik
niet precies. Nou Ria, het ga je verder
uitstekend, hoor! Heb je zin om nog
eens een keertje te schrijven, het mag
altijd; dat weet je. Ook je ouders de
hartelijke groeten.
Lenie van L, Dirksland. Maar Lenie,
je brief is boordevol, kind! In Middel
harnis hebben ze ook geschaatst, maar
de pret duurde wel een beetje kort, vind
je ook niet? Nu maar wachten op nieuw
ijs; dat zal er wellicht nog wel ko
men. Je rapport is goed, hoor. Ga jij
zo maar door. Goed luisteren op school
en ijverig werken.
Willy de K. Herkingen. Ben onvol
doende is het eigenlijk niet. Als je een
half puntje meer had gehad, dan was
alles safe geweest. Dat half je kan er
dan een volgende keer wel boven op,
nietwaar? Heeft Hans nog lang moeten
hoesten, of was hij al beter toen hij weg
moest?
Ineke R. Rotteirdam. Met al die jari
gen in de decembermaand nog hartelijk
gefeliciteerd. Ja, december is voor jii-
lie wel erg druk. Dan is het nieuwjaar
eer je er erg in hebt. Dat zal wel een
leuk hondje zijn, dat je zusje kreeg.
Had ze niet liever een echt hondje? Jij
misschien wel. Had ik een mooi boek
uitgezocht voor prijs? Ja, je moet bij mij
maar wezen!
Annie van L. Dirksland. Bij de mees
ten kan ik m.erken dat het vakantie
was, want ze hebben heel wat geschre
ven. Op dat kerstfeest van school is er
heel wat gedaan. De nieuwe meester
moest er ook al gauw aan geloven. Kon
jij het goed opzeggen? Je rapport is
mooi. Jiji kan best naar de u.l.o.
Allemaal. Ik heb weer heel wat werk
gehad om de prijzen uit te zoeken; ik
bedoel de prijswinners. De prijzen gaat
wel. Ik had mijn lijstje opgesteld en
daar valt nog een brief in de bus van
een jongen en een meisje. Al veel ke
ren hebben die goed werlc geleverd en
er zou zeker een prijs volgen. Maar ik
ging mijn lijstje niet meer veranderen.
Nu staan ze er vast volgende keer bij.
Hier volgen dan de prijswinners:
Gobi Schellevis, Nieuwe Tonge
Leo en Rien Kieviet, Sommelsdük
Aas en Corrie SoheÜevis,
Nieuwe Tonge
Agatha Kardux, Middelharnis.
Gerrie Koote, Middelhamis.
WUlen de kinderen van Sommelsdijk
en Middelharnis zelf om de prijs gaan?
Doen? Natuurlijk!
De hartelijke groeten van
OOM KO.
Ten behoeve van de economisohe groei
van de ontwikkelingskernen heeft mi
nister Bogaers - overeenkomstig een ad
vies van de staatssecretaris van econo
mische zaken - aan een aantal provin
cies extra woningen voor dit jaar toe"
gewezen en wel voor Zeeland 156. Het
totaal aan de provincies toe te w\)zeu
woningen bedraagt 1524,
Deze toewijzing gesohiedt op basis van
40 Woninigwetwoningen, 10 premiewo
ningen en 10 ongesubsidieerde wonin
gen voor elke primaire ontwikkelings-
kem en 8 Woningwetwoningen voor el
ke secundaire kern.
De provinciale besturen kunnen bij
toewijzing van deze extra woningen aan
de in aanmerking komende gemeenten
zo nodig in beperld;e mate van genoem
de basis-verdeling afwijken, mits het
totale aantal per provincie ongewijzigd
blijft.
Bij de vroningtoewijzing voor 1965 in
oktober j.l. verzocht de minister de pro
vinciale besturen bij de verdeling over
de gemeenten van de initieel toegewe
zen contingenten gen rekening te hou
den met de woningen voor de ontwik
kelingskernen, die thans extra zijn ver
strekt.
BRUINISSE
Zendingscollecten in 1964. In het
jaar 1964 werd door Hervormd Bruinis-
se voor de Zending van de Ned. Herv.
keric door middel van kerkelijke collec
ten zendingsbussen en via de zondags-
schoolleerlingen in totaal bijeenge
bracht 3166.63.
Als de weg over het Hellegatsplein is doorgetrokken tot aan de Bene-
luxtunnel is ook ons nieuwe bedrijf aan de Eemhaven gereed. U
woont dan bij wijze van spreken vlak bij ons.
Reeds nu willen wij- een kleine groep goede werkers In etaat stellen
het stuwersvak bij ons te leren. Zij zullen de voorlopers zijn voor
een grotere groep, waaraan zij later hun ervaring weer kimnen over
dragen.
Nog enkele plaatsen kunnen thans bezet worden. Aan belangstellenden
geven wij op de hieronder genoemde plaatsen en tijden gelegenheid
alles te vragen wat zij weten wUlen.
Voordat u moet beslissen, krijgt u gelegenheid een dag naar Rotter
dam te komen om onze mensen te ontmoeten en ons bedrijf te zien.
Wie betrokken avond(en) verhinderd zou zijn, doet het beste zich te
wenden tot het Arbeidsbureau te Middelhamis, waar men op de
hoogte is.
ACHTHUIZEN woensdag 20 januari a.s.
van 19.30—21.00 uur
in Café A. Huibrechtse - Galatheesedijk 108.
SOMMELSDIJK woensdag 20 januari a.s.
van 19.30—21.00 uur
in Hotel Spec, St. Jorisdoelstraat 2.
GALILEISTRAAT 32 ROTTERDAM - TEL. 010-251240. TOESTEL 24
Een perceel
in polder Everdina, kadas
traal bekend gemeente
Sommelsdijk, sectie D. no.
1095, groot 1.04.90 ha.
Verpacht aan de heer Fr.
Klink te Sommelsdijk, voor
230,per jaar.
Jaarlijkse lasten ca. lOO,
Ten verzoeke van mevr. J.
C. V. d. Meide-van Marken-
stein te Delft.
Inschrijfbiljetten in te le
veren ten kantore van no
taris J. de Vries te Dirks
land, vóór of op 23 jan. 1965
GEZ. VAN PUTTEN
Westdqk 46 - Telef. 26 37
GunsHg rapport
ILR-Wageningen
Grote
strooinauw-
keurigheid
naar beide
z ij d e n.
één schuif te sluiten
naar één zijd^strooien
zonder afstelling veranderen.
Geringe si Ij tag e, aandrijving
n o f i e b a d.
Zowel voor korrel- als
poedervormige mestsoorten.
LAND. ^N TyiNBOuWwÈRKTUiGE'N
KLAASWAAL TELEFOON 01864-223
Do
