MAGGI \S9/ APPELSAPMTs^69 SMAC zSsiS/ 69 20 DRUIVEN SAP 139 20 185, Meer melk KENTUCKY fl. van der Wekke FIRMa HIPiUS Veillglieidsgordels redden ooii levens in liet stadsverlieer JDiplol lY.G. VAKANTIE „DE ZOOM" N.V. VISUM-ELSEVIERS BLOEMEN- REPEN"" WIENER- CARRE'S GRATISbootje VRUCHTEN BONBONS JOHANNIS- BEERENSAP Chauffeur Limonade- siroop f 1,35 stuks Stoffen voor halve prijs! mei rustig vee! voor de vliegen Helpt het Roode Kruis Tank bij Poortvliet! Pracl [Wie i. mijn TOMATENSOEP PÜEDERKÜFFIE Direct leverbaar: 2 etalageramen tractorchauffeur- monteur ZOMER- AANBIEDINGEN van .©9" voor GRATIS ZEGELS ^\v. HOUTEN gezond en verfrissend! blad UNOX 1 n GRATIS lU ZEGELS bij bij zakje GRATIS ZEGELS bij Fa. C. V. d. Meide Tweede fles halve prijs Fa. H. Verbrugge Zn. MEISJE Geboortekaartjes Bestel uw VISITEKAARTJES bij drukkerij Gebrs. de Waal Langeweg - Semmelsdijk Wegens vakantie gesloten VAN LINT'S Wij feesten mee met heel Flakkee LEO de Stoffenman ubiedt. Gebruik Flakkees Land- en Tuinbouwhuis Tel. (01877)511 Dirksland Hulp in de huishouding/ Kindermeisje WASSERIJ Onze grote vier Caltex Station Poortvliet Er komt een nieuwe moderne gezinsencyclopedie Een fantastisch mooie uitgave! Boekhandel De Waal TAFELBIJBELS en PSALMBOEKEN GEBR. DE WAAL - Plaatselijk Nieuws GOBDEREEDE Abonneert U op „Eilanden-nleuws'' Nieuws uit Zeeland Veilingberichten FAMILIE-BERICHTEN De Here dankbaar en met grote blijdschap geven wij U kennis van de geboorte van onze zoon JACOBUS Wij noemen hem Koos. J. V. d. Wetering G. V. d. Wetering van Halem Middelharnis, 19 juli 1964. Essenlaan 9 Tijdelijk: Ziekenhuis „Bethesda", Zaal 3, Dirksland. Op 25 juli a.s. hopen zo de Here wil en zij leven, onze geliefde ouders, behuwd- en grootouders H. BRINKMAN i C. BRINKMAN-SPUIJ hun .50-jarig huwe lijksfeest te herdenken. Dat zij nog lang ge spaard mogen blijven is de wens van hun dankbare kinderen, behuwd- en kleinkin deren. Hoek van Holland: M. van Seters- Brinkman W. van Seters Henk en Riet Kobus Co en Aad Stellendam: H. Brinkman L. Brinkman- Wandemaker Henk Arend Tea Corrie Oostvoorne: G. van Willigen- Groenendijk P. van Willigen Stellendam, juli 1964. Spuipad 2 Gelegenheid tot felici teren op zaterdag 25 juli n.m. van 4 5.30 uur en 's avonds na 7 uur in 't Haegse Huus. Hedenmorgen om 6 uur nam de Heere tot onze diepe droefheid na een geduldig gedragen lijden, in het ziekenhuis te Dirksland, nog onver wacht uit ons midden weg onze geliefde moe der, behuwd-, groot- en overgrootmoeder JOHANNA VAN OOSTENDE weduwe van Johannis Leijdens in de ouderdom van 67 jaar en 4 maanden. Vlaardingen: M. A. V. d. Vliet- Leijdens IJ. V. d. Vliet Ooltgensplaat: A. A. Beijer-Leijdens L. Beijer P. Leijdens A. Leijdens-Raap A. L. de Vos-Leijdens Joh. de Vos Rotterdam: J. Leijdens A. Leijdens-Kievit M. Beijer-Leijdens C. Beijer Ooltgensplaat: L. van Dam-Leijdens A. C. van Dam klein- en achterkleinkinderen Ooltgensplaat, 18 juli 1964. Meidoornstraat 9 De begrafenis heeft plaats gehad op dinsdag 21 juli des n.m. 2 uur op de nieuwe begraafplaats. Heden is overleden onze lieve oma JOHANNA VAN OOSTENDE weduwe van Johannis Leijdens op de leeftijd van 67 jaar en 