Reisbureau Buijsse
FABERT - CONFECTIE
Modehuis KRDMER
DUIV1PPALEIS
INTERNATIONALE
(MEUBEL) PAASTENTOON -
STELLING
BIJ DE KLERK S>ê
1
DEKLERK&ZN
Leerdam
Aanstaande
en jonge moeders
Maak zelf uw kleren
BEDFORD
ouderdag
brugwachler
Contract
telers
Voor de Pasen
naar de Frullceiitrale
HERENKONFEKTIE
Aanhangwagens
Van Delft's kinderwagen
ROODKAPJE
Dit zijn slechts enkele uit de
grote reeks koopjes I
JEefde:
j. Holleman
IVI HoUeman-
Igerardina jozina
glasserviezen
TELERS voor kort-
stro doperwten
121,50
/„....a..„.
75,50
•9^oo<^'<°/3/e
voor al uw reizen
MIDDELHARNIS
kindertruitjes e.d.
Adverteert lis EiSasiden-nieuws
A. Wieiliouwer
Garage KnÖpS Mlddelhamis Tel. 2043
B. V. d. Veer
AMPFENS
ONFECTIE
Fa. J. J. Nipius Zn.
2e PAASDAG
Kjdai
27 maart 1964.
„EILANDEN-NIEUWS"
Bladz. 3
Familie-berichten
Lenavond .behaagde
l't de Heere m het zie-
inhuis „Bethesda" e
|?ksland, na een korte
feèesteldheid, m de_ ze-
E^heid des eeuwigen
Ivens, van onze zijde
IL te nemen, onze ge-
ISde vader, behuwd-,
loot- en overgrootva-
ler, broeder, behuwd-
froeder en oom
ABRAHAM
HOLLEMAN
weduwnaar van
Maria Borgdorff
g„ de ouderdom van 84
laar en 7 maanden.
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dend.
Vroegindeweij
I Brandon, Canada;
p. Helleman
j C. Holleman-
V. d. Nieuwendij k
i'Stad a. 't Haringvliet:
S V. Neuren-
Holleman
J. C. V. Neuren
j Eefde:
A. Enzerink-
Holleman
E. Enzerink
Ooltgensplaat:
A. M. Pieterse-
Holleman
A. Pieterse
Den Bommel:
J. M. Bakelaar-
H'olleman
■J. Bakelaar
Trenton Canada:
A. Holleman
A. HoUeman-Kroes
klein- en
achterkleinkinderen
Jen Bommel,
23 maart 1964.
Voorstraat 14.
De teraardebestelling
leeft plaats gehad op
lijdag 27 maart des
Ram. 2 uur.
pden op 26 maart over-
ed na een langdurig,
[och geduldig gedragen
Ven, onze zeer geliefde
pster, behuwdzuster en
knte mevrouw
VOOGD
weduwe van
Gerard van den Hoek
de ouderdom van 75
|ar en 4 maanden.
De diepbedroefde
familie
fOuddorp Z.H.:
Wed. Kr. Breen-
Voogd
I Ooltgensplaat:
W. Voogd
J. Voogd-Vermaas
Ouddorp Z.H.:
Anton Breen Kr.zn.
|?s Gravenhage,
maart 1964.
uinfluiterlaan 18
Na een langdurig ge
duldig gedragen lijden is,
hedenmorgen 5 uur, in
haar Heer en Heiland
zacht en kalm ontslapen
mijn innig geliefde
vrouw, behuwdmoeder,
grootmoeder, zuster en
tante
KOMMERTJE
BERKHOF
Echtgenote van
W. Schouwenaar
in de ouderdom van 70
jaar en 6 maanden.
Psalm 86 3 berijmd
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dend.
W. Schouwenaar
Herman
Den Bommel,
26 maart 1964.
Schaapsweg 20
De teraardebestelling
heeft plaats op maan
dag 30 maart des nam.
2 uur.
VOOR
naar:
v/h GEZ. V. PUTTEN I
Westdijk 46 Tel. 2647
MIDDELHARNIS 1
GEVRAAGD
op contract. Vraagt prijs.
W. HAMEETEMAN
Van Baarlestraat 18
NIEUWE TONGE
Telef. 01875—270
AUDRY HEPBURN
verwierf eens de eretitel
van „Best geklede vrouw
ter wereld". Toen men haar
het nieuws kwam brengen,
droeg zij een spijkerbroek.
Het stond haar overigens
schattig.
In een rol AUTO-DROP
vindt u op elke tabletver
pakking een interessant
verhaal.
Vraag naar
AUTO-DROP
van V.S. Leeuwarden. Per
rol 25 et.
DANKBETUIGING
|or de vele blijken van
^ngstelling ondervonden
f ons 25-jarig huwelijks-
Bt zeggen wij u, mede na-
|ns onze kinderen, har-
pk dank.
L, Meijer
D. J. Meijer-Roozemond
|ltgensplaat, maart 1964.
DANKBETUIGING
Bi danken u hartelijk, ook
|inens onze kinderen, voor
vele belangstelling die
op ons 25-jarig huwe-
Jtsfeest mochten ontvan-
in.
C. Poortvliet
T. Poortvliet-
Okkenburg
irksland, maart 1964
34
Zomertweed is de stof voor
deze elegante mantel. Met
modieuze doorsnijding in de rug.
'n Klasse apart. Voor de vrouw die
zich jeugdig weet te kleden.
Jeugdige mantel niet vlotte
accenten, zoals klepzakjes en
bindceintuur. Let u ook
eens op tiet sierstiksel van
kraag en zakjes.
