De B.V.O.,
de telefoon en
onze veiligheid
Eerste schuif voor spuisluizen in Haringvliet
Meditatie
Wilde Staking bij de
t
lakfiee in liepeloze
sityatiê
Gevaarte van 200 ton aan de v/al getrokken
36e jaargang
Vrijdag 15 november 1963
No. 3238
Chr. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLAJ>rDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Vertchijnt ttoeemaal per week: dinsdag- en vrydagavojiü
Zelfverloocbenende liefde
Met ingang van
18 november
houden wij
zitting te
DIRKSLAND
voor alle bank-,
effecten- en
assurantiezaken
NÉDEBtANipSCHÊ^HANDJELrMAATSCHAPPIj, NV;
F&KORTEWÈGirZdDN
Fruitmanden en Fruitbakjes
Nieuw
vervolgverhaal
Begin in dit numnner
Rente 3,60 over uw gehele tegoed
ONBEPERKTE STORTING
VLOTTE TERUGBETALING
UITSTEKENDE SERVICE
NUTSSPAARBANK - MIDDELHARNIS
UW5
PBINS HENDBIKSTRAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDELHAENIS
Redactie en advertenties: Kantoor Langeweg 13, SoaunelsdtJk
Tel. (01870) 26 29, na 6 uur 's avonds Tel. 2017 Giro 167930
ABONNEMENTSPRIJS 2,13 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 12 cent per nam.
BIJ contract speciaal tarief.
Aan het Stadhoüdersplantsoen te 's
Gravenhage om precies te zijn num-
jj^gj. 25 staat een heel groot gebouw,
dat een nogal geheimzinnige indruk
maakt. Naast de hoofdingang staat als
enige aanwijzing: Departement van
Binnenlandse Zaken. Dit betekent ech
ter alleen, dat het administratief tot
dit ministerie behoort. Wie erlangs
komt en dat gebeurt schrijver dezes
elke dag, want hij woont er vlak bij
kijkt onwillekeurig naar het platte dak,
dat vol staat met allerlei masten,
vreemde antenneoonstructies en bijbe
horende draden. De gordijnen zijn altijd
zeer zorgvuldig gesloten, zodat inkijk
niet mogelijk is. Dit mysterieuze ge-
bouiv, dat de laatste weken nogal in
opspraak is, is de zetel van onze Bin
nenlandse Veiligheidsdienst (de B.V.D.),
anders gezegd: het centrale bureau van
de Nederlandse contra-spionagedienst.
Wie enigermate thuis is in de oorlogs-
en spionageliteratuur, die weet wel,
wat contra-spionage is. Zij omvat de ac
tiviteiten, die erop zijn gericht de spio
nage van andere landen in hèt betr-lf-
fende land zo mogelijk onschadelijk te
maken en zè is dus in wezen een vei
ligheidsdienst in de ruimste zin van
hot woord.
Deze B.V.D. is voor ons land een ab
soluut onmisbaar instituut. De onge
veer 19 miljoen gulden, die er op de
Rijksbegroting voor uitgetrokken wor
den, zijn naar onze mening goed be
steed. Wij zijn het dan ook helemaal
niet eens met de kritiek, die op het be
staan en de werkwijzze van de B.V.D.
zo af en toe wordt uitgeoefend en de
rel, die in de pers althans in een
deel ervan en in de Tweede Kamer
onlangs tegen deze instelling opstak,
vinden we ongemotiveerd en in bepaal
de gevallen zelfs verdacht. Degenen,
die er kritiek op uitoefenen, kunnen
we in twee groepen verdelen. Aller
eerst diegenen, die de B.V.L. maar een
lastig ding vinden, omdat ze er zelf
hinder van ondervinden: de commu
nisten met hun mantelorganisaties, de
pacifisten, waartussen elementen zitten,
die vanwege hun zonderlinge idealisti
sche denkbeelden de communisten sterk
in de kaart spelen, vroegere N.S.B.'ers,
die nog altijd niet teruggekeerd zijn
van hun totalitaire opvattingen en ande
ren, die om allerlei duistere redenen
geen goede vaderlanders zijn. Dit soort
lieden en ook zakenmensen, die han
delen met landen achter het IJzeren
Gordijn, waardoor ze soms ongewild
via chantage in communistische spiona-
ge-affaires betrokken worden moet
terdege in de gaten gehouden worden.
