jodehuis Nipius - Kade - Middelharnis
EXTRA KOOPJES
1.20-30-40 en 50% korting
WEGENS VERBOUWING
een partij van
80IMPORT-
MERKKARPETTEN
van 100% zuiver
wollen kamgaren
in één exclusief
Perzisch dessin,
formaat 300x200,
vastgestelde
verkoopprijs 275.-
MORGEN IN
SPECIALE
VERKOOP
UU DEKLERK&ZN
KERSTBOUT
p alle afdelingen
Eensjoelbak
Huurkaarten
1965
Geachte Ouders van scholieren,
2 kraamverzorgsters
2 verpleeghulpen
rollenleesband
sorteerder
J. G. BOON
'oor uw
ROODKAPJE
12 t.ml
DE WAAL
geen spreekuur
Sommelsdijk
kantoor
Schrijfmachines
Telmachines
DE WAAL
Bestel uw VISITEKAARTJES
A^ bij drukkerij Gebrs. de Waal
Langeweg - Sommelsdijk
ALS DE WINTER KOIVIT
VOOR UW BABY:
■<:^oo<^^opje
X Voor de a.s. feestdagen t
AAn kin nn tafAl J
Kursus in Ouddorp - Dirksland en Middelharnis
een kip op tafel
JOH. VLIETLAND
Wilt U uw omzet verhogen
Adverteert in Eilanden-nieuws
J '^e dins.
als
Ou.
peer L. ii
Jheer j.
P tot diaJ
ptig heeti
dec. 2311
I ^- Mouvl
PUden. Del
pde bri J
|-Azië aa^
|ti!c en ZeJ
Verolinei
Lodder—I
pijk 2--0J
A. V. d1
SchellevisI
Spee-Ll
pterrijdéJ
pdagmor.r
Id een I^?
[''eer werèl
het ziei<|
|er die
verwon-1
|rstsamen-l
Thr. Schooll
fcn wordehl
fs nam. 6.1
leente on-,
|De kerst-1
van del
[iden wor-
aber desl
perk. Ailei
fn dames-1
Inlich-
It.
21 dec. is J
ponnen te|
en nieuw-
veweg 20, i
I vakantie-
ja.s. teest-
|nam. vanj
C. Koen-
18.
|W. Netjes I
ft het"be-
m aan del
Ir- rijkspo-j
1 december I
gemeente j
J van wed.
lenkade is|
Iv. d. Lin-
Ivan Abr.;
le is ver-J
IRoos. Uit-
Imeeteman j
13. U. Ta-
pnt.
Idag 18 en j
tiiseert de j
leen grote I
kippen, I
Jiotten, al-
lorten. Te-
lebben van 1
agavond 8]
|en in hetl
aan del
Bouw-
/orden in"
luwjaar bij
istraat 20,
^avond 21
acht uur.
Ing van de
luwvakken
22 dec.
tgels kun-
Idec. j.l- is
Hotel de
I verkoping
verkocht:
bgen langs
imen groot
lp f 5880,70
Igen naast
Ingezet in
Inatie per-
1 A. Korte-
^2 dec. a.s.
ebben van
zakken M
tmans tus-
Jtraat 5, a-
•en. ,Weest
22 dec
de Kolf-
Best te yie-
ur zal er
en gehou-
Pg
1
GROTE UITVERKOOP
UlE-BERICHTEN
Lavond behaagde
de Heere van onze
«weg te nemen, na
llangdurig, doch ge-
I gedragen lijden,
innig geliefde
moeder, be
id-', groot- en over-
Itnioeder, zuster, be-
Jiuster en tante
etIA TEMMERS
hchtgen'ote van
precW Felsbourg
felouderdom van 84
_,j die haar van na-
Ij gekend hebben,
Llen beseffen wat
jnj in haar verliezen.
I, Felsbourg
Timmer-
Felsbourg
Tinuner
I Tijl-Felsbourg
1! Tijl
led. M. Visser-
Felsbourg
Bijdevaate-
Felsbourg
C, Bijdevaate
V. Helden-
Felsbourg
V, Helden
I, V. Heemst-
Felsbourg
J. V. Heemst
jC, M. Felsbourg
1. Felsbourg-
Koppenaal
llein- en
Ichterkleihklnderen
p/e Tongé,"'
17 deeembêï 1964.
Itóijk 25
Jeraardebestelling zal
plaats hebben op
[22 dec de^ nam.
ienavond nam de
^e van ons weg onze
groot- en over-
fctmoeder
IlENA TIMMERS
I echtgenote van,
luibrecht Felsbourg
He ouderdom van 84
jDe klein, en
Achterkleinkinderen
jiiwe Tonge,
17 december 1964.
