r:
OUDE TONGE
Bouwvakweer van vorig jaar
moeilijk te overtreffen
ziekenverzorgster
theezakjes
NOG EVEN
Roelofs-Numansdorp
Bela
J. GrëÖÖN"
het weonfiuis
saloiiwagen
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDS
SPAARBANK
Ingenieursbureau 1. H. DOORMAN N.V.
vrouwelijke administratieve kracht
TEGEN RESISTENTE VLIEGEN
FiAT 600
partijtje teakhout
AFSCHEIDSPREEK
Ds. CHR. VAN DAM
f\mm^\i
Uitgeverij
DE BRON
(BLAUW EN ZWART) NAAR
CAMPFENS Solex Semce Station
Wegens vakantie gesloten
TYPISTE
ADM. JONGELUI
Prachtige donkere japonnen
Fa. G. M. DE JONG
U ziet het steeds meer!
BESTRIJDINGSMIDDEL
Diereniuin
in groen corsef
37e,
AFWEZIG
Kinderwagen
Openbare
verkoping
TE KOOP
DE WAAL
Volicswagen
Cabriolet
BEKENDMAKING
VERSOHENEN:
Telefoon 2770 Middelharnis
ADMINISTRATIEKANTOOR G. BUTH
ZUIDHOLLRNDSE BiSNK N.V.
V
W. Overbeeke
Zwarte zijden
en terlenka mantels
DouwE Egberts
Bestel uw VISITEKAARTJES^
bij drukkerij Gebrs. de Waal
Langeweg - Sommelsdijk
dan kunnen we elkaar
„de hand reiken".
TELEFOON (01865) 3 55
EIGEN SNELLE TECHN. DIENST.
BREDESTRAAT 6
HET NIEUWSTE
stal
en
erf.
C. KARDUX
WEERPRAATJE
Kennisgeving
voor het wegverkeer
3e blad.
„BILANDBN-WIEUWS"
Vrijdag 17 jmj
DANKIBETUIGING
Voor de vele en hartelijke
bewijzen van deelneming
ons betoond bij het overlij
den van mijn geliefde man,
onze zorgzame vader, be
huwd- en grootvader
ADRIANUS
VAN DER VLIET
betuigen wij u biermede
onze oprechte dank.
Uit aller naam:
M. v. d. Vliet-Zwerus
Melissant, juli 1964.
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is
ieder persoonlijk te bedan
ken, zeggen wij langs deze
weg, mede namens onze
ouders, hartelijk dank voor
de vele belangstelling en
cadeaus bij ons huwelijk
ontvangen.
C. V. d. Sluijs
N. V. d. Sluijs-v. Zanten
MiddelhamiSi juli 1964.
Orthopaedisch Chirurg
tot 3 augustus.
Spreekuur Centrale Polikli
niek wordt dan gewijzigd in
Polikliniek Diakonessen'huis
Ma. en Do. 8.30 9.30 uur.
Te koop i.g.st.z.
bouwjaar 1957
A. R. DE HOOP
Voorstraat 115, Stellendam
Te koop zo goed als nieuwe
merk „Van Delft", Te be
vragen bij:
C. V. d. LINDE
Vissersdijk 37, Middelharnis
Notaris J. de Vries te
Dirksland, is voornemens
op vrijdag 31 juli 1964 bij
Inzet en 7 augustus d.a.v.
bij afslag, telkens des
avonds om 7.30 uur te Oud-
dorp, in de z.g.n. Oude
School, ten verzoeke van
de erven van mevr. P. Bos-
land-Westhoeve, publiek te
verkopen:
met sohuur, erf, tuin en
'boomgaard aan de Marij'ke-
weg 10 te Ouddorp, kadas
traal bekend gemeente
Ouddorp, sectie D. no. 1356,
ter grootte van plm. 11.25
aren.
Behoudens toestemming
van B. en W. van Ouddorp,
direkt te aanvaarden.
Jaarlijkse lasten 21,92.
Alles breder bij biljet.
Eea zuinige huisvrouw is
goud waard.
Daarom huisvrouwen opge
let, hier ligt het goud op de
straat en tevens in de mond.
KIJK HIER! KIJK HIER!