Ook voor uw baby het allerbeste n.l. een echte
(Hofleverancier)
Vi'ANDELWAGENS
KINDERSTOELEN
WIEGEN
LEDIKANTJES
•k BOXEN
COMMODES
REISWIEGEN
HOBBELPAARDEN
ie UITZETTEN VAN HOOG
TOT LAAG
■Ar De mooiste KLEERTJES
uit binnen- en buitenland
MIDDELHARNIS WESTDIJK 38
(de straat met aan beide kanten winkels)
Vraagt gratis reisgids en inlichtingen.
Zandpad 54 - Telefoon 28 53 - Middelharnis
en die voor uw dochter!
Wij hebben Imprimé's van BOUSSAC
BERNADES
ZOMERJERSEY'S van RIEDINGER en
BADSTOF van Boussac de Paris
Grote koUektie in
Belt u even en wij komen u aan huis bezoeken.
ZANDPAD 86 TEL. 26 70 MIDDELHARNIS
BANKSCHROEF 80 mm. slechts 14.95
BOORMACHINE 10 mm10,50
HOUTEN WATERPASSEN 70 cm1,50
BANKSCHROEF 100 mm24,50
METALEN WATERPASSEN 2,50
STEEKSLEUTELS 6-deIig 3,— 8-deUs 4,50
VERSTELBARE IJZER ZAAGBEUGELS 3,25
KOOPJES
KOOPJES
ZANDPAD 116 TEL. 28 49 MIDDELHARNIS
Telef. 22 43 - Sommelsdijk
Ouddorp het bekende adres
Hazersweg 9 Telefoon 2 74
DE MEEST ECONOMISCHE BEDRIJFS
AUTO TOT 11 TON LAADVERMOGEN
Met normaal stuur
Met voorbesturing (diesel of benzine)
pij voldoende deelname
pjden we op 2 april naar
Se
van Militairen.
PPgave t.m. 31 maart.
i Reisbureau BUIJSSE
I Telefoon (01870) 2853
I Mlddelhamis
DE N.V. BRUGVERBINDING „HARINGVLIET"
gevestigd te Sommelsdijk, roept sollicitanten op
naar de functie van
De beloning zal 150,per week bedragen,
behoudens Rijksgoedkeuring exclusief de huur-
compensatie, inbegrepen de onregelmatigheids
toeslag. De arbeidsvoorwaarden zullen nader
worden overeengekomen.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met inlich
tingen omtrent genoten onderwijs, tegenwoordige
werkkring en adressen, waar inlichtingen kunnen
worden bekomen, vóór 10 april a.s. aan de direk-
teur der N.V., Koninginnelaan 32, te Sommels
dijk.
Bezoek alleen na oproeping.
De N.V. Brugverbinding „Haringvliet"
JAN KNAPE Mzn., direkteur.
SOMMELSDIJK, 20 maart 1964.
paagd voor ZAAIUIEN
PICKLERS.
Joor picklers zaad vrij.
|nbiedingen aaii:
K. DE JONG
^Ukelaan 21 Dlrksland
TELEFOON 2682
MIDDELHARNIS
NIEUWE AARDAPPELEN
VERSE AARDBEIEN
BOSJES ASPERGES
RADIJS RAAPSTELEN
DOOSJES TUINKERS
BLOEMKOOL, KOMKOMMERS,
STOOFPEREN, DRUIVEN, COX ORANGE,
SCHORSENEREN
TOMATEN, HANDPEREN
VERSE BLADSPINAZIE extra voordeUg.
Zie dê etalages. Bestellingen worden thuisbe
zorgd. Telefoon 2682.
Voor U moderne
uiterlijke perfectie door
Westdijk 22
Middelharnis
Telefoon 21 90
KOSTUUMS
KOLBERTS
PANTALONS
JASSEN
JEKKERS
NÏLON JACKS
NYLON BIG-BEN
JASSEN
Tweed Kolbert
wol afgebiesd
OVERHEMDEN
DASSEN
WEEKENDERS
SOKKEN
ANKLETS
PULLOVERS VESTEN PULLPOLO'S
GELMOK SUEDE, grote sortering
ZELFBINDERS en SHAWLS
GELMOK LEDEREN KLEDING
ALLE SOORTEN REGENKLEDING met garantie
Voor de schoonmaak ziet onze etalage
TERLENKA MARQUISETTE, VAL, enz.
Wij verzorgen ook het maken,
DAMES: Ook in de nieuwste kollektie
SETTERLAINE PULLOVERS en VESTEN
is nu grote keuze.
2-wielig, compleet met verlichting 555,
Leverbaar in elke gewenste lengte of breedte,
voor metselaars met stalen bodem.
stad aan 't Haringvliet Telefoon (01871) 218
GEOPEND VAN 11-5 UUR
Haal de lente, seizoen van fleur en vernieuwing, in uw huis met
meubelen van De Klerl<. Kies uw woninginrichting op de
Paastentoonstelling, waar een volledige collectie moderne en
klassieke meubelen, een kleurige keus uit lente-fleurige stoffen,
een rijke schat van woningtextiel en een enorme collectie
King Size-tapijt zijn samengebracht temidden van bloesembomen,
lentebloemen en de charme van jong groen.
Opening vrijdag 27 maart 2 uur vrije toegang
1
I COMPLETE WONINGINRICHTING
De bloemenpracht is verzorgd door de
lirma's Roosenschoon en Immink De Lange,
de bijzondere bijdragen zijn van de Dier
gaarde Blij-Dorp.
ROTTERDAM: BINNENWEG, BEIJERLANDSELAAN
ROTTERDAM, DEN HAAG, UTRECHT, VUSSINGEN, DEVENTER