We weten, dat in Moskou, Praag, Oost-
Berlijn etc. de centra zijn van een
uiterst geraffineerde, perfect georgani
seerde communistische spionage, die de
hele wereld omspant, duizenden spion
nen en tienduizenden handlangers om
vat en er voortdurend in slaagt met be
hulp van verraders de meest geheime
zaken op het gebied van de N.A.V.O.-
defensie en de buitenlandse politiek in
handen te krijgen. En al zijn er blijkens
de arrestaties, die in de na-oorlogse ja
ren in Amerika, Engeland, Frankrijk,
Zweden etc. zijn verricht, voor de Rus
sen vermoedelijk nog slechts heel wei
nig Westerse geheimen overgebleven,
op de regeringen rust niettemin de
plicht al het mogelijke te doen om aan
de spionage-activiteiten van achter het
IJzeren Gordijn het hoofd te bieden.
Dit houdt in, dat niet alleen de buiten
landse spionnen, die hier werken, zoals
enkele jaren geleden een lid van de
Sovjet-ambassade in Den Haag, moe
ten worden opgespoord, maar dat ook
hun Nederlandse feitelijke of potenti
ële helpers in de gaten gehouden moe
ten worden. Dit is eenvoudig een kwes
tie van zelfverdediging. Als we horen,
dat. in de Nederlandse ambassade in
Moskou enige tijd geleden een viertal
microfoons werd ontdekt, waardoor de
Russen alles konden afluisteren en op
band-recorders opnemen, zodat men in
eigen ambassade over belangrijke aan
gelegenheden nog slechts fluisterend
durft te spreken, dan geloven we, dat
ook hier het spionagegevaar zo sterk is,
dat een goed georganiseerde veilig
heidsdienst absoluut onmisbaar is.
De oppositie tegen de B.V.D. en in
het algemeen tegen het afluisteren van
telefoongesprekken komt dus allereerst
van de zijde dergenen, die weten, dat
ze mogelijkerwijze in de gaten gehou
den worden. Van die oppositie behoeft
de regering zich niets aan te trekken en
deze kan, wat ons betreft, rustig door
gaan. Anders staat het met vele po
litici en journalisten, die tot de demo
cratische partijen behoren en onver
dacht goede vaderlanders zijn, maar
die door een verabsoluteren van onze
Westerse democratische beginselen in
feite de afweerkracht van de staat te
gen ondermijnde activiteiten verzwak
ken, doordat ze eveneens kritiek uit
oefenen op de B.V.D. en zulke hoge
eisen stellen aan deze instelling in ver
band met de handhaving van onze gees
telijke vrijheid, dat er van een doel
treffende contra-spionage eigenlijk wei
nig terecht kan komen. Dit is een
vraagstuk apart, dat we hier niet kun
nen behandelen, maar waarover we
nog wel eens schrijven. Wij zijn het
echter met deze ultra-democratische
opvattingen dit willen we alvast wel
zeggen beslist niet eens en betreuren
het daarom, dat men ook van die zijde
Daarom, ging zij vAt van de plaats
waar zij geweest lüas, en haar twee
schoondochters met haar. Als zij
nu gingen op de weg om weder te
keren naar het land Juda, zo zeide
Naomi tot haar twee schoondoch
ters: Gaat h^een, keert weder, een
iegelijk tot het huis harer moeder;
de Heere doe bij u weldadigheid,
gelijk gij gedaan hebt bij de doden
en bij mij, de Heere geve u, dat gij
rust vindt, een iegelijk in haars
mans huis.
