C.B.T.B. West-Flakkee
Paasrollade
Nieuws uit Zeeland
heeft geen bezwaar tegen
vestiging Verolme-werf
Predikbeurten
Plaatselijk nieuws
VAoiijk TloAtn - smakelijk eten
Diepvries braadkuikens en
kïppenpoulet
SIMAZIN
l(inderwagen
£cuidAcMU(Wil!
II. n. V. d. Weliice
Spuit uw bieten met
Sliell Beetalon
Kip
op iedere tafel
Oprichting Stichting
Ontwil(l(eling Stellendam
Os. J. van Orenth
heeft beroep naar Ede
aangenomen.
[Opening ijs- en patatzaak J. Breur, Nieuwe Tonge
attentie voor onze
adverteerders!
Speciale Paas-
aanbiedingen!
ongemeubileerde
kamers
broodbezorger
sproeimachientje al gezien
Advertenties In Eilanden-nleuws
34e jaargang
Dinsdag 17 april 1962
No. 3084
Chr. STREEKBLAD OP GEREFOEMEERDE GRONDSLAG
VOOB DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt tweemaal per toeek: dinsdag- en vrijdagavond
Wel dringt men aan op spoedig
gereedkomen van structuurplan
ZEELAND
Nieuwe aardappelen, Asperges, Champignons, Spitslcool
Bloemkool, Komkommers, Rabarber, Witlof
Volop spinazie, sla, andijvie. ZEE DE PRIJZEN.
Badijs, Tomaten, Tuinkers. Cox Orange handperen
EXTRA KWALITEIT VALENCIA SINAASAPPELEN
Iets fijns, dunne schil, vol sap, heerlijk zoet.
VERS GESNEDEN SOEPGROENTEN
UIEN en WORTELTJES PANKLAAR
vanaf 2.95, met Rijkskeur.
ZIE DE ETALAGES!
Wij bezorgen over het gehele eiland.
DE FRUITCENTRALE
WESTDIJK 36 MIDDELHARNIS TELEFOON 2683
De speciaalzaak in groenten, Jfruit, primeups en delicatessen
Krentenbrood
met spijs 1.25
manufacturenzaak
heeft^ overgedaan
Joh. Bakelaar
Grondbehandeiing voor
Uien en Gladiolen
Tuinbouwhuis „De Klaverbloem"
TAFELBIJBELS en PSALMBOEKEN
- St. Maartensdijk
Joh. Viietland
BIJ SLAGER KIEVIT
zijn zeer effectief
PBINS HSNDBIKSTRAAT 14 - P0ST60X - MIDDBT.HARNIS
Bedactie en advertenties: Kantoor Langeweg 13, Sommèlsdijk
Tel. (01870) 26 29, na 6 uur 's avo nda Tel. 2017 Giro 167930
ABONNEMENTSPRIJS 2.10 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 12 cent per mm.
B)) contract speciaal tarld
In ons vorig nummer hebben wij een adres opgenomen van de drie Land
bouworganisaties, aan Ged. Staten van Zuid-Holland, die verontrust waren
over vestiging van industrie op ons eiland, met name de stichting van de Ver
olme-werf te Stellendam. Wij schreven daaronder als redaktie, dat de C.B.T.B-
West hierover een ander standpunt innam en dat de vooi-zitter van deze af
deling, de heer L. Visser te Stellendam een tegengesteld adres zou doen uit
gaan. Deze brief laten wij hieronder in zijn geheel volgen.
Aan het College van Ged. Staten
van Z. Holland 's-Gravenhage.
Onder dagtekening van 3 april j.l.
werd U een brief toegezonden van de
Hollandse Maatschappij van Landbouw
namens dedrie standorganisaties voor
de landbouw op ons eiland aangaande
de stichting van een visserij-scheeps
werf te Stellendam door het concern-
Verolrae.
