méér keus
in stoffen
1.-
I.»*
STRUÜK
meisjes en jongens
Omdat
AH^klanten
per seizoen
3.600.000 pond
zuurkool kopen,
daarom kan
Albert Heijn voor
hen de laagste
prijs bedingen!
ROOKWORST ir85
ZUURK00LSPEK69
SPECULAAS
SPLITERWTEN ^[o
4-cijferife nummers
FINANCIERT
Veel telwerk
S. van Hessen Zn. - Somnielsdijk
Nü49
lANO
Maak er
l@ts extra's wmn\
Hier zijn nog meer prijzen, die u zelf zo laag gemaakt hebt door uw
vertrouwen in de kwaliteit en de 03^3-prijzen van Albert Heiin!
Bongo Oploskoflie
Nü 1.49
Windsor Biskwie
"r"^ Nü IS
maakt u het leven goedkoper!
P» de Korte lonen N.V.
Gaat U straks kuikens opfokken
Campfens'
DE VOGEL
Insecten- en
hoytworm-
bestrijding
VICTOR
telmachine
DE WAAL
N.V. NecJerl. Industrie van dierlijke producten v/h
Hoog loon, goede sociale voorzieningen.
M
GEBRADEN
GEHAKT
ZOUTE
P! ND A's
Motorstoring kost altijd geld!
301
321
350
352
361
376
387
404
415
419
474
480
513
522
546
647
Doe het dan met BE NE Gil
BEN EGAS
Uw portemonnaie vaart er wèl bij
JAN HOEK - Telefoon 241 - Ouddorp
ELK MODEL EN
VOOR ELK FIGUUR
snijdt en maakt
Dames- en Heren
kleermakerij
Voorstr. 17 Middelharnis
Telefoon 2613
In onze collectie zit
iets moois voor U!
P
kruissnarig, Duits
fabrikaat. VoU. gar.
Mod. uitvoeringen,
noten, teak, enz.
725,desgew.
20,— p. mnd.
W. WEGMAN Jr.
Bergweg 76b - Rotterdam
Telef. 46587-188436
Nu of nooiti
WASMACHINES
Langzaamwassers 199.
Snelwassers 95.
5 dagen zicht.
De nieuwste Wascombina-
ties 320.—.
WAANDERS
Ruilstraat 4 en 8 - R'dam
Telef. 55826
uw auto
dragline
landbouwwerktnlfen
bromfiets
televisie, vla
Assurantlelcantoor
Meilsaamt
C. KARDUX
Beatrixlaan 12 - Dirksland
Telefoon (01877) 219
WESTpUKïrSiaJJiqpEtHflRHlS
eist ook veel inspanning
U zult moeten toegeven,
dat u een telling wel eens
'n paar keer over moet
doen om tot een goede
eindrekening te komen.
Dit kunt u in één slag
verhelpen, wanneer u 'n
aanschaft. Die maakt het
tellen tot een genoegen!
Al moet u honderden
posten achtereen optellen
zonder hapering krijgt u
het juiste totaal. U kunt
er ook op aftrekken en
vermenigvuldigen of
sub-totaal bewaren.
Wij leveren ze zelfs,
waarmee u volautoma
tisch kunt vermenigvul
digen en delen.
Voor elk bedrijf is er een
geschikte Victor.'
Handtelmachine met aftrek
f 390,—
Electrische telmachine
f 590.—
Gaarne komen wij demon
streren.
Kantoormachinehandel
Zandpad 118 Middelharnis
Als u glundere gezichten wilt zien, trakteer uw gezin
dan eens op een extra fijne kop Douwe Egberts koffie,
Uitgezochte melanges worden op een speciale wijze
gebrand, waardoor de fijne geur en pittige smaak vol
ledig tot hun recht komen.
Door de grote vraag is Douwe Egberts koffie altijd
ivi-s bij uw winkelier verkrijgbaar.
Fijne Dessert ^112^ RocmÏ Merk
De Icoifie voor iijnproeveis, 'De kwaiiteicskoffie
werkelijk iets bijzonders. bij uitstek. Pak
Pak van 250 g 1.80 van 250 g 1.48
Korte Hoogstraat 22, Rotterdam. Tel. 119,000
vraagt regelmatig
Ook voor gehuwd-e vrouwen zeer goede arbeidsvoorwaarden.
