Het Dumppaleis
voor levensmiddelen!
Bij A& O koopt U zo
e Dfflgeviiif
A&O
Steatkyodiy Geref. Partij
l Kersseboeii Zonëii
Moderne
coiffure's
precisie zaaimaoi
de
FABERT - Confectie
Kannpeeruitrusting
zaaimachlrie
Advertenties in Eiianden-nieuws
Fa. Oeiir. Buijsse
A o is een organisatie van
levensmiddelen-winkels
A O is internationaal;
A O heeftin Nederland 1300winkels;
A O heeft in Europa 25500 winkels.
Ouddorp
Stellendam
Melfssant
Dirksland
Herkingen
Nieuwe Tonge
Middelharnis
Sommelsdijk
Oude Tonge
uizen
Langstraat
Zuidzijde
Ooitgensplaat
Den Bommel
Stad a. ^t Haringvl.
Viijes en
wee w
BROTHER-
schrijfmachsne
DE WAAL
Zandpad - MïddeSharnis
Plaids ail w@ol
Ds. H. G. Abma
H.H. Landbouwers!
Flrsna Gebr. Moyses
zijn zeer effectief
[blad
Firma P. Bosland
K. Klepper
A. R. V. d. Spaan
Z. Klink
C. Orgers
Fa. van Koppen-Tanis
Firma L. v. d. Vlugt
Mej. A. van Dam
J. Non
Wed. W. Groenendijk
H. P. Loggen
Firma J. de Geus
Firma Knöps
D. Vroegindeweij
Firma Bruggeman
IJ. V. d. Tonnekreek
A. Hagens
Firma Jacobs
C. Kroon
P. E
sser
C. Nattekaas
Henk Pieterse
J. P. de Bakker
W. Chr. Verv/oerd
VOOR DE JEUGD
E. van der Bolc
UM. £cuidê^uw.eAó!
IGEZONI
II
FAMILIE-BERICHTEN
D.V. hopen op donder
dag 19 maart a.s. onze
geliefde ouders en
grootouders
D. TANIS
en
J. TANIS-
V. d. WENDE
hun 50-jarige echtver
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen en
kleinkinderen.
Canada:
L. Weerheim-Tanis
J. L. Weerheim
Ouddorp:
J. W. Tanis
J. Tanis-
Mastenbroeli
Ewit Tanis
Dirksland:
K. B. de Munck-
Tanis
W. de Munck
Ouddorp, maart 1964.
Hazersweg 53.
Zondag 22 maart a.s.
hopen onze geliefde
ouders
KRIJN SOETEMAN
KRIJNTJE
SOETEMAN-
HOOGMOED
de dag te gedenken,
dat zij 45 jaar geleden
in het huwelijk wer
den verbonden.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blij
ven is de wens van
hun dankbare kin
deren.
Den Haag:
H. van Attenhoven-
Soeteman
R. van Attenhoven
Rotterdam:
C. Soeteman
H. Soeteman-
Bonninga
Rotterdam:
J. de Vos-Soeteman
C. de Vos
Rotterdam,
22 maart 1964
Hyacintstraat 37a
Gelegenheid tot felici
teren op 21 maart.
Op woensdag 18 maart
a.s. hopen onze gelief
de ouders en groot
ouders
N. G. VAN
NIEUWENHUYZEN
en
P. VAN
NIEUWENBTUYZEN-
VAN SCHOUWEN
hun 50-jarige echtver
eniging te herdenken.
Laren:
J. A. van
Nieuwenhuyzen
L. van
Nieuwenhuyzen-Olie
Gwele S. Rhodesia:
K. v. d. Velden-
V. Nieuwenhuyzen
J. V. d. Velden
Oude Tonge:
A. W. V. Schouwen-
V. Nieuwenhuyzen
J. van Schouwen
Standdaarbuiten
P. van
Nieuwenhuyzen
J. van
Nieuwenhuyzen.
van Es
St. Philipsland:
C. G. Rijstenbil-
v. Nieuwenhuyzen
A. A. Rijstenbil
Steenbergen:
N. G. van
Nieuwenhuyzen
G. A. van
Nieuwenhuyzen-
V. Dijke
Achthuizen:
G. van
Nieuwenhuyzen
L. M. van
Nieuwenhuyzen-
Vogelaar
Stad a.h. Haringvliet:
J. van
Nieuwenhuyzen
L. van
Nieuwenhuyzen-
Soldaat
Marknesse. N.O.P.:
P. T. Nieuwland.
V. Nieuwenhuyzen
F. Nieuwland
en kleinkinderen
Oude Tonge,
maart 1964.