Deze brief geeft mij als voorzitter van
de standsorganisatie Chr. Boeren- en
Tuindersbond, afd. West-Flakkee de na-
volgende opmerkingen:
Ie Genoemde brief van de Hollandse
Mij. van Landbouw doet ten on-
t rechte uitkomen, dat alle stands-
I organisaties achter de brief staan.
i Het tegendeel is echter waar; de
I C.B.T.B. afd. West-Flakkee neemt
in deze een ander standpunt en op
I grond daarvan werd de U toege-
I zonden brief ook niet mede onder
tekend.
2e Onze afdeling acht het vraagstuk
van de pendelaars van dermate be
lang, dat wij ons met de vestiging
van de visserij-scheepswerf kun
nen verenigen.
3e Er wordt gesproken van een werk
nemersaantal van 1.500, maar dit
aantal staat nog geenszins vast en
zal gericht zijn op de behoefte van
deze werf voor reparatie en nieuw
bouw.
4e In de brief wordt verontrusting
uitgesproken ten opzichte van de
land- en tuinbouw.
Juist door de plaats voor de werf
te kiezen ten westen van de plaat
Scheelhoek gaan practisch Jgeen
landbouwgronden verloren. De
vestiging geschiedt geheel en al op
opgeschoten zandgronden, grenzen
de aan de nieuwe binnenhaven
nabij de Haringvlietdam.
5e De te stichten werf sluit prachtig
aan op de te concentreren visserij
in de nieuwe haven, n.L die van
Goedereede en Stellendam en t.z.t.
Ouddorp. Momenteel gaan vele
visdagen verloren voor te verrich
ten reparaties te Maassluis, Brui-
nisse etc.
f 6e Door de arbeiders van ons eiland
I te Stellendam werk te verschaf
fen worden de gezinnen voor ons
eiland behouden. Trekken gehele
gezinnen weg, en dat geschiedt nog
regelmatig, dan zijn zij zeker ook
voor de land- en tuinbouw ver
loren.
Ve Van „Toeleveringsbedrijven" zal
o.i. geen sprake zijn, daar juist een
concern als Verolme „all-round"
is en mitsdien geen toeleverings
bedrijven behoeft.
8e Volgens onze standorganisatie
moet het juist minder geschikt
worden geacht, dat landbouw
gronden "verloren gaan door in
dustrie-vestigingen bij iedere ge
meente op ons eiland.
9e Onze organisatie heeft begrijpe
lijkerwijs een open oog voor de
problemen op landbouwgebied. Bij
het verloren gaan van landbouw
gronden door wegenaanleg enz. zal
een oplossing gevonden moeten
worden door de getroffen landbou
wers door middel van een ruilver
kaveling en het beschikbaar stel
len van gronden langs het Zui-
1 derdiep (Scheelhoek) schadeloos te
stellen.
10e Wat de arbeidsvoorziening betreft
zal er in samenwerking met de
overheid naar gestreefd dienen te
worden, dat door verbetering van
de lone'n en de secundaire arbeids
voorwaarden, geconcurreerd kan
worden met de industrie.
11e Ook onze standsorganisatie staat
het „groen" blijven van ons eiland
voor, maar juist het vestigen van
de visserij-scheepswerf aan de
nieuwe binnenhaven te Stellen
dam (gescheiden door het Zuider-
diep van ihet grondgebied van
Stellendam) staat dit niet in de
weg.
12e Zelfs van de plaat „Scheelhoek"
worden geen gronden verbruikt,
zodat ook hierdoor de landbouw
geen schade ondervindt.
13e Ook de recreatie op de zgn. „kop"
van ihet eiland zal geen enkele
schade ondervinden van deze soort
van industrie op die plaats.
14e Voor de werkgelegenheid op het
eiland en voor de visserij in deze
streek is deze te stichten werf een
uitkomst.
