Zusier Corrie Coenradie (Herkingen)
ierug uii Suriname
Luchtvaartfeest te Nieuwe Tonge
op zaterdag 24 juni a.s.
Tienjarige knaap
verdronken
te Oude Tonge
„Bell"-helicopter van Thomsen's Havenbedrijf landde
op voetbalterrein te' Middelharnis
leven i
Ingezonden stukken
CENTRALE VEILING
yitsfai exanign IJ.S.-Ë
Gaat een grote of kleine ballon sneller
door het luchtruim?
Chr. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt ttveemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
De start
Os. G. Zwerus ksmt 2S aug.
'm Hoffand aaii
Vier jaar arbeid op Stoelnnans-eilancl
in zendingsziekeniiuis
Bedreiging ol
verkeersveiligheid
Jongen van 12 jaar
plotseling overleden
■MIDDELHARNIS
Legt ook dit seizoen
de H.LO.-proeven af!
Dinsdag 20 juni 1961
No. 3002
PBINS HENDRIKSTBAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDELHARNIS
Redactie en advertenties: Kantoor Langeweg 13, Sommelsdijk
Tel. (01870) 26 29, na 6 uur 's avo nds Tel. 20 17 Giro 167930
ABONNEMENTSPRIJS 2.15 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 12 cent per mm,
BIJ contract speciaal tarlet
Jïet komende luchtvaartfeest heeft al
^el wat pennen en monden in beroe
ring gebracht. Zo bereikte ons de vol
gende vraag?
Als straks de grote ballon van Boes-
man en een kleine kinderballon tege-
Iflk worden opgelaten, wie van de twee
zal dan het snelste door de wind worden
voortgedreven?
De eerste gedachte is: de grote ballon
gaat harder, want hij zal natuurlijk
meer wind vangen. Maar er zijn ook
velen, die denken, dat de kleine ballon
sneller gaat, want die heeft minder
weerstand.
Wel, deze vraag heeft de mensen, al
sinds héél lang bezig gehouden. Er zijn
wereldberoemde aeronauten geweest,
die proeven op dit gebied hebben geno
men. Een van de eersten was Jean
Bianchard. Deze balloncommandant, die
reeds 150 jaar geleden zijn eerste bal-
lontocht ondernam, monteerde tussen
de tïaabol en zijn schuitje een groot
zeil, om aldus precies als in de
scheepvaart meer wind op te vangen
en dus sneller vooruit te komen. Maar
zó eenvoudig ging het niet. Anderen
dachten dit vraagstuk op te lossen door
met een handpomp in de ballonzeilen
te blazen.zo ongeveer deed ook Ba
ron von Münchhausen het, die zichzelf
met paard en al uit het moeras hielp
door zich aan de haren omhoog te trek
ken.
Hoe gaat het dan wel gaat? Vraagt U
het maar zelf aan de balloncommandan
ten als zij bezig zijn hun iuchtvaartuig
voor de start gereed te maken. Want
het bestuur dat deze luchtvaartshow
organiseert, heeft enige aardige wed
strijden voor het publiek georganiseerd.
'Tijdens de luchtvaartshow: Wedstrijden
voor het publiek.
De luchtvaartshow brengt niet alleen
verschillende stunts op luchtvaartge-
,bied, maar het publiek kan zélf aan
ï-sommige programma-punten actief deel-
■nettien. Zo kan men op het start-ter-
iiïjein gratis vragen stellen aan de bal
loncommandant. Deze vragen moeten
op schrift zijn gesteld. De origineelste
vragen zullen door de ballonvaarders
voor de microfoon worden beantwoord.
De aardigste vraag krijgt een lucht-
vaartprijs.
Als er weinig wind is, zal er nog een
extra programma-punt aan de lucht
vaartshow worden toegevoegd. De Bal
loncommandant zal met de ballon dan
enkele malen aan een kabel tot een
hoogte van vijftig tot honderd meter
stijgen, met aan boord enige autoritei
ten en journalisten. Ook enkele per
sonen uit het publiek zullen deze sen
satie kunnen ondergaan.
Daarna komt het letterlijke en fi
guurlijke hoogtepunt van de dag: de
start voor de vrije vaart naar onbeken
de bestemming. Waarheen gaat het trot
se luchtschip?
