Wili u polHieman worden?
DUJARDIN
/T^
Zonder melk meer
televisie
Plaatseiyk Nieuws
Bij de Rotterdamse politie
zijn een groot aantal vakatures
Portretwerk
Vervolg gemeenteraad
O.uddorp
Enkhuizer Almanak
Fusie levensmiddelen-
bedrijven
Tram-, bus- en veer-
aiensten op Flakkee
tijdens feestdagen
Kerstfeest padvinders
in fort te
Ooltgensplaat
Verkeerstellingen
op Flakkee
Grevelingendam
Homoeopatische
Geneesmiddelen Centrale
reportages
FOTO ROTSMA
JCtorU Kleding
Fa. Gebr. Buijsse
*H^uy oo^artó betxocht
bij KEUVELAAR
uw BRIL gekocht
Warmwaterzakicen
Te Ooltgensplaat ruim
17 miljoen kg
suikerbieten aangevoerd
Wordt weer fit
van lijf en Isden, bevrijd van
Uw rheumatieb.
Door een bloedzuiverende buur
met Kruschen Salts.
RHEUMATIEK
Jicht, Ischias, Lumbago, Podagra Arthritis, Spit in
de rug. Legio namen voor één grondoorzaak „Uri
nezuurvergiftiging'
ffoensdag 23 december 1959
„BILANDBW-WIETTWS"
Biz. 3
Er is op ons eiland een groot surplus aan arbeidskracht, waaronder jongelui
ijn, die toch wel gaarne een vaste baan en een goed lonende betrekking zouden
jillen hebben. Voor hen schrijven we dit artikel, omdat er mogelijkheid be-
iaat ook al heeft men alleen lager onderwijs gehad bij de Rotterdamse
lolitie te worden aangesteld. Daar zijn momenteel een groot aantal vakatures.
fel is het zo, dat men evenals voor iedere andere betrekking aan bepaalde
jsen moet voldoen. In de eerste plaats moet men niet jonger zijn dan 21 en
jet ouder dan 28 jaar. Gehuwd is geen bezwaar. Gegadigden moeten minstens
13 m. lang zijn en van een onbesproken levensgedrag. Wat ontwikkeling be
reft moet men wel over voldoende bekendheid met de Nederlandse taal be-
chikken, normaal kunnen rekenen en op de hoogte zijn met aardrijkskunde.
;ulke hoge eisen zijn het dus niet. Wie er ambitie voor heeft, raden wij aan
ilthans te >solliciteren.
ledere jongeman die bij de Rotterdamse politie
wordt aangesteld, komt eerst op de opleidings
school. Dit is een kosteloze opleiding; het salaris
begint direct na de aanstelling dus op de cursus
al. Men wordt aangesteld met een proeftijd van
2 jaar, aan het eind daarvan moet men in het
bezit zijn van het politie-vaardigheidsdiploma
en volgt bij gebleken geschiktheid aan
stelling in vaste dienst. Na één jaar volgt be
noeming tot agent en indien er vakatures zijn,
na 7 jaar tot hoofdagent. Zijn er geen vakatures
volgt na 10 jaar toch de bevordering tot hoofd
agent. Verder kan men in rang opklimmen tot
brigadier en zelfs tot adjudant.
Elke agent moet gedurende enkele jaren te
voet of per rijwiel surveillerend zijn verdiensten
bewijzen. Daarna kan hij bij het openvallen van
plaatsen overgaan naar speciale takken van
dienst waarvan we er hier enige noemen.
Takken van dienst
Het werk in de straatsurveillance is slechts
een onderdeel van het wefk bij de Rotterdamse
politie. Er is nog veel meer: er. zijn takken van
dienst zoals de recherche, verkeerspolitie, bere
den brigade, radio-surveillance brigade, rivier
politie, dactyloscopie, fotografie, motorbrigade
enz.
Menige politieman' begeert een plaats bij zo'n
speciale tak van dienst, doch het aantal plaatsen
is er lang niet zo groot als in de straatsurveil
lance.
Indien U echter ambitie gevoelt voor motor
rijden, paardrijden, autorijden, voor het politie
werk op de rivier, voor het speurderswerk bij de
recherche of wat dan ook, bestaat er een goede
kans dat U voor zo'n funktie in aanmerking
komt, indien U tenminste aantoont dat U er ge
schikt voor bent.
ledere tak van dienst heeft zijn bijzonderhe
den, die het politieleven afwisselend en aantrek
kelijk maken. Er zijn begrijpelijk ook moeilijke
kanten aan het politiewerk. Maar een flinke ke
rel gaat de moeilijkheden niet uit de weg en
mede tot eigen vorming leert hij in de politie
dienst mensenkennis en doorgronden.
