Albert Heijn
heeft de
lekkerste kaas!
EDAMMER
Henne-
eleren
A
ir Albert HeiJn
histORische
schetsen
I
I
Belegen B^erekaas ioogramS9
Belegen Goudseioogram35
Smeerkaas pakje 100gram 30
Raad Sini Philipsland
De
vri
'1
Koffiemelk. ubn^es
Slagroom ,.r.mAl
Extra aanbieding
Bentualopde„Kaas-si]ow"pweest?
Een „verre" reis
SAiyil-iyi avond aan ons. Gezellig. Met
nlflËI^ een lekker glas Oranjeboom. Wat
is het toch goed zo samen te zijn; Met bier dat je
blij maakt, bier dat je rust geeft, na een drukke
dag. En dat doet de hop. De hop in Oranjeboom.
Andé'rs dan andere. Een melange uit de beste
hop-rassen ter wereld. Daarom is Oranjeboom
bier waarbij een man zich thuis voelt.
Oranjeboom-
bier.
Lekker.
Gezellig.
Anders.
Door de hop.
Oranjeboom.
Haal
wat flesjes
Oranjeboom - d« brouwerij met 3 eeuwen ervaring - selecteert zijn hop uit de beste hopvelden.
JON6E
1/4 kaas
van I.»9
voor
I ll66W0rStj6S .per stuk 100 gram Oö
baKSl iBVOrWOrSl per stuk UO gram
®©©©©©©©©©0©©©©©0©
O
doosje
stuks
©©©©©©e©©©©©©©©©©©
75 jaar en aktiever dan ooit
Abonneert U op
„Eilanden-nieuws''
Suiker uit een boom
Roliots in dienst van de boei
2e blad
„E I L A N b N - JJ E U W S"
Dinsdag 11 september 1962 B 35e
Prof. B. D, Hartong, hoogleraar in Gent, geeft antwoord op de
vraag: Is hop alleen belangrijk voor de smaak van het bier?...
„Hop heeft ook een kalmerende invloed. Daarom is voor bier zowel
de keuze van de hop, als de dosering van het grootste belang.
Samen bepalen zij het karakter van het bier."
VER, NECERUNBSE BBqUWERIJEN (J'ORANJEBOOM N,Y. - ROTTERDAM - 0C« IWie - «80NINGEM - WEE»
van donderdag 13 t/m woensdag 19 september
■'■:ii?M5
In uw AH-flIiaal staan alle kaassoor
ten „uitgestald". Kom eens kijken!
U mag gratis proeven en keuren
Kies de kaas precies naar uw smaak.
De lekkerste kaas
BEXEH
hoofdstuk XXXIX
„Dan mot je 't schip mar even an de
zee overlaete, anders dan hei je gien
facansije" Laet dan de boeren mar dor
se, zonder joe gaet het ook wel of mis
schien nog wel beter".
Omdat het valcantie is mag ik wel
even experimenteren over een grote
reis, want ik moest naar IVlenheerse. Al
zo laten wij de sloepen even dobberen
op zee, de reis is nog niet uit, het zout
is nog niet verzoutte. Daar in dat dorp
van jullie is veel meer gebeurd dan in
Leerdam waar ik geboren ben, zegt
mijn vrouw wel eens.
Wij laten bet zo maar ze kan mis
schien wel gelijk hebben ook, want daar
Is veel gebeurd en de tijd staat er nog
niet stil.
Inmiddels lopen wij er maar even
luchtjes overheen al ben ik nogal aan
de „zware" kante zoals men wel eens
zegt. Maar op die zomerse vacantiedag
met zon, valt er wel wat zwarig
heid van de schouderen af en ik was
'blij, dat ik weer eens naar Middelhar-
nis kon gaan. Over een van die „minke"
enkele keren, dat ik mijn onvergete
lijke dorp met een bezoelt ging vereren
wil ik graag nog wat „zaage"
Hij zorgde goed voor haar en zij voor
hem, dat kon je zo zien, 't was op het
perron van de R.T.M, op Charlois. Hij
in demi, maar 't was niet koud in de
zomer, zij had een grote witte hoed op.
