tweede pak
Plaatselijk nieuws
lekker en gezond
Nieuws uit Zeeland
Predikbeurten
huis met erf
BEDFORD
Molen te Den Bommel
in andere lianden
drukwerk
Wij di
Nieuwe gezichten bij ploegwedstrijd LJ.C.
Van onze adverteerders
Muziekiianifel Bernard
presenteert „Pfiillcorda"
Eei vis
Een werkend volk
heeft recht op
recreatie
Verkoop
bij inschrijving
Vier
Loonploeger werkte zich in tempo naar de overwinning
Garage iCnöps
i^M eau fröotJai
de heerlijke drop-bonbori
Moeilijke positie van Gezins
zorg en Maalschappelijl( werk
op de Bevelanden
Wijziging week-end dienst
dierenartsen
Ettense Veemarkt
ORGEL
Voor alle
CENTRALE VEILING
IVIiddelliarnis
familie-e
rB;CS=03ï5?ffi
Bladz. 2
„E I L A N D E N - N I B U W S"
Vrijdag december 1983
vrijdag 6 dec
De ploegwedstrijd, die greorganiseerd
werd door de Landbouw Jongeren Club
afdeling Flakkee, is na tweemaal te
moeten worden uitgesteld, zaterdag ge
houden. Voor de tijd van het jaar was
de grond redelijk en er verschenen 16
deelnemers aan de start.
Voor de eerste maal is er ook een
wedstrijd gehouden met twee-scharige
ploegen. Dit op verzoek van meerdere
deelnemers. Door de jury moest worden
gelet op de beginvoor, aanstorting, op
de voren zelf, op de geploegde sneden,
de dekking van de stoppel, het afwer
ken van de geer, het afwerken van de
derde wendakker, de eindvoor, het in
zetten en uitliohten en algemene in
druk, terwijl de voordiepte op 2224
cm. gesteld was.
De wedstrijd is later gehouden dan
andere jaren. De voortdurende regen
val is daar oorzaak van, maar niet in
geringe mate het moeilijk te verkrijgen
van land.
'Dit jaar zijn er andere mensen naar
voren gekomen, dan men gewend 'is.
Jan van Loon een knaap die voor de
derde maal met een ploeg werkte, werd
tweeide bij de 1-scharige ploegen. Jan
is in' militaire dienst en had verlof ge
kregen om aan de wedstrijd deel te ne
men. Eerste in zijn afdeling werd de
heer R. van Putten, die eveneens in mi
litaire dienst is, maar njeer met een
ploe| heeft omgegaan dan Van Loon.
Uitblinker
Bij de twee-scharige ploegen werd de
heer D. Peeman te Middelharnis eerste.
De heer Peeman doet voor de eerste
maal m.ee aan deze wedstrijd. Wedstrijd
routine heeft hij helemaal niet, maar hij
is van het standpunt uitgegaan: „Als ik
net eender ploeg dan anders, rnoet het
goed zijn". Dat was ook zo, want hij
kreeg de wisselbeker. De heer Peeman
is loonploeger en ploegt jaarlijks een
groot deel van Flakkee om. Vroeger
werkte hij met paarden en mensen die
het kunnen weten, vertelden ons: „Die
lui kun je er altijd uithalen".
Hij, was als eerst^ klaar, ver binnen
de "gestelde tijd. Hij was ook één van
de weinigen die precies op diepte ge
ploegd had. Regelmatig 23 cm. Hij
kreeg een uitbundig applaus, toen de
voorzitter van de L.J.C, hem de wissel
beker en de beker, die hij in eigendom
mag houden, overhandigde. Het was een
welverdiende zege.