Kolfweg 26.
Receptie n.m. van 3.30
tot 5.30 uur in het Ver
enigingsgebouw,
Schoolstraat 15, Oude
Tonge.
Plaatst uw
familieberichten
in
Eilanden-nieuws
D.V. donderdag 19
maart hopen onze ge
liefde grootouders
DIRK TANIS E.z.
en
JACOMIJNTJE
V. d. WENDE
hun 50-jarige echtver
eniging te herdenken.
Ouddorp Hazersweg 53
en
D.V. maandag 20 april
hopen onze geliefde
ouders
JACOBUS L.
WEEEHlEIM
en
ELISABETH TANIS
hun 25-jarige echtver
eniging te herdenken.
Hun dankbare klein
kinderen en kinderen
Adrianus J. Dirk en
Greta
R.R.2 Breslau Ontario
Canada.
iïs:55ïS^5^Sï3s5ïS^SNSï^;^Sv5ï:5SN23*
Heden overleed tot onzel
diepe droefheid, na een f
kortstondige ziekte,
zacht en kalm, mijn 'ge
liefde vrouw, onze lieve i
zorgzame moeder, zuster
schoonzuster en tante
JACOMIJNTJE
VAN DER WAARDT-
VAN SPLUNTER
op de leeftijd van 40 jaar[
C. van der Waardt
Hans
Jaap
Hoogvliet, 10 maart 1964
Kaardebolstraat 22
De teraardebestelling zalj
plaats hebben zaterdag
14 maart a.s. op de alge
mene Begraafplaats te|
Hoogvliet om 3 uur.
Heden behaagde het de
Heere na een kortston
dig, doch geduldig ge
dragen lijden van onze
zijde weg te nemen onze
geliefde dochter, zuster,
schoonzuster en tante
JACOMIJNTJE
VAN DER WAARDT-
VAN SPLUNTER
echtgenote van
C. van der Waardt
in de leeftijd van ruim
40 jaar.
Goedereede:
Jac. van Splunter
Chr. van Splunter-
Grinwis
A. C. van Huizen-
van Splunter
Jac. van Huizen
Stellendam:
Jan van Splunter
J. van Splunter-
Westdijk
Goedereede,
10 maart 1964
Hedenmiddag 3 uur nam
de Heere, na een lang
durig lijden in het vanS
Weel Ziekenhuis (Pavil-I
joen 5) in de hope desl
eeuwige levens, uit onsl
midden weg, onze innig
geliefde moeder, be
huwd-, groot, en over
grootmoeder
GRIETA GEBUÏS
weduwe van
Jacob Troost
in de ouderdom van 87
jaar en 4 maanden.
Sterke de Heere ons
in dit smartelijk ver
lies.
Loosduinen:
G. de Vos-Troost
J. de Vos
Dirksland:
J. Kardux-Troost
P. M. Kardux
Rijswijk:
Cath. van Wezel-
Troost
P. M. van Wezel
Dirksland:
Abr. Troost
L. Troost-van Noord
Melissant:
T. V. d. Mast-Troost
A. C. V. d. Mast
Steenwijk:
Corn. Troost
G. Troost-Gorel
klein- en
achterkleinkinderen
Dirksland, 10 maart 1964
Ziekenhuis Paviljoen 5
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben van
af Abr. Troost, Oranje
laan 34 op zaterdag 14
maart a.s. des n.m. 3 uur
Heeft u de
al gezien? Een handig klein
machientje in draagtas dat
slechts 178,— kost.
Zandpad 118, Middelharnis
J Heden behaagde het de
Heere van leven en dood
[plotseling uit ons mid-
I den weg te nemen, onze
I innig geliefde en zorgza-
jme man, vader, grootva-^
[der, broeder, zwager en|
loom, de heer
KLAAS LAMBERTUS
VAN MIERLOO
echtgenoot van
Johanna Witvliet
in de leeftijd van ruim
75 jaar.