Wel, ook deze vraag kunt U beant
woorden, want het voornemen van het
bestuur is, formulieren beschikbaar te
stellen, waarop men de vraag m.oet in
vullen: „Op hoeveel km afstand zal de
ballon landen?" Vlak na het vertrek,
als de grote ballon nog boven de start
plaats vaart, zal een parachute worden
uitgeworpen. Men moet raden op welke
hoogte de parachute uit de mand wordt
geworpen.
Op het terrein zal men originele fo
to-kaarten van de ballon kunnen krij
gen, deze worden voorzien van een bij
zonder luchtvaartstempel. Men kan de
kaarten aan kennissen adresseren, de
ballon neemt ze mee en na de landing
zorgt de post voor de bezorging bij de
geadersseerde.
Tenslotte is er aan dit luchtfestijn
nog een wedstrijd verbonden: ,,Wie
maakt de mooiste foto film van deze
middag?" en heeft de Haagsche Ballon-
club de fraaie Courcellesprijs uitgeloofd
voor degenen, die hef eerste present is
bij de ballonlanding.
Een zeer droevig verdrinkingsonge
val heeft vrijdagavond j.l. te Oude
Tonge plaats gehad. Aan het eind van
de haven bij de sluis waren zoals ge
woonlijk grote groepen kinderen aan
het zwemmen; ook de 10-jarige Pieter
Luij endijk.
Toen de jongens en meisjes naar huis
gingen tussen 8 en 9 uur want het
was prachtig weer bleef er een hoop
je kleren en een klein fietsje liggen.
De naar huis kerende jongelui hadden
er geen erg in, dat er één achterbleef,
maar toen Pieter Luijendijk niet op tijd
thuis was, werd men ongerust. De va
der snelde naar de sluis, de politie en
de brandweer kwamen in de weer en
begonnen te dreggen. Men kv,?am op het
idee met een net de sluis af te vissen;
te ongeveer kwart voor elf werd het
lijkje opgehaald en geborgen.
Niemand van zijn kameraadjes heeft
er ook maar iets van gemerkt, men
had hem niet eens gemist. Uit dit ge
val blijkt v/eer hoe nodig toezicht is
bij het zwemmen vooral van kinderen
en hoe noodzakelijk dat er een zwembad
komt. Dan kunnen de ouders ook meer
gerust ziin.
Er is grote verslagenheid in de ge
meente over dit tragische gebeuren en
er gaat een diep medelijden uit naar
de zwaar getroffen ouders.
Ds. G. Zwerus, predikant der Geref.
Gemeente te Norwich, Canada, (voor
heen te Middelharnis) die zoals bekend
het beroep naar Nunspeet heeft aan
genomen, hoopt vrijdag 18 augustus met
de „PtOtterdam" uit New York te ver
trekken en zaterdag 26 aug. te Rot
terdam aan te komen. Zondag 27 aug.
hoopt hij eerst zijn vorige gemeente
Middelharnis te dienen. De bevestiging
en intrede te Nunspeet zal D.V. plaats
hebben op donderdag 31 aug. Om hem
te bevestigen is ds. v. d. Bijl te Barne-
veld aangezocht.
Vier jaar arbeid in een ziekenhuis op het Stoelmans-eiland in Suriname, uit
gaande van het Zendingsgenootschap der Evangelische Broedergemeente te
Zeist, heeft zuster Corrie Coenradie te Herkingen er op zitten. Verleden
week is zij per K.L.M.-vliegtuig van deze zendingsbasis naar haar ouders en
familie teruggekeerd. Zij heeft daar al die tijd bijzonder prettig gewerkt onder
de Aukaners, in het aldaar gevestigde Zendingshospitaal. Wij hebben haar op
gezocht en ons haar bevindingen laten vertellen, waarvan we hier een kort
relaas laten volgen.
as en -of
egrafenis
Jem.teBii^*
Ds. L- M'^'
gesproke"'
Mej. C. E. Coenradie te Herkingen
bezocht, na de lagere school te hebben
doorlopen, de Ulo te Middelharnis en
ging nadat zij haar diploma had verkre
gen in de verpleging in het Diacones-
s^nziekenhuis te Gouda. Zij werkte daar
van 1950 tot 1957, behaalde het diplo
ma Ziekenhuis-verpleging plus kraam-
aantekening en werkte in het laatste als
eerste verpleegster in de kraamafde-
ling. Op een sollicitatie van het Zen
dingsgenootschap der Evangelische Broe
dergemeenschap te Zeist (de Hernnhut-
ters) werd zij aangewezen voor uit
zending naar Suriname op het Stoel-
mans eiland in het Johanneshospitaal.
