G. fl. de Koning
PESCH - OUDDORP
De Gruyter wil iedereen dit nieuwe jaar
een geurig weli(om bereiden:
de trouwe Idanten als bewijs van waardering...
elke nieuwe l(lant als een prettige
kennismaking met De Gruyter's koffie.
Welk meisje
KonijEienteiitooiistelliiig
J. V. d. Wende
Reinigingsdieii!
Duiveland
ül
Gb. Bruggeman
Onze dank
Homoeopatische Geneesmiddelen Centrale
De Gruyter, de koffie- en theezaak, zet het
nieuwe jaar in met een klinkende koffiereclame:
Vandaag is de dag om een goed besluit te nemen.....
en betere waar en Wk korting te verkiezen.
Voor f 10,— aan kassabons betaalt De Gruyter een gulden contant uit.
ledere week een gulden,dat zijn er 52 nog dit jaar!
Terugblik op deze
abnormale bieienoogsi
personen
naar Engeland
Bromfieisverzekering
KERKSTRAAT 19
GOEDEREEDE
te Herkêngeü
voor de opdrachten die wij in 1960 van U
mochten ontvangen.
Ook in 1961 hopen wij U
vlot en cori'ect te bedienen
Mach. Timmerbedrijf - Middelliarms
H.H. Aannemers, ook voor uw mach. werk
HET ADRES
Wij wensen een voorspoedig 1961.
MIDDELHARNIS
Clientèle, vrienden en bekenden een voor
spoedig 1961 toegewenst.
biedt aan:
VAUXHALL VICTOR 1957
60.000 km
DAUPHINE 1960
40.000 km
DAUPHINE 1960
20.000 km
TELEFOON 01878-295
Kies de koffie die O mli
Oe recfome geldt ö@k. voor Opfoskoffie
De lekkerste koffie is zeSfgemalen koffie
DE KOFFIE
EN THEEZAAK
FAMILIE-BERICHTEN
Met diep leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlijden van onze zeer
geachte patrones, mevr.
C.
WESTHOEVE-
DUV ALOIS
in de leeftijd van 49 jaar
en 5 maanden.
Wij zullen haar
nooit vergeten.
Het personeel van
Bakkerij H. West-
hoeve:
DAAN
MAART
KEES
JAN
BRAM
Ouddorp, 26 dec. 1960.
Hedenmorgen behaagde
het de Heere, na een
korte ongesteldheid, ge
heel onverwachts, in de
hope des eeuwigen le
vens, tot onze diepe
droefheid van onze zijde
weg te nemen onze innig
geliefde man, vader, be
huwd- en grootvader,
broeder, behuwdbroeder
en oom de heer
MARINUS V. d. WENDE
Echtgenoot van
Teuntje v. d. Velde
in de ouderdom van bij
na 66 jaar.
De Heere sterke ons in
dit smartelijk verlies.
Middelharnis:
Wed. T. V. d. Wende-
V. d. Velde
T. V. d. Wende
J. V. d. Wende-
Suyker
Krimpen a.d. IJssel:
A. V. d. Wende
K. C. V. d. Wende-
V. Kooten
en kleinkinderen
Middelharnis, 31 dec. '60
Marietjespad 23
De begrafenis is D.V. be
paald op woensdag 4
januari a.s. des nam. 2
uur op de algemene be
graafplaats te Middel
harnis.
In geheel Goeree-Overflak-
kee vragen wij
voor het verspreiden van
reclame-folders.
Brieven onder no. 4894 bur.
van dit blad.
Gevraagd in klein rusthuis
een flink eenvoudig meisje.
Intern met huiselijk ver
keer. Brieven zo spoedig
mogelijk aan H. Spruyt,
Rusthuis „Eben Haëzer",
Maassluisedijk 140, Vlaar-
dingen.
wil per 1 februari a.s. in
mijn plaats
komen voor werk in de
huishouding en het vlot le
ren van de Engelse taal.
Brieven aan mej.