Zij, die hem gekend
hebben, beseffen wati
wij in hem verliezen.}
Middelharnis:
J. van Mierloo-
Witvliet I
Sommelsdijk:
M. J. van den Doel-
van Mierloo
M. van den Doel
Ouddorp:
B. J. van Mierloo
H. J. van Mierloo-
Wesdorp
Middelharnis:
J. van Mierloo
A. van Mierloo-
Loddei
A. Witvliet
Middelharnis,
10 maart 1964
Hoflaan 28
De teraardebestelling
heeft plaats gehad vrij
dag 13 maart des n.m. 2
uur op de algemene be
graafplaats te Middel
harnis.
[Plotseling werd van ons
I weggenomen onze lieve
(opa
KLAAS LAMBERTUS
VAN MIERLOO
jin de ouderdom van 75
jjaar.
We zullen hem nim
mer vergeten. -
De kleinkinderen:
Piet, Jo, Klaas, Janny
Marjo, Ina
Anne-Marie v. d. Doel
Klaas en
Carla van Mierloo
Joke en
Nella van Mierloo
Middelharnis,
10 maart 1964.
Heden 10 maart 1964,
werden wij ernstig ge
troffen door het plotse
ling overlijden, in de
ouderdom van 75 jaar
van ons commissielid
K. L. VAN MIERLOO
Wij verliezen in hem een!
trouw en goed kameraad!
Zijn nagedachtenis zalj
bij ons in hoge ere
blijven.
De Commissie en le
den der Bejaarden
Sociëteit „Het Diek-
huus" Middelharnis.
Hedenmiddag behaagde
het de Heere, in het zie
kenhuis te Dirksland, na i
een langdurige ziekte!
van ons weg te nemen
mijn innig geliefde man f
en der kinderen zorg
zame vader, behuwd- en|
grootvader
ELIZA KASTELEIN
in de leeftijd van 63 jaar
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dend.
K. C. Kastelein-
Zeedijk
W. L. V. d. Velde-
Kastelein
J. V. d. Velde
Cór
Liza
Ada
Herkingen,
10 maart 1964.
Oudendijk 44
De teraardebestelling zall
plaats hebben op D.V. f
zaterdag 14 maart a.s.j
des n.m. 2 uur te Her
kingen.
Heden overleed in het!
ziekenliuis te Dirksland,!
na een langdurige ziekte,
onze geliefde broer, zwa.
ger en oom
ELIZA KASTELEIN
in de leeftijd van 63 janrj
A. M. Quartel-
Kasteloin
J. Quartel
Cocksdorp C 85 Texel
10 maart 1964.
^©boortekaartJËS
worden bij ons direct
gedrulit. Vele variaties
Uw adres hiervoor is:
GEBR. DE WAAL
Tel. 2729 Sommelsdvjl:
De voorkeur van de jeugdige man
is het sportieve pak van soepele
stof. Zuiver woi. waaraan zijden
garens een apart effect geven.
Grappige accentjes zijn o.a. do
stofknopen en sctluingepiaatsJe
zakken. 139 -
Huur nu uw
om van een geslaagde vakantie verzekerd
te zijn!!
Straks loopt u de kans teleurgesteld te
worden.
Verhuur en verkoop van TENTEN - LUCHT
BEDDEN - SLAAPZAKKEN - VELDBEDDEN -
BUTAGAS {Cam,ping-gas) enz. enz.
ZATERDAGAANBIEDING:
NU SLECHTS 25,—
ZANDPAD 116 - MIDDELHARNIS - TEL. 28 49
A.s. zaterdag 14 maart des nam. 2.30 uur hoopt
tot het houden van een tijdrede in „Vita Nova"
te Sommelsdijk voor te gaan
voorzitter van het hoofdbestuur der s.g.p.
Ook toegankelijk voor vrouwen.
Wij hebben aangekocht een
merk „Kleine" voor het zaaien van
precisiezaad.
Beleefd aanbevelend,
Mr. Irnan Caustraat 75-77
Telefoon (01879) 3 17.
Stellendam
Komt U eens kijken hoe U voor
weinig geld bij ons iets moois
en dagelijks vindt. Grote keuze
in diverse kwaliteiten.