(Ruth 1 7—9a)
Nadt de voorbereidingen voor het
vertrek getroffen zijn, vertrekt Naomi
uit de plaats, Vv^aar zij heeft geleefd.
Wat smartelijke herinneringen zullen
haar bij haar vertrek hebben vervuld.
Het was ruim 10 jaar geleden, dat zij
met haar man en zonen het door de hon
ger bezochte land Kanaan hebben ver
laten en zjch in IVloab hebben gevestigd.
Nu zal zij, alleen overgelaten, terug
keren naar het land der vaderen. iVIan
en zonen blijven achter. Hun stof rust
in Moabs aarde tot de jongste dag.
Haar schoondochter zouden haar, on
getwijfeld is dat Naomi's mening ge
weest, een eindweegs vergezellen op
haar weg naar Kanaan. Veel zal er op
die tocht wel niet besproken zijn. Een
ieder van de drie weduwen zal genoeg
aan eigen gedachten en leed gehad heb
ben. Als men Judea's grens reeds na
dert, vergezellen 'de schoondochters nog
steeds haar schoonmoeder.
Nu echter gaat Naomi pas de bedoe
ling van de beide reisgenoten verstaan.
IWaar neen, dat mag en wil zij niet toe
staan. Het lot van deze nog jonge we
duwen kan het hare teverbinden zou
het vergen van een te groot offer ge
weest zijn. Gewiis, het zou ook Naomi
hard vallen afscheid te moeten nemen
van de schoondochters, waarmee zij lief
en leed heeft gedeeld en die haar nog
tot zo grote steun in haar ouderdom
zijn kunnen. Wat een grote, vrijwillige
opoffering toont Naomi wanneer zij zich
aldus tot haar twee schoondochters
richt: „Gaat heen, keert weder, een
iegelijk tot het huis van haar moeder".
Het is toch een zeer natuurlijke zaak,
dat de weduwen van haar zonen we
derkeren tot hun eigen moeders. Die
hebben toch de meeste rechten op hen.
Neen, hier mag Naomi, hoe dienstig
het haar ook overigens geweest zou
zijn, geen rechten laten gelden. Zij
dringt er dan met voorbijzien van eigen
belang op aan, dat zij nu, wijl Juda's
grens haast bereikt is, zouden terug
keren naar hun eigen huis.
Zij wil hen echter eerst nog danken
voor al de aanhanlielijkheid en liefde,
die zij aan haar zonen en haar zelf
bewezen hebben.
Wat een voorrecht is het, dat de ver
houding tussen Naomi en haar schoon
dochters zo geweest is, als dit gedeelte
van Gods Woord aangeeft. Met dank
baarheid herinnert zij zich al de trou
we liefde aan haar zonen betoond. Die
kunnen daarvoor niet meer erkentelijk
zijn. Naomi acht het haar plicht om
daarvoor nu, nu zij afscheid nemen
zullen, te danken. Geen verwijten over
verzaakte plicht of gesmade trouw be
hoeven dit afscheid hartelijkheid te ont
nemen. Ja, met een overstelpt gemoed
mag zij denken aan wat Ruth en Orpa
voor Naomi geweest zijn na het ster
ven van Machlon en Chiljon.
Naomi spreekt het dan ook als een
zegenbede uit, die opwelt uit herinne
ring aan al de zorg en liefde, die zij
van haar schoondochters had ondervon
den: De Heere doe bij u weldadigheid.
Gods Woord stelt alle levensverhou
dingen ons voor, zoals zij zijn moeten.
Ook voor deze tijd is wat te Ieren uit
hetgeen door de Heilige Geest over de
onderlinge verhouding van Naomi en
Ruth en Orpa ons beschreven wordt.
