De verjaardag van Prinses Marijke
f«c;kortehegszoon
Gouden huwelijksfeest
P. Bakelaar -lOrgers te Goedereede
Meditatie
BUITENLAND
Ds. G. Worsten gaat naar
WieriSen (QJ
Vooruiigang
34e jaargang
Vrijdag 16 februari 1962
No. 3067
Chr. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLAJTOSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt ttveemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
Fruitmanilen en Fruitbakjes
Jje ^ruitcentreile"
BINNENVERIN6BED
SCHUIMRUBBERBEP
Flanten en planten
Ouderavond
Groen van Prinstererschooi
PERSOONLI|KJE LENINGEN
PRINS HENDBIKSTBAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDELHABNIS
Kedactie en advertenties: Kantoor Langeweg 13, Sommelsdjjk
Tel. (01870) 26 29, na 6 uur 's avo nds Tel. 20 17 Giro 167930
ABONNEMENTSPRIJS 2.18 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 12 cent per mm.
Bt) coatract speciaal terlet
Op zondag 18 februari 1962 mogen wij
dankbaar gedenken dat 15 jaar geleden
onze jongste Prinses ,Maria Christina
(Marijke) werd geboren. Al was 18
februari 1947 misschien de koudste le-
bruaridag sedert 1929, het enthousias
me van heel ons volk bij de geboorte
van ons vierde Prinsenkind was er niet
minder om.
Wij mochten ook bij het geboortefeest
van H.K.H. Prinses Marijke ervaren,
dat ondanks de barre winterkoude, de
ver.scheidenheid onder alle lagen der be
volking on de strenge handhaving der
persoonlijke vrijheid binnen de grenzen
van orde en recht, er toch een hecht
nationaal draagvlak was, aan allen ge
meen, één nationale gedachte en liefde
die een gewettigde verscheidenheid eer
biedigt, en tevens allen samen bindt
tot een eenheid: Nederland en Oranje.
Prinses Marijke werd-op 9 oktober
1947 gedoopt in de Domkerk te Utrecht
door de hofprediker Ds. J. F. van Ber-
kel uit Apeldoorn.
Peetouders waren Groothertogin
Charlotte van Luxemburg, Koning Gus-
taaf Adolf van Zweden, Sir Winston
Churchill, alsmede Mevrouw D. Post-
Salomons, de weduwe van Johannes
Post, die als verzetsstrijder op 16 juli
1944 gefusilleerd werd en A. Willens,
een vooraanstaande figuur uit het gees
telijk verzet in Nederland, tijdens de
2de wereldoorlog.
Prinses Marijke was leerlinge van de
Nieuwe Baarnse School van 1955 tot
1959.
Als vertegenwoordigster van öe Ne
derlandse jeugd, die gelden had bijeen
gebracht ter leniging van de water
snoodramp in Pakistan werd Prinses
Marijke op 12 juni 1957 in Ouwehand's
Dierenpark in Rhenen door de Ambas
sadeur van Pakistan een dromedaris en
een pantertje aangeboden. Dit was haar
eerste officiële optreden.
Haar installatie als padvindstor vond
plaats op 16 april 1958. Op 3 juli 1958
behaalde zij haar zwemdiploma.
Op 3 juli 1959 deed Prinses Marijlve
toelatingsexamen voor het Baarns Ly
ceum. Op 4 mei 1960 was zij met het
Koninklijk gezin aanwezig bij de natio
nale herdenking van de gevallenen van
de 2de wereldoorlog in de Ridderzaal
te Den Haag.
Met haar moeder en Prinses Margriet
bezocht zij op 16 juni 1960 aan boord
van het Kon. Jacht „Piet Hein" het ad
miraal zeilen op de Kagerplassen t.g.v.
het 50-jarig bestaan van de Kon. Zeil-,
Roei- en Sportvereniging: „De Kaag".
Van 30 december 1960 tot 9 januari
1961 bracht zij met haar ouders en Prin
ses Irene de wintersportvalvantie door
in Lech in Oostenrijk. Op 14 maart 1961
verrichtte zij, vergezeld van haar Moe
der, de opening van de Marijkehal van
de Kon. Ned. Jaarbeurs te Utrecht.