Middelharnis
SOMMELSDIJK VOORSTRAAT 39
TELEFOON (01870) 23 51
DE SALON WAAR ZORG AAN UW HAAR
BESTEED WORDT
ROLSCHAATSEN
DRIEWIELERS
AUTOPEDS
KINDERFIETSEN
Verkrijgbaar bij:
RIJWIEL. EN BROMFIETSHANDEL
BROEKWEG 7 Ot'DDORf
RUSSEN. Voor vakantie te huur gem. boven
kamers met kookgel., v.v. gas, water, electra,
bezet van 4 juli15 aug.; en beneden gem. zit-
slaapkamer met gebr. v. keuken, bezet van 25
juli-15 aug. Zondag in ere houdend. G. Timmer
man, Haarstraat 94, Rijssen (Ov.)
Wij zaaien voor u met een
Maak ook gebruik van onze volveldfrees^^^J
rij enfrees voor uw aardappelen. Ook sP''"
W. RAS Sommelsdijk Tel. (01870) 23'1
Aan hetzelfde adres te koop 2 kipwagens.
er een
ndbouwhuish'
heet
verzori
;ankelijk
jntendiplo
theorie e
m.aander
inrichtii
maar 3
ïperkt
bes
sdijk
Flakk
;SCh0U
das
- geef
ipleiding<
ziekem
ejaard
de la£
m.u.l
deb
O.I
het 1
toelatin
jenoemde
in
lit jaar is
T landbou'
Isdijk. Zij
Wff tot de
lort v.v.b.
lis toegr
assiste:
^nden i
looi en 3 m
in een
kt nog
r een be_
[den, zodat
j]t mag
Somtnels'
fet diploma
toeroepso
Jzorgster,
Izorgster, b
r enz. Bij
v.v.b. het
I Het ligt
Itement voor
L toekomst
Boma tot
>erder gi
Jen v.v.b.
werken en
't haar de
Ickelijken
gsmoeilijl^
ook aardig
wat op
i'na een dag
J)ezer dagen
Ischool in Somm
In in drie
I Vooraf werd
[avond gehouden
litingen wer
plichten in
een leertijd
hgen er een
j het examen)
ld en reisverr
Izicht van de
lern en we
Irschillende
ïg. De klasL,
Ttact met haar
£r tweemaal.
landen eenmaal
■ster
kr
levÊ
beroc
la-
en
ilijkheden
.-„ wal
school
var
zijn
jmm
vers
i werden
deze
i vo(
cijf(
l) kr
reisvergoec
an de dire
werken
^^ade afdeli
klasselerai
r 1
Zi
RIJ
Roken stukken
Ja dat merkt
Juist de sigare
En toch rookt
De benzineprij:
Worden ook ve
Alhoewel u to(
Rustig toeren
Voor heel veel
Wederom een
Bij de prijzen
Er een schepje
En wij maar b(
't Kan niet ar
Maar weer gas
Toch nog kal
Maart bracht
Neem die eer
Lente was het
Dat bleek zoni
Ieder zei: 't l!
Draait het nog
Maar de kole
Beurden weer
Dat is te beg
Maart, die roe
't Beste plekje
Huiselijke haa
Europoort al
Nog meer ind
De fabrieken
Daar maar ééi
't Gaat er om
En om bouwt
Er blijkt voor
Animo te ziji.
Maar daarvoo
Veel hectaren
Die men er gi
Tot op heden
En de Rozenb
Kennen haast
d' Uitgestrekt
Hoe was 't
E R V O L G
door W. SCH]
bars en
-. Nee
dezelfd
sterkst echl
'en zijl
►ok schijnt 't dat
teeft ve
peer zo
Pdere klank!
iet meer
iHet sterr
fzindheid
Ir Bru:
...Mag
falen tei
ptelijki
Pkter
|n. Ik
J- hij is
lEen
pphie
"-UOC1U en
Bruinsma.
ege
die
zag
is te i,
beetje
v/ezen wa
len Soph
zorgza
hart l
dat me
te rond
eet je uitj
het aange
ich om d
- toch nie
-rmaarde korre
s er uit v
kleurde t
had er 1
-Jels is h(
een koud
glimlac
«ft u
.Tnaaaiu
['t Was
Jophie
IVad.
Ier
Inmiddi
na