Samen waren ze zeer bezorgd vanwege
de verre reis, ze moesten naar Flak-
kee en ze wilden graag levend terug
komen, merkte ik. Ze vertrouwden mij,
zagen aan mijn zelfbewuste houding,
dat ik daar meer geweest was.
„Stopt hier de stoomtram voor FJak-
kee?"
„Inderdaad, over 5 minuten is 't ie
hier", zei ik om mijn deskundigheid te
demonstreren op het gebied van verre
reizen.
„Is het ver weg?" vroeg mijnheer,
terwijl hij de dienstregeling van de R.T.
M. uit zijn demi opdiepte.
„Heel ver" zei ik.
„Is het een gevaarlijke reis?" vroeg
mevrouw.
„Erg gevaarlijk, je moet over een
'breed water, bekant een zee" en mijn
prestige steeg.
Op het zelfde ogenblik geloei en ge
rammel en daar stond de Eiland-expres
voor onze neus. De „moordenaar" zoals
de rotterdammers zeggen had deze
keer op de Brielselaan geen vrachtauto
geramd en stopte, Boergoensevliet
„Is 't ie dat?" vroeg het echtpaar.
„Ja dat is 't ie," antwoorde ik. Ze
waren pas gerust toen ze mij rustig za
gen instappen. Of ze naar de zuidpool
moesten zo bestegen ze de tram. mijn
heer nog met de dienstregeling in de
'hand.
Ik wilde alleen zijn en dat kon ook in
een openbaar vervoermiddel met wat
passagiers, wat kinderen, twee wandel
wagentjes. Laten wij in onze metrotijd
toch ook nog eens blij kunnen zijn in
een gezellige schommelend „boeren-
trammetje" met stof op de banken. Al
duurt 'het wat langer, al stopt het ver
voermiddel weer aleer het goed en wel
op gang is, het kan bar gezellig zijn.
Halte Pendrecht, Bhoon, Poortugaal,
Hoogvliet, Spijkenisse, Zuidland, Ou-
denhoorn, Nieuwenlioorn, Ruigendijk,
Helevoetsluis, in iedere plaats is wat
anders te zien. Hier moet er weer een
passagier in en daar weer een uit
Oma's, die kleinkinderen pepermuntjes
zitten te voeren en intussen een ver
haal vertellen over opa, die „lucht van
hersens was". Bij iedere halte een sta
tionskoffiehuis al is er geen station bij.
Op mijn ouwe dag kan ik gelukkig
nog aan recreatie doen, vroeger niet. Of
wel? Wat het ook geen recreatie wan
neer bijn moeder op een zomersemid
dag de kinderen bljeengaarde en met
ons het „Rienkje rond" ging, het Bin-
nenpaedje nam langs het kaarkepitje
of haar kroost „Achter 't Sas" of op den
Haevendiek liet stoeien in het gras? Dan
had zij ook even rust, liet ons koppel
tje duukelen" van de dijk en tuurde
naar het Goereese Gat, dacht misschien
de witte zeilen te zien .van een thuis-
varende sloepe, boven de gorzen uit.
Veel tekort duurde voor ons die pret.
„Kom mar weer mee nae huus, want
we motte klaeransje maeke voor de
kaerke". Ontspanning voor jong en oud
was toen nog geen probleem, nu wel.
Honderden kilometers ver toert irien
om in het buitenland te gaan recreëren
om te zien wat men over het algemeen
genomen, ook dicht bij kan waarnemen,
Voorne en Putten en Flakkee is ook
mooi, al zijn er geen bergen zoals in
Oostenrijk, ook ik ben wel eens in het
buitenland geweest, want ik ben een
„bereisd" man, 't was mij echter te
breed opgezet voor mijn smalle beurs.
In het buitenland ziet men andere din
gen, maar ons eigen land kent men in
doorsnee te vi^einig.
