Hervormd en
Gereformeerd
Echtpaar J. van Dalen-v. d. Houten en dochter uit
Clifton U.S.II. op hezoek te Dirltsland
Toenemende mechanisatie in de landbouw
Nieuws uit Zeeiand
ar
Bezoek Commissaris der
Koningin aan Dirksland,
HerRIngen en Melissant
CENTRALE VEILING
Landbouwers iet op
Veilingbericliten
Chr. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt ttveemtud per week: dinsdag- en vrydagavond
tele-
met
)rden
|n een
rmen-
Iwillen
I admi-
toeten
MIDDELHARNIS
[34e jaargang
Dinsdag 22 augustus 1961
No. 3018
UW5
PBINS HENDRIKSTHAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDELHABNIS
Redactie en advertenties: Kantoor Langeweg 13, Sommelsdljk
Tel. (01870) 26 29, na 6 uur 's avonds Tel.
2017 Giro 167930
ABONNEMENTSPRIJS 2.15 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 12 cent per nun.
Bt) contract speciaal tariel
t" Een
elen.
sterke,
lang-
ator).
en
en
el-
>ol
de
er-
1.
Dit opschrift zullen onze lezers de
laatste tijd in verschillende dag- en
weekbladen al meer zijn tegengekomen.
In de artikelen, die aan dat onderwerp
gewijd worden, gaat het niet over de
verhouding van Hervormden en Gere-
fo-meerden in persoonlijke zm, m de
noUtiek of op schoolgebied, maar zeer
speciaal over het initiatief van .^en
aantal personen, die van mening zijn,
dat het noodzakelijk, wenselijk en mo
gelijk is te komen tot éénwording van
de Hervormde en de Gereformeerde
Kerk Hierover wordt veel geschreven
en gesproken en het laat zich aanzien,
dat deze zeer belangrijke kwestie ook
in het vervolg in hoge mate de belang
stelling zal trekken. Vandaar dat wij
uit hoofde van onze voorlichtende taak
als pers er ook ons licht over willen
•haten schijnen.
In april j.l. heeft een 18-tal predi
kanten 9 Hervormde en 9 Gerefor-
meerde onder wie ds. T. Poot, tot voor
kort Ned. Herv. predikant in Middel-
harnis een verklaring gepubliceerd,
waarin zij unaniem als hun oordeel uit
spraken, dat de gescheidenheid van de
hervormde en gereformeerde kerken
niet langer geduld mag worden, dat
'naar éénwording moet worden gestreefd
-len dat zij deze krachtig willen hevor-
i deren. Zij willen nadere plannen ma-
■'ken, in 1962 een congres houden en in
''1963 een Herv. Geref. Kerkedag en in
tussen kan ieder, die met dit doel sym
pathiseert, adhesiebetuigingen inzen
den.
Afgezien van de vraag of dit doel ooit
bereikt zal worden lijkt het ons wel de
moeite waard de verschillende aspec
ten ervan aan de orde te stellen. We
zitten hier midden in het kerkelijk
vraagstuk. Nederland heeft heel veel
van zulke vraagstukken. Eén der voor-
naamste en meest in het oog lopende is
al 150 jaar lang „het probleem der Ned.
Herv. kerk", veroorzaakt door de op
legging van de Synodale Organisatie
door Koning Willem I in 1816 en slechts
enigermate van karakter veranderd
door de invoering van de nieuwe Kerk
orde in 1951. Het grote en universele
.kerkelijke vraagstuk in ons land is ech
ter dat van de eenheid van alle ker-
i;ken, die leven uit de beginselen van de
■.Eeformatie of iets ruimer geformuleerd:
die van protestantse origine zijn. Ons
land heeft de naam, dat het kerkelijk
ZO verdeeld is (hoewel het in Ame-
rika nog veel erger is) en inderdaad
;is het voor een buitenstaander en dik
wijls zelfs ook voor kerkelijke mensen
^heel moeilijk wijs te worden uit de
^veelheid van kerkgenootschappen en
speciaal uit de dogmatische of andere
i verschilpunten ertussen. We geloven dat
er niet zo heel velen zijn, die in staat
zijn precies aan te geven, in welke op-
zichten, dogmatisch en kerkrechtelijk,
^al die kerkgemeenschappen en richtin-
gen van elkaar verschillen. Het is waar
lijk een wetenschap apart!