„De heer Peeman heeft bijzonder snel
gewerkt, naar wedstrijdbegrippen. Dat
houdt niet in, dat we allemaal snel moe
ten werken", vond de heer Heijboer, van
de Landbouw Voorlichtingsdienst. „Men
moet de tijd durven nemen, want het
is gebleken, dat die tijd er volop was,
want niemand heeft er langer overge
daan, dan de vastgestelde tijd. Het snel-
ploegen heeft veel nadelen, zoals de
arsering van de sneden. Wanneer we
maandag de punten moesten vaststellen
zouden de prijzen welliciht geheel anders
zijn. In ieder geval is de grond, die be
werkt werd, voor inzaaien gereed. De
grondeigenaren behoeven helemaal niet
ongerust te zijn, dat de structuur van
de grond is verminderd. Integendeel!"
aldus de heer Heijboer, die veel plus
punten kon opnoemen voor de ploegers.
Er is een groot stuk land omgeploegd,
en de heer Heijboer zei er van over
tuigd te zijn dat de erven De Haas-Van
Dorsen tevreden kunnen zijn over de
nu afgeleverde grond, evenals de be
heerder, de heer A. Slis en de heer C.
van Rumpt, die het machinale werk op
de boerderij voor zijn rekening neemt.
De heer Heijboer dankte hen hartelijk
voor hun bereidwilligheid en beloofde
de vergadering, de betreffende mensen
hartelijk te gaan bdanken voor het be
schikbaarstellen van het land.
Uitslagen
De jury-leden,: voor de twee-scharige
ploegen, de herlh, M. van der Baan, J.
C. Vogelaar, C. Geluk en A. J. Jaobs,
kenden de prijzen toe aan:
D. Peeman 377 pnt. de wisselbeker en
de beker voor de eerste prijs; C. v. Pe-
perstrate, 361 pnt. een beker; J. Rood-
zand, 340 pnt. eri een medaille; P. Noor
dermeer 324 pnt. (de vorige bekerhou
der); G. van der Mast 318 pnt; P. van
Noord, 308 pnt.; H. de Jonge 303 pnt.
De jury-leden voor de een-scharige
ploegen waren de heren P. Warnaer, P.
Vogelaar, P. de Wit en A. Heijboer. De
prijzen gingen naar:
R. van Putten 403^/» pnt. de wisselbeker
en de beker voor de eerste prijs; J. van
Loon 385V2 pnt., een beker; A. van Al
phen 363 pnt., een medaille; J. van der
Vlugt 358V2 pnt.; J. van Eek, 358 pnt.;
C. Breen 338 pnt.; De Jonge, 327 pnt.;
J. de Wit 319 i)nt.; A. van Rossum 271
pnt.
De heer D. Peeman ploegde met een
Super Major-trekker en een twee-scha
rige Ransomes, type T.S. 82. De heer R.
van Putten met Massey Ferguson-trek-
ker en een éénscharige Rumptstad kan-
telploeg. i
Ondanks de sminder prettige weers-
omstandighederi het was in de mid
daguren bijzonder mistig is er met
enthousiasme gewerkt hetgeen een be
lofte inhoudt voor de volgende wed
strijd.
De winnaar bij de twee-scharige ploegen, de heer D. Peeman te Middelhar
nis ontvangt de wisselbeker en de beker die hij in bezit mag houden uit han
den van de heer B. v. d. Velde.
Als laatste supersnufje van electro-
nische toonweergave heeft Philips een
zeer apart muziekinstrument, met tal
loze toepassingsmogelijkheden op de
markt gebracht. Muziekhandel Bernard
te Middelharnis, die er altijd direkt bij
is om iets nieuws en van gerenommeerd
merk te presenteren beschikt thans
over een exemplaar van deze „Phili-
cordia" en de heren Bernard waren zo
vriendelijk ons het instrument te de
monstreren, of wat in dit geval veel
belangrijker is, te laten horen. Wij had
den een deskundige op het gebied van
orgelmuziek meegenomen en deze toon
de zich direkt enthousiast, niet alleen
over de zeer bijzondere speelkwalitei-
ten van het instrument, maar vooral ook
over de perfecte geluidsweergave, over
mixtures, de zeer gemakkelijke bespeel
baarheid en vele mogelijkheden om het
instrument te benutten.
