D
alleen
GRATIS
25ct GOEDKOPER
br/(
u\Nse oneven
Waar is onze conditie
D° (f
m
i)
3e jaarg
Nu beginnen, is van een tientje elf gulden maken.
Nu beginnen! En goed beseffen dat De Gruyter's T0%korting
CONTANTE korting is.
Contante korting, die U EXTRA te besteden krijgt:
voor tien gulden kassabons
betaalt De Gruyter U één gulden contant in Üw hand.
doos ehocGlade kattetongen
Bij 500 gram koffie
(soort naar keuze)
rol Marie-biscuits
Bij elk pak Parijse Wafels
Super Gelderse Rookworst
Bij elk pak spliterwten
Plaatselijk Nieuws
2e blad
„EILANDEN-NIEUWS"
Dinsdag 7 januari 19641
I
verdienen
DE GRUYTER
geldig van 8 t/m 14 januari '64
PEINS
Redact
Tel. (O:
C^t\ BETERE
GSr\ TIEN
PROCENT
DE
GRUYTER
II
Aan mijn goede vriend N. N. te
Ouddorp op Flakkee.
Ik had niet gedacht zo spoedig een
antwoord op mijn schrijven van je te
ontvangen. En waar de reactie gunstig
was, neem ik met des te betere moed
de pen op om je mijn tweede brief te
schrijven. De bedoeling was eerst ge
weest een wandeling met je door Noord-
beveland te maken, maar door wat
lichte ongemakken wil ik dat toch nog
maar even uitstellen tot wat zachtere
weersgesteldlheid.
Zo wil ik dan ditmaal maar eens in
haken op je vraag naar die Ds. A.
Bruynvisch, die ik in de vorige brief
noemde. Nu over die predikant kan ik
je niet veel, wel wat vertellen. En wat
ik je ga vertellen is opgediept uit een
bundel preken van hem met een voor
rede. De titel luidt:
„Het Heyl des Heeren, vertoont in
XXI predicaties over de zalige geboor
te, heerlijke opstandinge, onzes Heeren
en de troostelijke zending des Heiligen
Geestes door den Eerwaardigen God-
vruchtigen, Hoogh-geleerden Ds Adri-
anus Bruynvisch in zijn leven zeer ge
trouw predikant Jesu Christi binnen
Zierick-zee. In 's Graven-Hage. By Jas
per DoU, Boeck-verkooper, wonende op
de Miarckt in 't Nieuwe Testament 1679.
Uit de voorrede, die ook nog een god
zalig afsterven beschrijft, ben ik het
volgende te weten gekomen. De schrij
ver der preken Adrianus Bruynvisch
1628—1676, werd in 1653 predikant te
Zierikzee onder wel bijzondere omstan
digheden. Zijn broer Cornells als 5e pre
dikant, wegens aanwas der bevolking
aan zijn vader Ds Martinus Bruynvisch
toegevoegd, was in het jaar zijner
ambtsaanvaarding 1653 gestorven. En
nu als gevolg daarvan werd onze Adri
anus Bruynvisch, reeds predikant te
Elkerzee te Zierikzee beroepen. Wel een
bewijs, dat „de Bruynvischjes" te Zie
rikzee in de smaak vielen, temeer nog
daar de zoon van Adrianus, Johan
Bruynvisch later in 1676 ook predikant
te Zierikzee werd.
Over het verdriet dat de oude domi
nee Martinus trof met het afsterven van
zijn zoon wordt uitvoerig geschreven
en ook over de beroepen uit Den Haag
en Amsterdam, die Ds Adrianus kreeg,
maar die hem niet hebben kunnen be
wegen zijn provinciestadje te verlaten;
de banden lagen te sterk. Ook wordt
in het begin van de voorrede Ds Gode-
fridus Udemans nog genoemd, die op
zijn 18e jaar reeds, 12 dec. 1599 als pre
dikant te Haamstede werd bevestigd.