B. VAN RUMPÏ
p.a. Carlton Down House
Andover Hants - England
óf telef(01871) 2 02
Stad aan 't Haringvliet
Plaatst uw familieberichten
in EILANDEN-NIEXJWS
Huize Laanzieht, Emmalaan
17, Amsterdam, tel. 0 20
7130 78 vraagt 2 VER
PLEEGHULPEN (eventue
le vaste nachtdienst). Gele
genheid tot het volgen van
een 2-jarige cursus ter ver
krijging van het diploma
uitgaande van de Ned. Fed.
van Verpleeghuizen. Brie
ven aan de directie.
Naast service kwaliteit
WA. premie 12,50 al
risks-premie 5»/o van d
nieuwwaarde.
Directe schaderegeling.
DE VOOGD's
Assurantiekantoor
Makelaar in Assurantiën
Middelharnis
Telef. (01870) 24 49
Wederzijds bij de wisseling des jaars 's Heeren
onmisbaren zegen toegewenst aan ambtsbroeders,
vrienden en bekenden.
Ds. P. BLOK
M. BLOK-RIEDIJK
en gezin
Dirksland, 1 januari 1961.
Pastorie Geref. Gemeente.
Een voorspoedig 1961 toegewenst aan clientèle, familie,
vrienden en bekenden.
SMEDERIJ
TELEFOON 01879—369
99
99
De Konijnenfokvereniging „Nut en Sport" houdt
vrijdag 6 en zaterdag 7 januari in „Ons Huis"
te Herkingen een TENTOONSTELLING met 120
dieren.
OPENING vrijdag van 6—10 uur en zaterdag van
210 uur. Entree 50 cent.
GIJ NOEMT HET GROOTSTE GELUK OP AARD
y^ GEZOND TE ZIJN! DOCH IK ZEG „NEEN, HET
GROOTSTE IS GEZOND TE WORDEN!" Vraagt tegen:
'-^ flUe gevallen van ZENUWZWAKTE, ZENUWCELLEN-
ONDERVOEDING, SLAPELOOSHEID, ZENUWUIT-
PUTTING, NEURASTHENIE MIGRAINE, GEHEU-
BENZWAKTE, DWANGGEDACHTEN, VALLENDE
ZIEKTE, NEURALGISCHE PIJNEN, DUIZELIGHEID
NERVOSITEIT, OORSUIZEN, EXAMENVREES. ON
GEWILD BLOZEN, ISCHIAS, GORDELROOS, APO
PLEXIE, BEVEN DER LEDEMATEN, BBDWATEREN
HYPOCHONDRIA, ANGSTGEVOEL, MELANCHOLIE
GEVOLGEN VAN VERKEERDE GEWOONTEN, OVERMATIG DRO
MEN, GEHOOR-, REUK- EN SMAAK-ZENUWAANDOENINGEN, NER
VEUZE MAAGKLACHTEN, ZENUWHOOPDPIJN, GEJAAGDHEID,
URTICARIA (Zenuweczeem), ZENUW-RHEUMATIEK, GEESTELIJKE
OVERSPANNING, ZENUWPIJNEN, e.a. zenuwstoornissen en kwaJen:
ENERGIE LEVBNSZOLTTEN „NERVICOL II" 100% ZENUWVOEDEND
MIDDEL.
ZENUW-KBACHTVOEDSEL Is in deze tyd meer dan
nodig!!! Voor oud en jong is „NERVICOL lï" „het goud
voor de zenuwcellen".
„Nervicol II" is volkomen onschadeiyk en zonder verdo
vende bestanddelen samengesteld en kan in het volste
vertrouwen worden gebruikt. Ieder, die met zenuw-
klachten te kampen heeft, kunnen wxj niet genoeg aan
bevelen om eens een kuur met „Nervicol II'» te gaan
probei-en! Nog nimmer hadden wij een cliënt, die niet
over „Nervicol II" tevreden was; in het ongunstigste
geval vond men nog merkbare verbetering.