Daar komt nog bij, dat deze kerke
lijke verdeeldheid aanleiding geeft tot
allerlei ongewenste complicaties, b.v.
op politiek en schoolgebied, tot perma-
nente, vaak heftige polemieken tussen
de theologen, tot onnodige verkettering
fvan elkander, tot vijandschap en heers-
'|zucht en zelfs tot onverkwikkelijke pro-
I cessen voor de wereldlijke rechter wan-
f neer er weer eens plaatselijk een af-
Ischeiding is geforceerd. En nu mene
|men niet, dat dit alles primair voor re-
Ikening komt van de „leken." Integen-
Ideel, de kerkhistorie bewijst duidelijk,
jdat alle ketterijen of om het meer
lobjectief te zeggen alle nieuwe theolo-
Igische stelsels uit de aard der zaak
lafkomstig zijn van de leidslieden, meer
fspeciaal van de professoren in de theo-
l'logie en dat de „leken" massapsycholo-
,|:gisch worden meegesleept.
Er zijn weinig terreinen, waarop men
|voortdurend zo met elkaar aan het
|disputeren en polemiseren is als op dat
Jvan de kerken, reden waarom vele kerk-
fmensen al dat geschrijf tegen elkaar
,m kerkbodes en weekbladen niet eens
«:&ineer willen lezen. Bovendien gaat het
-meestal over kwesties van theologie en
kerkrecht, die boven de bevatting van
fhet doorsnee-kerklid gaan. Het is al
.-•eeuwenlang gebruikelijk, dat de heren
jtheologen over de hoofden der kerk-
mensen heen hun twisten uitvechten,
hun dogmatische „uitvindingen" in dis-
cussie brengen, somwijlen terechtkomen
in de „rabies theologorum", doch ook
üat meuwe leringen via de universitei
ten en de predikanten de kerk binnen-
anngen, waar ze grote verwarring stich
ten en de eenheid bedreigen.
Als we de huidige situatie op kerke-
UiJK gebied in Nederland bezien, dan
-Vinden we een beeld van droevige ver-
orokkelmg en verdeeldheid. We spreken
|.nog met eens over de tientallen sek-
■ïf?"'™aar beperken ons tot de kerken.
'•;Ue Ned. Hervormde Kerk is een admi
nistratieve eenheid, maar binnen haar
muren bevindt zich een controversieel
ricntingensysteem, terwijl elke richting
.OOK nog haar modaliteiten heeft. In de
«^eret. Kerken, waarin aanvankelijk het
:"\™6idmgsaccent en het Kuyper-ac-
Iw bespeuren waren, zijn nu als we
goed zien ook al richtingen ont-
-^1-"' r® "^et meer met de eufe-
.mjstische naam modaliteiten kan be-
weten. in de Chr. Geref. Kerk zijn
Ipn n"^ nogal zware accentverschil-
■in lüRQ '^^^'^^- Gemeenten ondergingen
■It!.,; t- kleine aderlating door de
'S ^^■^^^^"'''ok- De Vrijgemaakte
'^I*' 31) kon zich in 1944 niet lan-
per m de Geref. Kerken vinden. En zo
is er in de loop der jaren een staal
kaart van kerken, richtingen, modali
teiten en „liggingen" ontstaan, waaruit
nog slechts enkelen wijs kunnen.
Als men poogt door te dringen tot de
oorzaak van deze versplintering komt
men uiteindelijk terecht bij de mense
lijke zonde. In dit alles speelt een heel
complex van gebreken: gebrek aan lief
de, aan verdraagzaamheid, aan zacht
moedigheid, aan nederigheid, aan dee
moed, aan gemeenschap der heiligen,
aan wederzijds begrip; en evenwijdig
daaraan: heerszucht, betweterij, hoog
moed, eigenwijsheid, eerzucht enz. Het
zijn deze zonden, die de zichtbare kerk
veelszins tot een schouwspel maken van
elkaar bestrijdende, verketterende, uit
werpende en dikwijls over futiliteiten
twistende groepen. Geen wonder, dat
op deze wijze de Christelijke kerken
voor de wereld een allesbehalve verhef
fende aanblik bieden.