4 maanden. Zij zal steeds in onze herinnering blijven voortleven. Flora en Arend Duim Jantje, Joop, Ansje en Jannie van der Vliet Attie Beijer en verloofde Hans Beijer Leo en Jdhan Leijdens Bas en Hans de Vos Ansje en Selma Leijdens Jan en Hans Beijer Marjo, Ab, Hans en Sonja van Dam Ooltgensplaat, 18 juli 1964. Meidoornstraat 9 Heden nam de Heere uit ons midden weg, in het ziekenhuis „Béthesda" te Dirksland, na een kort' stondig geduldig gedra gen lijden, onze geliefde vrouw, moeder en doch ter, zuster, schoonzuster en tante MAGDALENA CHRISTINA BOONE echtgenote van L. M. van Oostenbrugge in de leeftijd van 40 jaar en 10 maanden. Ons van uw deelne ming overtuigd hou dend, Stellendam: L. M. V. Oostenbrugge Leni Kees Anneke Mini Borssele: C. Boone J. Boone-de Dreu Stellendam, 19 juli 1964. Plaatweg 7 De teraardebestelling zal D.V. plaats hebben op woensdag 22 juli a.s. des n.m. 2 uur. Heden nam de Heere uit ons midden weg, in het ziekenhuis „BetheS' da" te Dirksland, onze geliefde schoonzuster en tante MAGDALENA CHRISTINA BOONE echtgenote van L. M. van Oostenbrugge in de leeftijd van 40 jaar en 10 maanden. Stellendam: J. M. V. Oostenbrugge C. A. V. Oostenbrugge- Kuiper Ooltgensplaat: J. H. van Kempen van Oostenlbrugge H. van Kempen Amstelveen: M. V. d. Steenlhoven- van Oostenlbrugge M. V. d. Steenhoven Stellendam, 19 juli 1964. on GRATIS ZEGELS bij potje COMBO nu bij 2 potjes ter introductie GRATIS ZEGELS, bij Biil<je 200 GRAM nu voor "H.( licht l<oekje 250GRAIVI grote fles grote fles zwarte bessensap ZAAIWIKKEN ALEXANDRIJNSE KLAVER LUCERNE KLAVER ITALIAANS RAYGRAS Middelharnis Telefoon 37 78 en 23 46 gevraagd voor directe in diensttreding. POORTVLIET'S TRANSPORTBEDRIJF Tel. (01878) 2 73 Ouddorp Heden overleed, op ruim 82-jarige leeftijd, mijn lieve man, onze zorgza me vader en onze goede grootvader, HUBREGT CHRISTIAAN GERARD LANDHEER Ooltgensplaat: E. P. Landheer- van Nimwegen H. H. Landheer A. H. Landheer. de Ruiter Gorinchem: Dr. H. C. Landheer A. M. Landheer- de Ruiter Groenekam: Mr. C. Landheer M. A. H. Landheer- van Ringelenstein kleinkinderen Ooltgensplaat, 21 juli 1964. Pr. Bernhardstr. 8 De begrafenis zal plaats vinden op vrijdag 24 ju li om 2 uur op de nieu we begraafplaats te Ooltgensplaat. TE KOOP met kozijnen en glas Slechts enkele jaren oud, moet wegens onteigening afgebroken worden. Staande aan de Voorstraat te Spijikenisse, naast hotel 'de Keijzer., JOH. VAN NIELEN Aannemer van alle sloop werken - Tel. 2509-01880 Binnenweg 9 - Tel. 23 38 Sonunelsdijk Dlrekt gevraagd een Brieven onder no. 83 aan het bureau van dit blad. Gevraagd tegen september a.s. een voor de huishouding en voor de verzorging van de baby. Mevrouw Demirdjian Molendijk 55 Ooltgens.plaat Telef. (01873) 5 96 worden by ons direct gedrukt. Vele variaties Uw adres hiervoor is: GEBR. DE WAAL ïel. 2729 Sommelsdijk Zegt het voort! Zegt het voort! WEGENS GROOT SUCCES EN OP VELER VERZOEK zal op woensdag 22 juli 1964 wederom in het perceel Zandpad no. 162 te MiddeKhar- nis OM CONTANT GELD worden ver kocht een partij van 400 dames, en kinderkleding en wat verder ter tafel zal worden gebracht. PASSEN EN METEN op zaterdag 