Hygiënisch, gezond en afwisselend werk. Vrij vervoer, van welke plaats
ook op het eiland.
Spaarpremies voor dienstverband langer dan één jaar.
Bedrijfschef: J. van den Driessche, A. J. de Graaffstraat 2, Sommelsdijk,
Telef. (01870) 21 81. Assistent fabrieksehefJ. Otte, Nieuwstr. 21, Herkingen
Ouders: Op verzoek komen wij gaarne na afspraak met U praten. Ook
kan bezichtiging van het bedrijf na afspraak plaats hebben. Ons tele
foonnummer is 01870-2100. Aanmeldingen dagelijks aan de fabriek,
Dorpsweg, Sommelsdijk, of bij het Gewestelijk Arbeidsbureau te Mid-
delliamis.
U maakt zelf de prijzen
••••••••«•eo****** Bh
I
ert Heijn
GELDERSE
Gemiiideld elders 98 Onmiddellijke korting, 13 et
250 GRAM MAGER
Gemiddeld elders 80 Onmiddellijke korting liet
GEKRUIDE
500 GRAMS
PAK,
Gemiddeld elders 98 Onmiddellijke korting 19et
ERWTENSOEP! ROOKWORST!
Gemiddeld elders 117 Onmiddellijke korting 17et
Voor een snel kopje
geurige, pittige koffie
extra fijne, brosse biskwie
WEEKRËCLAMES
t/m woensdag U october
225 gram
••••«•••«e*
On groot deel van de 'AH-fllialen)
PANKLAAR UIT DE DIEPVRIES
Ie KWALITEIT
POULARDE
prijs geidig :/m 30 sept.
••••>D««vi««*.t*..*»9a.«.ot.»
KWALITEITSGARANTIE
Wanneer ,u enig' bij
AH g-ckocht artikel
niet è]ke cent waard
acht die u ervoor be
taalde, dan g'eei^t
Albert Heijn u het
volle bedrag terug.
Albert Heijn
Een trekker moet bedrijfszeker zijn,
mag u eenvoudig niet in de steek
laten. Een vlotte start en maximale
prestaties zijn eerste vereisten.
Dat hebt u zelf in de hand. Uw trekker
blijft in topconditie bij gebruik van.
de juiste brandstoffen en smeermiddelen
en bij een afdoende bescherming
tegen roest. Daarom Esso produkten
de wereld kent geen betere!
ESSO BENZINE
GASOLIE
PETROLEUM
SMEERMIDDELEN
MÉT ÈSSÖ BENT l| BETER ÜIT
Herendijk 11 - ie\. 01874-224
OUDE TONGE
TELEFOONDISTRICT ROTTERDAM
Met ingang van 30 september 1961
worden de 3-eijferige telefoonnummers
In het telefoonnet Oostvoorne gewijzigd In
door voor het bestaande nummer een 2 te plaatsen.
Een uitzondering op deze regel geldt voor de volgende
nummers:
oud nr.
nieuw nr.
28 01
29 21
28 50
29 52
30 61
31 76
28 87
29 04
oud nr.
nieuw nr.
3015
30 00
29 74
30 80
2813
30 22
30 46
31 47
De nieuwe nummers zijn vermeld In de Telefoongids van het
Telefoondistrict Rotterdam (uitg. mei 1961).
teraad
w
da
en w
viel
diet
school
dit is
In
door
lijke
een
in een
werd
Na
ambts
notulen
over
o
Ged.
dat de
met i
en'
Dit
ners
geuit
to's -^t-
rijweg
smal
opl
de
len
Op
f 2000,
De
te brenge
vond
heer
toeg
De
strook
terwijl
Ing
ter
igrond
Van
diet
school
op,
kost
vonden
Aan
prijs
Dit
diging
Van
te
straat
te mo)
den.
Ook
te
Sluisse
De
niet
Tonge
het
meest
De
den
een
wonin
Nu
klaar
hoeve
ken
en
verstr
b. en
mi
lijk
kenin
De
ning,
den,
bruik
De
niet
spoedi
wij Is
braak
is van
het
in de
De
de
hoger
tot