Van 25 juli tot 30 augustus 1961 bracht
zij met het Koninklijk Gezin de vakan
tie door in de villa: „1' Elefante Felice"
in Italië.
Prinses Marijke is sedert september
van dit jaar leerlinge van de derde
klasse van het Incrementum van het
Baarns Lyceum.
Met haar moeder logeerde zij van 1
tot 4 november 1961 bij H.K.H. Prinses
Alice, Gravin van Athlone, een nicht
van H.M. de Koningin, in Londen.
Op 22 december 1961, tijdens de Kerst
viering van het Koninklijk Gezin, met
het gezamenlijk personeel in de Burger
zaal van het paleis in Amsterdam, speel
de zij de rol van een dorpsvrouw in het
Kerstspel; „De ster van Bethlehem" van
M. Nijhoff. Ook andere Prinsessen
speelden mede in dit Kerstspel.
Van 27 december 1961 tot 9 januari
1962 bracht zij met haar ouders en zus-
sters een wintersportvakantie door in
Lech in Oostenrijk.
Onze jongste Prinses mag zich even
als haar andere zusters verheugen te
verkeren in een prettig Gezin.
Wat onze woning tot een prettig „Te
huis" maakt is niet in de eerste plaats
de weidse entree van het Koninklijk
Paleis, waaraan de architekten een bui
tengewone zorg hebben besteed, om ter
stond bij het binnentreden van het Pa
leis een voorname indruk te maken,
maar het is de gezellige huiskamer,
waar een zeer prettige sfeer heerst, zo
als dit inderdaad in het paleis te Soest-
dijk het geval is. In de huiskamer van
't Paleis klopt het hart van het Kon-
ninklijk Gezin. Ieder gezinslid toont er
zich zoals hij is zonder enige conven
tionele sluier.
Wij wensen Prinses Marijke geluk
met de viering van haar 15e verjaar
dag en spreken de wens uit dat zij een
rijk gezegend jaar mag hebben, en dat
het haar in de latere jaren gegeven
moge zijn tot zegen voor land en volk
werkzaam te zijn, door zich te geven
aan de volksgemeenschap, want door te
dienen bouwt men ook zich zelf op.
Ooltgensplaat, 10 februari 1962.
P. Bom, ambt. ter secretarie.
Speciaal in het opmaken van
B. V. d. VEEB
Telefoon 2682 Westdök S6
MIDDELHABNIS
Foto J. Hamelberg
Spionnen-ruil
De Amerikanen en de Russen hebben
een spion uitgewisseld.
In november 1957 werd de Russische
meesterspion Rudolf Iwanowitsj Abel
in Amerika geareesteerd en tot dertig
jaar gevangenisstraf veroordeeld. Ne
gen jaar lang had hij, doorgaand voor
een mislukte kunstschilder waardevol
le gegevens betreffende de Amerikaan
se defensie verzameld en naar Rusland
gesmokkeld. Zijn advocaat wist destijds
de rechters ervan te overtuigen dat het
niet verstandig zou zijn, hem de dood
straf te geven. Misschien zou eens liet
ogenblik aanbreken waarop Abel kon
worden uitgewisseld tegen een Ameri
kaan. Dat is thans gebeurd. In het voor
jaar van 1960 immers is de Amerikaan
se spion Francis Powers in Russische
handen gevallen, toen zijn vliegtuig
door de Russen werd neergeschoten.
Het is nog steeds niet bekend hoe de
zaak zich precies heeft toegedragen. De
Russen houden nog steeds vol, dat het
IM b*M M «M gtmadtt
MM ranlMte M!tftfMMCt«r
toestel is neergehaald met luchtdoel-
raketten, maar in Amerika acht men
dit onmogelijk. Het vliegtuig zou door
een teclmische storing zijn hoogte heb
ben verloren en vervolgens door Rus^
sische jagers neergeschoten. Hoe het
ook zij, Pov/ers werd gearresteerd en
tot tien jaar gevangenisstraf veroor
deeld.
Premier Chroestsjow kreeg daardoor
de well5;om.e gelegenheid, de daarop
volgende topconferentie te torpederen,
hetgeen tot vrij ernstige spanningen ge
leid heeft in de internationale politiek.