18, maandag 20 en dinsdag 21 juli a.s. van 9 12 en van 1 6 uur. NOTEERT UW NUMMERS! De veiling begint om 10 uur 's morgens. Ie Pauze van 12.15 12.45 uur; 2e pauze van 17.15 17.45 uur. Daarna wordt geveild totdat alles verkocht is. DOET UW VOORiDEEL! H. L, VAN KAMPENHOUT, gerechtsdeurwaarder. Zegt het voort! Zegt het voort! van 25 juli tot en met 4 augustus Vanaf 5 augustus zijn wij weer geheel tot uw dienst. UITDEUK- EN LAKSPUITINRICHTING SOMMELSDIJK En als traktatie geven wij vele LEUKE ZOMERSTOFFEN vanaf 1,50 p. meter SCHUTTERSVELD van 5,90 voor 2,50. SATIJNKATOEN, het beste van het beste, van 6,90 voor 4, Komt naar de markt te Sommelsdijk. Ziet wat MEVR. ROSKAM - Delftweg 100 - Overschie Tel. 010-150601 vraagt voor dag en nacht, lief zelfstandig meisje als in klem gezin, twee kinderen (2 en 3 jaar). Werkster aanwezig - eigen kamer - CV. VAN 25 JULI t.m. 8 AUGUSTUS MIDDELHARNIS TELEFOON 2074 KADE 7 MIDDELHARNIS De goedkoopste winkel Direct de prijzen 1 b doperwten. 65 1 b sperciebonen 68 1 b snijbonen 90 2 b oploskoffie 250 3 b torn. puree 45 3 b leverpastei 89 1 fl. slaolie 108 1 b appelmoes 58 1 p Goudkoffie 132 1 p thee 70 1 kg rijst 79 1 kg stroop 110 500 gr. vette kaas 160 1 kg basterd 115 500 gr. Janbagel 100 500 gr. Wilhelm. 100 500 gr. Biskwie 79 250 gr. Bitterkoekjes 80 250 gr. Cocoskoekjes 65 8 repen Chocolade 89 1 grote plak Choc- 49 2 gr. rollen zuur 29 2 gr. rollen pepermunt 29 1 pennywafel.? 52 2 b ananas 94 EXTRA GOEDKOOP 1 liter bl. ananas 118 250 gram koffie 100 ZATERDAG 25 JULI-a.s. zal de afd. OUDDORP van het Roode Kruis bij POORTVLIETS' Ben- zine station SERVICE DIENSTEN AANBIEDEN. Een gedeelte van de winst van die dag komt ten goede aan het Roode Kruis. IEDER KRIJGT EEN ATTRACTIE! ZEGT HET VOORT! BROEKWEG 25 OUDDORP in 8 prachtige delen, waarin u alles zult kunnen vinden wat u weten wilt. Het wordt een leesboek - kijkboek - studie- boek van blijvende waarde. De acht delen zullen bij elkaar circa drieduizend bladzijden beslaan, met vijfduizend illustraties, overwegend in kleuren; vijf en twintig duizend artikelen en verwijzingen, twee miljoen woorden, Voorintekenprijs 39,50 per deel, na verschijning van deel I (dit najaar) wordt de prijs ca, 45,— per deel. Doet er uw voordeel mee en teken nu in! Gaarne zenden we u uitgebreid prospectus. ZANDPAD 118 MIDDELHARNIS naar Oude Statenvertaling met één of ttirea la>p«- ren Blotian Steflfi» vijrkrflgbaar btj: St. Maartensdijk 3s:>.0v>.jX3O\^jv>Os5<>3^Ss3s^Sn3ÏSÏ3s3s^:5S\53vS^^^ Wist u, dat het gebruik van veilig- heidsgordels in uw auto het risico van dodelijke verwondingen bij ongelukken met niet minder dan 60 70 "/o ver mindert? En wist u, dat de kans op verwondingen in het algemeen met de helft wordt gereduceerd, wanneer u veiligheidsgordels gebruikt? Toch zijn er nog steeds personenauto's, om nog maar niet te spreken van stationcars, bestelauto's en vrachtwagens, die niet zijn uitgerust met deze zo noodzakelijke, nuttige attributen. En het is eigenlijk een absurde gedachte, aldus bet Ver bond voor Veilig Verkeer, dat er nog zo veel mensen zijn, die aan 'het verkeer deelnemen zonder de bescherming, die veiligheidsgordels bieden