REDENEN:
I. waarom de Christelijke Boeren-
en Tuindersbond, afd. West-
Flakkee geen bezwaar maakt
tegen vestiging van de te stich
ten scheepswerf te Stellendam.
II. de hoop uit te spreken, dat
spoedig ihet Stuctuurplan voor
ons eiland aan de gemeentera
den zal worden aangeboden, op
dat de desbetreffende instan
ties weten waaraan zij toe zijn.
De Chr. Boeren- en Tuin
dersbond, afd. W.-Flakkee,
De voorzitter, L. Visser
Voorstraat 56, Stellendam.
In de morgen (woensdag) te bouden
openbare raadsvergadering komt een
voorstel ter tafel voor oprichting van
een Stichting „Ontwikkeling Stellen
dam." Deze stichting 'heeft ten doel de
algemene ontwikkeling van de gemeen
te Stellendam en die van de visserij in
de kop van het eiland. De stichting zal
worden bestuurd door vijf personen te
benoemen door de gemeenteraad; er
zullen ook adviescommissies worden in
gesteld, o.m. voor de visserij, land-,
tuin- en ooftbouw; werkgelegenheid;
woningbouw en finantiën. We komen er
in ons e.k. nummer breedvoeriger op
terug.
GOLTGENSPLAAT
In de dienst van zondagmorgen heeft
de Herv. predikant ds. J. van Drenth
aan zijn gemeente bekend gemaakt -dat
hij het beroep, uitgebracht door de
Stichting Evangelie en Industrie te
Ede (Gld.) heeft aangenomen. Ds. van
Drenth heeft 10% jaar te Ooltgens-
plaat gestaan. Op dit beroep komen wij
in een volgend nummer nog nader te
rug.
VRIJÖAG 20 APRIL
(Goede vrijdag)
MIDDELHARNIS Herv. Kerk 6 uur ds.
L. Roetman van Gouda. Ger. Kerk
7.30 uur ds. P. A. Zeilstra. Ger.
Gem. 7 uur lezen.
SOMMÈLSDIJK Herv. Kerk nam. 7.45
uur ds. L. Roetman van Gouda.
DIRKSLAND Herv. Kerk 7.30 uur ds. H.
N. vanHensbergen (H.A.) Geref
Gem. 7.30 uur ds. P. Blok.
HERKINGEN Herv. Kerk 7 uur ds. B.
J. Wiegeraad. Ger. Gem. 7 uur le
zen.
MELISSANT Herv. Kerk 7 uur ds. K.
Exalto. Ger. Kerk 6.30 uur ds. Net
jes. Ger. Gem. 7 uur lezen. Ger.
Gem. in Nederland 10 uur lezen.
STELLENDAM Herv. Kerk 7.30 uur
ds. H. J. Smit.
GOEDEREEDE Herv. Kerk 7.30 uur ds.
J. H. Vlijm.
OUDDORP Herv. Kerk 7 uur ds. J. van
Vliet. Ger. Kerk 7.30 uur ds. G. v.
Driel. Ger. Gem. 7 uur lezen.
NIEUWE TONGE Herv. Kerk 7.30 uur
ds. B. J. Zaal.
OUDE TONGE Herv. Kerk 7.30 uur ds.
A. Jonkers.
STAD AAN 'T HARINGVLIET Herv.
Kerk 7 uur ds. P. van Wakeren.
Ger. Kerk 7.30 uur ds. A, v. d. Zwaag.
Ger. Gem. 7.30 uur lezen.
DEN BOMMEL Herv. Kerk 7.30 uur ds.
G. Wursten in het verenigingsgebouw.
Ger. Kerk 7.30 uur ds. Noordhof.
GOLTGENSPLAAT Herv. Kerk 7.30 u.
ds. J. van Drenth. Ger. Kerk 7.30^
uur ds. Huisman. Ger. Gem. 7 uur
lezen.
LANGSTRAAT Herv. Kerk 6 uur dhr.