Heden behaagde het de
Heere na een langdurige
ongesteldheid ten Huize
SoUglijtt te Leiden van
onze zijde weg te ne
men, onze geliefde va
der, behuwd-, groot- en
overgrootvader, broeder
en oom
JOHANNES
VROEGINDEWEIJ
weduwnaar van
Aagje de Vogel
in de ouderdom van
ruim 83 jaar.
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dend
Sommelsdijk:
KI. Vroegindeweij
L. Vroegindeweij-
Knape
Ooltgensplaat;
Joh. Braber-
Vroegindeweij
C. Braber
SonMnelsdijk:
J. Vroegindeweij
Joh. Vroegindeweij-
van der Sluis
■klein- en
achterkleinkinderen
Sommelsdijk,
17 december 1964.
Oast-Krabeelstra8tt 10
Debegrafenis zal D.V.
plaats hebben op maan
dag 21 dee. a.s. .des nam.
1.30 uur op dfe algemene
begraafplaats te Som
melsdijk.
Heden ontvingen wij het
droevige bericht dat in
New Jersey in Amerika
in de Hope des eeuwigen
levens is overleden, on
ze geliefde broeder en
oom
CORNELIS
HAMEETEMAN
echtgenoot van
J. Moerkerke
in de gezegende ouder
dom van bijna 90 jaar.
Zijn broer en zusters
J. v. Poortvliet-
Hameeteman
S. V. Poortvliet
Joh. Hameeteman
D. V. d. Bok-
Hameeteman
J. C. V. d. Bok
en verdere familie
Ouddorp Z.H.,
15 december 1964.
is nog altijd in trek voor
een gezellig familiespel.
We hebben ze nog in ver
schillende prijzen. Ook 'ta-
felbiljarts.
Zandpad 118, middelharnis
Met droefheid geven wij
u kennis dat van onsi is
weggenomen onze on
vergetelijke lieve oom
en neef
DIRK MUNTERS
in de leeftijd van 67
jaar en 4 maanden.
Wij zullen hem nim
mer vergeten.
Nieuwe Tonge:
J. A. M. Verolme-
van Weenen
J. Verohne Azn.
Corrie en Peter
A. J. van Weenen
en verloofde
J. A. van Wenen
en verloofde
p. P. van Weenen
A. M. van Weenen
Ada van Weenen
Nieuwe Tonge,
15 december 1964.
Wegens aanschaf van groter materiaal hebben
wij te koop een
en een
(merk „Diadeem")
Te bevragen: Koelhuisvereniging -
Telefoon (01873) 4 67 of 3 91
Ooltgensplaat
DANKBETUIGING
C. de Korte
J. de Korte
van Sint Annaland
zeggen langs deze weg me
de namens aUe kinderen al-
len hartelijk dank aan de
genen die onze gedeiikdag
dat wij 50 jaar geleden in
het huwelijk traden, tot een
onvergetelijke hebben ge
maakt, v^ -I
Familie de Korte
Oude Tonge, dec. 1964.
Bernardstraat 11.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
medeleven ondervonden bij
het onverwacht overlijden
van onze innig geliefde
zoon, broer, behuwdbroer,
kleinzoon en oom,
ARIE
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Fam. Polder HoUeman
Oude Tonge, dec. 1964.
DANKBETUIGING
Voor de vele en treffende
bewijzen van deelneming
ons betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden
vóm onze geliefde oom.
CORNELIS TANIS Kl.m.
betuigen wij langs deze weg
onze hartelijke dank.
Inzonderheid de doktoren
Ruizeveld en Ouderkerk
voor hun zorgvoUe behan
deling, en zr. v. d. Starre
en zr. Lamfers voor hun
liefdevolle verpleging, ver
der allen onze dank, als
mede hen die ons met gees
telijke verzorging tot hulp
en steun zijn geweest.
KI. Tanis Wz.
Adr. Tanis-Pikaart
Ouddorp Z.H., dec. 1964.
Westduinweg 29.
Orthopaedisch Chirurg
tot 7 januari 1965
gedateerd op zaterdagen of
maandagen. Onmisbaar
voor iedere woningver
huurder!
Bestel ze bij
BOEKHANDEL' DE WAAL
Zandpad 118, Middelharnis
VLIET
Op
uur zaljji
ld iworden
edewerken.
Soli de?;
)rganist J
zang staat
C. C-
NIEUWE TONGE
Kerstzangavond. De Chr. Gem.
Sver. „Zanglust" hoopt o.l.v. Joh.
gstrate een kerstzangavond te hou-
in ;,Ons Dorpshuis" op 24 dec. a.s.