En toch is het ook weer zo, dat slechts
weinigen het aandurven te beweren,
dat alleen mensen van hun eigen kerk
zalig kunnen worden. Men mag de kring
ruimer of enger trekken, maar dat de
Heere in alle kerken Zijn kinderen
heeft, staat toch bij de meest kerkis-
tische mensen wel vast. Hieruit blijkt,
dat de mensen strengere maatstaven
aanleggen voor het kerkelijk samenle
ven dan God doet bij het vergaderen
van Zijn ware kerk. En hier naderen
we dus de kern van de zaak: mogen wij
door de kerkmuren scheiding maken
tussen hen, die de Heere eenmaal in
Zijn heerlijkheid zal samenbrengen?
Alle ware Christenen hebben één ge
loof, één liefde, één hoop, één Heere,
één doop, één God en Vader van allen.
En toch: kerkelijk verdeeld!
Wij belijden elke zondag samen in de
godsdienstoefening ons geloof in de éne
heilige, algemene. Christelijke kerk. En
we doen dat ieder in zijn eigen kerk!
We belijden dat er maar één kerk is,
n.l. de vergadering der ware gelovigen
in Christus, maar wij hebben die éne
kerk in stukken gescheurd. Dat klopt
toch niet. Inderdaad, hier ligt een zwaar
probleem, waarmee elke generatie ge
worsteld heeft en waarover vele theo
logen hebben geschreven. Men is gaan
onderscheiden tussen zichtbare en on
zichtbare kerk, tussen de kerk als or
ganisme en als instituut, men heeft het
begrip pluriformiteit ingevoerd en er
zit ongetwijfeld een element van waar
heid in deze onderscheidingen. Toch
bevredigen ze niet helemaal. Met name
de pluriformiteitsidee, door^dr. Kuyper
gepropageerd, waarin de diverse Chris
telijke kerken gezien worden als zovele
facetten van de éne Kerk van Chris
tus, waardoor deze zich alzijdig kan
manifesteren, maakt de veelvormigheid
tot een soort ideaal, wat we moeilijk
kunnen aanvaarden. Intussen leert de
kerkhistorie, dat de pluriformiteit in
elk geval in de praktijk bestaat en dat
ze zich nog steeds verder ontwikkelt.
De grote moeilijkheid is maar te bepa
len inhoeverre deze ontwikkeling zon
dig is en bij welk punt ze noodzakelijk
wordt. Dit laatste namelijk mogen we
niet uitsluiten. Want hier komen we bij
een andere kardinale kwestie: een kerk
kan als geheel een christelijke kerk
zijn en toch niet in alle opzichten vol
doen aan de eis der Schrift, zodat de
vraag rijst of reformatie niet nodig is
en zo ja op welke wijze. De beant
woording van deze vragen is zeer sub
jectief. Menige poging tot interne re
formatie is geëindigd met een nieuwe
kerkformatie. En zo werd het probleem
van de gescheidenheid der kerken
steeds nijpender en is het geen wonder
dat men zich bezint op de mogelijkheid
van hereniging.
Zoals reeds eerder gemeld hoopt de
Commissaris der Koningin in de pro
vincie Zuid-Holland en zijn echtgenote
mevr. Klaasesz, de gemeenten Dirks-
land, Herkingen en Melissant te be
zoeken op dinsdag 29 augustus a.s. Wij
laten hieronder het officiële program
ma voor die dag volgen.
Dirksland: 10.30 uur Aankomst bij
het gemeentehuis. 10.35 uur. Buitenge
wone raadsvergadering. 11.15 uur. Be
zoek landbouw- en handelscentrum in
het „Spui". Intussen zal mevr. Klaasesz
een gesprek hebben met enige dames
uit het maatschappelijk- en verenigings
leven der drie gemeenten in het ver
enigingsgebouw „Onder de Wiek" te
Dirksland. 11.30 uur. Bezoek van Weel-
Bethesda Ziekenhuis. 12.15 uur Rondrit
door het dorp.