Voor hen, die wensen te solliciteren vertellen
we nog een en ander over de voorwaarden:
Bezoldiging. Het aanvangsalaris van ongehuw
de adspiranten bedraagt 328,55 bruto per
maand; van gehuwde adspiranten is het 349,67
bruto per maand.
Het aanvangsalaris van agenten bedraagt
373,43 brutop er maand en het maximum voor
die groep is vastgesteld op 466,36 per maand.
Gehuwden en kostwinners ontvangen vanaf 1
augustus 1957 een compensatie voor de op die
datum ingegane huurverhoging.
Kindertoelage en -toeslag. Per kind beneden
de 16 jaar wordt 18,40 kindertoelage per maand
verstrekt. Bovendien wordt een tijdelijlïe kinder
toeslag toegekend van 0,52 p. m. voor hét Ie
kind; 1,04 p. m. voor het 2e en het 3e kind.
Kledingtoelage. Zowel gehuwden als ongehuw
den ontvangen een kledingtoelage van 254,40
per jaar, waaruit kosten van uniform en derge
lijke moeten worden bestreden.
Vakantieuitkering. ledere ambtenaar ontvangt,
jaarlijks een vakantieuitkering, welke iVo van de
jaarwedde bedraagt.
Vakantie. De politieman heeft aan het begin
van zijn loopbaan 15 verlofdagen; indien op be
paalde feestdagen dienst wordt gedaan, komen
er jaarlijks nog 7 dagen bij.
Geneeskundige verzorging. De regeling van de
genees- en tandheelkundige verzorging is gun
stig, ledere politieman kan zich van de datum
van aanstelling al beschouwen als particulier
patient, hetgeen onder meer vrije keuze van
dokter inhoudt.
Pensionkosten- en dagelijkse reiskos
tenvergoeding. Gehuwde, alsmede on
gehuwde ambtenaren kostwinners
kunnen in aanmerking komen voor een
tegemoetkoming in de pensionkosten of
de dagelijkse reiskosten. Zo nodig wordt
voor hen, die buiten Rotterdam wonen,
voor een pension of kosthuis gezorgd.
De kosten hiervan bedragen doorgaans
circa 115,per maand.
Reiskostenvergoeding voor Periodiek
Gezinsbezoek. Aan gehuwden, die ge
scheiden van hun gezin moeten leven,
kan voor het 1 x per week bezoeken
van hun gezin een reiskostenvergoeding
worden toegekend. Ongehuwden tot en
met de leeftijd van 25 jaar, die te Rot
terdam in een pension wonen, kunnen
éénmaal per maand in aanmerking ko
men voor vergoeding van aan gezins
bezoek verbonden reiskosten.
Wij meenden goed te doen een en an
der over de mogelijkheden om bij de
politie te komen mede te delen. Mis
schien zijn er onder onze lezers, die er
interesse voor hebben. Wij verwijzen
voorts naar de advertentie in ons blad.
Komende op het verkeer constateer-
^6 spr. dat de wegen om en in de kom
"et verkeer in de zomer niet best kun-
len verwerken. Hij bepleitte overname
ran de polders voor het onderhoud.
Wat het postkantoor betreft hoopte hij
Mt het college een plaats zou vinden
"aar standing als badplaats.
Voorts meende hij dat onvoldoende
raadsvergaderingen waren belegd en
tesloot met de wens, dat het uitge
spelde beleid tot een goed einde zal
worden gebracht.
Dhr. Job Tanis deed het genoegen dat
^«begroting met een batig saldo sloot,
n'j hoopte dat dit zo zou blijven. On-
^f zijn wensen was begrepen dat de
fiolering spoedig zal kunnen uitge
roerd.
De heer C. v. d. Bok alsook de heer
Ie Jong waren beide lid van de com-
"iissie geweest en conformeerden zich
*aii hetgeen in het verslag was vast-
TOgd. Wel beklemtoonde de heer v. d.
°ok de noodzaak van een rondvraag en
^^n aula op het kerkhof. De heer M.
^loman stelde voor om de post voor
•brandweer van 300,— op 400,—
wengen.