Iwerking verlenen de zangvereen,
tóelsdijk en Ouddorp. Aanvang 8
DEN BOMMEL
'mtzangdienst. Op maandag 21 dec
2al er in de Ned. Herv. Kerk te
Bommel qen kerstzangdienst wor-
1 gehouden, waaraan medewerken
Herv. Kerkkoor „Met hart en stem"
«leiding vajï'dhr. Arie J. Keijzer
wiingen van de Chr. Lagere school
en Bonunel. Meditatie, ds. T. in 't
Het belooft een mooie avond te
Allen hartelijk welkom.
OOLTGENSPLAAT
l'wJiuring zitplaatsen. Zaterdag 19
te nam. 2 uur zal er in de Herv.
''erhurin? plaats hebben van vrij
den zitplaatsen.
wllefcte Antie-Hongeraktie nog ho-
IJe kollekte voor de Antie-Honger-
(N.O.V.I.B.) is nog met f 104,—
egen. De opbrengst te Ooltgens-
bedraagt f 1009,70 en te Achthui-
457,50. Totaal f 1467,20. Een mooi
rag.
j'oonhuis verkocht. Mej. N. Kreeft
naar woonhuis: Pr. Hendrinkstr.
«aerhands verkocht aan de heer G.
ter te Dirksland.
BIJBELLEZING VAN 23 UUR
'Jiangs zijn in een kerk in Londen
°sra mensen begonnen met het
"ezen van het gehele Nieuwe Tes-
difis-p^fc' ^^rover zij 23 uur deden. On-
voorlezers bevonden zich de mi
van. Economische Zaken en de
wmister van Handel.
^^,tózmg niaakte deel uit van een
om.dertig miljoen gulden bijeen
'«ngen
,»iilioen
mensen over de gehele v^e-
uitslag prijzen Konijnenitentoonstelling
„Nut en Sport"
Verslag tentoonstelling Konijnenver-
eniging „Nut en Sport" te Sommelsdijk
gehouden op 11 - 12 december 1964 in
Hotel Zaaijer te Middelharnis. Keur
meester was A. A. Clement uit Ame-
muiden. Er waren 74 dieren wat niet
zoveel was als andere jaren, want de
Myximatose heeft flink huisgehouden
onder de dieren. De uitslag was als
volgt:
Gr. Vlaamse Reus ram van P.v. d'. Linde
IZZG; voedster oud van G. Hoek IZZG;
ram jong van P. v. d. Linder IZZG;
Voedster jong van P. v. d. Linde IZZG;
VI. Reus Wit ram jong van L. v. d.
Broek IZZG; op de voet gevolgd door
VI. B. w. van J. v. Wageningen 2 ZZG;
VI. Reus wit voedster van P. v. d. Linde
IZZGen met Lotharinger oud haalde
Abr. Drüesse Z.G. en met voedster jong
P. Kattestaart Z.G.; met Chinchilli ram
oud behaalde C. Witvliet ZZG en v. d.
Slik met Chinchilli voedster oud ZZG;
met ram jong Chinchilli P. Tieleonan
ZZG; en met voedster jong ChinchUli A.
de Man ZZG in de zwarte Weners be
haalde J. V. Helden in alle klasen ZZG;
in de witte Weners behaalde J. Al-
bregts met voedster jong IZZG; Ew. v.
d. Velde met ram jong witte Wener I
ZZG; de witte van Hiatol behaalden geen
predikaat van A. de Man; de Tan zwart
van KI. Groenendijk behaalden in oud
zowel als jong IZZG. De wisselbeker
mooiste dier der tentoonstelling werd
gewonnen door P. v. d. Linde met
Vlaamse Reus Konijngrijs voedster jong
Wisselbeker.
De wisselbeker mooiste dier eigen fok
werd gewonnen door KI. Groenendijk
mtt Tan zwart voedster jong. Deze wis-
selbeker werd beschikbaar gesteld door
de Ambachtsheer van Middelharnis den
Heer Mutsaers door bemiddeling van
Rentmeester Ir. J. B. Mijs te Sommels
dijk.
Ons blad verschijnt in de
Kerstweek alleen op woens
dag 23 december en in dte
Nieuwjaarsweek alleen op
woensdag 30 december.
Geeft daarvoor copy en ad
vertenties vroegtijdig op.
Hebt u uw nieuwjaars
advertentie nog niet inge
zonden? Doe da/t dan per
omgaande s.v.p. U kunt uw
advertenties ook opgeven
by de plaatselqke agenten.
kunt u alles bij ons krijgen.
Schrijfmachinepapier, Car-
bonpapier, doorslagpapier,
gewoon gelijnd en geruit
papier, systeemkaarten,
systeemkaartendozen, ook
metaal, kantoorboeken en
vele liniaturen hechtmachi-
nes, perforators, briefwe
gers enz.
in zes verschillende mer
ken uit voorraad leverbaar.