Er was de Russen ontzaglijk veel
aan gelegen dat zij hun spion terugkre
gen en daarom hebben zij geprobeerd,
een ruiling tussen de twee spionnen tot
stand te brengen. Dat is dan vorige
week gebeurd. Op hetzelfde openblik
zijn Abel en Powers in vrijheid ge
steld. Waarnemers zijn van mening
dat door deze ruil een beter politiek
Idimaat is geschapen. Chroestsjow zou
er belang bij hebben, de betrekkingen
met Amerika te verbeteren, enerzijds
omdat de controverse tussen Moskou
en Peking steeds groter wordt, en an
derzijds omdat Clvroestsjow toch bang
zou zijn voor een kernoorlog.
Topcoiife'/'ewfie
Vlak na de vrijlating van de beide
spionnen is Chroestsjow weer eens met
het voorstel gekomen, een topconfe
rentie te houden. De ontwapeningscon
ferentie, die op 14 maart in Geneve
moet beginnen, zou dan door de rege
ringsleiders moeten worden geopend en
zou daardoor in een topconferentie zijn
omgezet. De Russische premier beeft
dit voorstel gedaan in een brief aan
president Kennedy en de regeringslei
ders van zeventien andere landen. De
brief was bedoeld als een antwoord op
het voorstel van Kennedy en Mac Mil-
fafertahw Xwrtabarjan
lan ten aanzien van de ontwapenings
besprekingen. Volgens Chroestsjow
echter zijn deze problemen te ernstig
om niet door de regeringleiders zelf te
worden besproken.
President Kennedy en de Engelse
premier Mac Millan hebben het voor
stel van Chroestsjow als zodanig afge
wezen. Zij willen althans niet bij voor
baat de ontwapeningsconferentie in een
topconferentie veranderen. Als een
soort compromisvoorstel hebben zij de
suggestie gedaan, in elk geval de ont
wapeningsbesprekingen te hervatten en
dan te zien, wat er uit de bus komt,
maar in een bijeenkomst, die het uit
gesproken karakter van een topconfe
rentie draagt, hebben ze op deze voor
waarden niet veel zin.
Het is van Westelijke zijde ook wel
begrijpelijk. De vrijlating van een spi
on, wat vriendelij lier woorden, een paar
weimenende toespraken, en een nieuwe
Russische ambassadeur in Moskou bie
den nog niet veel grond voor hoge ver-
wachtiitgen. Voor Chroestsjow ligt de
zaak anders. Hij hoeft met niemand
overleg te plegen, hij kan zomaar voor
stellen doen. Baat het niet, dan schaadt
het niet! De Prawda heeft er al op ge
zinspeeld dat Chroestsjov/ in ieder ge
val naar Geneve zal gaan, ooli al zou
den de Westelijke mogendheden niet
komen. Hij wil immers niet over aller
lei problemen, doch voorlopig alleen
over ontwapening spreken. Als hij nu
alléén gaat, dan kan Geneve weer een
mooie propagandas tuut worden: een
conferentie, waarop Chroestsjow zich
van zijn milde en vriendelijke kant
laat zien, zonder dat het Westen hem
te veel tegen kan spreken!
Frankrijk,
In Parijs heeft weer enkele dagen
een gespannen situatie geheerst. Maan
dagavond zou er een bijeenliomst van
alle linkse partijen plaats hebben op
de Place de la République. Deze bijeen
komst was door de regering verboden.
Desondanks namen tienduizenden in
woners van de Franse Iioofdstad aan
deze demonstratie deel en er had geen
enkel incident plaats.
Er is verder een algemene staking
georganiseerd, tijdens de begrafenis van
de acht slachtoffers van de betoging
van vorige week.
Voor deze begrafenis bestond een
enorme belangstelling: duizenden men
sen liepen in de stoet mee.
Bij dit alles komen nog de aktivitei-
„Alle plant, die mijn hemelse Va
der niet geplant heejt, zal uit
geroeid worden."
(Malth. 15 13).
Er zijn planten en planten. Planten
die de liemelse Vader geplant heeft en
planten die de hemelse Vader niet ge
plant heeft. Dat zegt de tekst duidelijk.
Wat bedoelde de Pleere Jezus daar
nu mee? De tekst moet verklaard wor
den uit het verband.