De Philicorda is tot stand gekomen
na uitgebreid researchwerk van de Phi-
lipsingenieurs. Met heeft een volslagen
eigen karakter, waarbij klankkleuren
zijn' toegepast, die individueel en in
combinatie voor de veeleisende muziek-
kenner verantwoord zijn.
De toepassingsmogelijkheden zijn le
gio; men kan de Philicorda gebruiken
in het gezin, maar ook op scholen, voor
begeleiding van koren, als solo-instru
ment en in een amusementsorkest je,
steeds is het of een volledig instru
ment of een ideale partner.
Wat klank betreft heeft de Philicorda
nauwelijks zijn weerga, temeer orndat
de speeltafel er van op ieder modern,
goed functionerend radiotoestel kan
worden aangesloten, zelfs met nagalm!
De Philicorda kan klinken als een
kerkorgel, maar ook als een harmonium
en moderne wijsjes kunnen met mo
derne klankkleur er eveneens uit ge
toverd worden, in alle schakeringen en
nuanceringen.
Vroeger schafte ieder, die het zich
maar enigszins veroorloven kon, een
piano aan voor de muzikale ontwikke
ling van het gezin; velen en terecht
doen dat nog, maar daarnaast staat
een grote groep, die wel gaarne een
muziekinstrument van klasse zou wil
len bezitten, maar voor wie plaatsruim
te, hoge aanschaffingsprijs enz. een be
lemmering zijn. Juist voor dezen is de
Philicorda het aangewezen instrument
het is qua vorm ontworpen voor de
huidige woonruimte, modern van vorm,
maar bescheiden van afmetingen, ge
makkelijk te vervoeren in de auto en
laag in prijs.
Het klavier van de Philicorda telt 49
toetsen en gaat van C tot C3, maar
door middel van schakelaars kan de
stemming 1 of 2 octaven worden ver
hoogd. Hierdoor heeft men praktisch
de gehele omvang van het pianoklavier
ter beschikking. Bas- en discantdeel
kunnen gescheiden worden en men kan
17 accoorden laten klinken. Voorts be
zit de Philicorda nog octaafkoppelaars,
klankkleurschakelaars met honder
den variatiemogelijkheden een vi-
bratoschakelaar, volumeregelaar, ba
lansregelaar, en keuzeschakelaar Ie voor
volledige Philicorda, voor inschakelen
van een grammofoon of bandrecorder
men kan een plaat zelf begeleiden
en voor uitschakeling van het kla
vier voor aansluiting op grammofoon of
[radio. De nagalm vermelden- wij al en
zelfs kan men een hoofdtelefoon aan
sluiten, zodat men de luidsprekers van
het instrument niet behoeft te gebrui
ken en de huisgenoten niet worden ge
hinderd als met het instrument wordt
gestudeerd.
Firma Bernard zal gaarne geïnteres
seerden met alle voorlichting en een
demonstratie ten dienste staan. En om
niemand af te schrikken, omdat men al
licht denkt met een moeilijk te bespelen
instrument van doen te hebben: de Phi
licorda'geeft ook eerstbeginnenden al
direkt veel vreugde, omdat het niet no
dig is het gehele klavier te beheersen!
Gaat u eens luisteren en u zult even
veel bewondering hebben voor dit nieu
we produkt van Philips als wij en als
allen, die er als deskundigen kermis mee
maakten.
Middelharnis - Telefoon 2043
HAAST U!
iL PRIJS
SOMMlELSDIJK
Zangavond Bijhei Kiosk Vereniging
te Amsterdam'
Uitgaande van de Bijbel Kiosk* Ver
eniging zal zaterdag 7 december 1963
D.V, een zangavond worden gehouden
in de Herv. Kerk te Sommelsdijk.
De bekende radiozanger Kees Dee-
nik zal enkele liederen zingen en de
samenzang leiden.
Verder wordt medegewerkt door Chr.
