Eli
meisjes en vrouwen
Kom ooK
ZëêWis Meisje
mwmmmi
Koffiemelk
Hele Rijst
Havermout.
69
Prima Zalm
Geld. Rookworst
Mals Rookvlees
Kapucijners.
PMC-Haardroger30.-
Het woonhuis
S. van Hessen Zn. - Sommelsdijlc
AïbertHeiin
MODERNE SHOWROOM!
KEUKENS
anNRECHTBLADEN en
KUSTEN enz.
iunsti
Voor
witlofzaden
Alle
verzekeringen
Adu-eAteAen doei U'eAê:ap.eJti!
.-^^M!^-i?^
'f<m
-Ï!^l||l|
Premie-van-de Maund Club
Bezoek onze
Rente 3.60%
Rentebijschrijving over 1963
[Se blad
BUBTEI
Bij inschrijving
te koop
G ERO-
artikelen
N.V. Nederl. Industrie van dierlijke producten v/h
Hoog loon, goede sociale voorzieningen.
Prijzen gelden
t/m woensdag
15 januari
Vooral nu. l''^°fi^^^'\f ,^^!er?mlrïii^^^^^ ^T
Meisje, de vertrouwde, zuivere ^^^^Jê^^Ynkende guldens contant m Uw
U kunt voortdurend g^^ens sparen. M^e^^^^^ j^^jp^^,
hand. Begin er vandaag nog mee,/.eeuwb ivit
U plakt slechts 40 Zeeuws Meisje zegels op een spaarkaart en U krijgt
een gulden <^<>^T'ï"-^^'^n.TIsmanvsteern! Zonder rompslomp, zonder
U krijgt meer dan by elkander ^^««Jf^JJ^„ ,^d,^„, (^net bijbetahng)
leverancier.
1
BI
Sr
iiii
BONGO - POT 50 GRAM
BUK
100 QRAM
KANT EN KLAAR - Ui BLIK
MET ROOKWORST - BLIK 4 PERSONEN
DOOS 18 STUKS
Vraag in uw AH-winl(el de prospecti van de
Keuze uit tientallen fantastische premies
VUN VLIEFs CV. bouwbenodigdheden
Fotohandel
DE MAN
2e blad
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 10 januari iga
Terwijl er
len de jaarwi^
aarde ■betrekl''
Lte, waren er 1
vige conflicteil
Turkse CyprH
Het eiland
een onafhanki
Jiet Britse Gl
laren leefden I
ben vredig naj
fier is het twia
name in de hl
een gevolg vj
bisschop Mali^
icyprus had
hadden, de g|
irurken vorme
van nauwelijl
(lat, bij een
ging, hun recj
iDeknot. Turkf
onmiddellijk
[trouwens al
bevallen) dooii
genden en strJ
vluchten te lal
Dit Turkse
yoor de Grieb
klacht in te
^aad, wegens
Dank zij ecl
Engelse minia
ken, Sandys, I
^eldheden wo^
^ritse troepen
Baten innemen
lij en, welke tl
|e zone bezetlj
de Turkse J
heeft hij aar!
[ten af te hou|
het garantieve
gen.
Het conflicll
feomaar een ld
telfs de werel
hen brengen, f
pjn beiden N
nu op Cyprus
flict, dan kon
j>reuk in de nJ
land natuurlijl
De rust op r
jiiet teruggekd
pich akkoord
den van een I
enigde NatiesJ
|3e hoogte kaa
^int volgende I
teen EngelandI
Kije. over de f
Waneer we 1
chenken aanl
aaar Israël eJ
tegenspraak
paus zelf, datj
politieke betef
Aangezien
fieken zelf hel|
gen zijn, war
Ira' 'spreekt,
hoid met Paul!
gchillen. Natuif
iiad allerminst
ïij wilde het
gelegenheid vil
bed. We vrez^
^lechts spaarzi
5en belangrij][
bok de ontn
Cerk in de
/an Constantil
pok deze ontf
gieuze- vlak.
Uit oogpunt|
^yjel is de pau
lerkelijk. He
>;erk was eel
/an het Vaticf
gekozen, kwaf
Iet was dar
/orige paus,
|ram stapte el
laakte naar
p-an Assisi. D|
zoals Paulus
|s een geheel!
lypeert de v^
|e diplomatie!
p Kerk gaar
Dat de paul
|ls reisdoel h|
band. Voor ie
ttoemen, heefl|
re aantrekkir
peze reis toe
paganda, allel
Korteweeg je 2 te Dirks-
land met erf, kad. Dirks-
land, sectie B 2472 ged. en
Melissant, sectie B 779, sa
men groot ongev. 1.60 are.