De fantastische 14-daagse
reclame
200 gram vanille Nootjes
slechts 79 et,
en dan ook nog
6 stuks boterkoek
voor 59 et.
Banketbakkerij
P. LOOIJ
Telef. 2 30 Stad
AANGEBODEN:
geschikt voor lambrizering.
Voorstraat 7 - Sommelsdijk
Telefoon 28 01
2 aandelen in pootaardap-
pelbewaarpiaats;
100 ruiters;
Markiezen 1 van 3 meter en
't Is nu weer de tijd voor
de jeugd om heerlijk te rol
schaatsen! We hebben deze
in diverse maten en prijzen,
echter alleen in een zeer
goede kwaliteit.
Zandpad 118, Middelharnis
R5!S>S!:KS:RSiKK5!S:SS:SSSS!
TE KOOP:
Nieuwe kap -)- accu -|-
knalpot, goede banden, te
bevragen en te zien Zomer-
I huis „'t is Sunt" nabij
strand einde Oosterweg,
reOhts laatste huis te Oud-
dorp.
Te koop of te huur wegens
teleurstelling ruime
Billijke prijs,
telefoon (01873)
Inl
Ooltgensplaat,
3 78,
De Provinciale Aizetcommissie voor Zeeland
-maakt aan de Fruittelers bekend, dat op de vei
lingen kunnen worden aangevoerd en geveild,
vanaf:
DONDERDAG 16 JULI 1964 Yellow Transparent
60 mm. en op; met gele tint, op 5 mm.
sorteren.
DONDFRDAG 23 JULI 1964. Yellow Transparent
alle maten; op 5 mm. sorteren.
Ds. van Dam neemt afsdheid van zijn laatste ge
meente. Hiervan verscheen bij Uitgeverij de Bron
Een ieder zal dit gedenkwaardige boekje
willen bezitten.
Zend een briefkaart naar postbus 5122 Rotterdam
of stort op girorekening 506916 t.n.v. Uitgeverij
de Bron 1,25 en bet wordt U binnen enkele
dagen franco toegezonden.
Postbus 5122 - ROTTERDAM
3 van 1 meter breed.
Vrachtauto 3 ton met goede
banden.
K.JOFPE
Hoflaan 69 - Middelharnis
Telefoon (01870) 23 18
van 18 juli t.m. 1 augustus a.s.
HOBBEMASTRAAT 28 MIDDELHARNIS
SCHIEKADE 73 ROTTERDAM-4
vraagt voor zo spoedig mogelijk
voor de afdeling ASSURANTIE
leeftijd tot 25 jaar; Mulo-opleiding vereist.
Voorkeur genieten zij die reeds enige er
varing hebben in het opmaken van polissen
etc.
voor diverse afdelingen
leeftijd 16—24 jaar.
Voorkeur wordt gegeven aan hen die
Mulo-opleiding hebben genoten, enige ad
ministratieve ervaring hebben en in het
bezit zijn van het diploma typen, althans
hierin een behoorlijke vaardigheid bezitten.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling (na telef.
afspraak, telef. 87170, toestel 9) aan de afdeling
personeelszaken.
Voorstraat 25 Ooltgensplaat - Telefoon 3 88
Uw adres voor reparatie Televisie aan huis.
Inbouw 2e programma. Verkoop van T.V., Radio,
wasmachine, centrifuge, koel- en vrieskasten,
Duitse zig-zag naaimachine vanaf f 275,
Gratis onderricht aan huis. Ook gebruikte ap
paraten.
In september a.s. begint opnieuw een 2-jarige
cursus voor opleiding tot
Na het eindexamen wordt een door het Rijk er
kend diploma uitgereikt.
Meisjes die voor 1 nov. 1964 17 jaar zijn en zij die
ouder zijn, willen wij graag als leerlingen in
schrijven. De 16-jarigen kunnen met de voor
opleiding meedoen.
Wij bieden een prettige werkkring met gunstige
arbeidsvoorwaarden. 45-urige werkweek.
Wie doet mee?
Schrijft U aan Stichting Rotterdamse Verpleeg
huizen „De Rustenburg", Postbus 6020, Mathe-
nesserlaan 491, Tel. 37625, Rotterdam.
Thans ook een agentschap te
Agent:
A. KROON, Nieuwstraat 14, Telefoon (01874) 4 29
Geopend:
woensdag en zaterdag van 9.00 11.00 uur
en volgens afspraak.