Gem. Zangver. „Jubilate Deo' te Mid
delharnis; Dameskoor „Ons Koortje",
SommelsdijkMiddelharnis; Mannen
koor „Ons Koor", Sommelsdijk-Middel-
harnis; gezamenlijk o.l.v. de heer Ger-
rit Zoon.
Organist: de heer Gerrit Zoon.
Predikant: ds. H. C. Bultman.
Aanvang 8 uur. Toegang voor ieder
vrij.
OUDDORP
Filmavond Veilig Verkeer. Het Ver
bond Voor Veilig Verkeer te Ouddorp,
zal op dinsdag 10 december 1963, te
19.30 uur in het verenigingsgebouw te
Ouddorp een amusante filmavond hou-
den voor leden, 'huisgenoten en beken
den. Toegang vrij.
Uitslagen dammen op 2 dec. 1963.
Jeugdafdeling: Jan Hameeteman
Henk Florestein O2; Jaap BreenLeo
Akershoek 20; Ton v. RinzenBas
Bakelaar 0—2; KI. Tanis—Koos Goede-
gebuur 20; Jan BreenAb Goedege-
buur O2; Arie BakelaarKoos Goe-
degebuur 20; Leo AkershoekKoos
Goedegebuur 20; Teun BakelaarTon
V. Rinzen 20; Jaap BreenDik Flo
restein 20; Jan HameetemanKL Ta-
nis O2; Bas BakelaarJan Breen 2
—0; J. Pijl—Dik Florestein 0—2.
Wederom mochten we j.l. maandag
enkele nieuwe jeugdleden begroeten. El
ke maandagavond om half zeven wordt
er gespeeld. Nieuwe leden hartelijk
welkom.
Afd. IA: G. Tanis—D. Sperling uit
gesteld; Joh. Moerkerk—Ja'c. West
hoeve O2; Goed gedaan Hans. Vol
gende keer nog wat sterker spelen;
KI. Tanis^P. van Dam 11. Geluk ge
had. Piet.
Afd. IB: L. Moerkerk^Kr. Westhoe
ve 0—2; A. Meijer—Kr. Verhage 0—2.
Volgende week -wordt er gestart met
dammen voor het persoonlijk kampi
oenschap van het eiland. Deze partijen
zijn altijd heel interessant. In het ver
enigingsgebouw te Ouddorp wordt op 16
dec. 1963 een van deze wedstrijden ge
speeld. Belangstellenden, hartelijk wel
kom. Toegang vrij.
NIEUWE TONGE
Gevonden voorwerpen: een paar
zwarte oliepijpen, een bankbiljet van
f 10,—.
Verloren: een portemonnaie met een
inhoud van f 10,een paarse dames
handschoen.
Vakantie in Zuid-Afrika. De heer en
mevrouw Gravendeel, resp. hoofd en
onderwijzeres aan de Christelijke La
gere School hopen hun Kerstvakantie
door te brengen in Zuid-Afrika.
In verband hiermee hebben de eer
ste en de zesde klas een Kerstvakantie
van 14 december tot en met 21 janu
ari 1964.
20 cent per rol
Naar wij vernemen heeft de Coördi
natiecommissie voor Maatschappelijk
Werk en Gezinsverzorging op Noord
en Zuid-Beveland verkeert in financi
ële moeilijkheden, die een bedreiging
van het werk vormen. Als gevolg hier
van heeft de Commissie zich tot alle
gemeentebesturen op de beide Beve
landen gewend met het verzoek het
suibsidie voor gezinszorg en maat
schappelijk werk voor 1964 te verhogen.
Dit werd gisteravond besloten in een
vergadering in de „Prins van Oranje"
welke bedoeld is als de eerste van vijf
voorlichtings bijeenkomsten voor raads
leden. De andere vier vergaderingen
zullen achtereenvolgens worden gehou
den te Baarland op 10 december, Kort-
gene 12 december, Kruiningen 18 de
cember en Heinkenszand 19 december.