Prijs „Nervicol II" 14 liter kunrflacon
13.75; liter 23.'Ï5; proefflesje
5.25 (75 gram)
Franco huis toezending van alle middelen volgt direct na ontvangst van
postwissel of girocheque, te zenden aan: POSTBUS 9, UXEECHT, Giro
no. 428.302.
S.v.p. naam van dit Wad vermelden.
Alle bestellingen, geldzendingen, brieven enz., uitsluitend en alleen te
richten aan:
TELEFOON K 3402-3648 - POSTBUS 9 - UXKECHT - GIRO no. 4283Ö2
U krijgt bij elke aankoop van f. 4,- De Gruyter-artikelen
./-'s, „rfS/l
■riS:P;^^
,v:^
:-/ ■■-:■./■
■Jj m rf ts^^f'^;
"vi^ "--^-at^
Goudmerk 500 gram van 376 voor 276
Roodmerk 500 gram van 312 voor 212
Blauwmerk 500 gram van 300 voor 200
Oranjemerk 500 gram van 268 voor 1 68
Superkoffie 2 blikken van 456 voor 356
En betere waar èn 10% korting
juist op koffie zo belangrijk.
^Èüi'
Oploskoffie 2 blikjes of potjes van 390 voor 290'
Coffeïnevrije Oploskoffie
2 blikjes of potjes van 450 voor 350
Gemalen koffie verliest snel aan geur en versheid.
Daarom-is het goed eik zetsel vers te malen.
yiRUTTcR
Geldig van 2 t/m 10 janyari 1961,
BRUINISSE. Donderdag 29 deic 1960
had te Nieuwerkerk, in het gemeente
huis een spoedeisende vergadering
plaats van de Reinigingsdienst Duive
land.
De voorzitter burgemeester A. A. van
Eeten uit Nieuwerkerk deelde rnede, dat
aan de vuilnisauto de laatste weken
grote reparaties moesten worden ver
richt en onderdelen moesten worden
vernieuwd.
Ook werden biels gekocht om het de
auto mogelijk te maken de vuilstort
plaats behoorlijk te bereiken. Zonder
dit pad van biels was het door de vele
regens dikwijls zeer naoeilijk voor de
zware auto om de stortplaats op te rij
den en moest er een andere wagen aan
te pas komen om de vastgelopen auto
te bevrijden.
Dit alles vergde een extra uitgaai;
van 3000.die echter uit de gewone
middelen kon worden betaald omdat de
Gemeente Renesse een bedrag van
593.betaalde, wegens ten onrechte
niet aangeslagen woningen in de heffing
voor de reinigingsdienst.
Eenzelfde kwestie speelt zich af, maar
dan op veel groter schaal in de gemeen
te Noordgouwe.
Ten onrechte, aldus wordt door de
meeste leden van de Raad van Bestuur
van de reinigingsdienst gesteld, heeft
men te Noordgouwe gemeend, dat men
aan de bewoners van de kom der ge
meente, waar de ophaaldienst haar werk
deed, vrij kon laten al of niet aan de
reinigingsdienst deel te nemen.
Aansluiting van een gemeente bij de
reinigingsdienst betekent echter, dat de
gemeente betaalt, voor het aantal per
celen, dat binnen de kring ligt, die door
de vuilnisauto wordt bediend.
Er werd op aangedrongen, dat de vor-
dei'ing op Noordgouwe in een begro
tingswijziging wordt opgenomen. De
gemeenteraad van Noordgouwe zelf
meende de vordering van de reinigings
dienst te moeten afwijzen. De nieuwe
gemeente Brouwershaven zal deze vor
dering als schuld van de oude gemeen
te Noordgouwe te behandelen ki'ijgen.