De Heere Jezus werd mot zijn dis
cipelen altijd door de farizeeërs en
schriftgeleerden nauwkeurig gadege
slagen. Als zij een opmerking konden
maken over het optreden van de Heere
Jezus met zijn discipelen, dan lieten zij
dat niet na. Zo ook nu weer. Zij hadden
gezien dat de discipelen van de Heere
Jezus hadden gegeten zonder vooraf
hun handen te wassen. Dat was in
strijd met de inzettingen der ouden en
daarom zonde.
Doch Jezus, die niet alleen naar de
buitenkant kijkt, maar de mens ook
van binnon kent, wist uit welk een ve
nijnig hart deze opmerking voortkwam
en daarom dient Hij hen scherp van
antwoord: Gij geveinsden, wel heeft
Jesaja van u geprofeteerd, zeggende:
Dit volk genaakt Mij met de mond en
eert Mij met de lippen, maar hun hart
houdt zich verre van Mij; doch tever
geefs oren zij Mij lerende leringen die
geboden van mensen zijn.
En als Jezus dan daarna de schare
overziet dan zegt Hij tot hen: Hetgeen
de mond ingaat verontreinigt de mens
niet, maar hetgeen de mond uitgaat,
dat verontreinigt de m-ens.
Deze opmerking wordt door de fari
zeeërs en schriftgeleerden gelioord en
vormt voor hen een bron van ergernis.
De discipelen brengen de erfenis over
aan de Heere Jezus en deze zegt dan:
Alle plant die mijn hemelse Vader niet
geplant heeft, die zal uitgeroeid wor
den.
Het is alsof Hij zeggen wil: Je moet
jezelf de ergernis van de farizeeërs en
schriftgeleerden niet al te zwaar aan
trekken. Want het zijn planten, maar
ze zijn door mijn liemelse Vader niet
geplant. Het zijn daarom de ware plan
ten niet op de akker van mijn hemelse
Vader. Zij hebben wel een schone schijn
en mooie vorin, maar iiet zit allemaal
aan de buitenkant. Zij zijn de witge-
pleisterde graven gelijk, van buiten
schoon schijnend, maar van binnen zijn
zij vol van de dood. Het zijn grote
strijders voor de vormen van de gods
dienst, doch in werkelijkheid zijn zij
grote vijanden van het wezen van de
godsdienst. Het werk van de Heilige
Geest is niet in hunne harten. Wel het
werk van de boze geest.
Zij zullen daarom uitgeroeid worden.
Het zijn in wezen geen goede bomen
die goede vruchten voortbrengen, maar
het zijn kwade bomen die kwade vruch
ten voortbrengen. Daarom zullen zij
uitgeroeid worden. Zij hebben voor mijn
hemelse Vader geen waarde. Hij vindt
in hen zijn eigen werk niet, daarom
zullen zij niet bestaan in de dag van
het gericht. Zij zullen omkomen, voor
eeuwig omkomen in de buitenste duis
ternis, alwaar wening zal zijn en kner
sing der tanden.
Alle plant, die mijn hemelse Vader
MIDDELHARNIS
De ouderavond van de Groen van
Prinsterer School zal gehouden worden
op D.V. woensdag 21 febr. a.s. des sav.
om 7.30 uur in de Jeugdhaven.
Als spreker zal optreden de weled.
heer B. van Gelderen, beroepskeuze
adviseur van het Chr. Bureau voor
School- en Beroepskeuze, met het on
derwerp: School- en Beroepskeuze.
Verder zal de weled. heer H. C.
Matthijsse aan de hand van kleuren
dia's vertellen over zijn reis door de
Ver. Staten.
Ds. van der Ent, Chr. Geref. pre
dikant, hoopt een slotwoord te spreken.
Alle ouders, leden der school en ver
dere belangstellenden, zijn hartelijk
welkom.
yOOÖ BÉTER fj,
;ï<.'^^v'- -- V NAAR DË
-^ =^lMIDDEbHPBNIS-TEL:2328
ten van de O.A.S., het leger van de
rechtse ertremisten. Elke dag vinden
er in Parijs bomaanslagen plaats, even
als in Algerije.