Ondertussen recreëerde ik nog in de
schommelende stoomtram over het
eiland Putten. Zolang Nederland zijn
eilanden nog heeft en zijn zeearmen, al
dan niet afgesloten, dan blijft het le
vende land, 'het land overvloeiende van
ja van wat, tegenwoordig noemt men
het welvaart. Ik zag het land zo vrucht-
toaar zoals men het zelden ziet. Ondanks
de 'koude zomer stonden de veldgewas-
sen er goed bij. De tarwe nog wel te
groen voor de tijd van het jaar omdat
de natuur zich verlaat 'had, maar de
zon deed die dag zijn best om het koren
rijp te maken en bruin te stoven. En
de klaprozen (kankerblommen) bloeiden
aan de rand van de akkers, soms wel
tussen dood spoor van de rails. De wind
deed het vlas zacht golven, ik vond al
les zo mooi dat was zeker orndat ik
vakantie had, recreatie in de tram. „D'r
mot nog een maans mee", riepen ze in
Oudenhoorn en daar kwam opa aan
draven met een uitgekauwde sigaar in
de mond, de macliinist wachtte even
aleer hij zijn ijzeren paard weer liet
gaan naar het volgende stationskoffie
huis zonder station.
Rechts de torens van Heenvliet, Geer
vliet en Abbenbroek „Heenvliet, Geer
vliet en Abbenbroeke kan je met een
puupe tabak toezoeke", zegt het rijmpje.
Deze drie dorpen liggen inderdaad dicht
ibij elkaar, maar toen ik deze tip van
toepassing trachtte te brengen ging het
niet en ik was nogal op de fiets.
In Abbenbroek, staat een heel grote
eerbiedwaardige middeleeuwse kerk
een monumentaal gebouw, waar ik mijn
petje voor zou afnemen, maar ik ben
niet Rooms. Helaas is deze kerk zon
dags zo goed als leeg, doordeweeks niet,
want dan houdt men er sportoefeningen
in, zei de koster mij. Dat gebeurt door
de jeugd van de openbare school, die
kerk staat er toch zo maar beweert men
Ik kon het aan de binnenmuur zien,
zwarte vlekken van de bal. Maar in het
andere deel in het koor wordt zondags
nog gepreekt voor een handjevol men
sen.
Nou moet ik dit hoofdstuk toch nog in
mineur eindigen al is het vacantie. Ik
dacht aan die dingen toen ik vanuit de
tram deze massieve toren en kerk zag.
De geestelijke armoede van Voorne
en Putten komt er wel mee naar voren.
Het rationalisme en het modernisme
van de vorige eeuw heeft daar ook ver
schrikkelijk huisgehouden. „Ze doen er
niet meer aan" of „we geloven nog wel,
maar .dat kan ook wel zonder kerk".
Toch houdt God zijn kerk in stand, on
danks alle „isme's" en menselijke, ook
theologische eigenzinnigheden. Dat is
weer majeur! Nou ben ik nog niet eens
in Hellevoette. Is ook zo'n verre reis
van Rotterdam naar Menheerse.
ARJANUS
Gemeenteraad op 4 september
Burgemeester de Jonge opende met
ambtsgebed,waarna beëdiging der
Raadsleden volgde. De voorzitter wens
te allen geluk met hun benoeming als
lid van de raad.
De voorzitter memoreerde hoe het
met de oude raadsleden altijd een groot
genoegen was te vergaderen en zei te
hopen dat dit met de nieuwe raad ook
zo zal zijn.
„Zo waarlijk helpe mij God Almach
tig" luidde de eed: ik hoop dat u God
in alles nodig mag hebben en dat Hij
zijn zegen over ons werk moge gebie
den, aldus spreker.
Wethoudersverkiezing: P. Mol 7 stem
men (Algemene) M. Reijngoudt 4 stem
men; W. Beurkens 2 stemmen; A. Rijs-
tenbil 1 stem.
Het college van B. en W. behoud dus
de oude vorm. Beide wethouders dan
ken de raad voor het in hun gestelde
vertrouwen en beloven hun best te zul
len doen dit niet te beschamen. De
burgemeester spreekt er zijn genoegen
over uit dat de oude wethouders weer
zijn gekozen wegens de bijzondere aan
gename samenwerking in de vorige zit
tingsperiode.