Repliek
Öe heer T. Koek kwam terug op de
^^^«gdens van de heer Sandifort over
^christelijk handelen door subsidie
j^te stemmen voor de reddingsbriga-
Spr. stelde vast dat hij niet tegen
reddingsbrigade was, maar wel te-
1^ de ontheiliging van Gods dag. Men
jaagt over veel Gods zegen maar Zijn
7*ten en Inzettingen worden niet ge-
biedigd. Spr. wierp het on-christelij-
Ver van zich af. Van een juffrouw
Middelharnis had hij een schrijven
gehad over zijn ingenomen standpunt.
Spr. wilde toch zijn principe vasthou
den. Dat is geen Farizeïsme of vroom-
doenerij maar een standpunt naar eis
van Gods Woord. Daarom nam hij niet,
hetgeen door dhr. Sandifort tegen hem
was aangevoerd. (Wordt vervolgd)
Prima
en niet te evenaren
Uit de Volkskrant knipten we het
volgende berichtje:
„Het is gebeurd in Apeldoorn. Daar
konden de ouders van een meisje Lie-
neke de paar dubbeltjes per week voor
de schoolmelk niet meer betalen. Liene-
ke moest dan maar zonder melk groot
groeien. Dat vond de schooljuffrouw
sneu en zij betaalde uit haar eigen por-
temonnaie die dubbeltjes voor de melk
van Lieneke. Nu kwam er een briefje
van de ouders om de juffrouw te be
danken en of zij nu eens een avondje
op visite kwam om naar de televisie
te kijken
Alleenverkoop WENNEKER Schiedam
BOEKBESPREKING
Uitg.: N.V. Gebrs. v. Staden, Apeldoorn
Wij ontvingen een exemplaar van de
vermaarde Enkhuizer-Almanak voor
1960, die reeds de 365ste jaargang
schrijft. Er staan behalve het nodige
wat men in een almanak zoekt, tal van
wetenswaardigheden in; interessant is
b.v. de korte kroniek vanaf het jaar
1900.- De weersverwachtingen voor ie
dere maand in het komende jaar staan
er ook in, maar die zullen we maar niet
al te serieus nemen. Voorts kan men er
tabellen in vinden over de watergetij
den, waardoor de almanak voor de
schipperij ook zeer bruikbaar is. De
Enkhuizer Almanak biedt veel gemak
en is de prijs van 1,ten volle
waard. Vraagt er uw boekhandelaar
naar. De Enkhuizer almanak heeft een
vermaarde naam, al wordt hij dan ook
niet te Enkhuizen, maar te Apeldoorn
De kring van de Coöperatieve Le-
vensmiddelenbedrijven op Goeree en
Oyerflakkee en Voorne en Putten heeft
hét voornemen om te komen tot een
algehele fusie van deze bedrijven, die
daarna gezamenlijk onder de naam van
„De Eilanden" zullen worden voortge
zet. Door de Coöperatieve „Voorwaarts"
te Nieuwe Tonge, is reeds besloten per
30 januari a.s. tot deze fusie toe te tre
den. Voor Flakkee betreft het de win
kels te Dirksland, Middelharnis, Oolt-
gensplaat. Melissant, Oude Tonge, Nieu
we Tonge en Den Bommel. Op Voorne
en Putten de coöperatiezaken te Spijke-
nisse, Rockanje, Brielle, Nieuw-Helvoet
en Hellevoetsluis. De nieuwe grote coö-
perati zou zetel nemen te Spijkenisse
en het kantoor wordt gevestigd, te
Dirksland. Voor de duur van een jaar
wordt een voorlopig be stuur en een
raad van commissarissen benoemd.
töonadngev'end
9.n aite. i}oecU. HeAenMedinqaxiJlien
Middelharnis
Op de a.s. feestdagen zullen de vol
gende tram, bus- en veerdiensten wor
den onderhouden:
Veerdienst Dintelsas-Ooltgensplaat op
Ie en 2e Kerstdag en 1 januari: van
Dintelsas om 8.30 en 17.30 uur en van
Ooltgensplaat (Sluishaven) om 9.00 en
18.00 uur.
Veerdienst Den Bonunel-Numansdorp
op Ie en 2e Kerstdag en 1 januari geen
.dienst.
Bij de R.T.M. worden de bus, tram-
en veerdiensten op Ie en 2e Kerstdag
uitgevoerd als op zondagen.
Op 1 januari wordt de dienst uitge
voerd als op werkdagen, behoudens
enkele veerdiensten.