C. J. Kesting.
ST. ANNALAND Herv. Kerk 7 uur de
heer J. Hubach van Giessendam.
Ger. Gem. 7 uur lezen. Ger. Gem.
in Nederland 6.45 uur lezen.
ST. PHILIPSLAND Herv. Kerk 6.30 uur
lezen. Ger. Gem. 7 uur lezen. 7.30
uur ds. Gebraad.
NIEUWERKERK Ger. Kerk 7.30 uur
dr. J. H. Becker.
In verband dat a.s. „Goede Vrijdag"
onze krant op tijd kan verschijnen,
delen wij mede, dat alle advertenties
donderdag a.s. op ons bureau moeten
zijn en vrijdagmorgen geen adverten
ties meer kunnen worden aangeno-
TYlBTh
DE ADMINISTRATIE
DIRKSLAND
Huwelijksbevestigi/ngen. A.s. woens
dag 18 en donderdag 19 april hoopt ds.
P. Blok in de Ger. Gemeente een huwe
lijk kerkelijk te bevestigen. Aanvang
van beide diensten nam. 2.30 uur.
Burg. Stand. Geboren: Willemtje Ja-
coba, dochter van P. Bechtum en N.
Kattestaart.
Getrouwd: B. van Dijk en M. J. M.
van der Velde.
Overleden: Herbert Fris, 61 jaar, echt
genoot van A. de Blok.
MELISSANT
Terugkomst uit Nieuw Guinea. Na 3
jaar uitgezonden geweest als verpleeg
ster door het Gouvernement van Nieuw
Guinea, met vestiging te Biak en Hol-
landia, hoopt zaterdag 21 april zuster
P. Goedegebuur bij haar ouders en fa
milie alhier terug te keren. Zij vertrekt
op 20 april per vliegtuig van Hollandia
en arriveert zaterdag a.s. op Schiphol.
STELLENDAM
Verzilvering vakantiebonnen. Op
donderdag 19 april is er weer gelegen
heid om vakantiebonnen te verzilveren
tot een waarde van, 75,bij de pen
ningmeester van de N.C.L.B., C. v. d.
Wal, Nieuweweg 62, alhier.
Verjaringsfonds. Het verjaringsfonds
van de Ned. Herv. Kerk bracht over
de maand maart 234,65 op.
Jaarvergadering: De vereniging
Nieuw Land hoopt op donderdag 26
april a.s. om 8 uur 's avonds in 't
Haegse Huus haar jaarvergadering te
houden. Vooraf hoopt men de Delta
werken te gaan bezichtigen. De leden
die mee gaan, moeten zich voor 24
april a.s. opgeven bij de heer J. A.
Struijk, Wijk II 5, alhier.
Gevonden: Bruine gevoerde glacé
rechter herenhandschoen (leder) en ge
breide wollen want.
Inlichtingen bij de Rijkspolitie post-
commandant, Stellendam.
OUDDORP
Opening zaak. A.s. donderdag nam.
3 uur hoopt Corn. Moerkerke zijn ver
nieuwde gemoderniseerde zuivelzaak te
openen, Dorpsweg 2. Dit zal geschieden
door de weled. -heer Burgemeester J. A.
Kleijnenberg.
Collecte. Deze week zal de jaarlijkse
Emmabloemcollecte gehouden worden
voor de t.b.c. bestrijding, waarvan de
opbrengst geheel ten goede komt aan
Ouddorp. Geef dus met milde hand.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Inleveren vakamtiebons. A.s. don
derdagavond zal er gelegenheid wezen
voor het inleveren van vakantiebonnen
voor de landbouw voor 75,van 7 tot
9 uur bij de penningmeester van de
N.C.L.B. de heer A. Wesdijk, Burge-
meestersterkstraat 12, alhier.
Geslaagd. De beer H. Trommel Az.