bij verkeers ongelukken. Dat veiligheidsgordels letterlijk iedere dag verwondingen voorkomen of ver zachten, dat iedere dag mensenlevens worden gered door de veiligheidsgor dels, kan worden bevestigd door iedere verkeersdeskundige, door ieder weten schappelijk instituut ter wereld, in Ne derland door bet RAI-TNO Instituut te Delft. Het vermogen van de veiligheids gordels om mensen te beschermen kan ook worden vastgesteld door artsen, specialisten, chirurgen in de ziekenhui zen, die de slachtoffers van het moderne verkeer in ontvangst moeten nemen uit de ambulancewagens. Tenslotte zijn er ook nog de duizenden automobilisten, die niet eens een dokter nodig hadden, omdat ze door hun veiligheidsgordels zelfs beschermd werden tegen een buil op hun 'hoofd. Het Verbond voor Veilig Verkeer wijst er evenwel op, dat veiligheidsgor dels hun beschermende, levensreddende taak niet kunnen vervullen, wanneer ze ongebruikt ter zijde moeten blijven han gen. Wanneer het ongeluk gebeurt en wie weet dat tevoren moeten Fe- onmiddellijk kunnen fungeren. Dat men. de veiligheidsgordels gebruikt is eigen lijk het belangrijkste en het duurt per slot van rekening niet meer dan enkele seconden om ze aan te gespen. Zouden, er dan werkelijk mensen bestaan, die zo'n haast hebben, dat ze er niet aan, toe komen om deze luttele seconden te wijden aan hun eigen veiligheid? Niet alleen op de grote weg^ maar ook in bet stadsverkeer is het gebruik van de veiligheidsgordel noodzakelijk. Het ongeluk, de botsing, kan even goed plaats vinden op de hoek van een straat, als in een bocht van de autosnelweg en u hoeft zelf niet eens de oorzaak te zijn van dat ongeluk. De redenering: „In de stad rijd ik zo langzaam, dat ik daar geen veiligheidsgordel nodig heb" gaat in de praktijk niet op, want de talrijke ongelukken met verwondingen 'als ge volg gebeuren bij snelheden onder de vijftig km. per uur. De kracht, waar mee bij een botsing, ook bij lage snel heden, de bestuurder en de naast hem zittende passagier naar voren worden geslingerd, kan even groot zijn als die, welke nodig is om de hele auto op te tillen. Zelfs botsingen tussen auto's, die niet harder rijden dan 20 30 km. per uur kunnen levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken. Het zijn immers enorme krachten, die zich bij zo'n botsing ma nifesteren en zou men een snelheid moeten bepalen waarbij de armen en benen van een mens de stoot van een botsing geheel zelfstandig zouden moe ten kunnen opvangen, dan bedraagt de ze snelheid zegge en schrijve zeven (7) km. per uur. En wanneer rijdt u zo langzaam? Het Verbond voor Veilig Verkeer wil er met klem. op wijzen, dat het gebruik van de veiligheidsgordels niet beperkt mag blijven tot de grote weg, dat de veiligheidsgordel overal is gemotiveerd, meer nog: overal noodzakelijk is ter be scherming van mensenlevens, ter ver zachting van pijn, leed en verwondin gen. STAD AAN 'T HARINGVLIET De sloot in. J.l. zaterdagmorgen had het dochtertje van Adr. V. d. Boogert het ongeluk toen zij op de fiets gezeten de Vrouwtjesweg aan de Zeedijk in wilde rijden rechtuit de sloot in te gaan. De heer C. Braber die het zag ge beuren redde het meisje uit haar nete lige positie. Bedankt. De beroepen predikant ds. Doppenbey te Wilsum heft voor het be roep bedankt. MIDDELBURG Uitslag M.V.L.O. examens „Smytegeltschool" De uitslag van de examens is dit jaar voor bovengenoemde school weer zeer gunstig geweest. 