De voorzitter richtte zich vervolgens
in vriendelijke woorden tot de twee
nieuwe raadsleden de heer P. Bolier en
A. A. Rijstenbil. Eerst genoemde was
reeds eerder lid van de gemeenteraad
n.l. 1954-1958. De heer Bolier vertegen
woordigde de A.R. Kiesvereniging te
Anna Jacoba Polder in bovengenoem
de zittingsperiode, voor het eerst. De
daarop volgende verkiezing kwam hij
enkele stemmen te kort, terwijl hij de
laatst gehouden verkiezing aanzienlijk
meer stemmen kreeg dan normaal ver
wacht kon worden.
De heer Rijstenbil dankt de voorzit
ter voor zijn sympathieke woorden en
memoreerde zijn aanloop om in de ge
meenteraad te komen.
De goede sfeer, was dan de laatste
keer waarmee aldus spr. bewezen is
dat mede met het terugkeren in de raad
van de heer Bolier de 'bevolking een
gemeenteraad wenst op oude basis.
Ingekomen stuklien
Schrijven van ministerie van volks
huisvesting en bouwnijverheid in ver
band met de huur van de bejaarden
woningen het welk is vastgesteld op
8,55 plus 12 "/o min 2,reductie.
Vaststelling verordening tot regeling
van de vergoeding voor verplaatsings
kosten voor de onderwijzers van de
scholen.
Schrijven van de centrale dienst Zee
land waarin deze de gemeenteraad ad
viseert in haar vergadering in concept
te bespreken, en zich vervolgens in ver
binding te stellen met het bestuur van
de Coöp. Boerenleenbank, koopster van
het pand op de hoek van de School
straat, van de erven van Bendegom,
teneinde de rooilijn van bedoeld pand
achteruit te doen plaatsen in verband
met de problemen van het verkeer.
Het ligt in de bedoeling dat het be
stuur van de Boerenleenbank hier t.z.t.
een nieuw bankgebouw zal plaatsen.
Staande de vergadering vernam de
gemeenteraad via een telefoongesprek
aan een raadslid met de Voorzitter van
de Boerenleenbank, dat de zaak in
kwestie inmiddels met het hoofd van
de centrale dienst Zeeland geregeld
was.
Een verzoek van de heer G. Hooglan
der Schoolstraat 38 voor een vergun
ning, het slop tussen zijn huis en dat
van de Wed. Adr. Neele te mogen be
zigen, om van de openbare weg zijn ga
rage met z'n auto te kunnen bereiken.
Een door de gemeente geplante boom
moet daarvoor verwijderd worden.
Hoewel zijn eerste verzoek op advies
van de gemeente-opzichter afgewezen
was, werd het 2e wederom in de raad
'behandeld.
Na veel heen en weer gepraat, waar
bij de heren Nelisse en A. Rijstenbil
voor Hooglander op de bres kwamen
werd besloten. Hooglander tot weder
opzegging, vergunning te verlenen met
alle kosten daaraan verbonden voor zijn
rekening.
Schrijven van de P.Z.E.M. over sub
sidie van de aansluiting van electrisch
licht voor onrendabele percelen van Jo
hannes Noordhoek en Bas van Herk.
Het geval Noordhoek moet helaas tot
nader order op zij gelegd worden, aan
gezien dit een geval betreft van boven
de 10000,Het perceel van Herk zal
op 't electrisch net worden aangesloten.
De bijdrage voor hem is 500,plus
86,per ha. bouwland.
Schrijven van de heer P. Neele om
uit te zien naar bouwgrond voor auto
boxen. Aangezien er in het uitbrei
dingsplan geen rekening gehouden met
iets dergelijks, is de heer Neele een
suggestie aan de hand gedaan, om t.z.t.
een stuk grond achter de Wilhelmina-
straat hiervoor te bezigen.
Rondvraag
Slechts dhr. Beurkens informeert
over de bezoldigingsverordening van
de schoolschoonhouder. Hierin komt
voorlopig zeker geen verandering.
Rijstenbil merkt op, dat hij tot zijn
spijt geconstateerd heeft dat de geteer
de paden van de gedempte tramput ge
deeltelijk begroeit zijn met gras.
"Wethouder Mol antwoord hierop, dat
hun dat inderdaad ook uit de hand ge
lopen is, omdat zij geloofden in de ga
rantie die hun gegeven was.