„Wegens zijn jeugdige leeftijd aldaar
zeer veracht, maar toen Zierikzee hem
in 1602 beriep, wilden die van Haam
stede hem niet loslaten," staat er in de
voorrede. Ds Martinus Bruynvisch nu
werd plm. 1622 aan zijn oud-oud oom
Ds Udemans te Zierilïzee toegevoegd.
Over die Ds Udemans schrijf ik je nog
wel eens een aparte brief.. In dit schrij
ven blijf ik bij het boek van Ds Bruyn
visch hierboven genoemd. Over 't alge
meen w^ordt er in sommige of vele bla
den nogal eens spottend of smalend over
die oude preken geschreven. Nu wie
wat zoeken wil, kan altijd wel wat
vinden. Men spreekt dan over gezwol
len stijl en onnatuurlijkheid, maar
dit gaat toch heus niet altijd op. Zeker
waar is het echter dat de stijl geen
„nozemstijl" is, een zekere deftigheid
is die mensen over 't algemeen niet
vreemd. Men sprak in die dagen nogal
eens van weldoorwrocht leerredenen,
nu, dat waren het wel, het waren werk
stukken.
Voor mijzelf heb ik die preek over
Openb, 1 17 en 18 overgeschreven en
zonder iets aan de inhoud af of toe te
doen, de zinnen in wat beter leesbaar
hoUands overgezet. Ik vind het wel
jammer vriend, dat dit nodig is, de
taal is nu eenmaal aan verandering
onderhevig.
Was het niet nodig er zouden allicht
wat meer van die oude preken opnieuw
in druk kunnen verschijnen, maar nu
men resico loopt het vertrouwen dan
te verliezen komt men er niet zo toe.
Maar kom, laat ik even iets uit de
preek citeren. Zoals gezegd, het is uit
Openb. 1 17 en 18.
„Dit gezicht, dit hemels gezicht, ja
het ganse boek der Openbaringen heb
ben wij evenveel, indien niet -meer te
waarderen dan de andere geschriften
uit de bijbel. Dit boek is ons als een
brief uit de hemel van Jezus Christus,
die lieve Bruidegom onzer zielen toege
zonden, tot een bewijs niet alleen, dat
Hij nog leeft, maar ook dat Hij, zitten
de op de stoel Zijner heerlijkheid, macht
van God, zijn hemelse Vader ontvan
gen heeft, om aan de Zijnen het leven
te geven, dat tot in eeuwigheid duurt;
gelijk Hij zelf leeft tot in eeuwigheid..
Dit is de laatste bla'Zing van Gods
Geest. Na dit is geen Heilige Schrift
meer te verwachten. Dit is het laatste
minneteken en bewijs van de hartelij
ke liefde van Jezus onze Vriend tot ons,
na 't welk Hij geen ander zenden wil.
Hij zal zelf komen. Daarom met de slui
ting van dit boek, dat spreekt van de
toekomst van Jezus Christus ten oor
deel is tegelijk de ganse H. S.. gesloten."
Twee dingen komen in onze tekst
voor: Ie de aanmaning, „Vreest niet";
2e de gronden waarop Christus wil, dat
de apostel niet vreest; het zijn 4 spring-
aders van troost: a Zijn aanbiddellijke
Godheid, b Zijn Middelaarsambt, c Zijn
bestendigheid, d Zijn macht. Een eindje
verder: „Vreest niet!", zegt Hij. Ja
waarlijk. Hij is een vriend in nood en
dood. Hij zal ons niet laten bezocht
worden boven ons vermogen, maar met
de bezoeking ook uitkomst geven.
Hij mag ons brengen «oor de poort des
doods en der helle, maar Hij zal er ons
voorbij brengen. Wij mogen twijfel-
moedig zijn, maar Hij kan niet toela
ten, dat wij mismoedig zouden worden.