Tevens agentsdhappen te:
Dirksland, F. den Eerzamen, Wilhelminalaan 34;
Middelharnis, V. d. Ree, Binnenweg 6, Sommels
dijk;
Ooltgensplaat, W. Voogd, Voorstraat 23;
Ouddorp, W. A. de Bakker, Spaanseweg 1.
Genoemde agentschappen vergoeden:
SVa"/» rente over gelden dagelijks opvraagbaar;
i'/o rente over gelden, geplaatst voor zes maan
den vast (min. eerste storting 1000,
3,— GRATIS eerste inle«.
zwart en blauw, met heel klein werkje nu
slechts 24,90.
reeds vanaf 59,75.
Op alle zomermantels ontvangt U deze maand,
lOVo KORTING.
Komt u eens kijken bij de speciaalzaak
Hillevliet 101 (hk. L. Hilleweg) - Rotterdam-zuid
Tel. 70577 - Gemakkelijk te bereiken met lijn 9
Het gebruik van Pickwick Theezakjes blijft nog
steeds hand over hand toenemen. Deze handige
theezakjes geven een rijkdom aan smaak en geur.
En altijd thee van dezelfde verkwikkende sterkte!
Bovendien: het staat zo uiterst verzorgd!
Gfocn <Joo3}e (Groot formaat); 20 zalijej.
Elk zakje voor 4 a 5 koppen thee.
•^m^m
Rode doos (Dubbelgroot); 20 zakjes.
Elk zak/e voor ca. S koppen thee,
(voor een theepot van i 1 liter)
DAN KUNT U
profiteren van onze enorme omzet in T.V.
ic DAN KUNT U
keus ma.ken bij U thuis
uit de nieuwste modellen voor prijzen, die
U ongeloofwaardig zullen lijken^
Nu kunt u reeds een voor u vrijblijvend bezoek
reserveren.
Schrijf een briefkaart of bel naar
vraagt voor spoedige indiensttreding
ROTTERDAM
die tevens als hulp-telefoniste zal worden ingeschakeld.
Leeftijd ca. 16 jaar.
Sollicitaties te richten aan Postbus 284 te Rotterdam.
E££^
in
Reukloos - vlekt niet geen spuit
of kwast - geen rommel of stank -
zuinig!
Een bestrijdingsmiddel volgens de
nieuwste methode. Enkele druppels
geven binnen het uur fantastische
resultaten.
Verkoop:
Insecten en
hoiitwormbestrij ding
Beatrixlaan 12 Dirksland
Telefoon (01877) 219
„NO-FLY" is meestal verkrijgbaar bij uw vertrouwde handelaar ter
plaatse. Zo niet, vraagt hem dan zich met ons in verbinding te stel
len.
(van onze weerkundige medewerker)
De zomer van 1963 is niet bepaald
schitterend geweest. Het was er een, van
de beproefde Nederlandse stijl met
meer depressies dan hogedrukgebieden.
Toch troffen de bouwvakarbeiders en
andere uitvliegers, die hun vrije dagen
van 19 juli tot en met 3 augustus con
sumeerden, uitstekend weer.
De bouwvakvakantie behoorde zelfs
tezamen met die van 1955 en 1959
tot de drie warmste en zonnigste van
de laatste tien jaren.
He aantal uren zonneschijn bedroeg
140, er waren 4 zomerse dagen, terwijl
de regenval niet groter was dan 5 tot
15 mm. De bouwvakvakantie van 1962
had al een vooruitgang betekend, ten
opzichte van de twee daaraan vooraf
gaande jaren, welke na het schitterende
weer met veel zon en geen druppel re
gen in de mooie zomer van 1959, erg
waren tegengevallen. Op de drempel
van een nieuwe bouwvakvacantie vra
gen wij ons af of er ook dit jaar ge
bruinde gezichten zijn te winnen.
Het weer van het afgelopen week
einde tevens het moment, waarop
deze beschouwing werd geschreven
gaf geen aanleiding tot veel optimisme.
We bevonden ons toen nog met kop en
oren in een depressie-inzinking, die ge-
kotneri is na het fraaie weer van de
voorzomer, met al acht zomerse dagen.