Blijkbaar heeft de aankondiging, dat
de padvinders van Goeree-Overflakkee
hun Kerstfeestviering zouden houden
in het fort Prins Frederik te Ooltgens
plaat grote interesse gewekt bij allen
die iets met de padvinderij hebben uit
te staan of er mede sympathiseren,
want het aantal personen dat zich, af
gezien van de direct medewerkenden
en de padvindersgroepen zelf, voor be- i
zoek meldden is dermate groot geweest
dat men er van heeft moeten afzien
om het fort voor deze gelegenheid te
benutten. De voormalige bunker, waar
in de bijeenkomst zou worden gehou
den, was veel te klein om allen te be
vatten en men kon de jeugd en de
ouders ook niet over twee bunkers ver
delen. Dit was eensdeels wel spijtig en
heeft voor menigeen beslist een teleur
stelling betekent. Aan de wijze, waarop
men zich op Kerstmis heeft bezonnen,
deed het overigens geen afbreuk, dat
men nu in de grote zaal van Hotel
Hobbel te Ooltgensplaat toevlucht
moest zoeken en gelukkig ook vond. Het
is toch een heel goede avond geworden.
De Ooltgensplaatse padvinders orga
niseerden en verzorgden de avond, on
der leiding van de voorzitter van de
plaatselijke commissie, de heer M.
Heijkoop.
Na het hijsen van de Nederlandse
vlag en gezamenlijk zingen van „Hoort,
zegt het voort!' 'opende ds. J. van
Drenth, Ned. Herv. predikant met ge
bed, gevolgd door lezen van het Lucas
evangelie door een der padvinders,
waarna de avond verder gevuld werd
met zingen, vertellen, een stemmenspel
enz. De kerstvertelling bracht de heer
J. C. Ridderhof, hoofd der openbare la
gere school. Voor de begeleiding van de
zang zorgde de heer G. Rietveld, on
derwijzer van de Christelijke school,
door bespelen van het harmonium.
Het dankgebed aan het eind van de
avond werd uitgesproken door ds. P.
Huisman, Geref; predikant ter plaatse.
De districtscommissaris van de pad
vinderij, de heer van Kampenhout,
werd helaas tijdens dit Kerstfeest der
mate onwel, dat hij snel naar huis, in
Sommelsdijli, moest worden gebracht
en hetwelk tot gevolg had, dat de taak
om alle medewerkenden te bedanken
ten deel viel aan oubaas J. Wieringa,
te Middelharnis.
De dienst van de provinciale water
staat te Sbmmelsdijk meldt ons, dat te
beginnen op 1 januari 1960 regelmatig
op ons eiland verkeerstellingen zullen
plaats vinden, met behulp van een aan
tal pneumatische tellers.
Deze automatische tellers waarmee
het verkeer op de weg wordt geteld,
worden in de wegberm opgesteld, ter
wijl de met het telapparaat verbonden
rubberslag haaks t.o.v. de as van de
weg op het wegdek wordt aangebracht.
Naar aanleiSing hiervan verzoekt ge
noemde dienst de weggebruikers met
nadruk zulks in het belang van (Je
waarnemingen bedoelde apparaten
en rubberslangen niet te beschadigen
of te vernielen.
Dat een dergelijke waarschuwing niet
overbodig is, moge o.m. blijken uit de
recente ervaringen met betrekking tot
het provinciale wegvak Dirksland-
Sommelsdijk, waar de kortgeleden ge
plaatste vrij kostbare bermplan
ken, voorzien van scotchlite reflectoren,
voortdurend aan de kant van het rij
wielpad uit baldadigheid worden omver
geduwd.
Gaarne wordt dan ook een beroep op
alle weggebruikers gedaan hun mede
werking te verlenen om de ten behoeve
van het verkeer dus voor hen ge
plaatste wegbebakening enz. in alle op
zichten te ontzien.
THOLEN
Hoogwater in de week van 27 t.m. 31
december 1959.
2. v.m. 0.50 uur en nam. 13.14 uur;
M. v.m. 1.50 uur en nam. 14.10 uur;
D. v.m. 2.45 uur en nam. 15.05 uur;
W. v.m. 3.37 uur en nam. 16.00 uur;
D. v.m. 4.27 uur en nam. 16.49 uUr;
Dinsdag 29 dec. Nieuwe Maan te 20.09
uur.
HERKINGEN
Geboren: Pieter Adrianus z. v. L.
Maliepaard en M. van Mourik.
Ingekomen: J. W. de Geus en gezin
uit Dirksland.
Vertrokken: A. Munters naar Rijswijk
in Noord-Brabant.