Herkingen: 14.10 uur. Aankomst bij
het gemeentehuis. 14,15 uur Buitenge
wone raadsvergadering. Mevr. Klaasesz
zal intussen een bezoek brengen aan de
gemeentelijke kleuterschool. 14.45 uur:
Bezoek landbouwwerktuigenbedrijf van
de heer J. J. C. de Lignie. 15.15 uur:
rit door het dorp. 17.25 uur. Einde pro-
programma Herkingen.
Melissant: 15.45 uur. Aankomst bij
het gemeentehuis. 15.50 uur. Buitenge
wone raadsvergadering. Intussen brengt
mevr. Klaasesz een bezoek aan de hert-
senfokker van de familie Goedegebuur.
16.30 uur. Bezoek werkterrein Land-
bouwvereniging „Melissant" e.a. met
bijwoning van een demonstratie met
een automatische ploeg. 17.10 uur. Rond
rit door het dorp. 17.25 uur. Eind epro-
gramma Melissant.
17.45 tot 19 uur. Gemeenschappelijke
samenspreking met vertegenwoordi
gers uit het kerkelijk-verenigings- en
bedrijfsleven enz. der drie gemeenten
in het verenigingsgebouw „De Scha
kel" te Dirksland.
De ingezetenen der drie gemeenten
worden uitgenodigd van hun ingeno
menheid met dit hoge bezoek blijk te
geven door het uitsteken van vlaggen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Wedvlucht van de P.D. Vereniging
De Rode Duif vanaf Pont St. Maxence.
Afstand 294 km. Aankomst Ie duif 9.
59.32. De Gans-Kamerling 1, 2, 4, 7. A.
C. Koppenaal 3, 5, 6, 8. J. de Vos 9, 10:
Junioren zelfde afstand: J. Trommel 1.
Kerkdienst. Voor de Ger. Gemeente
hoopt a.s. woensdagavond om 7 uur
voor te gaan ds. W. Hage van Middel
burg.
Van rechts naar links: de heer Jan van Dalen uit Clifton
U.S.A., in het midden zijn echtgenote mevr. M. v. Dalen-v.
d. Houten en links dhr. Jac. G. v. Dalen te Dirksland. Va
der en zoon zijn op één en dezelfde dag jarig n.l. donder
dag 24 augustus en worden dan resp. 84 en 60 jaar.
De heer Jan van Dalen uit Clifton
U.S.A. is dezer dagen met zijn echtge-
note en dochter te Dirksland gearri
veerd voor een bezoek aan zijn oude
vader en verdere familie en vrienden.
Sinds 1928 was hij niet in Holland ge
weest en voor zijn echtgenote, die in
Amerika is geboren was het de eerste
keer dat zij Holland bezocht. Mevr. van
Dalen haar meisjesnaam is Marie van
'len Houten is te Wellington TJ.S.A. ge-
ooren; haar vader Gerbrand v. d. Houten
afkomstig uit Goedereede, is daarheen
reeds in het begin van deze eeuw ge
ëmigreerd De v. d. Houten's uit Goede
reede behoren tot haar familie.
Dhr. Jan van Dalen isi 24 augustus
1901 te Dirksland geboren. Hij werkte
in het land bij zijn vader maar zag er
niet veel toekom!st in de landbouw
was in de jaren '20-'30 ook zeer slecht.
Als jongeman van 22 jaar vertrok hij
naar Amerika, om te proberen daar een
bestaan op te bouwen. Zijn oom Gerrit
van Dalen die nu 76 jaar oud is
woonde te Clifton, dus had hij direct
een aanknopingspunt en kon meteen te
werk worden gesteld in een tuinderij
en een kwekerij van bloemen. Toch
bleek hem dit niet te voldoen; een
half jaar later werd hij timmerman, in
welk vak hij zich danig heeft bekwaamd
De toenemende industrie trok hem
weer later vond hij een goede job in
een medicijnfabriek: Hoffmann Rocke
Organine" te Clifton, waar hij nu ruim
15 jaar werkzaam is en zich heeft opge
werkt tot opaichter over reparaties van
machines e.d.