Het optreden van de hogedrukgelbie-
den werd echter in de loop van juni
op de 13e vormde een hittegolfje van 33
graden het hoogtepunt teniet gedaan
door depressies. Deze bereikten West-
Europa langs de Noordzijde van een
maximum, dat ten Noorden van de
Azoren een vaste positie had ingenomen
Bij een dergelijke situatie ligt de weg
voor onbestendige luchtstromingen naar
West-Europa open.
Ook in de slechte zomer van 1954 be
rokkende het Azoren-hogedrukgebied
ons een slechte zomer. Een uitibreiding
ervan in de richting van Groenland
zorgde er toen bovendien voor, dat de
depressies, via een omweg over Groen
land en via IJsland, het Noordzeegebied
bereikten en en passant veel koude
lucht meesleepten. Een extra uitstulping
van het Azorenmaximum is dus voor
Nederland en de omringende landen
zeer ongunstig.
De Duitse weenkundige, prof. F. Baur
is van mening, dat de warmte zo vroeg
in het seizoen van 1964 een van de
IJsheiligendagen was zelfs al een zo
merse dag en ook de als koud bekend
staande periode van 3 tot 10 juni was
warm tot zeer warm de latere zo
mermaand geen goed heeft gedaan.
Binnen de Poolcirkel is er toen n.l. een
opeenhoping van koude lucht ontstaan,
die nu elke denkbare gelegenheid aan
grijpt om naar West-Europa uit te bre
ken. „In de laatste 100 jaren zijn bij
een dergelijke situatie in vijftien van de
zestien gevallen juli en augustus in
Duitsland te nat geworden", zegt Baur.
Hoewel de weerkaarten dus geen erg
gunstig patroon te zien geven, blijven
we in ieder geval optimistisch genoeg
om een aantal redelijke tot goede va
kantiedagen te hopen voor degenen, die
in de topvakantieperiode van dit jaar,
zonnevitaminen en energie willen ver
zamelen om de vele w^erkweken, welke
er tot het volgend jaar op zullen volgen
goed door te komen. Helaas kan de
weerman niet veel meer doen dan dui
men!
Inmiddels heeft zich in het begin van
deze week een voor de vakantiegangers
vreugdevolle luchtdrukontwikkeling
voltrokken. Er bouwde zich boven Scan
dinavië een stevig hogedrukgöbied op,
dat een oceaandepressie met regen en
wind naar IJsland deed afzwenken. De
ze wijziging in de luChtdrukverdeling
betekende voor ons een terugkeer van
het zonnige zomerweer met in het bin
nenland temperaturen tussen 25 en 28
graden C.
(Nadruk verboden).
Ouwehands Dierenpark op de Greb-
betaerg, hoe wonderlijk het misschien
ook mag klinken, zit „gevangen" in een
corset, in een keurslijf. Het prachtig ge
legen park kan geen vierkante centime
ter meer uitbreiden, terwijl daaraan zo'n
enorme belhoefte bestaat. Niet alleen
omdat de dierstand steeds groter wordt,
maar omdat wij er met z'n allen steeds
meer op uit trekken en de recreatiege
bieden opzoeiken, waarvan Ouwehands
Dierenpark bij de meest bekenden in
Nederland behoort. Zeker, vorig jaar
kon een terrein van twee ha. worden ge
huurd van de Stichting „Het Utrechts
Landschap", waar nu onze automobielen
bumber-aan-buimber geparkeerd staan,
maar het dierenpark op zich is nog al
tijd van dezelfde oppervlakte als dertig
jaar geleden. Het corset, het keurslijf,
waarin het rondom ligt opgesloten, is
■het bosgebied van dat deel van de Greb.
beberg, dat allemaal eigendom is van
bovengenoemde stichting en tot be
schermd gebied is verklaard. De ob
jectiviteit gebiedt dat vastgesteld moet
worden dat er aan deze beschermende
maatregel twee kanten zitten, één waar
van men kan zeggen: het is goed dat er
in Nederland instanties zijn die zich
met de natuurbescheiming bemoeien
opdat het kleine beetje wat we nog heb-
toen intact blijft, de ander zoals in dit
geval waarvan een recreatieve instel-
De hoofdingenieur-directeur van de
Rijkswaterstaat in de directie Zuid-Hol
land te 's Gravenhage maakt bekend.
ling, zoals het dierenpark op de Greb-
beberg todh in valle omvang is, de dupe
driegt te worden. „Ik zou m'n park
tweemaal zo groot willen maken", zei
ons de heer Ouwehand, „maar ik zie
momenteel echt geen mogelijkheid".