Daar door de opheffing der gemeenten
zal per 1 januari een bestuursvacuum
in de Raad van Bestuur en van het
Dagelijks Bestuur ontstaan. Alleen de
afgevaardigden van Bruinisse behouden
hun mandaat de andere afgevaardig
den zijn per 1 januari geen afgevaar
digden meer, want hun gemeenten zijn
opgeheven, nieuwe functionarissen c.q.
afgevaardigden van de gemeente zijn
dan nog niet benoemd.
Besloten wordt burgemeester C. H.
van de Linde te Bruinisse te benoemen
als de persoon die gerechtigd is be
stuurshandelingen te verrichten tijdens
de vacuumperiode, tervi'ijl burgemees
ter van de Linde eveneens benoemd
wordt tot tijdelijk penningmeester voor
de bedoelde periode.
Aan het einde van de vergadering
dankt burgemeester van Eeten alle le
den voor de prettige manier waarop
gedurende de tijd dat de reinigingsdienst
Duiveland functioneerde, kon worden
samengewerkt.
Hij wenst de leden van wie hst vast
Voor de kleistreken kan het percen
tage machinaal gerooide bieten op 6°/o
worden gesteld, aldus de heer J. H. van
Exsel van de Landbouwvoorlichtings-
dienst te Zevenbergen, onlangs voor de
microfoon. Op de zandgronden is het
rooien nog overwegend handwerk. Als
bekend stelt het machinaal bietenrooien
hoge eisen aan de cultuurtoestand en
draagkracht van de grond. Veel moet
over deze percelen worden gereden,
soms wel drie wei'kgangen; voor het
rooien, voor de afvoer van bieten en
voor de afvoer van het blad. Slechts de
percelen, die in goede cultuur- en ont
wateringstoestand verkeren, kunnen
deze draagkracht onder normale om
standigheden opbrengen.
De meest ideale werkmethode bij de
machinale bietenoogst, het rooien met
de bünkermachine, kon maar op zeer
beperkte schaal worden toegepast.
Evenzo het rooien op naastlopende wa-
staat, dat zij niet m_per in de R.D.D.
zullen terugkeren voor hun verdere le
ven alle goeds toe.
Wethouder C. Kuiper van Ouv/erkerk
dankt op zijn beurt burgemeester van
Eeten voor de wijze waarop de verga
deringen door hem werdfn geleid en
voor het beleid als voorzitter in de
R.D.D. gevoerd.
gen gaf door de drassigheid van de
dem moeilijkheden. Zodra het weer l
even toeliet, werd vrij veel gerooid B
de normale een-rijige rooier en teve:
met de tweerijige rooier.
Was machinaal rooien onmogelijk o'
werd nog vrij veel de bletenlichter i-
geschakeld. Noodgedwongen moest
echter veel bieten in handwerk woiii
gerooid. Typerend is dat het rooien v.
de bieten met kopschoffel en bJete
tang veel opgang heeft gemaakt. Koo/
volgens deze methode was bijna alt;
mogelijk, met als gunstig nevengevt
een lager percentage tarra.
Tarratranspi
Het areaal bieten is ten opzichte v:
vorig jaar belangrijk uitgebreid. In
land zijn dit jaar ongeveer 90.000 ha !i
ten uitgezaaid. Als we een gemiddet
opbrengst rekenen van 50.000 kg biet
per ha, dan zou 4V2 miljoen ton naar
fabrieken moeten worden vervoerd. B
halve de bieten moet echter ook de aê
klevende grond vervoerd worden, i
tarrapercentage is bij rooien onder n<
te omstandigheden hoog. Als dit P'
centage voor klei en zand dooreen
20 wordt gesteld, dan moet 1.125.000
grond worden vervoerd. Het totaal
vervoeren gewicht aan bieten en tai
beloopt dan 5.625.000 ton. Om een -
druk te geven van dit geweldige gi'O';
transport, zij vermeld dat deze 1.125''
ton grond het transport vertegenv.'Of
digt van een 20 cm dikke laag boJ'
voor van 350 ha.
Het vervoer van deze grond zou
een prijs van 4,per ton een bed.'
van IIV2 miljoen gulden bedragen.