Zoals bekend is Suriname (thans nog)
een autonoom gebiedsdeel binnen het
Koninkrijk der Nederlanden, aan de
noordkust van Z. Amerika. Het genoem
de eiland ligt 130 km van de kust is 8
km lang en 4 km breed en bestaat
hoofdzakelijk uit oerwoud. De bevol
king bestaat vnl. uit creolen, die gro
tendeels geconcentreerd zijn in en om
Paramaribo (100.000 inwoners). Zij
werkte hoofdzakelijk onder de Aukaners,
een stam die eigenlijk niet op het Stoel-
manseiland woont, maar daar toch van
tiJQ tot tijd komt en zich in de dorpjes
m primitieve hutten vestigt. De stam
heeft tot hoofd een z.g. granman, die
ook het hoofd is van hun godsdienst.
^i) geloven nog in geesten, de ware
godsdienst is hun vreemd. De Evangeli
sche Broedergemeenschap heeft er tal
van zendelingen die onder deze mensen
werken en er zijn ook hier en daar
schooltjes. De taal die er gesproken
wordt is Neger-Engels het z.g. takki-
lakfa. Nederlands is de ambtelijke en
onderwijs taal, wat de kinderen op de
sc^len wordt bijgebracht.
Hét Stoelmans-eiland ligt aan de
Morawyne-rivier met sterke stroom
versnellingen; Paramaribo is dan ook
f„"^^'i,™aar te bereiken met een kor
jaal. Eens per week komt er echter een
Vliegtuig, dat levensmiddelen, medica
menten enz. aanvoert. In ernstige nood
gevallen voor operatie, worden de in-
neemsen per .vliegtuig opgehaald, om-
naen die m het genoemde ziekenhuis
voeren
Als de mensen ziek zijn komen ze
met hun korjalen naar het ziekenhuis
en brengen dan hun hele familie mee.
Ze vestigen zich dan in primitieve hut
ten en wachten, tot de patiënt beter is
en weer kan worden meegenomen. Ze
moeten slechts één kwartje voor ver
pleging betalen; de vrouwen, die geen
geld hebben, betalen in natura.
Zuster Coenradie vond het er bijzon
der prettig werken. De inheemsen zijn
erg dankbaar voor de hun verleende
geneeskundige hulp. Er is één dokter
met zijn gezin, drie Hollandse zusters
en enige inheemse hulpverpleegsters.
Men heeft er tegenwoordig ook een
kerkje de verzorging van zieken en
Evangelie-bediening gaat er samen, zo
dat er zeer zegenrijk werk wordt ver
richt.
Zuster Coenradie had er ook een pe
tekind, waarvan we hiernaast een foto
hebben geplaatst. Bij de geboorte over
leed de moeder; haar grootmoeder
kwam het kind in een open korjaal
Zuster Coenradie met haar petekind
Beatrix, die aan haar speciale zorg
was toevertrouwd.
brengen, omdat er geen voeding voor
was. Als er geen moedermelk is, moe
ten de kinderen sterven. De zusters
noemden haar Beatrix, omdat juist in
die tijd prinses Beatrix een bezoek had
gebracht aan Suriname. Na ongeveer
een half jaar kwam de grootmoeder het
kind weer ophalen. Begrijpelijk viel het
afscheid toen niet mee, omdat men er
zeer aan gehecht was.
Zuster Coenradie zal niet meer naar
dit zendingsveld terugkeren. Na de va
kantie treedt ze weer in dienst als dl-
acones in het ziekenhuis te Gouda.
Met dankbaarheid ziet ze echter terug
op de vier jaar, die zij in Suriname
heeft doorgebracht.