Hierin ontvangen we naast
de bekende Victormachines
ook de „GeneraV'-telmachi-
ne^ die we u electrisch le
veren voor 465,
Een pracht machine! Kom
eens kijken bij
Zandpad 118, Middelharnis
198.-
I COMPLETE WONINGINRICHTING
ROTTERDAM: BINNENWEG BEIJERLANDSELAAN
ROTTERDAM/DEN HAAG/UTRECHT/
vLlSSlNGEN/DEVENTER
Met vriendelijke groeten,
Namens het Instituut
G. GREEFHORST
Machineschrijf-Instituut
WILLY SCKEIDEGGER
Kaldenkerkerweg 55, Venlo
Ik heb belangstelling (voor mijn zoon/dochter) voor deze kursus en ver
zoek om nadere inlichtingen hieromtrent.
Naam: Adres:
Woonplaats
handtekening
STUREN NAAR KLEPPER - WESTSTRAAT 23 - OUDDORP.
PLAIDS
DEKENTJES
REISZAKKEN
WAGENZAKKEN
MAILLOTS
MANTELTJES
JASJES
JACKS
WOLLEN JURKJES
WOLLEN PAKJES
LANGE BROEKEN
MUTSEN EN SJAALS
TRUIEN
KAMERJASJES
PYAMA'S
KRUIKEN ENZ. ENZ.
Uw speciaalzaak in baby-artikelen
Eén der grootste van bet land.
WESTDUK 38 EN
De straat met aan beide
kanten winkels
TELEF. 24 25 b.g.g. 24 26
SPUI
Met grote parkeer
plaats voor de deiir.
MIDDELHARNIS
't t
Vandaag komen wij met een belangrijk onderwerp, dat vooral in deze
tijd van vooruitgang en verdere ontwikkeling van het grootste belang
is. In het bijzonder is hierbij onze jeugd betrokken. Bij een verdere op
leiding voor een beroep ofwel bij omscholing is vooral onze jeugd op de
verder afgelegen plaatsen en steden aangewezen om aldaar de voor dit
doel bestemde scholen te kunnen bezoeken of kursussen te volgen.
Wij hebben nu ook op diverse plaatsen op Flakkee de mogelijkheid om
het perfekte machineschrijven te leren volgens het tien-vinger blind-
systeem en bovendien omvat deze kursus lichte korrespondentie. Het
Machineschrijf-Instituut Scheidegger - het grootste instituut op dit ge
bied in Europa - heeft zich bereid verklaard om ook hier kursussen te
houden, om zodoende steeds meer mensen en vooral jonge mensen in
het bezit te laten komen van het in deze tijd zo belangrijke typediploma
dat tegenwoordig steeds meer vereist wordt. Dit besluit begroeten wij
des te meer omdat hierbij gebruik wordt gemaakt van een gewaardeerde
en beproefde leennethode, die het voor alle kursusdeelnemeiis mogelijk
maakt op een zeer prettige manier het machineschrijven te leren, zodat
dit voor iedere kursist een igrote voldoening zal zijn. Tijdens de duur
van de kursus wordt een schrijfmachine met een van kleuren voorzien
toetsenbord ter beschikking gesteld. Ook oudere personen kunnen met
siikses deze kursus volgen. Wij raden u aan deze gelegenheid te benut
ten en verzoeken u het onderste deel in te vullen en binnen 1 week terug
te sturen aan onderstaand kursuslokaal, waarna u volledig wordt inge
licht.
Braadkippen;
zware hanen;
braadkuikens;
pottlet (voor de
soep);
gebraden
grUI-kuikens.
U belt 01878-3 98 en wij bezorgen over het f
gehele eiland.
Bestel a.u.b. vroegtijdig!
PLUIMVEESLACHTERIJ „DE START"
OUDDORP
In de Prot.-Chr. Kraaminrichting te Rotterdam-
Zuid is plaats voor
intern - Salaris nader overeen te komen.
45-urige werkweds.
Goede pensioenregeling.
Brieven te zenden aan de directrice, Putseplein
25-26, Rotterdam-Zuid.
Wilt u verzekerd zijn van kwaliteit kerstljout,
bestel dan vroegtijdig! VERS GESLACHT!
Kippen panklaar vanaf 2 kg.
Kuikens panklaar vanaf 1 kg.
Konijnen panklaar
Kalkoen panklaar
Volle hazen panklaar
a 3,50 per kg.
a 4,per kg.
a 6,50 per kg.
a 6,50 per kg.
a 12,p. stuk
Alles franco thuis bezorgd.
Bestelling per tel. liefst na 6 uur 's avonds.
RAFFELAAR-SCHOL iDs. Montijnstraat 35
Telefoon (01870) 24 04
J. TROOST SOMMELSDIJK
Telefoon (01870) 25 97 Kreekstraat 4
P.S. Bewaar uw hazen- en konijnenvellen. Be
richt ons, wij komen ze halen. Ze zijn geld
waard!