De kosten, vertoonden aan de gezins
zorg en het maatschappelijk werk zijn
de laatste jaren zeer toegenomen. Als
hier geen inkomstenverhoging door
middel van hogere subsidies van de ge
meenten tegenover staat acht de Coör
dinatiecommissie, waarin alle instellin
gen voor gezinszorg en maatschappelijk
werk vertegenwoordigd zijn, het voort
bestaan van dit zegenrijke werk in ge
vaar gebracht. De subsidie bedraagt
momenteel 30 tot 35»/o van de exploita
tiekosten. Deze percentages zouden
minstens met 15 omhoog moeten om
een sluitende exploitatie te verkrijgen.
Als ook het rijk het subsidie zou ver
hogen zou kunnen worden bereikt dat
het totaal subsidie op 80*'/o werd ge
bracht.
Omdat thans in de Bevelanden een
geheel verschillend retritoutiestelsel
wordt gehanteerd, streeft de Commis
sie er naar om dit over de gehele linie
gelijk te trekken, teneinde elke onder
linge concurrentie uit te sluiten.
Voor a.s. weelsL-end heeft dokter Wag
ner, dierenarts te Dirksland dienst, tel.
01877-281). De tegenstrijdige vermel
ding in het 2e blad van dit nummer
komt dus te vervallen.
De korenmolen te Den Bommel eige
naar de heer A. Loltker, is dezer da
gen onderhands verkocht en in ande
re handen overgegaan. De molen is nu
eigendom van de heren A. Eversdijk
te Kruiningen en aannemer Verburg
te Wolphaartsdijk, dezelfde die de mo
len te Herkingen hebben gekocht.
De Bommelse molen zal worden ge-
restaureerd en voor vakantiedoeleinden
worden ingericht.
Was er eerst sprake dat de molen
zou worden gesloopt het staat nu wel
vast dat deze een fraaier aanzien zal
krijgen en voor het dorpsschoon blijft
behouden.
Op de veemarkt van woensdag 4 de
cember 1963 werden aangevoerd 35
runderen en 7 stuks kleinvee. Het aan
bod van runderen was zeer gering, de
handel gedrukt en de prijzen aan de la
ge kant.
Het aanbod van slachtvee was ma
tig, de handel stug en de prijzen sta
biel.
Prijzen: kalfkoeien 600—1250; guste
koeien 550—775; kalf vaarzen 8001200;
pinken 400575; graskalveren 225—350;
biggen 5580; lopers 80—100; paarden
600—900; vette koeien 3.00—3,20 per ki-
Jo geslacht. -
NIEUWE TONGE
Jongeman bekneld
Op het erf van de heer D. C. Admi
raal aan de Zuiddijk heeft dinsdag
avond om ongeveer 7 uur een ernstig
ongeluk plaats gehad, doordat een trek
ker met aanhangwagen achteruit reed,
waardoor de jongeman H. Kievit, wo
nende in de Kerkstraat bekneld raak
te tussen de aanhangwagen en een
muur. Hij wilde een schop weghalen die
achter de wagen lag.
Dokter M!. de Jager, die spoedig ter
plaatse was, achtte onmiddellijke over
brenging naar het ziekenhuis te Dirks
land noodzakelijk, waar een ingedrukte
borstkas gekonstateerd werd. De toe
stand van de patiënt is op het ogenblik
redelijk.
yergadering Bloembollenveremging.
Op maandag 9 december 1963 's avonds
om half acht is er ledenvergadering
van de Bloembollenvereniging, afdeling
Flakkee in Café Osseweijer te Nieuwe
Tonge.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Burg. Stand. Overleden: M. Osse
weijer 88 jaar, wed. van H. v. d. Gij ze.
OOLTGENSPLAAT
P?'edifcant beroepen. Door de kerke-
raad van de Herv. Gem. is een beroep
uitgebracht op ds. B. M. Meijndert
te Waarder (bij Woerden).