Bietencampagne. Vanuit de haven
werden in totaal afgevoerd 6.675.000 kg
suikerbieten.
Ons Huis. Op 6 januari 1960 zal in
het verenigingsgebouw „Ons Huis" een
vergadering worden gehouden tenein
de evenals vorig jaar te komen tot op
richting van kleine clubjes.'ledere in
woner, die belang heeft bij deze ver
gadering wordt verzocht deze avond
vrij te houden en de bijeenkomst te be
zoeken.
BEDKRUIKEN
HOSPITAALLINNEN
WED. KURVINK's DROGISTERIJ
Ook voor verband en verplegings
artikelen.
OUDDORP
Ophalen huisvuil. In verband met de
a.s. feestdagen zal het huisvuil worden
opgehaald op donderdag 24 en 31 dec.
OOLTGENSPLAAT
In het afgelopen seizoen zijn aan de
laadplaatsen te Ooltgensplaat de vol
gende hoeveelheden suikerbieten aan
gevoerd:
Kaai:
Puttershoek
Dinteloord (V.C.S.)
Bond (C.S.M.)
Samen
Galathese haven:
Putershoek
Dinteloord (V.C.S.)
Samen
Totaal 17.162.624 kg.
4.540.809 kg
3.630.549 kg
457.538 kg
8.628.896 kg
2.025.368 kg
6.508.360 kg
8.533.728 kg
Hieronder geven vrij ook nog de cij
fers over de laatste twee jaren:
1957 1958
Kaai 8.597.753 kg 10.208.902 kg
Galath. haven 8.032.978 kg 11.107.792 kg
Totaal 16.630.731 kg 21.316.694 kg
Vergelijken we de cijfers over 1958 en
1959 dan blijkt, dat in 1959 ruim 4 mil
joen kg minder is aangevoerd dan in
1958. Nu was in 1958 de tarra belang
rijk hoger dan in het laatste seizoen.
Voor elke laadplaats kan men zeker
het verschil op ruim 1 miljoen kg stel
len. Was de tarra in 1959 dus gelijk ge
weest als in 1958 dan had het totale
gewicht zeker ruim 19 miljoen kg be
dragen. Het verschil met 1958 beliep
dan maar 2 miljoen kg. Het verschil
met 1957 zou dan ook ruim 3 miljoen
kg zijn, daar de tarra in 1957 en 1958
zowat hetzelfde percentage is geweest.
De uitkomst van de bieten is ook de
laatste campagne best geweest, al kan
deze over het algemeen die van 1958
niet ten volle halen. Verschillende land
bouwers hadden toch nog een opbrengst
van 60.000 kg per ha, sommigen zelfs
nog meer.
Schepen
De bieten aan de kaai zijn verladen
in 43 schepen, die door 21 verschillende
schippers werden bevaren. Gemiddeld
Kruschen's aansporende werking op uw
bloedzuiverende organen geeft deze
weer jeugdige kracht. Uw bloed gaat
weer sneller stromen; pijnverwekkende
onzuiverheden kunnen zich niet meer
vastzetten en zo verdwijnt de oorzaak
van die slopende pijn. U moet niet
wachten - U moet vandaag met Kru-
schen beginnen en zo Uw Rheumatische.
pijnen uitbannen - radicaal!
RIJMEN VAN TIJMEN
o Grevelingendam:
Men gaat met U beginnen.
Wij Nederlanders .die
Het waterwerk beminnen.
Een prachtig mooi object.
Voor onze dammenbouwers.
Straks rukken ze al aan,
De bazen en de sjouwers!
Dan wordt iets groots verricht.
Dan komt contact tot stand.
Flalïkee verbindt men dan,
Aan Schouwen-Duiveland.
We hopen dat het gaat.
En zonder heel veel pech.
We snakken naar een dam.
Plus een gloednieuwe weg.
Zo vormt de nieuwe dam,
Een deel van 't Deltaplan
De wereld mag heus zien.
Wat 't kleine Holland kan.
O Grevelingendam:
Dwars door het woelig water,
Zijt ge een monument,
Voor nu en ook voor later.
En als ons nageslacht.
Die dijk eens mag berijden,
Dan ziet men dat ze wel.
Een windstoot ook kan lijden!
Tijmen.
werd per schip dus 200 ton geladen.
Aangevoerd werden 3 schepen met pulp
samen 500 ton.
Aan de Galatheesehaven werden 38
schepen met bieten geladen, dat is dus
gemiddeld 225 ton per schip.