Vrijdagmorgen vloog een „Bell" heli
copter met een groep arbeiders van
Thomsen's Havenbedrijf in 12 minuten
van Pier 6 aan de Waalhaven naar
Middelharnis. De helicopter werd be
stuurd door de Amerikaanse invlieger
I. P. Franklin. Op de foto ziet men de
groep waarvan we de namen in ons
vorig nummer hebben gepubliceerd
die zeer enthousiast waren over deze
wijze van vervoer.
Burgemeester P. W. Hordijk was aan
wezig om de luchtreizigers te verwel
komen. Aan de binnenzijde van dit blad
vindt de lezer een artikel, waarin een
en ander over dit moderne vervoermid
del wordt verteld.
Zuster Coenradie had over belangstelling bij haar thuiskomst niet te klagen.
Van vrienden en kennissen ontving ze een schat van bloemen en fruit. We
zien haar hier in de tuin van haar ouderlijk huis te Herkingen, te midden van
een bloemenweelde.
DIRKSLAND
Burg. Stand. Geboren: Cornelis, zoon
van W. Hartman en L. J. v. d. Slik;
Jan, zoon van J. Bezuijen en N. v. d.
Nieuwendij k; Leendert, zoon van P.
Guldemeester en J. van Eek.
'Overleden: Iman Braber 82 jaar,
echtgenoot van A. Maliepaard; Joan
Martijn Bruggeman, 1% jaar, zoontje
van D. Bruggeman en A. N. Heerschap.
Toelatingsexamen. Voor het toela
tingsexamen van de R.H.B.S. te Mid
delharnis slaagden de volgende leer
lingen van de Chr. School: J. Buth, J.
van Driel, H. van Oortmerssen en C. de
Wachter.
HERKINGEN
Opbrengst collecte. De collecte in de
gemeente gehouden ten bate van het
Roode Kruis heeft opgebracht ruim
85.—.
Ongelukken. Het zoontje van A.
Klem kwam met zijn fietsje zodanig te
vallen dat hij een gapende wond aan
zijn kin opliep en doktershulp nood
zakelijk was. De kleine Tonie Bazen
kwam tijdens het spelen in het zand op
het Onderlangs, een nagel van een der
tenen af te scheuren aan een betonnen
band welke onder het zand bedolven
lag, ook hiervoor moest heelkundige
hulp worden ingeroepen.
Schoonmaak kerk. Vanwege het
schoonmaken van het kerkgebouw der
(Buiten verantwoordelijkheid der red.)
Daar reeds geruime tijd herbestrating
plaats vindt te Sommelsdijk n.l. de
Langeweg en de Krak, wordt het ver
keer wat in de richting Ouddorp gaat
door de Binnenweg via de Voorstraat
geleid.
Bedoeling van dit schrijven is om de
betreffende autoriteiten opmerkzaam te
maken dat dit een onhoudbare toestand
is. In de eerste plaats het gevaar voor
de kinderen die op elk moment van
achter parkerende auto's de straat op
vliegen. Er staan wel twee verkeers
borden ter aanduiding dat er ook nog
een school is (maar die borden ziet men
niet). De snelheid waar mee gereden
wordt is helemaal uit den boze (15 km
zou hier zeker gepast zijn).
Dan het smalste gedeelte van deze
straat (St. Joris Doelstraat) waar Hel
leman zijn ijsjes verkoopt en Luijendijk
zijn vlees verder Beekhoven zijn
jonge klantje helpt. Het is al ge
beurd dat moeders hun kinderen vlug
moesten grijpen als zij een van deze
winkels verlieten daar ze anders zeker
onder de achterwielen van zware
vrachtwagens zouden gelopen zijn. (Een
bord met een rode en witte pijl zou be
ter op zijn plaats zijn dan het stop-
verbod op pand no. 19).
Volgens mij zou de beste oplossing
zijn om het verkeer langs het Rusthuis
te leiden via Dorpsweg naar de Dirks-
landse dijk.
Hierbij zouden zeker de bewoners
van deze straten gebaat zijn daar er
ook al gescheurde muren van komen!
Als bewoner die dagelijks deze snel
heden aanziet vraag ik me af, waarom
juist in een tijd van enorme trek naar
Ouddorp deze Krak moet worden herbe-
straat.
Er zijn 12 maanden in het jaar en
juist in deze vacantie maanden worden
de belangrijkste straten afgesloten.