Wij kunnen zinken met Petrus,, maar
verzinken nooit. Het scheepken Jesu
mag geslingerd worden door de baren,
maar al slaapt Hij, Hij zal ontwaken
en maken, dat het niet in stukken
breekt.
Als de tichelstenen verdubbeld wor
den, dan zal Miozes komen. Als de men
selijke hulp ontbreekt, is de Godde
lijke het meest nabij. God kan wel
toelaten, dat Daniël in de kuil der leeu
wen geworpen heeft, maar als hij er
in is toont God, dat er in de sterkte
van Zijn rechterhand heil gelegen is."
Maar vriend wat ben ik begonnen met
citeren. Er is geen eind aan. Hier heb
ik nog een stukje uit een preek over
Job 19 27. Maar dat gaat niet meer
tot mijn spijt in deze brief. Ik herinner
me in eens iets. Toen ik deze preek
eens enkele jaren geleden voorlas bij
een oude Christen hier op ons eiland,
op haar verzoek, barstte ze op het eind
uit zo echt spontaan: „Wat een lieve
Koning toch, 't is niet om uit te spre
ken, zo'n macht, zo'n goedheid, zo'n lief
de!" Ja wat heeft deze verheven pre
diker de harten weten gaande te maken
van het volk, dat de Heere liefheeft.
Nieuwjaarsmiddag anno 1964.
Het is op deze middag dat ik je deze
brief schrijf. Moge de Heere u en de
uwen nabij zijn in dit nieuwe jaar.
Het aangehaalde hierboven was ook
wel een geschikte meditatie ter over
denking, bij een jaarwisseling.. We zijn
wel aan het einde der eeuwen geko
men. Mogen we maar zijn als degenen
die op hunnen Heere wachten, als de
genen die geen grote dingen zoeken,
maar straks hun zielen tot een buit
mogen uitdragen. Dezelfde Christen
die ik daareven noemde, 90 jaar oud,
ze schoof de gordijntjes wel eens opzij,
keek naar buiten en zei: Ik kieke wel
's, of 'N nog niet komt! Maranatha!
Uw vriend Noordbevelander.
MIDDELHARNIS
Repetities „Jubilate Deo" Op woens
dag 8 januari a.s. hoopt de Chr. Gem.
Zangvereniging „Jubilate Deo" weer
met haar repetities te beginnen. Wij
hopen dat alle leden deze repetities in
1964 trouw zullen bezoeken. Nieuwe le
den zowel manlijke en vrouwlijke zijn
van harte welkom.
OOLTGENSPLAAT
Wit gele Kruis. Het Wit Gele Kruis
te Achthuizen heeft blijkens de jaarre
kening 1961 en 1962, ondanks de reeds
verstrekte subsidie (voor 1963 geraamd
op 1338,nog een vrij aanzienlijk
nadelig exploitatietekort. Van het be
stuur is daarom een verzoek binnen ge
komen om met ingang van het jaar 1963
de subsidie te willen verhogen tot 40''/o.
Daar in de toekomst voor Achthuizen
en Oude Tonge gezamenlijk slechts één
rijksbijdrage zal worden verleend in de
kosten van één wijkverpleegster voor
beide verenigingen, waardoor uiteraard
een belangrijke besparing kan worden
verkregen, stellen b. en w. voor, om in
afwachting van de dan te treffen rege
ling, thans alleen de subsidie voor het
jaar 1963 in te willigen.
Nieuw liertenka.mp. De plaatselijke
brandweervereniging verzoekt ook een
gedeelte van het huidige spuiplantsoen
te mogen inrichten als hertenkamp. De
leden van het corps hebben ook thans
weer spontaan aangeboden de hieraan
verbonden werkzaamheden, zoals het
aanbrengen van de omheining en het
bouwen van een blokhut als nachtver
blijf, zelf uit te voeren en verzoeken al
leen de hiervoor benodigde materialen
beschikbaar te stellen. Aanvankelijk
was dit terrein gedeeltelijk bestemd
voor de bouw van een muziektent en
een speelweide voor de ongeorganiseer
de jeugd. Aangezien de tent bij de kleu
terschool is gebouwd en bij het nieuwe
sportveld ook een speelweide is aan-
■gfelegd, menen b. en w. om het verzoek
van de brandweer spontaan toe te staan
en voor dit doel een crediet van 2500
beschikbaar te stellen.