De overslag van bieten en pulp ge
schiedde aan beide laadplaatsen mecha
nisch met elektrische kranen.
Nieuw bestuur polder St. Adolfsland.
In verband met de samenvoeging' van
alle polders onder Ooltgensplaat tot één
polder genaamd St. Adolfsland, zijn
stemgerechtigde Ingelanden van ge
noemde polder opgeroepen voor een
vergadering die zal worden gehouden
op dinsdag 29 dec. a.s. des nam. 2 uur
in Hotel Hobbel. Op de agenda staat
alleen vermeld het verkiezen van een
bestuur voor de nieuwe polder St.
Adolfsland, bestaande uit een voorzit
ter en vier gezworenen.
Zang kerktelefoon. De Herv. kleine
meisjesvereniging zal op donderdag 24
dec. des 's avonds om 6.30 uur voor de
kerktelefoon een kerstcantate doen ho
ren speciaal voor de zieken en bejaar
den.
Kerstfeest zondagsschool. Het kerst
feest met de kinderen van de zondags
school zal worden gevierd op 2e Kerst
dag 's avonds om 6 uur in de Herv.
kerk. Ouders en belangstellenden zijn
hartelijk welkom.
Ophalen huisvuU OoItgeusi>Iaat,
Langstraat, Achthuizen.
In verband met de a.s. feestdagen zal
het huisvuil op de volgende dagen wor
den opgehaald: donderdag 24 dec,
maandag 28 dec. (inplaats van dinsdag
29 dec.) en op donderdag 31 dec.
Men gelieve de vuilemmers 's mor
gens vroegtijdig buiten te zetten.
Voor hen, die hieraan Iflden, is het nodig, dat langs de
ons door de Natuurzelve gegeven wegen, URINEREN,
TRANSPIREREN, STOELGANG, de gevaarlijke en
hinderlijke Urinezuurvergiften, rijkelijk en zo snel mo
gelijk uit het zieke organisme worden afgescheiden.
LUKt dit niet, dan... wordt de urinezuurvergiftiging steeds erger en tast
uiteindelijk heel het organisme aan, met alle gevolgen van bij de lijders
(sters) maar al te zeer bekende pijnlijke en hinderlijke RHEUMAKLACH-
TEN, DIB BU VEROUDERDE (chronische) gevallen zeKs een volledige
invaliditeit kunnen veroorzaken en hierdoor het leven vergallen!
ONZE UIT INDISCHE KRUIDEN SAMENGESTELDE, VOLKOMEN
ONSCHADELIJKE EN AFDOENDE BHEUMAKUUB (bestaande uit 2
middelen, één inwendig en één uitwendig middel) BRACHT REEDS
DUIZENDEN IN BINNEN- EN BUITENLAND HERSTEL, GENEZING
EN VERLICHTING, DAAR WAAR REEDS VELE MIDDELEN EN ME
THODEN GEFAALD HADDEN, EN DE UJDBRS REEDS ALLE HOOP
OP GENEZING HADDEN OPGEGEVEN,
Deze speciaalkuur bestaat uit het inwendige middel Anti-Rheuma
Gebruiksaanwijzing: drie maal daags een theelepeltje hiervan in te nemen
na het eten met water of melk.
Het uitwendig middel Boa-Liniment
Gebruiksaanwijzing: drie maal daags de p^jnigke plaatsen (steeds op
waarts) insmeren (niet masseren).
VERDER IS NIETS NODIG!
AUen, die l^den aan Zeniuw-, Spier-, Gewrichtsrheumatlek, Jicht, Spit,
Ischias, Lumbago, Podrago e.a. UrincEuuraiekten, kunnen wij niet genoeg
aanbevelen, om nog eens een laatste proefkuur met deze doeltreffende
Natuurgeneessniddelen toe te passen.
GEZIEN DB VELE GOEDE RESULTATEN BU ANDEREN IS OOK
VOOR U WELLICHT MET DEZE MIDDELEN NOG GENEZING TE
BEREIKEN.
PRIJS KUURFLACON VAN 3 MIDDELEN 25.50.
PRIJS PROEFFLACONS (beide middelen) 10.50.
Franco huis toezending n4 ontvangst van bestelpost-
wisseltje of girobiljet.
S.v.p. steeds duldemk op de strook van aw bestel-post-
wlssel schrijven: BHEUMA-2-KUÜB en uw juiste adres
POSTBUS 9 - UTRECHT - GIRO No, 438303
Telefoon (ook na 18 uur) K 84033648