Ergens zisn wij die mogelijkheid uiter
aard wel, maar dan zullen de instan
ties, die zo nauwgezet over de Grebbe-
boS'Sen hun wakend oog laten gaan, hun
volle medewerking moeten verlenen. En
wat is er eigenlijk op tegen. Het dieren
park, zoals het er nu bijligt, waarborgt
een recreatie-oord dat kwa aanleg de
toets van de critiek ten volle kan door
staan. Wanneer de Stichting „Het
Utrecbts Landschap" bereid zou kunnen
viTorden gevonden een deel van aan haar
toebehorend aangrenzend terrein af te
staan ten behoeve van de uitbreiding
van het mooiste dierenpark in centraal-
Nederland, dan zouden wij met z'n al
len daarmee geholpen zijn en dan zou
het betreffende recreatieterrein zeker
niet aan waarde inboeten, maar aan be
tekenis toenemen. Er is echter haast bij.
Wanneer over enkele jaren ons auto
park verdubbeld zal zijn, zal Ouwe
hands Dierenpark het dubbele aantal
recreanten moeten kunnen opvangen.
dat er wegens de uitvoering van werken
voor de aanleg van rijksweg Rotterdam
Numansdorp (Rijkswegenplan 1958, nr.
19) en van de rijksweg op Overflakkee,
op de gereed zijnde en op 20 juli W
ter beschildcing van het verkeer te stel
len rijbanen in de gedeelten van
rijkswegen, gelegen tussen provinciale
weg nr. 41 (de Oud-Cromstrijense W«
en provinciale weg nr. 48 (de Schaaps
weg) met inbegrip van de brug over
het Haringvliet bij Numansdorp, met in
gang van 20 juli 1964 krachtens artiüei
6, lid 1 en art. 61 a van het Wegenver
keersreglement de volgende tijdelijK
verkeersmaatregelen zullen gelden:
aanwijzing als voorrangsweg;
geslotenverklaringen in één of
beide richtingen;
verboden links- en rechtsafslaan;
verboden inhalen;
verboden doorgaan;
verboden stUstaan;
g. verboden wachten;
h. snelheidsbeperkingen (naar be
hoefte tot 90, 70, 50 of 40 km- P^'
uur).
Die tijdelijke verkeersmaatregelen zul
len voor zoveel nodig aa^gevuia
gewijzigd worden gehandhaafd tow
er op die wegen definitieve verKeei
maatregelen zijn vastgesteld.
's-Gravenhage, 10 juli 1964.
De hoofdingenieur-directeur
voornoemd:
WIEBES
De Harint
de persml
rageroep f
van passé
land is 't
I het geesti
-middag <f
Leent vai\
vrachtwai
I verbeide I
■waren int
pres. C<yh
ter van
ter van
beide eila
hartelijk
I kleindocht
van burgf
ken die i
ter van d|
Met het
Flakkee
Voor
maandag
dag, een
ling gegaa
zijn isoleij
als bekenl
daar is nf
Een drukl
dubbelen f
reed is, za
tot 1975 z|
Dit is
de uiterlijl
boekwaarl
dan tolvrif
De tolh
stemming 1
Aan weera
stonden dJ
getuige ta
de Rijkspq
files van f
plaats aar
Vóór del
mansdorpj
ning aan F
Waard md
autoriteitd
de muziki
en „Na laif
waal en
er lustig
muziekgezl
steld en
do" uit M|
'luister te
feest.
Toen m|
ste kaartj{
de stoet
gevolgd dl
ningin mi
eersten ovl
eens hondq
zenden vo
tocht overl
1 uur tot r
tolgeld ge
gaarders,
in dienst
Aan de
derden kiJ
aangevoeri
tjes toe teT
lijk uitgedl
Het was
de autoriti
land, dat
van het er
men. Zij h|
portie in
gendam n(|
voor hen
worden wl
Terwijl
toeroept
belangste
ZEx. mi
