Mantels met allure!
CEBEGO te Goes,
El
KEURIGE
mmm
KLEDING
BREiMACHINE
t
Jl
mantels
Damespakjes
zeer exclusief
truitjes en vesten
Fa. S. V. d. Velde Zn.
te Nieuwe Tonge,
DEMONSTRATIE
Official Ford Deaier: FiRMfl WiTVLiET - Teiefoon 2073 - Middeiiiarnis
r
Prachtige japoiineü
Dames regenmantels
vanaf 52,50
sporttryfen
Helanca pantalons
ïanaf 18,35
Texiiel' en Konfekiiehuis
rda Üb Vall WcZcl CK £I1b Middemarms
Confectie
Woonhuis i
Tohphonic
f 100 voor uw oude radio
Attentie
babyuitzetje
W. RIKKEN N.v.
Chic geklede deux-pieces
Landbouwmechanisatiebedriif
type- en
stencilwerk
electronisch orgel, piano
of harmonium
Muzieldiandel Bernard Zn.
ROKKEN vanaf 19,75
Meisjesjasjes,
Vlotter Beter Moderner
Ondergetekenden;
delen hierbij mede, dat met ingang van 1 aug. 1 963
het bedrijf is overgenomen door het Landbouwme-
chanisatiebedrijf CEBECO te Goes.
Wij danken hierbij onze cliënten voor het vertrouwen,
dat zij in onze zaak hebben gesteld en hopen dat
zij dit in de toekomst zullen blijven doen.
Hoogachtend,
Fa. S. V. d, Velde Zn.
Ondergetekende,
deelt hierbij mede, dat zij met ingang van 1 aug.
1963 het bedrijf van de Fa. S. v. d. Velde Zn.
te Nieuwe Tonge hebben overgenomen.
Door het bieden van een goede service hopen zij
hetzelfde vertrouwen als de Fa. S. v. d. Velde Zn.
te mogen genieten.
Hoogachtend,
Landbouwmechanisatiebedrijf
CEBECO
2e blac
UIT Hl
Geboorlekaarljes
Y.al 73.50
NAJAARSMODE
VOOR MEISJES
Zandpad Middelharnis
appels te
plukken
plukkers en
pluksters
HET ANTWOORD GEEFT U DE...
op VRIJDAG 20 SEPTEMBER a.s. 10 uur
aan de Rijksweg bij Oude Tonge
op hel land van de heer D. Slis.
Alle Fordson-typen, gecombineerd met de nieuwste land-
bouwwerktuigen.
U BENT VAN HARTE WELKOM!
huistelefoon-
installatie
Bij aanl(oop van een Erres-radio
C. de Mooij
P. 't Mannetje
Drogisterij BOEKHOUDT
Persoonlijke leningen
Suède jasje reinigen
„Persi" Den Haag
Bestel uw VISITEKAARTJES
bij drukkerij Gebrs. de Waal
Langeweg - Semmelsdijk
Adverteert in Eilanden-nieuws
Ko-c^p een, SWISS-MAGIC
Pracht koUektie charmante modellen
met en zonder bontgarnering
in de nieuwste herfstkreaties
Jeugdige modellen.
in de nieuwste modetinten
ENORME KOLLEKTIE
uit binnen en buitenland in draion en orlon
Uitzonderlijke kwaliteit
in prachtige dessins voor dames,
heren en kinderen.
Enorme sortering.
de allernieuwste in effen en ruit
in de nieuwste herfstkleuren
prachtige sortering in kleurig mo
hair.
FAMILIE-BERICHTEN
PIET SCHELLING
en
FIENEKE
VAN SCHELVEN
hebben de eer u mede te
delen dat zij met toestem
ming van wederzijdse
ouders, op donderdag 26
sept. in het huwelijk hopen
te treden. De huwelijksvol
trekking zal plaats vinden
in het dorpshuis te IMiddel-
harnis om 2 uur n.m.
Het ihuwelijk zal ingezegend
worden door de weleerw.
heer ds. G. Reyenga te Dor
drecht in het kerkgebouw
van de Ned. Herv. kerk te
Middelharnis om 2.45 uur.
Dubbeldam, Oranjestraat 28
Middelharnis,
Hobbemastraat 16
Gelegenheid tot feliciteren:
van 17.00-18.30 uur in Ho
tel Meijer te Middelharnis.
Toekomstig adres: Oranje
straat 28, Dubbeldam.
Heden behaagde het de
Heere, na een kortston
dige ziekte, in het zie
kenhuis te Dirksland
van onze zijde weg te
nemen mijn innig ge
liefde man en onze zorg
zame vader, be^uwdva-
der, broeder, behuwd-
broeder en oom, de heer
MAARTEN VAN DIJK
echtgenoot van
M. Verhage
in de ouderdom van bij
na 73 jaar.
Ons van uwe deelne
ming overtuigd hou
dend:
M. van Dijk-Verhage
L. van Dijk
J. van Dijk- Abramse
Middelharnis,
10 september 1963
Oudel. dijk 11
Post
Stad aan 't Haringvliet
Begrafenis vanuit con-
doleantie-adres: Vrouw
tjesweg 1.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 14 sept. a.s.
des n.m. 2 uur te Stad
aan 't Haringvliet.
DANKBETUIGING
Voor uw blijk van belang
stelling ondervonden bij
onze 40-jarige echtvereni
ging op 30 aug. j.l. betui
gen wij u mede namens on
ze kinderen onze hartelijke
dank.
I. V. d. Vliet
J. V. d. Vliet-Kievit
Oude Tonge, sept. 1963.