Tenslotte informeert de heer Nelisse
over de verharding van de brandpaden.
De voorzitter zegt dat het materiaal
hiervoor slechts op 'n bepaalde tijd in
een jaar te krijgen is.
Het ligt in de bedoeling van die tijd
te profiteren. Hierna volgde sluiting.
Naast biet- en rietsuiker, dat de be
langrijkste suikersoorten zijn, woidt
door de mens ook nog uit andere bron
suiker gewonnen. We denken b.v. aas
palmsuiker, glucose, melksuiker en
ahornsuiker. De ahomsuiker wordt
voornamelijk gewonnen in Canada en
de Verenigde Staten en wel in het ge
bied rondom de Grote Meren. Hoe be
langrijk de ahorn of esdoom in Canada
is, moge blijken uit het feit dat het
ahornblad het Canadese nationale em
bleem is.
De ahornboom komt er voor in na
tuurlijke 'bossen zowel als in aanplan
tingen rond de boerderijen. In de bo
men worden één of meer gaatjes ge
boord waarin een buisje wordt gesto
ken. Hieraan wordt een emmer gehan
gen. Door verhitting wordt het sap
daarna ingedikt. De ahorn-suiker w
-stroop zijn in Amerika en Canada een
lekkernij waarbij de suiker als snoep
goed wordt gebriiikt en de stroop bl
nagerechten zoals pannekoeken.
■O-
Op een congres over landbouwvraag
stukken te Endicott in de staat NeW
York, georganiseerd door de Interna^
tionale Bedrijfsmachine Mij., hebben
agrarische experts verklaard dat de ex
ploitatieproblemen van landbouw- e»
veeteeldbedrijven in de toekomst voot
een belangrijk deel door electroniscli^
rekenmachines zullen worden opgelost-
Door gebruik te maken van deze .,coin-
puters" zullen de boeren kunnen vast
stellen wanneer zij moeten zaaien, we'» i
voer zij aan de dieren dienen te geve»
en hoeveel water het gewas nodig beeii-
Deze technische revolutie in het boeren
bedrijf zal een onontbeerlijk 'hulpm»^
del zijn om aan de toenemende vraa»
naar voedsel als gevolg van de gw'^
'bevolkingsaanwas te kimnen voldoeOi
aldus het „Loonbedrijf".
in haar
van Prin
revolutie!
geen inho
naresse
is dus
volkssouv
moet wc
richtsnoe
wordt gec
beginsele
staat ech
worden
H.S., maa
Kerk en
schiedeni
evenwel i
deel van
praktisch
menig ge
vóormani
malen he
leiding G
zeer mo(
Als het p
ons Oran
men, maf
tekenis
toch wel
teerd.
Dat de
testantse
art. 4, w
land bes
christelijl
is uiteraE
wing teg
roomsing
oorspronj
niet zegg
wier gees
Calvinist!
Réveil. N
tepie, Ho
ben haar
veel min
tisch, me
huiverig
„eeuwige
gaarne d
met haai
maakt zi
partij eer
dicipline'
Prof. Va
Barthiaai
is, een v
lijke vrij'
zeggen: c
samenste
diverse j,
In het
wijs betr
christelijl
maker, n
tijd een 1
'het bijzo
mannen
Visser hc
grootste
laatste, d
lichaamd
sociale t
tijd noga:
der invl'
Bruine ii
worden f
minder
pressie v
Een bij
tij is ha
Zij zal n:
len en ze
tie voere
eerder d
werking
de P.v.d.
in 1939
nam in
daar toei
vast aan
v.d.A. zi
„moet de
Na de
op of ee
C.H. niet
'bleem op
vóór, ma
over 't a!
ginsel zij
maar er
klimaatv
lijke ver
speelt. D
kwestie,
tegen ee
twee de:
scheidin?
na. HoeM
riaanse
sterk ges
toch nog
dus in c
len onge
vindt me
fusie m
vreesd
te dat
gezamen
vendien
partijen
Wat h
betreft, I
was als
1946
1948
1952
Vóór
a 10 »/o
eerst gei
braak d'
ter kwa
handhaa
is er eei