De aclrtergrond van deze gebeurte
nissen is verzet tegen de regeringspo-
litiek. Volgens De Gaulle moet het
Franse volk zich afzijdig houden van
zijn Algerijnse politiek. Maar de meer
derheid der Fransen is de akties van
de O.A.S. moe en streeft naar een spoe
dige oplossing van. het Algerijnse pro
bleem.
Vlak bij de Zwitserse grens hebben
intussen onderhandelingen plaats ge
had tussen Frankrijk en de Algerijnse
regering. Officieel is daarover niets
bekend gemaakt. Wel wordt verwacht,
dat we binnen een week hierover wel
meer zullen weten.
niet geplant heeft, zal uitgeroeid wor
den.
Dat houdt in dat de planten die de
hemelse Vader wel geplant heeft, die
zullen niet uitgeroeid worden, maar
die zullen blijven bestaan. Dat zijn de
genen die door de Geest Gods weder
omgeboren zijn. Zij zijn een planting
Gods. Het woord Gods, het welk is
het zaad der wedergeboorte, heeft in
hunne harten zijn werk gedaan. Zij
hebben in het licht van dat woord de
afschuwelijkheid van de zonde gezien
en zijn die daarom gaan haten en vlie
den. Zij hebben op grond van de belof
ten in datzelfde woord om vergeving
van zonde gesmeekt en die is hun ook
gev/orden. Want de Heere is een gaar
ne vergevend God, bij Hem is veel ver
lossing.
En nu hebben zij ook een hartelijke
lust om in al die geboden Gods te le
ven en te wandelen. Het zijn nu goede
bomen, niet in zichzelf, maar in Chris
tus, en zij brengen goede vruchten
voort.
Zij zullen niet uitgeroeid worden,
maar zij zullen blijven bestaan. God
ontdekt in hen Zijn eigen werk en
daarom neemt Hij hen op in Zijne
heerlijkheid, opdat Hij eeuwig door
hen verheerlijkt worden zou, vanwege
Zijn vrijmachtige verkiezing waardoor
zij plantingen geworden zijn van Zijne
hand, terwijl Hij anderen als onkruid
liet voortwoekeren tot het eeuwige ver
derf.
Welk een ernstige les komt er uit
dit Woord ook tot ons.
Want de mens ziet aan wat voor ogen
is, terwijl de Heere het hart aanziet.
Wij kunnen aan de buitenkant heel
mooi schijnen. Wij kunnen op de vor
men nauwlieurig acht geven, ook in het
kerkelijk leven. En nu niet om de vorm
te verwachten, dat deed Jezus ook niet.
Maaï'%ls wij niet meer hebben dan de
vorm dan ontdekt de Heere in ons Zijn
eigen werk ook niet. Laat een leder zich
toch nauwkeurig onderzoeken. Want
het is nog waar dat grote strijders voor
de vormen, menigmaal grote bestrijders
van het wezen der zaak zijn.
Wanneer het wederbarende werk van
de Heilige Geest, waardoor de mens
God gaat leren vrezen, in het hart ge
mist wordt, dan is alles mis voor de
eeuwigheid. Want het vrome kleed van
eigengerechtigheid zal mij voor God
niet kunnen bedekken. Alleen de ge
rechtigheid van Christus die redt van
de dood, n.l. van de eeuwige dood. Heb
ik die niet dan zal ik ook uitgeroeid
worden. Voor eeuwig met alle open
bare zondaren verloren gaan.
Wanneer ik echter een planting mag
zijn van de hemelse Vader, dan komt
dat in het leven openbaar. Want dan
draag ik als een goede boom, goede
vruchten. Vruchten van geloof en be
kering. De zodanigen letten niet zozeer
op de buitenkant, maar die leren acht
te geven op de uitgangen van hun hart.
En die zijn door alles heen op God ge
richt. Zij hebben een droefheid naar
God die een onberouwelijke bekering
tot zaligheid werkt. Zij hebben een
hartelijke lust om heilig voor God te
léven. Niet om in de hemel te komen,
of om de hel te ontgaan, maar omdat
God, de hemelse Vader het zo eeuwig
waard is. Wordt dit kenmerk van ge
nade ook in u gevonden? Dan zult
gij niet uitgeroeid worden, maar dan
zult gij zijn gelijk een frisse boom
In vetten grond geplant hij enen
stroom
Die op zijn tijd met vruchten is
beladen
En sierlijk pronkt met onverwelkte
bladen.