BRUINISSB
Begrafenis mosselkweker
Th. van Kooten
Onder zeer grote belangstelling had
zaterdagmiddag de begrafenis plaats
van de 46-jarige mosselkweker Th. van
Kooten, die bij het verzaaien van een
vracht mosselen op de Waddenzee plot
seling was overleden. Aan de groeve
sprak allereerst de heer D. de Koning,
voorzitter van de Vissersvereniging, die
slaagde te Rotterdam voor het examen
hulpmonteur.
Vijftig jaar getrouwd. Het echtpaar
Adr. Meiaard en J. Melaard-van Rossum
herdenken vandaag de dag dat zij 50
jaar geleden in het huwelijk traden.
GOLTGENSPLAAT
Oud inwoner overleden. Na een lang
durige ziekte is op de leeftijd van bijna
17 jaar op donderdag 12 april te Voort-
huizen overleden, Paul van Kempen
Johzn., vroeger wonende te Ooltgens-
plaat. Heden dinsdag heeft de begrafe
nis te Voorthuizen plaats gehad, vanaf
het woonhuis Molenweg 27.
de overledene herdacht, als lid en col
lega. Hij schetste de ontroering en het
meeleven, die dit plotseling sterfgeval
op het dorp maar vooral in visserskrin
gen, waar men de heer van Kooten
graag mocht, had gewerkt.
De heer J. Otte-Meermans sprak als
vriend. Beide sprekers wezen op de
Bijbel als troostbron en Jezus Christus
als de genoegzame Zaligmaker.
Ook ds. Jac. van der Sar, Hervormd
predikant, die het sterfhuis in het Ned.
Hervormd Verenigingsgebouw had ge
leid, sprak aan de groeve woorden van
troost en bemoediging. Hij las een ge
deelte van het Lijdensevangelie en wees
er op hoe Christus zich van God ver
laten had gevoeld aan het Kruis, opdat
hij later zij die zich eveneens, verlaten
voelen, zou kunnen faelpen en wees zo
wel de familie als de velen die op de
begraafplaats van hun belangltelling
blijk gaven, op Jezus als de enige toe
vlucht, in leven en sterven.
THOLEN
Kerkelijke collecte. De in de Herv.
Kerk gehouden collecte voor het Bouw
fonds bracht in maart j.l. 207,op
en de extra collecte voor de kerkvoog
dijk 249,30. De collecte voor Algem.
Ohr. Belangen bracht 87.70 op en die
voor het Verjaringsfonds 68,
Een driewerf hoera voor Leen, die ter gelegenheid -van deze opening op een
gratis ijsje tracteerde. Het verslag van de opening is geplaatst aan de binnen
zijde van dit blad.
Bij 5 gulden levensmid
delen 1 fles advocaat
in liter van 3,95
voor 2,95
Voor bij de Thee:
150 gr. paasbonbons 89
200 g. gev. choc, eitjes 89
150 g. paaschocolade 89
Bij 1 fles zoete spaanse
wijn a 3,25
1 literblik ananas, per
ziken of aardbeien voor
89
Voor bij de koffie:
250 gr. Hazelaars 95
250 gr. Piccolino's 95
250 .gr. bokkepootjes 95
Bij 1 fles limonade si
roop a 1,25, sinaasappel
of Frambozen
1 grote plastic bal voor
69
Cornuco's per zak 65
Cor nuts per zak 65-
Tuc per pakje 45
Bowlpakket
1 blikje aardbeien
1 blikje ananas
1 blikje frambozen
1 blikje mandarijnen
Samen 2,99
Diepvries kip
Poulet
Croauetten
Nassiballen
Groenten
Soepgroenten
IJstaarten ena. enz.
Ondergetekende deelt mede
dat hij; zijn 1
aan de heer J. J. Strijd-
horst. Hij dankt voor bet
genoten vertrouwen dat hij
zo vele jaren heeft mogen
genieten en beveelt zijn op
volger beleefd in uw gunst
aan.