Wiens kind wordt het eerste slacht
offer??
Als het kalf verdronken is dempt men
de put!!
S.
M. L.
Ger. Gemeente kunnen kussens en bij
bels e.d. worden teruggebracht a.s. za
terdagmiddag van 3i uur.
Ongeval. De werkman A. Riedijk had
het ongeluk tijdens zijn werkzaamheden
zijn arm zodanig te kneuzen dat dok
tershulp moest worden ingeroepen,
STELLEND AM
Verjaringsjonds. Het verjarings
fonds in de Ned. Herv. Kerk heeft over
de maand mei 149.40 opgebracht.
OUDDORP
Zaterdagmiddag tussen 5 en 6 uur is
de 12-jarige Karel van Smaalen van
Rotterdam, die met zijn ouders op het
terrein van de V.V.V. met vakantie was,
plotseling overleden.
Karel, die uit een gezin van 7 kin
deren is, had 's middags wezen zwem
men, en om 4 uur normaal aan tafel
gegeten. Te ongeveer half vijf ging hij
een douche nemen; toen hij wat lang
uitbleef heeft mevr. Breen, echtgenote
van de kampmeester de deur van de
douchecel opengetrokken en vond de
jongen dood op de grond liggen.
Bij onderzoek bleek de douche in orde
te zijn; de jongen is mogelijk aan een
hartaanval o.i.d. overleden.
Dit zeer tragische geval heeft begrij
pelijk onder de vakantie-gangers op het
V.V.V.-terrein grote verslagenheid te
weeg gebracht en diep medelijden met
de zwaar getroffen ouders gewekt.
Door de goede zorg van het V.V.V.-
bestuur is het gezin Van Smaalen per
auto naar hun woning te Rotterdam
vervoerd. Het lijk dat maandag j.l. is
vrijgegeven is aldaar heden dinsdag be
graven.
OUDDORP
Voor het toelatingsexamen van de
H.B.S. zijn alle leerlingen der Chr.
School geslaagd, n.l. Andries Bosland,
Max van Damme en Corrie Westhoeve.
Wedvlucht. Zaterdag j.l. hield de
Postduiven vereen. De Trekvogels een
wedvlucht vanuit St. Denis 340 km.
Uitslag: W. Kievit 1, 14; Gebr. Ver-
duijn 2, 6, 11; J. Kapteijn 3, 7; B. Dors
man 4, 10, 13; R. Kleijn 5; P. Mierop 9,
12; L. Mijnders 8.
NIEUWE TONGE
Kerkdienst. Woensdagavond a.s. om
half acht hoopt voor de Ger. Gem. voor
te gaan ds. Hofman van Zeist.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Wedvlucht van de P.D. vereniging
„De Rode Duif" op zaterdag 17 juni
vanaf St. Denis. Afstand 339 km.
Uitslag: A. C. Koppenaal 1, 5; Gebr.
V. d. Valk 2, 4, 8; J. Mijs 3; Trommel-
V. d. Boogert 6, 10, 11, 12; de Gans-
Kamerling 7, 9, 13; Junioren zelfde af
stand: J. Trommel 1, M. Jongejan 2.
Op het concours te Huizen behaalde
het Gemengd Koor „Concordia" in de
Afd. Uitmuntendheid een tweede prijs
met 286 punten. Het dameskoor „Con
cordia" in de 3e afdeling een eerste
prijs met 313 punten, onder leiding van
de dirigent dhr. J. J. v. d. Heuvel.
Veiling van maandag 19 juni 1961
Sla A 5.—6.20; Komkommer A 30—
36; id. B 22; id. C 16—18; Tomaten A
25; id. C 58; Boskroten 11—15; Bospeen
42 Kassnijbonen 120; Spinazie 45;
Bloemkool A 37—50; id. A II 32; id. B
26—24; id. B II 13—17; id. C 19—24;
id. D 16; Peulen 150—161; Doperwten
5055; Rode bes per doosje 3638;
Frambozen per doosje 3645; Aard
beien per doosje 2233; id. per kg. 102
131; Jecunda zonder dop 8792; Do-
ré 20.30-^21.50; id. driel. 13—13.40; Ei
genheimer 16—17.10; id. driel. 14, id.
kriel 8.10; Present 25.70—25.8f; Bintje
grof 16.