Zulke verhoudingen zijn alleen moge
lijk, wanneer onzelfzuchtige bedoelingen
de drijfveren van ons handelen en spre
ken zijn. Overduidleijk blijkt dit uit
Naomi's houding. Zij verstaat en vv^eet
de roeping van de vrouw en zij zoekt
niet eigen voordeel of belang, maar al
leen het belang van haar schoondoch
ters, als zij hun toewenst, dat zij rust
vinde „een iegelijk in haars mans huis."
Daar toch zal voor deze vrouwen een
taak zijn: In de bestiering van het huis
houden van de man, die haar werd
gegeven. Steeds rneer wil men in deze
tijd de door God gestelde grenzen uit
wissen.
De man en de vrouw hebben ieder
een eigen taak in het leven. Eigen ter
reinen. Geen vrouwen behoren op
plaatsen, waar de man zijn arbeid ont
ving. Het is geen minderwaardige ar
beid, wanneer God de vrouw een plaats
geeft in het huisgezin. Naomi wenst
dit als een zegen haar schoondochters
toe.
„Rust in het huis van haar man.'
Maar ook weet NaO'mi de bron van de
ze zegen en daarom zegt zij: „de Hee
re geve u." God leidt het leven in de
toestelling van Zijn voorzienigheid. En
daarom wenst zij haar dochters dat ge
luk van de Heere toe.
Trouwe zelfverloochening vervult Na
omi, wanneer zij zo haar schoondoch
ters toespreekt. Ge wis, wij mogen deze
zelfverloochening van Naomi wel eens
overdenken en bepeinzen. Eigenbelang
is zo menigmaal de drijfveer van vele
van onze handelingen; ook al kunnen
wij dat met een vrome wens bemante-
len.
Eigenbelang is de vrucht van de
zonde.
Zelfverloochening is vrucht van ge
nade, die ons lust geeft om niet alleen
naar de eerste, maar ook naar de twee
de tafel van Gods Wet te handelen. En
ziet deze genade heerlijk geopenbaard
in Naomi's onbaatzuchtig, zelfverlop-
chenend handelen.
V.
op maandag tot en met vrijdag
van 9-12 uur in liet
Verenigingsgebouw ,,De Scliakel"
Beatrixlaan 31, telefoon (01877) 777
meedoet aan een overmaat van kritiek
op de B.V.D. en haar activiteiten.
Natuurlijk is een geheime dienst een
ietwat griezelige zaak. Ze is uiteraard
gericht op staatsgevaarlijke activiteiten
van dubieuze personen en als zodanig
broodnodig, maar ze kan haar boekje
ook te buiten gaan door b.v. telefoon
gesprekken af te luisteren van ande
ren, die men moeilijk als niet-loyaal
kan beschouwen. Dit gevaar zit er in
derdaad in. Er moeten dus wel waar
borgen daartegen zijn. Maar wij zyn
van mening, dat men daarover zo wei
nig mogelijk in het publiek moet spre
ken. Als het over een geheime dienst
gaat, moet men niet de onbetrouwbare
politieke elementen in de kaart spelen
door mee te gaan doen met of zelfs
het initiatief te nemen tot een open
bare behandeling in de Tweede Kamer
over deze dingen, hetgeen onlangs ge
schiedde.
Dit gebeurde door de fractieleider van
de P.v.d.A. Dr. Vondeling. Op 29 ok
tober stelde hij enige vragen aan de re
gering over de waarborgen voor het
brief- en telefoongeheim, over de me
dewerking van de P.T.T. bij het afluis
teren en over het aantal abo^nné's, dat
thans om redenen van criminaliteit en
staatsveiligheid wordt afgeluisterd. Dr.
Vondeling vroeg echter-naar de beken
de weg, want hij kan er meer van we
ten dan anderen buiten de regering. Er
is n.l. een speciale commissie in de
Tweede Kamer, bestaande uit de vijf
fractievoorzitters van de grote partijen,
waarvan hij bovendien zelf voorzitter
is. Deze commissie heeft het recht van
de regering de nodige inlichtingen te
vragen over het werk van de B.V.D.