Zuiddijk 35.
worden btl om direct
gedrukt vele variaties
uw adrei daarvoor
OEBR. DS WAAL
Vel. 1729 SommelBdtik
Voor onze sub-teeners
een vlotte en modieuze
.flaush-mohair mantel in
iverscheidene dessins.
Leeftijd 12 t/m 16 jaar.
Voor alle soorten
C. Zevenhuizen-v. d. Fut
Jul. van Stolberglaan 32
Middelharnis
Telefoon (01870) 28 95
Vrouwen en meisjes ge
vraagd om
J. M. M. DEN BAARS
Dirksland Tel. 2 83
September-aanbleding
Voor de oudere dames
hebben wij nu reeds een
grote kollektie winter
mantels in gedekte kleu
ren o.a. anthraciet en
zwart vanaf 89.50
Fa. G. M. DE JONG
HUlevliet 101
(hoek Lange Hilleweg)
Telef. (010) 70577
Gevraagd:
voor prinsessebonen
Aanmelden
K. GROENENDIJK
Jooa Janssestraat 18
Sommelsdijk Tel. 2517
FORDSON
Te koop .gevraagd te Mid
delharnis
voor klein gezin. Woning
moet liefst spoedig leeg te
aanvaarden zijn.
Brieven onder no. 5272 bur.
van dit blad.
We hebben voor U de
bestaande uit hoofdtoestel
en één neventoestel, 30 m
draad en 9-volts batterij.
De toestellen (65 x 102 x
30 mm)) kunnen elkaar
oproepen met een zoem
toon. Het hoofdtoestel
heeft een spreektoets, die
bij het spreken wordt in
gedrukt. Via het neven-
toestel, dat men tot op 30
meter afstand kan plaat
sen, kan men antwoorden
zonder het toestel aan te
raken, zelfs op enkele me
ters afstand. j
Buitengewoon practisch
voor kantoren, woningen
en alle plaatsen waar men
elkaar op afstand even
wil spreken.
Compleet kost deze instal
latie slechts 49,50.
Kom eens even kijken bij
BOEKHANDEL DE WAAL
Zandpad 118, Middelharnis
uit de serie 63-64
Ook keuze uit radio's met ingebouwde platen
spelers en met visserijband.
ZAKRADIO's 6 transistors compleet 38.25
Met losse luidsprekers 15,extra speelt zelfs
in auto prima.
VOORSTRAAT 16 MIDDELHARNIS
TELEFOON 20 59
Huisvrouwen pas op. Nu üiet vlees weer
duurder is. Eet dan kip of kuikens. Die
zijn goed, en ook goedkoop.
Ze liggen voor u klaar,
en zijn dan ook zo gaar.
Bij
DIJKSTELWEG 2 OUDDORP
Gaarne verzorgen wij uw
Wilt u tijdig de babyschaal bespreken?
TELEFOON 23 44 MIDDELHARNIS
en eerste en tweede hypotheken.
RENTE VANAF iW/o
AFLOSSING VANAF 2»/o
Brieven onder no. 5245 bureau van dit blad.
Nü korte levertijd, laat dus NU uw
Waar? Natuurlijk bij
Fred. Hend. plein 5 Tel. 55 68 24 - 55 20 91
De Suède specialist van Nederland!
Depot voor Middelharnis Omstreken Fa. M.
PRINSEN, Westdijk 34, Tel. (01870) 20 74.
Heeft u het voornemen een
aan te schaffen?
In onze toonkamer kunt u diverse instrumenten
beluisteren. U bent tevens verzekerd van vak
kundig advies.
CHR. DE VRIESLAAN
MIDDELHARNIS
Een wonder van eenvoud, sterkte en mogelijk
heden. Alles met één knop.
En wat de beste garantie is, U koopt ze bij de
bekende vakman.
Ons personeel is in binnen- en buitenland opge
leid.
Wij komen ook gaarne bij u aan huis voor inlich
tingen of demonstratie.
Bergen op Zoom - Kortemeestraat 17 - Tel. 58 78
Rf^N voor folder en inlichtingen van
D Vi/1X SWISS MAGIC breimachines
in open enveloppe met 4 et. postzegel zen
den aan:
W. RIKKEN N.V., BERGEN OP ZOOM
naam:
adres:
plaats:
Des tel
land toel
fascinerJ
naar hei
dig is oi[
kopen,
zeer wel
goedereiT
waarderi
bij vaaki
schikkinl
brengin/
grote inl
omvang F
lichamerl
of meerl
worden; r
een grer|
lioenen
Dit lei|
loze Ven
wel een|
disch is
Zulk eer
len uit,
persoonll
door der
ticulierel
het bedr
aandeel 1
laten wil
Nu spiT
het oog, I
len aanl
maar ha
ren word
handeled
heeft dj
ingesteld
centrerei
Geldh
plaats:
de. Het
zeer vei|
daag is
het zich|
Bij sor
een slee
De zaalj
beurs hd
del ont^
Nu zijnl
geldhanij
culanter
bank orj
al naar f
verse or
jaarvers]
oordeler
groot ri^
ben eer
tiële we|
bezien
draagt,
niet alti|
specular
op geldl
koersen f
Terwijl
weer ai
staat vil
bij aUe^
en indui
Specul
het wool
ze de kl
door ovC
tieuze
waarde
beurze
koop. Sl
zeer ovj
weer or
koop gel
en stekl
wel zietT
dage toq
ander
blikkelij
geheel
ihaar ge
Daarc
ter beuj
gemakkl
gekleed I
direkteif
terdam.j
diende
Er ml
bepaling
de mar
len te
trieën
ze word
Heel
VER
26
Anthd
perendq
dacht,
trouw
„Dat
helm mi
dat we|
ander