Men is, want 't is goedkoper
Met vis nu uit te brand
Ze wordt veel verkocht, maar
Er is verschil in, want
Vers gebakken scharren
Of zo uit het net
Schollen, bot en wijting
Haring, „moddervet"
Kabeljauw, „de beste"
Schelvis niet te klein
Bokking en makrelen
Rolmops, extra fijn
Stokvis kan niet beter
Garnalen „ongepeld"
Koop je nooit te duur, als
Je er TAMBOER om belt
Waterweg - Middelharnis.
THOLEN
Kerknieuws. De door de Ned. Herv.
Gemeente beroepen predikant, ds. J.
Th. Casander te Oosterwolde, bracht
dinsdag j.l. een bezoek aan Tholen en
ging des avonds voor in de dienst des
Woords.
SCHERPENISSE
Onder invloed. In de nacht van zon
dag op maandag heft de politie te Ber
gen op Zoom de automobilist A. G. uit
Soherpenisse aangehouden wegens het
rijden onder invloed van sterke drank.
De politie maakte procesverbaal op en
trok zijn rijbewijs in.
- ST. ANNALAND
Kerknieuws. Donderdag 12 december
a.s. des avonds 7 uur hoopt alhier voor
te gaan in de Ger. Gem.ds. Chr. van
Dam van Werkendam.
Collecte. Zondag 8 dec. a.s. zal in
de Ger. Gemeente alhier een collecte
worden gehouden ten behoeve van de
Christelijke Kleuterschool.
Uienveiling van dinsdag 3 dec. 1963
Uien middel 15,0214,86; uien bonken
18,50; uien drielingen 15,------15,80; uien
picklers 20,99. Gemiddelde prijs per
honderd kilogram. Aanvoer 107 ton.
Benoeming. In de vacature van de
heer J. den Hollander, die naar Oud-
Beijerland vertrok," is tot onderwijzer
aan de Openb. Lagere School te Sint
Annaland met ingang van 1 dec. 1963
benoemd de heer Mars. Willemse uit
Steenderen (bij Zutphen).
Ongeval. Het dochtertje van de heer
J. Doorn uit de Joanna Mariapolder
trok in een onbewaakt ogenblik bij
haar grootmoeder een pan met koken
de melk over haar lichaampje. Het bij
na twee-jarig dochtertje kreeg hier
door ernstige brandwonden. De ijlings
ontboden geneesheer dokter A. C. J.
Nooteboom achtte overbrenging naar
het Algemeen Burger Gasthuis in Ber
gen op Zoom noodzakelijk.
Verkiezing ambtsdragers. Zoals we
reeds hebben gemeld, zal de kerkeraad
der Ned. Herv. Kerk te St. Annaland
met twee diakenen en één ouderling
worden uitgebreid. In de vacature ouder
ling Johs. Overbeeke Nicsz., die be
noemd werd door de kerkeraad als
ouderling met bijzondere opdracht, is
gekozen de heer G. J. i^reas, die al
meer zitting als zodanig heeft gehad in
de kerkeraad. Verder werd diaken W.
Goedegebuure gekozen als ouderling.
Ouderling P. J. van de Repe werd her
kozen. Als nieuwe diaken werd geko
zen de heer Lt. I. Goedegebuure. Wan
neer deze broeders hun benoeming of
hun herbenoeming aannemen, moet er
nog een nieuwe diaken gekozen wor
den.
ST. PHILIPSLAND
Kerkdienst. Donderdagavond 12 dec.
a.s. om 7.30 uur zal ds. W. Suijker een
zendingsavond houden. Alle belangstel
lenden zijn hartelijk welkom.
Inenting tegen polio. Vanwege het
gemeentebestuur is een circulaire huis
aan huis bezorgd, waarin de bevol
king, in verband met de in de omge
ving heersende polio, de gelegenheid
geboden wordt de kinderen van 3
maanden tot 18 jaar oud te doen inen
ten.
Burg. Stand. Geboren: Martinus,
zoon van J. Neele en G. Moerland;
Frans Stoffel, zoon van J. A. Stols en
L. op de Hoek; Maria Johanna, doch
ter van J. M. Ligtendag en S. E. van
Dijke.