Hij kon tevoren begrijpen, dat minis
ter-president Marijnen, die de vragen
beantwoordde, toch niet alles kon ver
tellen wat velen graag zouden willen
weten. Hij heeft dit dan ook niet ge
daan. Wel erkende hij, 'dat de privé-
sfeer van de burger moet worden ge
ëerbiedigd, ook Inzake de post, de te
legraaf en de telefoon. Maar hij stelde
terecht nadrukkelijk, dat menselijke
rechten en vrijheden niet absoluut zijn
en dat in uitzonderlijke gevallen een
groter goed, b.v. de veiligheid van de
staat, dwingt tot begrenzing van de
persoonlijke vrijheid.
Het briefgeheim niet dat van de
telefoon is vastgelegd in art. 173 van
de Grondwet. Het is onschendbaar be
halve in bepaalde bij de_wet omschre
ven gevallen. Zo moet ingevolge de
Postwet (art. 3) de Kantonrechter te 's
Gravenhage toestemming geven tot
opening^ van brieven, die onbestelbaar
zijn, om deze alsnog terecht te kunnen
brengen. Zo kan de curator in een fail
lissement ook brieven openen, die aan
de .gefailleerde gericht zijn en kun
nen rechterlijke autoriteiten zulks doen
MIDDELHHRNIS1,TK,!23ZS,
De wilde staking van het streekvervoer
heeft over een groot deel van ons land
donderdag j.l. eeni kwart miljoen reizi
gers gedupeerd. Duizenden arbeiders
kwamen te laat op de bedrijven, som
migen schakelden apart vervoer in, de
taxi-bedrijven hadden het overdruk en
de treinen hadden een groter vervoer
dan gewoon.
De erkende vakbonden willen een ver
nieuwing van het C.A.O. in april a.s.
maar dit wil een groot deel van de
chauffeurs van de busondernemingen
niet afwachten, omdat de lonen te laag
liggen.
De buschauffeurs van de R.T.M, en
ook het tram- en het personeel van de
veerboten op Goeree-Overflakkee heb
ben zich met de stakers solidair ver
klaard. Donderdagmorgen reden er geen
bussen en ook na de eerste dienst van
de veerboten Middelharnis-Hellevoet-
sluis v.v. werd niet meer gevaren. De
post is donderdagmorgen nog op tijd op
het eiland gekomen en met eigen ver
voer op de dorpen gedistribueerd.
Op het emplacement van de veren
te Middelharnis en Hellevoetsluit ston
den lange files van personen- eni vracht
wagens om overgezet te worden, het was
een hopeloze situatie.
(Zie verder binnenzijde van dit blad.)
Speciaal la het opmaken van
B. T. d. VEEB
Telefoon 2682 Wesidyk 86
MIDDELHARNIS
Dinsdagmorgen is de eerste van de 68
sluisschuiven voor de doorlaatkokers in
de Haringvlietdam in de werkhaven aan
de bouwput gearriveerd. Er zijn zoals
bekend 17 van deze kokers zowel aan
de zee als aan de rivierkant moeten
deze schuiven worden aangebracht. In
iedere opening komen twee halve schui
ven, zodat er in totaal 68 nodiig zijn. Op
de foto is de eerste halve schuif te zien,
een g-evaarte van 30 meter lengte met
een gewicht van 200 ton. Precies op
hoog water wordt de enorme kolos met
electrische lieren over rails de wal op
getrokken.