Middelharnis.
Ds. V. d. Ent.
Heden vrijdag 16 februari viert het
echtpaar P. Bakelaar-Orgers hun gou
den huwelijksfeest. De heer Pieter Ba
kelaar is 11 maart 1891 en zijn echtge
note Aagje Orgers 15 sept. 1890 te Goe
dereede geboren. Zij zijn beide nog zeer
kras en goed gezond en bezien in alle
omstandigheden de vrolijke kant van
het leven.
De heer Bakelaar is in het landwerk
groot gebracht en heeft zijn hele leven
met de paarden gereden. Hij was 40
jaar aan een stuk Ie knecht op het 120 ha
groot landbouwbedrijf van de familie
Lodder; er werd voorheen op dit be
drijf met 4 span paarden gereden; er
waren 4 vaste knechts en circa 9 a 10
arbeiders. Voor de 40-jarig6 trouwe
dienst is de heer Bakelaar de Koninkl.
onderscheiding in de orde van Oranje
Nassau in brons verleend.
De heer Bakelaar was een liefhebber
van muziek; al speelde hij niet mee; hij
verrichtte jarenlang de onmisbare dienst
van trommeldrager bij „ApoUo" en nog
altijd gaat hij mee naar concoursen.
Zijn echtgenote is altijd van de partij
als er muziek in het dorp is. Op feest
dagen en bij speciale gelegenheden fun
geerde dhr. Bakelaar bij „vrouw Krij
ger" als kellner.
Het huwelijk werd gezegend met
twee jongens en twee meisjes, die alle
zijn gehuwd. Een zoon woont te Heke
lingen en werkt op de superfabriek
„Albatros" en een zoon is werkzaam
bij Boele te Bolnes. Er zijn 9 kleinkin
deren en 2 achterkleinkinderen.
Toen de huizen onder aan de Hoofd-
dijk zijn gebouwd, hebben zij in zo'n
nieuw huisje hun intrek genomen. Zij
wonen er al 48 jaar. Dhr. Bakelaar is
nu aan het „rentenieren" al werkt hij
zo af en toe nog wel eens in de uien-
loods.
In café Grinwis bij „Mina", wordt
het 50-jarig huwelijksfeest gevierd.
Nederlandsche Handel-Maatschappij
Correspondentschap Midde|harnis
Zandpad:108,telef. 2709(0.1870)
waartoe de hele familie is overgeko
men. Het echtpaar is in Goeree zeer
populair, zodat zij van vele zijden fe
licitaties ontvangen. Ook door burgem.
Kleijnenberg is "het gouden echtpaar
felicitaties aangeboden. Bij de vele ge
lukwensen voegen wij als redaktie ook
de onze.
DEN BOMMEL
Ds. G. Wursten, Ned. Herv. predi
kant, alhier, heeft het beroep naar de
Ned. Herv. Gemeente van Wierden (O.)
aangenomen.
RIJMEN VAN TIJMEN
Stellendam gaat snel veranderen,
't Is straks d'oude plek niet meer.
Menigeen zal moeten vragen
Ja, hoe was 't ook vroeger weer?
Ales zal heel anders worden.
Als de dam er eenmaal is.
Er zijn heel veel toekomstplannen
Want men is er niet zo mis.
Jammer dat veel van het oude
Zo meteen verloren gaat
Och, er komen vele dingen,
Strakjes telkens in de Raad.
Zelfs een scheepswerf wil men
bouwen
Eentje van de nieuwe tijd
Waar een schip niet zo gewoontjes,
In en uit het water glijdt.
Neen hoor, als een stukje speelgoed.
Licht men het er even uit
Of men laat het weer te water
Nieuwe tijd wordt ingeluid!
Stellendam zal d'eerste wezen,
Waar zo'n lift dan wordt gebouwd
't Eoht Amerikaanse snufje.
Is nog niet veel jaren oud
Maar men zal 't hier importeren
Wéér het nieuwste naar Flakkee!
En zo maakt men vele dingen,
In een aantal jaren mee.
Stilstand is slechts achteruitgang
Zo is 't niet in Stellendam
Reed hier in vervlogen jaren
Ook niet dagelijks de tram?