J. VAN DEN TOL
Nieuwe Tonge
Refererend aan boven
staande deelt ondergeteken
de mede, dat hij vanaf he
den de manufacturenzaak,
annex woninginrichting van
de heer J. v. d. Tol heeft
overgenomen. Hij zal zich
ook belasten met uw op
drachten voor meubelen en
repareren daarvan.
De zaak wordt donderdag
a.s. voor het publiek open
gesteld.
Hij hoopt zich hetzelfde
vertrouwen te verwerven,
als zijn voorganger, door
het leveren van eerste kwa
liteiten en het verlenen van
goede service.
Beleefd aanbevelend
J. STRIJDHOEST
Molendijk 2 - Telefoon 3 68
Nieuwe Tonge
PAASIVTANDJES
NETJE MET EIEREN
VERBRUGGE'S
LEVENSMIDDELEN-
BEDRIJF
Binnenweg 9 - Tel. 23 38
Sonunelsdqk
Op vochtige grond als regen
verwacht wordt dan direct
spuiten. Daardoor een hele
zomer vrij van onkruid op
wegen, paden, plantsoenen
en vruchtbomen enz.
Vraagt inlichtingen bij
Fa. C. V. d. MEIDE
Middelharnis
Telefoon 27 78 en 23 46
Te koop: Pracht
en een reiswieg.
P. DE VOGEL
Binnenweg 33 - Melissant
Telefoon 550
Ambtenares zoekt
met kookgelegenheid.
Correspondentie en inlich
tingen aan het Arbeidsbu
reau, Hollaan 38, Middel-
harnis.
Gevraagd per 1 juni een
Hoog loon, drie weken va
kantie.
Fa. H. V. d. BREGGEN
Herenstttaat 20
Telefoon (01891) 28 82
Berkel (Z.H.)
Hebt u dat modern
Zeer licht in gewicht, smalle wieltjes. La
ge prijzen.
Voor de allernieuwste middelen voor uien
en bieten.
Vraagt inlichtingen bij degene die het in 1961
hebben toegepast.
Bel de Je bo man onder no (01879) 2 80.
OOSTDIJKSEWEG 37 GOEDEREEDE
Uw adres voor bestrijdingsmiddelen.
ALDRIN 2'/2«/« stuif
ALDRIN 25 vloeibaar
ALDRIN 25 "h zaadtoehandeling
Voordat u de 25 '"/o zaadbehandeling koopt, vraagt
ons eerst advies.
FLAKKEES LAND- EN TTJINBOUWHUIS
Julianalaan 1
Dirksland
Telefoon 511
ZORG DAT HET ONKRUID NIET GEDIJT,
ANDERS BENT V UREN KWIJT.
enkele dagen voor opkomst.
SHELL BEETALON blijft gedurende 6-8 weken
actief.
,vSHELL" bestrijdingsmiddelen en onze service
staan steeds klaar voor uw bedrijf.
Kaai 6
Telefoon (01877) 5 40
Dirksland
naar Oude Statenvertaling met 6éa of twe« kope
ren sloten.
Steeds verkr^gbaar bQ:
GEBR. DE WAAL
MET PASEN EEN
Wij hebben voorradig BRAADKIPPEN,
BRAADKUIKENS, HAANTJES, POULET EN
EIEREN.
Bel 3 98 en alles wordt u bezorgd.
PLUIMVEESLACHTERIJ
DE START OUDDORP
Bestel uw
ROLLADE (rund of varkens) 2,40
SCHOUDERKARBONADE 1,80
BLANKE HAMLAPPEN2,50
GEHAKT (met zakje kruiden) 1,80
Alles per 500' gram
100 gram HAM 50
100 gram PEKELVLEES 50
100 gram ROLLADE
Secretaris Nöghstr. 17 - Tel. 23 49
50
Middelhamis
door de uitzonderlyke aandacht, waarmee
deze courant gelezen wordt.