WERKSPOOR is met de uitvoering en
montage van deze schuiven belast. Zij
worden echter niet alle bij Werkspoor
gemaakt; deze eerste is bij Kloos Kin
derdijk gefabriceerd. Het gevaarte is te
water vervoerd op een enorme, bak,
getrokken door 3 slepers. Het stond-ge
monteerd op een stel stalen lorries. Aan
de werkhaven is er_een speciale steiger
voor gebouwd om de tweehonderd ton
staal van de bak de wal op te komen
trekken. Dit moest precies op tij gebeu
ren en bij gunstig weer, dat de rails van
de bak en de brug precies op elkaar
kloppen, al is er met deze brug door een
speciale constructie nog wel een beetje
naar hoger en lager te manipuleren.
Er moesten bij deze eerste lossing nog
wel enige kinderziekten worden over
wonnen, daar het hek van de brug te
hoog bleek te zijn. In een minimum van
tijd had men met een snijbrander dit
obstakfil weggewerkt. Verder verliep
het letterlijk en figuurlijk op rolletjes.
In het inwendige van de bak waar
mee de schuiven worden vervoerd, be
vinden zich grote waterreservoirs, die
kunnen worden volgepompt, wanneer
men de bak moet laten zakken. Om te
voorkomen dat de bak bij het aflaten
van de schuif op de brug, zou opwippen
moest een van de tanks worden volge
pompt.
De electrische lier die het geval naar
boven trekt heeft een trekkracht van
7V2 ton. Om de 200 ton naar boven te
halen vergde niet veel kracht, omdat
het gewicht op de lorries stond en ver
deeld. Met evenveel gemak zou men
b.v. met dezelfde lier 1000 ton naar bo
ven kunnen trekken.
Met walkies-talkies vanaf de ponton
naar de lier stonden de mannen met el
kaar in verbinding om het vervoer goed
te laten verlopen.
Inhangen komt later
Deze eerste sluis is bestemd voor
sluis 17 aan de zeezijde. Aan inhangen
is rnen voorlopig nog niet toe, men zal
eerst een groot aantal (halve) schuiven
aanvoeren. Bovendien moet daarvoor
zoals we in een vorig nummer hebben
rrieegedeeld de grote kraan worden
verbouwd en 8 meter breder worden
gemaakt. Het zal wel 1964 worden eer
dit gereed is.
In dit nummer wordt een begin
gemaakt met een nieuw vervolg
verhaal. Het is weer een verhaal
van Schippers getiteld: „Twee
wegen, één doel." Het vorige is
bij onze lezers en lezeressen zeer
in de smaak gevallen en wij twij
felen niet of het zal met dit ver
haal zéker hetzelfde zijn.
S^;o^2>32iiN2>öv>.i>s3^3v>oos:>Os3^.>s:^^
met brieven gericht tot of afkomstig
van verdachten. Ambtenaren van de
P.T.T mogen in andere gevallen hun
medewerking daaraan niet verlenen. Zij
moeten zelfs bij hun infunctietreding
een eed of belofte afleggen, dat zij bij
de uitoefening daarvan omtrent brie
ven, telegrammen en telefoongesprek
ken de stiptste geheimhouding zullen
bewaren. Bij overtreding daarvan ko
men ze in conflict met het Wetboek
van Strafrecht.
Bij de jongste discussies hierover ging
het speciaal over het aftappen van de
telefoons. Communistische leiders kla
gen hierover wel eens en ook de heer
Koekoek meende, dat het bij hena al
jarenlang gebeurt. Het staat vast, dat
de B.V.D. wel eens telefoongesprekken
afluistert. Dat erkende de minister ook,
maar hij wilde natuurlijk niet antwoor
den op de vraag bij hoeveel abonné's
dit gebeurt. Hij deelde mee, dat het
uit overwegingen van staatsveiligheid
wel eens nodig is, maar dat het slechts
in zeer uitzonderlijke gevallen ge
schiedt. De P.T.T. moet dan een speciale
machtiging hebben en daaraan haar me
dewerking te verlenen.
Geopend alle werkdagen, ook op zaterdagmorgen.
VOORSTRAAT 36 OPGERICHT 1849 TELEFOON (01870) 2012
Een sociale instelling zonder winstoogmerk.