Reeds 31 jaar is hij gehuwd en heeft 3
kinderen, waarvan intussen reeds een
zoon en een dochter (die verleden jaar
nog in Holland geweest zijn) zijn ge
trouwd. Er zijn drie kleinkinderen.
De jongste dochter Wüma, die nog thuis
is, is met hen naar Holland meegeko
men.
De trip naar Holland is zo uitgerekend,
dat zij de-verjaardag van hun vader,
de heer Jac. G. van Dalen (geb. 24 avig.
1877), die dus donderdag 84 jaar wordt,
konden meemaken. Vader en zoon zijn
n.l. jarig op een en dezelfde dag, dit be
looft dus een prettig familiefeest te
worden.
De oude heer J. G. van Dalen is nog
zeer kras, men kan hem zijn 84 jaren
niet aanzien. Hij heeft zijn hele leven
in de landbouw gewerkt; toen hij 42
jaar geleden met zijn hand tussen een
dorsmachine kwam is hij „peeschrij
ver" geworden voor de V.C.S. te Din-
teloord wat hij 40 jaar lang heeft ge
daan, waarvan hij nog een klein pen
sioen trekt. Tweemaal is hij naar zijn
zoon in de Verenigde Staten geweest
n.l. in 1949 en in 1953 (na de ramp) nog
een half jaar. Ook zijn dochter Piter-
nella, met wie hij in zijn huis aan het
Korteweegje te Dirksland samen leeft,
is eveneens tweemaal in Amerika ge
weest.
Op onze vraag aan de heer J. van
Dalen hoe hij het na 33 jaar in Flak-
kee vond antwoordde hij, dat er ont
zettend veel is veranderd. Het was z.i.
merkbaar dat er goed wordt verdiend,
er was veel meer welvaart en ook meer
luxe gekomen." Jongelui moeten nu
maar niet emigreren" zo zei hij „het is
hier ook Amerika."
Wat de onderlinge samenleving be
treft met familie en vrienden zou hij
wel gaarne in het oude Vaderland wil
len zijn; hij was echter in „the far
West" zó ingeburgerd, en zijn kinderen
wonen er zodat daar moeilijk afstand
van gedaan kan worden. Ook mevr. v.
Dalen-v. d. Houten was weg van Hol
land.
Noemen we nog een van de hobby's
van de heer van Dalen: hij verdiept
zich gaarne in Beursnoteringen en is
met de effectenkoersen goed op de
hoogte. Vandaar dat hij een goed in
zicht heeft in de Amerikaanse industrie-
en handelsondernemingen.
Het echtpaar van Dalen-v. d. Hou
ten en hun dochter hopen tot septem
ber te Dirksland te blijven om dan
weer per vliegtuig naar hun eigen ho
me te vertrekken. Wij wensen hen een
verdere prettige vakantie toe en don
derdag a.s. een gezellige verjaardag.
LANGSTRAAT. De boeren op Goeree-
Overflakkee zijn het bijzonder slechte
najaar van 1960 nog niet vergeten.
In deze grote regentijd, moest met een
minimum aan mensen een maximum
aan werk worden verzet, en het is niet
te zeggen, of dit jaar onder gunstiger
weersomstandigheden zal kunnen wor
den gewerkt. Het tekort aan arbeids
krachten is het laatste jaar zeker niet
minder geworden en alleen door het
zoveel mogelijk toepassen van mechani
satie, kunnen de veldprodukten tijdig
van het land worden gehaald. De he
ren J. A. en M. van Nieuwenhuizen
uit de Langstraat, die tesamen het be
heer voeren over twee landbouwbedrij
ven, zagen zich genoodzaakt, om het
vele te verrichten werk zoveel moge
lijk mechanisch te gaan doen. Tesa
men telen zij jaarlijks ongeveer 30 ha.
aardappelen en het rooien daarvan
vraagt veel tijd.