Vorige week werd het mondeling exa
men afgenomen voor het H.B.S. diplo
ma A. De volgende personen slaagden:
Mej. N. L. Fris, Oude Tonge; C. A.
v. d. Sluijs, Oude Tonge; A. L. van
Noord, Oude Tonge; mej. J. Grinwis,
Ouddorp; N. A. van Kempen, Melis
sant; mej. N. B. Scherpenisse, Middel
harnis; J. Vis, Sommelsdijk; mej. H. A.
J. Schilperoort, Ooltgensplaat.
1 candidaat werd afgewezen.
Het mondeling examen voor het di
ploma B, zal worden gehouden op 30
juni en 1, 3 en 4 juli a.s.
Men schrijft ons:
Het comité, afd. „Flakkee" van de
Nationale vereniging tot bevordering
van Harmonische Lichaams-Ontwikke-
ling schrijft ons voor opname het vol
gende:
De H.L.O. is, met zeer vele toonaan
gevende sportleiders en medici, van me
ning dat de lichamelijke geoefendheid en
tengevolge hiervan ook de lichamelijke
conditie van de totale Nederlandse be
volking, onder een gewenst minimum
niveau ligt.
Met de gedachte, dat dit feit een aan
tasting betekent van de volksgezond
heid, wil zij deze bevolking stimuleren
tot sportbeoefening, met als bekroning,
het behalen van het Nationale diploma.
Immers, een sportief volk is een ge
zond, energiek, opgewekt en eerlijk
volk.
De minimum-eisen, die onze Vereni
ging meent te mogen stellen aan ieder
een, die over een normaal ontwikkeld
lichaam en goede gezondheid beschikt,
berusten op een circa 25-jarige erva
ring. Zij omvatten hoofdzakelijk natuur
lijke vormen van lichaamsbeweging, zo
als wandelen-werpen-springen-klimmen
zwemmen en nog enkele behendigheids
oefeningen.
Onze examens willen echter voorna
melijk gericht zijn op de grote middel
matige sportbeoefenaars, die door om
standigheden, zoals b.v. drukke werk
zaamheden enz. nimmer tot toppresta
ties zullen kunnen komen. Het jaarlijks
deelnemen wordt dan als het ware een
graadmeter van een, zij het soms wat
bescheiden sportbeoefening. Ook kan
het behalen van het H.L.O.-diploma
door de niet in een sportvereniging ge
organiseerde deelnemer, een stimulans
betekenen tot aansluiting bij de sportge-
meenschap.
In vele landen, wij noemen o.a. Tsje-
cho Slowakije, Polen en Zweden, is het
behalen van het nationale vaardigheids
diploma een erezaak en nemen tiendui
zenden jaarlijks aan de examens deel.
Het wordt begeerd door nagenoeg de
gehele bevolking. Men is daar trots op
het behaalde insigne, dat dan ook tot de
meest gedragen onderscheidingstekenen
behoort. Het jaarlijks deelnemen wordt
daar beschouwd als een test tegen li
chamelijke aftakeling.
Hoewel op veel kleiner schaal, wordt
deze opvatting gelukkig ook in ons land
meer en meer begrepen. Het aantal voor
de zevende tot zelfs voor de 15e maal
geslaagden kan reeds op honderden ge
steld worden.
Dat dit aantal in de naaste toekomst
tot duizenden moge toenemen.
De trainingslessen welke ook dit sei
zoen geheel kosteloos worden gegeven
op de sportterreinen van de V.V. Flak
kee in de v. Pallandtpolder zullen aan
vangen op donderdagavond 22 juni '61,
om plm. 7.15 uur.
Gedurende de zomermaanden juli en
aug. zal dan op elke donderdagavond
aan kandidaten de gelegenheid worden
gegeven zich te bekwamen voor het
fraaie Nationale H.L.O. diploma.
Kandidaten zijn verplicht in sport
tenue te verschijnen. Eksameneisen als
mede nadere toelichtingen zullen steeds
op de oefenavonden gratis beschikbaar
worden gesteld.
Het H.L.O. Comité
afd. „Flakkee"
p.a. Pr. Hendrikstr. 18,
Middelharnis