Huwelijken: C. Neele, oud 23 jaar en
W. E. de Jonge, oud 22 jaar.
Overlijden: Ohristiaan Wisse, oud 48
jaar, echtgen. van L. K. v. d. Bijl.
Ingekomen: J. P. Vogelaar van Nij-
kerk; J. van Sliedregt van Dinteloord;
J. J. W. de Jonge van Zierikzee; S. E.
Kempeneers van Zierikzee.
Vertrokken: C. de Visser naar Hil
versum; J. Wagemaker naar Krimpen
a.d. IJssel; M. A. den Engelsman naar
Wassenaar; P. J. van Dijke naar Vrees
wijk.
Goede recreatie voert tot presta
tie. Draagt bij tot grotere wel
vaart en neem een spaarboekje!
U zorgt dan voor persoonlijke re
creatie. Het is voordelig en ge
makkelijk. Dagelijks tot ieder be
drag opvraagbaar.
BOERENLEENBANKEN
RAIFFEISENBANKEN
£ï£5£®SSï£~S5S~SXS!S^S5SS:ÊS£J£5£5S5S5S5P<^cs(
ZONDAG 8 DECEMBER 1963
MIDDELHARNIS Herv. Kerk 10 en 6
uur kand. J. H. v. d. Bank te Vee-
nendaal. (Extra collecte voor het Bouw
fonds. Ger. Kerk 10 uur ds. G. c
Muntingh en 6 uur ds. P. A. Zeilstra
Chr. Ger. Kerk 10 en 6 uur ds. fl,
C. V. d. Ent. Ger. Gem. 10 en 6 uur
lezen. Ger. Kerk (vrijgemaakt) 10 en
4.30 uur lezen. Herv. Kring „(jg
Oecumene" 10.30 uur dr. J. Godthelp
te Rotterdam.
SOMMELSDIJK Herv. Kerk 10 en 6
uur ds. H. C. Bultman, (v.m. H. Doop,
Extra collecte voor de Gen. Kas.) -I
Rem. Kerk 10 uur ds. G. Ch. Duin-
ker uit Vlaardingen. (2e collecte voor
de diaconie).
DIRKSLAND Herv. Kerk 10 uur ds. H.
N. van Hensbergen en 6 uur dhr. C.
J. Kesting. (Extra collecte voor de
kerkvoogdij). Ger. Gem. 10 en 6 uur
ds. P. Blok.
HERKINGEN Herv. Kerk 10 en 6 uur
ds. B. J. Wiegeraad. Ger. Gem. 10
en 6 uur lezen.
MteLISSANT Herv. Kerk 10 en 6 uur
ds. K. Exalto. (v.m. H. Doop).
STELLENDAM Herv. Kerk 10 uur ds.
H. J. Smit en 6 uur ds. H. N. van
Hensbergen. Ger. Kerk 10 en 6 u,
ds. van Driel van Ouddorp. (bedie-
njn'g H.A.) -
GOEDEREEDE Herv. Kerk 10 en 6.30
uur ds. J. H. Vlijm. (Extra collecte
voor de zondagsschool).
OUDDORP Herv. Kerk 9.30 en 2.30 uur
ds. J. van Vliet. (Extra collecte voor"
het Orgelfonds). Doopsgez. Gem,
9.30 uur dhr. v. d. Dool uit Rotter
dam.
NIEUWE TONGE Herv. Kerk Dorps
huis 10 uur ds. B. J. Zaal en 6 uur
ds. J. van Vliet. (v.m. H.A. en nam.
dankz. H.A.) Vereen, gebouw 10 uur
dhr. C. J. Kesting en 6 uur ds. B. J.
Gem. 10 en 6 uur lezen.
OUDE TONGE Herv. Kerk 10 en 6 uur
ds. A. Jonkers. Ger. Gem. 10 en 6
uur lezen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET Herv.
Kerk 9 en 4 uur ds. P. van Wake
ren. Ger. Kerk 10.45 uur ds. P. A.