18 leerlingen hebben het examen af gelegd 4 voor het B-diploma en 14 voor het A-diploma; van deze laatste groep is er helaas één afgelezen. 10 leerlingen hebben tevens examen ge daan voor het M'iddenstandsdiploma en dit ook allen behaald M); 4 leerlin gen hebben metg unstig resultaat te vens examenx afgelegd in het vak scheikunde Sch.). De namen der geslaagden zijn: Voor het B-diploma; Gido Davidse, Vlissin- gen Sch.); Wim Houmes Sch.); Aarnoud Sanderse M +Sch.), bei den te Westkapelle, Hans Matthijsse Souburg. Voor het A-diploma: Piet Allaart M.), Niek Franohimont, Kees Griep M.); Connie Schot en Ada de Visser M.), allen te Middelburg; Bram Beek man M|.); Zach. Klaase M. )en Corrie van Sluijs M); allen te Sou burg. Piet Dingemanse (->- M) te Biggeker- ke; Huib Maljaars te Aagtekerke en Jan Louwerse M) te Oostkapelle. Voor de nieuwe eerste klasse zijn 32 leerlingen opgegeven, waarvan juist de helft van de Lagere School, Verwerij- straat en de andere 16 van diverse scho len op Walcheren. ST. ANNALAND Geen consultatiebureau. Het con- sultatieibureau te St. Annaland zal D.V. tot en met twaalf augustus a.s. geslo ten zijn. Geslaagd. Voor het mulodiploma B. slaagde de heer Witte Rijntoerg uit St. Annaland. Bevorderd. Aan de Chr. Kweekschool te Middelburg werd van klas drie naar klas vier bevorderd Bart Vroegop uit St. Annaland. Aan het Zeeuws Technisch Instituut te Goes werd van de eerste naar de tweede klas bevorderd Theo Rijnberg uit St. Annaland. Aan de Rijkshogere Burgerschool te Bergen op Zoom werden bevorderd van klas één naar klas twee Leo van Dijke, Hannie Droogers en Addie de Wilde, van klas tivee naar klas drie Wil Boo gaard, Wim Fase Mzn. en Annie Goe- degebuure, van klas drie naar klas vier Dieneke 'Goedegelbuure, Nellie Houte- kamer en Piet Moerland, van klas vier naar klas vijf: Marijke Duijzer en Adrie Quist, allen uit St. Annaland. Fruitoverzicht Zeeland: 13-8 juli Mi Het zeer warme weer deed de klein- fruitsoorten zeer snel aanrijpen. Fram bozen minderden, ook in kwaliteit. De prijzen waren voor I en II in 'krat van 165—190, enkele 'heel mooie partijen van 195—215 cent per kg. Los was de prijs van 120130 cent per kg. Veel zwarte bessen werden verhan deld, I en II deed rond 80, III rond I ■cent per kg, met van I en II export naar West-Duitsland. Zure morellen brachten van 85—10! et per kg op voor I en II, III van 60-! 70 cent per kg. Pruimen, Vroege Oran ge, liep van 25—60 cent. Early Laxton I van 120—189 cent, overige sorteringen van 20100 cent per kg. Sneller rijpend dan verwacht werd, begon de aanvoer van Yellow Transpa rant op donderdag. Betaald werd voor de klassen I en II van 54—84 cent, vrij dag was dit 45—75 cent per kg. Kroel en val begon eohter door te draaien. In de klein-fruitproeftuin te Kapel- Ie was nu mooi in productie te zien nieuwe framboos Jochem's Roem. Een gezond en fors groeiend gewas, met over, vloedig mooie grote vruchten, gewiM voor verse consumptie. Een ras waar» om te blijven volgen. Ook zijn op M' ogenblik heel mooi de twee renaonstre- rende aardbeienrassen Repita en R*' vada. 