Thans meent men een methode te
hebben gevonden, die aan het grote
probleem van het arbelderstekort een
einde maakt. De beheerders van de
bedrijven hebben zich niet minder dan
vier twee-wielige, kiepwagens aange
schaft, die ongeveer drie en een halve
Op het sorteerbedrijf van de fa. D. Kievit in de Langstraat werd de nieuwe
werkwijze gedemonstreerd.
ton aardappelen tegelijk kunnen ver
voeren. Ook werd een aardappelrooier
en een onderlosser aangeschaft, zodat
het rooien, het transporteren en het
sorteren van de producten thans veel
vlugger gaat dan voorheen. De aard
appelen worden door de rooier auto
matisch op de kiepwagens gestort, zo
dat ook niet meer met zakken be
hoeft te worden gewerkt. De aardap
pelen worden rechtstreeks van de wa
gen op de de onderlosser of toevoer
band vervaardigd door Campfens snel-
sorteermachinefabriek te Middelharnis
gestort en worden dan via een kleine
Jacobsladder op de sorteermachine ge
bracht. Door het toepassen van deze
werkwijze, is het mogelijk, 1000 hl aard
appelen per dag te verwerken. Dit werk
wordt verricht door slechts zes arbei
ders. Zou men een zelfde hoeveelheid
per dag met mankracht willen verrich
ten, dan zouden daarvoor minstens 35
arbeiders nodig zijn. De producten heb
ben van deze geheel machinale werk
wijze niets te lijden, vertelde men ons.
Het is echter voor de individuele boer
meestal onmogelijk, om zich al het be
nodigde materiaal aan te schaffen.
Meer samenwerking tussen de ver
schillende bedrijven, zou daarom wel
licht een oplossing kunnen betekenen.
De investeringen zijn enorm hoog, doch
de heer van Nieuwenhuizen verzeker
de ons, dat de aanschaf voor hun be
drijf zeker verantwoord is. Men wil
ook proberen, om met dezelfde appa
ratuur, de uien te rooien.
DEN BOMMEL
Rapporten ruilverkaveling. Voor be
langhebbenden is momenteel de moge
lijkheid aanwezig een rapport voor de
ruilverkaveling „Sint Adolfsland" te
verkrijgen tegen betaling van 2.50
per stuk. Het rapport is voorzien van
tekeningen enz. Verkrijgbaar ter sekre-
tarie.
HERKINGEN
Kerkdiensten. Woensdag 23 aug. des
avonds half acht hoopt voor de Geref.
Gemeente voor te gaan ds. P. Blok van
Dirksand. Donderdag 24 aug. hoopt
ds. P. Blok des nam. half drie een hu
weijk te bevestigen in de Ger. Gemeen
te te Herkingen.
MELISSANT
Kerkdienst. Zaterdag 26 aug. a.s. des
avonds 7 uur hoopt voor de Ger. Ge
meente (Beatrixlaan) voor te gaan ds.
W. Hage van Middelburg.
Vluchtheuvel. Bij de bushalte van de
R.T.M, bij het postkantoor is ten gerie
ve van het reizend publiek een vlucht
heuvel gemaakt. Ook de Achterweg is
verfraaid met een trottoir, wat een hele
verbetering is.
OUDDORP
Kerkdienst. A.s. donderdagavond 7
uur hoopt ds. P. Blok in de Geref. Ge
meente alhier voor te gaan in de dienst
des Woords.
NIEUWE TONGE
Kerkdienst. D.V. woensdagavond a.s.
om half acht hoopt voor de Ger. Gem.
voor te gaan theol. student Harens van
Zoetermeer.
OOLTGENSPLAAT
Combi/iie in de sloot. Vrijdagmorgen
geraakte in de eerste Noord-Boutweg
een Claess-combine van het Loonbe
drijf C. en K. van Rossum in de sloot.