Door het aanleggen van een nieuw
sportveld te Achthuizen is een perceel
grond, eigendom van het R.K. Kerkbe
stuur, beschikbaar gekomen. Deze grond
gelegen aan de Schoolstraat en bestemd
voor de bouw van woningen kan door
de gemeente worden gekocht voor een
prijs van 1,per m^. B. en w. stellen
de gemeenteraad voor deze grond, groot
ongeveer 3B00 m^ aan te kopen tegen
de overeengekomen prijs.
OUDE TONGE
Diensten Herv. kerk voorlopig in liet
verenigingsgebouw. Wegens restauratie
aan de N. H. kerk zullen met ingang
van zondag 12 januari a.s. de kerkdien
sten worden gehouden in het vereni
gingsgebouw aan de Kerkring, daar zul
len de kerkdiensten aanvang nemen des.
v.m. 9 uur en 10.30 uur en n.m. 6 uur.
Burgerlijke stand deceifiber 1963.
Geboren: Cornells Egidius, z.v. C. G.
Buijs en E. M. Legierse; Daniël Cornells
z.v. A. Breederveld en N. Boshoven;
Maria Lena, d.v. C. P. van Bruinisse en
H. Kamp; Maria Leentje, d.v. Jac. van
der Welle en W. van Zanten; Paulus
Het is weer zo ver, dat de bladeren de
koolzwarte aarde bedekken en de bo
men naakt, koud en grillig staan te
wachten op hun nieuwe creatie. Een
mooi jaargetijde, waarin onze gedachten
nog even naar de zomer teruggaan. De
zomer met haar heerlijke regen en haar
soms speelse zon. Dat laatste vonden
wij altijd het heerlijkst. Alhoewel het
hoe langer hoe meer een desillusie voor
ons wordt. Als we denken wat we voel
den, als onze tante Truitje haar schoe
nen uitdeed 20 jaar geleden, en we be
merken wat we nu ondergaan als onze
Connie dat doet, zijn we bitter teleur
gesteld. Zelfs de tenen zijn in de loop
der jaren achteruit gegaan. Dan spreken
we nog niet eens over onze overige li
chaamsdelen. Het is om te huilen. Onze
lichamelijke conditie gaat ieder jaar
meer achteruit. We worden om zo te
zeggen zwevende creaturen, die vooral
op de weg een steeds groter gevaar op
leveren. Want onze serieuze oom Karel,
die vroeger alleen zijn jonkie dronk als
hij thuis bleef, stapt nu rustig in de
auto. „Ik rijd na een liter beter dan na
een halve. Ik zie alles vlijmscherp.
Zelfs het kleinste takje onderscheid ik"
zegt hij branieachtig, als we ons iet
wat angstig door hem laten rijden.
Zijn betoog is even onwaarschijnlijk
als dat van de jongen, die zegt, dat hij
best met de wind mee de Atlantisch!
Oceaan over kan zwemmen. Want onzs
oom ziet het gevaar niet. Hij is ee:
overmoedige puber geworden, die denls:
dat hij alles kan.
Zo is het ook met de wek-amine slik
kers. Ook zij leven in een toestand waa;
in ze in staat zijn de gekste dingen tel
doen. Wek-amine of peppillen, of hoi
deze onnatuurlijke oppeppertjes ooi
mogen heten, zijn eveneens een gevaar
Men leeft naast zichzelf, zit naast zich
zelf en denkt, dat als hij in het gunstig
ste geval tegen een boom rijdt, het eer,;
ander is.