'De chef van de tuin, de heer Goe- degebure, zal gaarne deze twee rassen laten zien, erop wijzende dat bij ee^ goede verzorging, met deze laatdrage»" de aardbeien zeker kansen kunnen w»' den benut in het klein- en gezinsDe- drijf. Aan het MlöUerlyceum te Bergen opl Zoom werden 'bevorderd van klas twi naar 'klas drie Dicky Smith en van xn l drie naar klas vier Wim Smith. I Geslaagd. Voor het diploma A.V-J (Algemene Vrouwelijke Vorming) siaasi den te Breda mej. Janny van Fopen«.M uit St. Annaland. Voor het klimroosa'L plima (een vooropleiding van A.v- J slaagde mej. Corry van Popermg, eve eens uit St. Annaland. Goed geslaagde schoolreis. Begu 1 stigd door zeer fraai zomerweer maa ten de leerlingen van de klassen l en drie van de Sohool met de Bijoei I St. Annaland hun jaarlijks schooire je. De kinderen bezochten "'S' -"„.i touringscars Madurodam. Het oj^^ park in Wassenaar, terwijl op de tei p weg nog de speeltuin, „Vrouwenlioi Roosendaal werd aangedaan. Geslaagd. Mejuffrouw C. Ko™f. j.l St. Annaland slaagde voor het diploma Mulo. f! m Wie op doH'^ Igoedigevulde ■Nova te Soji-_ ■weest, om del Ima's aan de g| «V.G.Ij-O. sohoP Ibij zonder prefl Igezellige en sd ■waren. Het gl ■sfeer van darf ■bij het bestttu^ Iheid bij de led ■beid bij het 1 nej. Lanigbro^ De vergade e direkteur, I ^et SchriftleJ 'en hartelijk] anwezi'gen. grote avot ooral nu pa^ er de zeer ens waren [zowel als le^ [jaar van inge an de verwJ wam tevens! ivoren dat dez# [mogelijkhederT ;terwijl de beJ oede waarb(| omst. Het hooldiplomal ens worden! [committeerde! [zeggenschap [moesten zelf^ .fgelegd. De et diploma ;e vrijwel alj ijn op 'hun Een van dj elfsprekend jStuk voor stu jUit handen [hoofd der schl tenlijst, waarlf schillende lee| cijferlijst huil meldenswaarq der jongens 10 behaalde e| bedrij f srekenf Bij de AVO| djdaten het date staatsex^ deelte, 18 stu stuks diploma! ma kindervel! Bij de admi de resultaten I assistent(e), maal boekhoi; 6 maal etalaj afdeling was] meisje haaldJ 27 stuks huislf A, 24 stuks id| digheid. Intotaal wd uitgereikt. Da heden sprekef dan ook terecl succes, wat Resting uit naar voren leerling was] ook voor de s dus spreker gende resulta der school sta voor ons ged wij bij dit dueel en tesl de grote Gevl tuigen en d/ jeugd maar il lijden en belJ al onze weg^ kennen en h1 zen. Door he| is het leven kracht het iJ doch dat vod van de wijze] den mocht: in de dagen Na dit erni iKesting ziehl Igelijktijdig ol Ivan de schol I enorme opof| |zij steeds haJ V E R V O door ANll i Copyright J.| [33 Juffrouw ,- [in die jarenl laan de wij zei I Ze maakt i t raam zo gei I en stopt tenl S achter zijn rl [wel eens gel [terwijl zij a^ [en Rosa bij ['kwartiertje [waar hij vrl [hebben overl I Als de mef l-i«k wel drd \f? stil, ondel jinge verandi Iken zich gal speelden ze was. 't Is nJ nen hier zij J onmogelijk, [niet al te vl

Krantenbank Zeeland

Eilanden-nieuws. Christelijk streekblad op gereformeerde grondslag | 1964 | | pagina 4