Zeilstra em. predt. te Middelharnis en
6 uur ds. Noordhof van Den Bom
mel. Ger. Gem. 9.30 en 6 uur le
zen.
DEN BOMMEL Herv. Kerk 10 uur dhr.
A. Terlouw en 6 uur ds. T. van 't
Veld. Ger. Kerk 10 en 4 uur ds.
Noordhof. (bed, H.A.)
OOLTGENSPLAAT Herv. Kerk 9.30 u,
ds. T. van 't Veld en 6 uur ds. H. J.
Smit. (v.m. H.A. en nam. dankz. H.A)
Ger. Kerk 9.30 en 6 uur ds. A. W.
Meeder. Ger. Gem. 9.30 en 6 urn-
lezen. Oud Ger. Gem. 9.45 en G.15
uur lezen.
LANGSTRAAT Herv. Kerk 9.30 uur
dhr. C. Vroegindeweij en 3.30 uur ds.
H. J. Smit.
van een
te GOEDEREEDE aan de
Kerkstraat, kad. bek. gem.
Goedereede sectie A no. 534
groot 83 ca.
Eigendom van de heer Joh.
Melissant te Goedereede.
Behoudens toestemming b.
en w. onmiddellijk in ge
bruik te aanvaarden.
Briefjes in te leveren ten
notariskantore te Goederee
de uiterlijk 16 dec. 1963,
waar verdere inlichtingen
zijn te verkrijgen.
Betaling der koopsom uiter
lijk 30 dec. 1963.
Notaris Risseeuw
Te koop
licht gebeitst, massieve
mooie lage notenkast met
Subbas, fluit enz. 190,—.
W. DE VOS, Nijverheids
straat 20, Zuidland.
VERLOVING-
ONDERTROUW-
VISITEKAARTJES en
ROUWBRIEVEN
ADVERTENTIES en
abonnees op het Eilan-
den-nleuws bij
J. KASTELEIJN
Goedereede
Uienveiling van vrijdag 6 december '63
Klasse I: Grof 17,95, middel van 13,—
naar 12,50; drielingen 14,11.
Klasse II: Grof 17,—, middel 11,—;
drielingen 13,picklers maat 25-40
18,29, maat 20-30 10,—. Aanvoer 30 ton.
LEEN KORT
en
ALI VA^
nam
ke
geven U;
se ouderS;
iroorgeno
waarvan
).V. zal
lerdag 19
;eme
lam.
<;erkelijke
ËSO uur in -_
te Stellendarr
feerwaarde
ienomen
de
plaal
„a -9 dec
;entehuiz
he
>ude Tonge,
Suiddijk 65
5 d
Stellendam,
Sendrachtsdi;
Jleceptie: 19
lot 6 uur H
liddelharnis
Toekomstig a
leem". Oude
Heden over
diepe droefl
pe des eeu
in het zi
Dirksland,
liefde rtian
huwd-, gro
grootvader,
huwdbroedi
heer
CORNELIS
DE
eehtgei
Elizabetl
eerder we<
Pietemei
in de oude
jaar en 7 n
Ps. 1
Stellenda
Wed. E.
Hilversur
■A. J. de
W. de L
"Rbttèrdai
F. de Le
T. de Le
Stellenda
J. M. a
C. H. M
Hilversui
Wed. C.
Stellende
C. V. d.
A. V. d
Hilversu
A. de L
J. de
M. S. H
C. Hlars
Canada:
M. Hars
M. Har
Hilversu
E. J. va
M. van
Stellend;
S. J. d6
Stellendan
Spuipad
De teraarc
D.V. plaa
maandag
nam. 2 u
dam.
Heden ov(
liefde br
en oom
AD
UA
in de ou<
jaar.
Dirkslai
Wed. I
Zuidlan
Wed.
OudeT
L. Ou
H. C.
Oud-
M. J.
G. Voj
Aalsme
J. Hai
G. v.
neven
Oude Tor
>.TE KOOP
met
A. J. de
Soi