Behoudens goedkeuring van
b. en w. van Dirksland, da
delijk ontruimd te aanvaar
den. Grondbelasting 10.68
Straatbelasting 6.45, dijk-
ringlasten 16.64, erfpacht
3.70.
Tegels en droogpalen kun
nen worden overgenomen
van de erven van de vorige
huurder.
Voor bezichtiging wende
men zich tot de heer D. de
Roon, Straatdijk 15, Dirks
land.
Inschrijf biljetten in te le
veren ten kantore van nota
ris J. de Vries te Dirksland,
alwaar ook nadere inlich
tingen te verkrijgen zijn, tot
uiterlijk 18 januari 1964.
GBZ. VAN PUTTEN
WestdQk iO - Telef. 26 87
Middelharnis
Middelvroeg en late krop.
A. DE BONTE
Esdoomstraat 40
Tel. 3 13 Ooltgensplaat
Hypotheken;
Financieringen
C. KABOS
Oranjestraat 35
Nieuwe Tonge
Telefoon 4 56
kunnen van tijd tot tijd
plaatswi.
Hygiënisch, gezond en afwisselend. Het gehele jaar werk In prettige om
geving. Goede teamgeest. Vrij vervoer, van welke plaats ook op het
eiland.
Spaarpremies voor dienstverband langer dan één jaar.
Bedrijfschel: J. van den Driessche, A. J. de Graaffstraat 2, Sommelsdijk,
Telef. (01870) 21 81. Assistent fabriekschef: J. Otte, Nieuwstr. 21, Herkingen
Ouders: Op verzoek komen wij gaarne na afspraak met U praten. Ook
kan bezichtiging van het bedrijf na afspraak plaats hebben. Ons tele
foonnummer is 01870-2100. Aanmeldingen dagelijks aan de fabriek.
Dorpsweg, Sommelsdijk, of bij het Gewestelijk Arbeidsbureau te Mid-
delhamis.
,.^.f<«^s^-?^^
Albert Hel^
ZM 1100.4k.28O
SMS
iirn
iSuiili!
ijil
iifS
liOli
■U-iJi
lil
Ju
li
lil;
sSHiiTn
Ij: 1 II
lp
i||
inciiü
i|1 Ij
lil
II ill
il
il
II
fJI
'■■■Hl:
if
OPLOSKOFFIE
APPELMOES
i:
59
PER BLIK
250 GRAM
FIJNE SMJWORST
39
100 GRAM
FRAMB./BESSENJA1VË79'
JN PMC-CHEQUES f 10.- CONTANT f 20.-
ZAANSE KOEKEN
49
Wij hebben ruime keus in:
Levering geschiedt via de aannemer.
Spükenisse Ir. Herman de Grootweg
Telefoon (01880) 28 70.
Nu of nooit!
WASBIACHINES
Langzaamwassers f 165,
Snelwassers f 95,—.
De nieuwste Wascombina-
ties 295,—.
WAANDEBS
RuUatraat 4-6-8 - B'dam
Telef. 55826
Straatdqk 4 - Dirksland
Telefoon (01877) 3 04
CAMERA'S
EN TOEBEHOREN
ONTWIKKELEN
AFDRUKKEN
VERGROTEN
MIDDELHABNIS-SOMMELSDIJK
MIDDELHARNIS OPGERICHT 1819
op spaarboekjes kan met Ingang van heden
geschieden.
De Spaarbank is geopend:
Maandag t.m. vrijdag 9-12 en van 1.30-5 uur;
zaterdag 9-12 uur.
Maandag- en donderdagavond 6-8 uur.
De Raiffeisi
Nn, aangeslJ
pentrale Rai^
hebben in 19^
net feit, dat 'i
|ich handhaE^
lot een recorq
Jit jaar was
ptijging der
Bewijs het me,
Ipaarders uiti
pok de spaa|
hamen een aa
peming voor
jan de bespaJ
|ijke sfeer bl3
De reeds il
naatregelen f
loer en tuini
lijkheden te si
F 1963 in eJ
ferstrekte krl
Omva
dieto^
Volgens vo
tpaargelden, i
fanken/Boer^
FJ de Coöperl
pank, in 19^
400 mil jol
/oor het del
|aarmede heti
|oit tevoren.!
|et totale bel
3.730 mill
stijging df