Neen, onze conditie is er de Iv
jaren niet beter op geworden. We zn
hard achteruit gegaan. Anders zou ht
Verbond voor Veilig Verkeer u er nie:
om vragen om toch vooral niet te drin
ken, als u nog in het verkeer moei zijr
en ook de peppillen in het doosje te la
ten.
Pillen om van te slapen of om wakker van te blijven, om beter van te worde»
of om van te kalmeren. Het kunnen dodelijke pillen blijken te zijn, als ze vlak j
vóór of tijdens het rijden worden ingenomen.
Joannes, z.v. C. L. M. de Wit en C. G.
Heestermans.
Ondertrouwd en gehuwd: Kievit, Ser-
vaas en Hartman Francina Maria.
Overleden: Koppenhol, Johannes 73 j.
Dierkx, Johanne, wed. van B. van Kam
pen 86 j.; Fiere, Johannes, 92 j.; Kie-
viets Leendert 90 j.; Kantors, Leunt je
G. L. 72 j.
Loop der bevolking over het jaar 1963
Bevolking op 31 dec. 1962 1465 m. 1441 v
Aantal geborenen 27 j. 28 m.; aantal el
ders geborenen behorende tot de be
volking 3 j. en 1 m. Aantal in di
meente geborenen, niet behorende
de bevolking O j. en 1 m. aantal ingeltol
men personen 43 m. en 54 v.; Aantal
overledenen 13 m. en 10 v. aantal eldefj
overledenen behorende tot de bevollu"!
8 m. en 1 v. Aantal in de gemeente ove(|
ledenen niet behorende tot de bevol|
king O m. en 1 v. Aantal vertroki:«J
personen 47 m. en 51 v. Stand op
dec. 1963 1470 mannen en 1462 vrouwe»!
Totaal 2932 inwoners. Levenloos gel'^"|
ren 1, aantal huwelijken 24.
Behalve
imptieve
ms zulle
:ote mvl(
;ven. He
^en nodig
_ien. Wan
foor verh
lan was
Joals we
las slech
ral. De 1(
frijsverho
ïvonden
lonsumen
leel erva
renteld w
ien de pri
yj|ie. Dit
leiner w(
jieve bed
liet alleen
lers en a
ien zeer
'iiieuwing
teschiedt
ige uit de
|e kapital
toortbrenj
[is machii
Je dienen
leten of
ie aanschi
jaraten,
raarvoor
lijn. Wam
'ien, zulle
linderen,
rordt dai
ontwikkel
lat de pr<
loeg meer
rraag ste(
Nu heef
lan breed
reinig aa
ierste heb
ran bedrij
les, waar
>eiders na
ien vergr
>m door
lantal we
verminder
jihanisatie
teveel me
rerkt, we
trokken,
Lg en onl
:ort aan
rordt er
Investering
nen opvoE
■ruimen.
J Algemet
'ifeen dalini
lijlstra h(
>etalingsb
luiditeitei
leposito's
Iteldcirculi
Jente stijj
fcedietbei
ll^ermindei
luktiecap;
mrkgeleg
jverbestet
[956-1957.
Een bij;
rikkeling
Ier winst
door een
ven (die
mogelijkhi
i|rooral al?
pvorden.
5feii sneuvi
V. wees ei
middensta
.^rbeidsint
ifijkheden
zo, dat 70
196Q geen
pok in de
e kleine
an vele
nemingen
loopt jare
jaar tijds
en fruitza
rijen, 300
nemingen,
winkels,
herstellers
aan „Nede
van de
stellend a
dit proces
gaan vooi
Een anc
de loon-
id^en op d
if^oor de h;
■fterugloper
fonze expc
'"om overb
Sluiting v;
'pn leider
'eidsmarlï
aar mee:
e vakbor
ng -weer
eisen
^bondsleidi
fenstekort
Ien en d;
van
Perkloosh
>'n vaar
en overs
t var
Sunnen d
pok kan
W6rk(
idse arl
lelgen,