De chauffeur moest voor een langs de
weg staande telefoonpaal uithalen en
kwam toen met de wielen in een zach
te berm terecht. De machine zakte de
grond in, die tengevolge van graafwerk
zeer los was en kantelde naar de an
dere zijde van de sloot. De berijder, de
heer W. Huijer Lzn. liep daarbij enkele
verwondingen en kneuzingen op en
Veiling van maandag 21 augustus 1961
Bloemkool A 38.------42.—; id. B 31.------
32.—; id C 27.—; id. D 10.—; Tomaten
A 38.------43.—; id. B 37.—; id. C 26.------
29.—; id. CC 20.—; Komkommers A
8.------12.—; id. B 8.—; Rode kool 15.—;
Sla 9.70—10.70; Snijbonen 63.—; Kroten
10.—; Sabo 29.—; Dubbele 43.------59.—;
Andijvie 12.------13.—; Postelein 24.------
30.—; Frankenthaler 155.------171.—; Ja
mes Grieve 78.Meloenen 57.------78.'
Clapps 32.------38.—; Jutte peren 68.—;
Bramen per doosje 0.200.24; Bintje
grof 12.50—14.20; id, middel 10.10—
11.30; id. II 9.30; Eigenh. grof 13.30;
id. middel 15.70; id. II 9.80; id. driel.
5.107.—; Voeraardappelen 2.20.
Aanvoer 40.000 kg.
moest zich onder geneeskundige be
handeling stellen.
Een kraanwagen van Witvliet's gara
gebedrijf uit Middelharnis was niet bij
machte om de combine uit de sloot te
halen. De hulp werd ingeroepen van
Heuvelman's Metaal- en sloopwerken te
Ooltgensplaat die met een zware truck
het gevaarte, met assisentie van de
kraanwagen, binnen korte tijd op de
weg wist te brengen. De schade aan de
combine bleek niet ernstig te zijn.
Kippen ontvreemd. Van zaterdag op
zondagnacht zijn er uit een kippenfarm
van de heer D. Ras, gelegen aan de
Gr. Adr. Th. Polder (bij de voormalige
redoute) een aantal kippen ontvreemd
van een geselecteerd ras, De daders zijn
onbekend.
THOLEN
Herbestrating. De Dalemsestraat is
thans opgebroken en het verkeer om
gelegd in verband met vernieuwing
van het wegdek.
Bouw XJ.L.O. School. Met de bouw
van de nieuwe U.L.O. school is men
thans zover gevorderd dat het heiwerk
klaar is en de fa. Hoppenbrouwers uit
Bergen op Zoom is nu bezig met de be
kisting voor de betonnen fundering.
De Trouwe Duif. De P.V. De Trou
we Duif hield een wedvlucht van Noyon
een afstand van 234 km met 142 jonge
duiven in concours. Na om 10.30 uur te
zijn gelost kwam de eerste duif om 2.
29.36 uur binnen. De uitslagen waren:
J. Praat 1 en 6; Joh. Kegge 2, B. Wa-
gemaker 3, 4, 8 en 10; G. de Kok 5; L.
V. d. Dries 7; L. Laban 9.
Op het laatste moment, vlak voor het
afdrukken van de krant kwam bericht
binnen, dat de landelijke demonstratie
van aardappelverzamelrooien te Nu-
mansdorp niet woendag a.s. maar vrij
dag 25 aug. wordt gehouden.
Zie de advertentie achterzijde van dit
blad.
Coöp. TuinbouwvefAng der Z. H.
Eilanden G.A. - Rotterdam
Prijsverloop maandag 21 aug. 1961
Eigenheimers 1316 p. kg. Bintjes 9
12 p. kg, Andijvie 914 p. kg. Bloem
kool A 27—59 p. St., id. B 23—27 p. st,
Dubb. bonen 2864 p. kg, Snijbonen
60—1.11 p. kg. Sla 3.70—10.30 p. st., id.
15—24 p. kg. Spinazie 29—59 p. kg, Pos
telein 29—39 p. kg, Kroten 12—24 p.
kg. Rode kool 10—24 p. kg, Gele kool
36—42 p. kg, Groene kool 12—22 p. kg,
Selderij 67 p. bos, Peterselie 37 p.
bos, Uien 8—16 p. kg, Prei 37—42 p. kg,
Tomaten export A 3.10—3.20 p. bak;
i id. B 2.95—3.00 p. bak, id. C 2.70—2.80
p. bak.
